Search in:AllFilipinoWebK

Unsorted4831 4831 phrases  •  46 screenshots

If the 'General' topic is hidden, group members can pull down in the topic list to view it.
EditTopicHideInfo
?
You have successfully transferred **%1$@** to **%2$@**
Chat.Service.PaymentSent1NoTitle
?
Changed a tag
AdminRecentActionMessage.ChangeRank
?
Unsupported Message
UnsupportedMessageTitle
?
Update Telegram to view this message
UnsupportedMessageMessage
?
Header Details
Chat.Input.Editor.Placeholder.DetailsHeader
?
Text Details
Chat.Input.Editor.Placeholder.DetailsText
?
Post to My Profile
StoryKeep
?
Keep this story on your profile even after it expires in %s. Privacy settings will apply.
StorySettingsKeepInfo
?
You can only change the channel you boost once a day. You will be able to boost in **%s**.
CantBoostTooOftenDescription
?
opening hours, working hours, schedule, timetable, open, closed
BusinessHours.SearchKeywords
?
To switch to the A version, disable your local passcode first.
ChatList.Menu.SwitchTo.A.Passcode
?
ID copied to clipboard.
IdCopied
?
Copy ID
Text.CopyLabel_Id
?
ID
PeerInfo.Id
?
DC %d
PeerInfo.DataCenter
?
Show password
AccDescr.ShowPassword
?
Experimental settings are on
Experimental.OnNotice
?
Always on in debug mode
Experimental.Logs.Collect.Debug
?
There are no logs yet. Turn on Collect Logs and repeat what went wrong.
Experimental.Logs.Empty
?
Logs cleared.
Experimental.Logs.Cleared
?
Logs sent to %s.
Experimental.Logs.SentTo
?
Logs saved to **Saved Messages**.
Experimental.Logs.SentToSavedMessages
?
The logs are ready to share.
Experimental.Logs.Ready
?
Hide Links from Non-Contacts
Experimental.HideNonContactLinks
?
Even where the server does not ask to
Experimental.HideNonContactLinks.Subtitle
?
Popup Sandbox
Experimental.PopupSandbox
?
Bubble Sandbox
Experimental.BubbleSandbox
?
Debug info copied to clipboard.
Experimental.DebugInfoCopied
?
Reset All
Experimental.ResetAll
?
Restart
Experimental.Restart
?
Restart Telegram
Experimental.Restart.Title
?
The changes apply after a restart: every Telegram tab of this site reloads.
Experimental.Restart.EveryTab
?
The changes apply after this tab reloads.
Experimental.Restart.ThisTab
?
Some settings you have changed apply only after a restart. Restart now?
UnsavedChangesDescription.Experimental
?
Too many attempts, try again in %s
Login.Code.TooManyAttempts
?
This story is not supported on Telegram Web yet. Try opening it in another Telegram app.
Story.Unsupported
?
%d Story found%d Stories found
HashtagStoriesFound
?
View stories with %s
HashtagStoriesFoundSubtitle
?
No stories found
NoHashtagStoriesTitle
?
%d story from this location%d stories from this location
LocationStories
?
Place
SharedPlace
?
Comment Story...
Story.CommentPlaceholder
?
Comments restricted
Story.CommentsRestricted
?
Boost the group %1$s to remove messaging restrictions. Your boosts will help **%2$s** to unlock new features.
Story.BoostToUnrestrict
?
**%d** time**%d** times
Story.BoostToUnrestrict.Times
?
You are in Stealth Mode now
Story.StealthModeConfirm.Title
?
If you send a reply or reaction, the creator of the story will also see you in the list of viewers.
Story.StealthModeConfirm.Text
?
Long tap for more reactions
Story.ReactionsHint.LongTap
?
Right-click for more reactions
Story.ReactionsHint.RightClick
?
Send reaction as a private message
Story.SendReactionAsMessage
?
Send reaction as a message
Story.SendReactionAsGroupMessage
?
Reaction Sent.
Story.Tooltip.ReactionSent
?
Proceed
Proceed
?
Playback Speed
Story.PlaybackSpeed
?
Slide left or right to seek
Story.SlideToSeek
?
Increase Quality
Story.ContextMenuHD
?
Decrease Quality
Story.ContextMenuSD
?
Quality Increased
Story.ToastQualityHD.Title
?
You can lower the quality later for faster downloads.
Story.ToastQualityHD.Text
?
Quality Lowered
Story.ToastQualitySD.Title
?
Stories will now download faster.
Story.ToastQualitySD.Text
?
High-Quality Stories
Story.UpgradeQuality.Title
?
Subscribe to Premium to view stories in higher resolution.
Story.UpgradeQuality.Text
?
Increase Quality
Story.UpgradeQuality.Action
?
Hide Translation
Story.HideTranslation
?
Subscribe to [Telegram Premium]() to save other people's unprotected stories.
Story.ToastPremiumSaveToGallery
?
You are in Stealth Mode now
Story.ToastStealthModeActiveTitle
?
The creators of stories you will view in the next **%s** won't see you in the viewers' lists.
Story.ToastStealthModeActiveText
?
This story has been added to **%s** album.
Story.AddedToAlbum
?
This story contains emoji from **%s**.
Story.ContainsEmojiFrom
?
This story contains stickers from **%s**.
Story.ContainsStickersFrom
?
This story contains emoji from **%d pack**.This story contains emoji from **%d packs**.
Story.ContainsEmoji
?
This story contains stickers from **%d pack**.This story contains stickers from **%d packs**.
Story.ContainsStickers
?
View Gift
Story.ViewGift
?
Switched to %s
MultiAccount.Switched
?
Reorder
Stories.Reorder
?
Edit Own Tags
UserRestrictionsEditRank
?
Edit Own Tag
UserRestrictionsEditRankSingle
?
no own tag
UserRestrictionsNoEditRank
?
Sorry, the payment was declined.
PaymentFailed
?
Sorry, the payment was cancelled by the bot.
PaymentPrecheckoutFailed
?
Unable to reach payment server. Please check your internet connection and try again.
PaymentConnectionFailed
?
Edit Member Tags
EditAdminManageRanks
?
Tag
MemberTag.Label
?
Edit tag
MemberTag.EditTitle
?
Add a short tag next to %1$s’s name.
MemberTag.About
?
Share your role, title, or how you’re known in this group. Your tag is visible to all members.
MemberTag.AboutSelf
?
Add tag
MemberTag.AddMine
?
Edit tag
MemberTag.EditMine
?
Add member tag
MemberTag.AddMember
?
Edit member tag
MemberTag.EditMember
?
Member Tags
MemberTag.Info.TitleMember
?
Admin Tags
MemberTag.Info.TitleAdmin
?
Admin Tag
MemberTag.Info.PreviewAdmin
?
Owner Tags
MemberTag.Info.TitleOwner
?
Owner Tag
MemberTag.Info.PreviewOwner
?
Add My Tag
MemberTag.Info.AddMine
?
Edit My Tag
MemberTag.Info.EditMine
?
Only admins can change tags in this group.
MemberTag.Info.AdminsOnly
?
Understood
MemberTag.Info.Understood
?
with member tag: %1$s
AccDescr.WithMemberTag
?
with admin tag: %1$s
AccDescr.WithAdminTag
?
Reactions: %1$s
ReactionsTooltip
?
All viewers
AllViewers
?
Reactions First
SortByReactions
?
This grey tag %1$s is **%2$s**’s member tag in **%3$s**.
MemberTag.Info.TextMember
?
Reposts First
SortByReposts
?
Newest First
SortByTime
?
Choose the order for the list of viewers.
StoryViewsSortDescription
?
Choose the order for the list of reactions.
StoryReactionsSortDescription
?
No views
NoViews
?
No one has viewed this story so far.
NoViewsStub
?
No one has reacted to this story so far.
NoReactionsStub
?
This green tag %1$s is **%2$s**’s admin tag in **%3$s**.
MemberTag.Info.TextAdmin
?
None of your contacts viewed this story.
NoContactsViewed
?
Oops
ServerErrorViewersTitle
?
Information about the viewers wasn't recorded.
ServerErrorViewers
?
Information about the other viewers wasn't recorded.
ServerErrorViewersFull
?
List of viewers isn't available after **24 hours** of story expiration.
ExpiredViewsStub
?
To unlock viewers’ lists for expired and saved stories, subscribe to **Telegram Premium.**
ExpiredViewsStubPremiumDescription
?
To unlock viewers’ lists for expired and saved stories, subscribe to **Telegram Premium.**
StoryViewsPremiumHint
?
commented
StoryRepostCommented
?
Hide My Stories From %s
StoryHideFrom
?
This purple tag %1$s is **%2$s**’s owner tag in **%3$s**.
MemberTag.Info.TextOwner
?
Do Not Hide My Stories From %s
StoryShowBackTo
?
%s would not be able to see your stories.
StoryHidFromToast
?
%s would be able to see your stories again.
StoryShownBackToToast
?
Delete Contact
StoryDeleteContact
?
%s deleted from your contacts
DeletedFromYourContacts
?
Learn More
LearnMore
?
Do you want to sell this gift for **%d Star**? This cannot be undone.Do you want to sell this gift for **%d Stars**? This cannot be undone.
StarGiftConvertText
?
Member Tag
MemberTag.Info.PreviewMember
?
Reduce Animations
ReduceAnimations
?
Tag Changes
AdminRecentActionsFilters.TagChanges
?
Show Unread Only
ChatList.ShowUnreadOnly
?
Show All Chats
ChatList.ShowAllChats
?
Unread chats only
ChatList.UnreadOnly.Title
?
No unread chats
ChatList.UnreadOnly.Empty
?
Every chat here has been read.
ChatList.UnreadOnly.EmptyInfo
?
Affiliate
Stars.Transaction.Referrer
?
Remove Formatting
RichMessage.RemoveFormatting
?
Archive
ArchiveSearchFilter
?
Remove filter
Search.RemoveFilter
?
Canceled Call
CallMessageOutgoingMissed
?
Canceled by the bot
Stars.Subscription.BotCancelled
?
Canceled Video Call
CallMessageVideoOutgoingMissed
?
Canceled by the business
Stars.Subscription.BusinessCancelled
?
Your recent attempts to reset this account have been canceled by its active user. Please try again in 7 days.
Login.ResetAccountFail.TextCancelled
?
[Select people]() who will never see your stories.
StorySettingsPrivacyInfo
?
[%s]() will never see your stories.
StorySettingsHiddenPeople
?
passkey, webauthn, biometric, fingerprint, Face ID
Privacy.Passkeys.SearchKeywords
?
Are you sure you want to revoke this link? A new link will be generated and no one will be able to join using the previous one.
CallLink.RevokeAlert
?
Generate text, formulas, or tables...
AiEditor.Create.Placeholder
?
Start Page
PremiumBusinessIntro
?
Off while reduced motion is enabled in your system accessibility settings.
LiteMode.Key.motion.HeldBySystem
?
address, map, place, business location
BusinessLocation.SearchKeywords
?
business, shop, company, work
TelegramBusiness.SearchKeywords
?
timezone, time zone, utc, gmt, offset
TimezoneTitle.SearchKeywords
?
To boost **%2$s**, get **%1$d** more boost by gifting **Telegram Premium** to a friend.To boost **%2$s**, get **%1$d** more boosts by gifting **Telegram Premium** to a friend.
Boost.GetMoreBoosts
?
Subscribe to **[Telegram Premium]()** to unlock up to **%1$d** similar channel.Subscribe to **[Telegram Premium]()** to unlock up to **%1$d** similar channels.
SimilarChannels.Unlock
?
**%2$s** sent an upgrade worth **%1$d Star** for your gift**%2$s** sent an upgrade worth **%1$d Stars** for your gift
StarGiftSentMessagePrepaidIncoming
?
Get the code in the Numbers section on [Fragment]()
PhoneNumber.Code.Fragment.Info
?
%2$s & %1$d Other
MiniApps.Collapsed.Many
?
Show transcription
AccDescr.ToggleTranscription
?
Transcribe audio
AccDescr.TranscribeAudio
?
Event details
AccDescr.LogEntryDetails
?
Contact details of %s
AccDescr.ContactDetails
?
Copy phone number for %s
AccDescr.CopyContactPhone
?
Skip to conversation
AccDescr.SkipToConversation
?
Resume recording
AccDescr.ResumeRecording
?
You can change these parameters and many others in Settings > [General Settings]().
ChatTips.Appearance.Description
?
Blue
Chat.Input.Editor.Button.StylePrimary
?
Red
Chat.Input.Editor.Button.StyleDanger
?
Green
Chat.Input.Editor.Button.StyleSuccess
?
Article
Chat.Input.Attach.Article
?
New Group Call
ConferenceCall.New
?
Attach
Chat.Input.Attach
?
Bot commands
Chat.BotCommands
?
Expand message editor
Chat.Input.ExpandEditor
?
Full quote
Chat.Quote.FullText
?
Collapse message editor
Chat.Input.CollapseEditor
?
AI Editor
Chat.Input.Editor.Toolbar.AI
?
More actions
Chat.Input.Editor.Toolbar.More
?
Audio File
Chat.Input.Editor.Toolbar.Audio
?
Heading
Chat.Input.Editor.Toolbar.Heading
?
Body text
Chat.Input.Editor.Toolbar.BodyText
?
Heading 1
Chat.Input.Editor.Toolbar.Heading1
?
Heading 2
Chat.Input.Editor.Toolbar.Heading2
?
Heading 3
Chat.Input.Editor.Toolbar.Heading3
?
Heading 4
Chat.Input.Editor.Toolbar.Heading4
?
Heading 5
Chat.Input.Editor.Toolbar.Heading5
?
Heading 6
Chat.Input.Editor.Toolbar.Heading6
?
Footer
Chat.Input.Editor.Toolbar.Footer
?
Pull quote
Chat.Input.Editor.Toolbar.Pullquote
?
Divider
Chat.Input.Editor.Toolbar.Divider
?
Insert map
Chat.Input.Editor.Map.Title
?
Edit map
Chat.Input.Editor.Map.EditTitle
?
Title
Chat.Input.Editor.Map.CaptionTitle
?
Address
Chat.Input.Editor.Map.Address
?
Load More