Search in:AllFurry in spanishAndroid X

Camera And Media190 190 phrases  •  108 screenshots

Audio
Audio
?
No hay multimedia que mostrar
NoMediaToShow
?
Comparte fotos y videos en este chat y accede
a ellos desde cualquiera de tus dispositivos.
NoMediaToShowInChat
?
No hay archivos que mostrar
NoDocumentsToShow
?
No hay enlaces que mostrar
NoLinksToShow
?
Comparte enlaces en este chat y accede
a ellos desde cualquiera de tus dispositivos.
NoLinksToShowInChat
?
No hay música que mostrar
NoMusicToShow
?
Comparte música y audios en este chat y accede
a ellos desde cualquiera de tus dispositivos.
NoMusicToShowInChat
?
¿Quitar %1$s de la playlist actual?
PlayListRemoveTrack
?
Eliminar
PlayListRemove
?
Desvanecer
Fade
?
Viñeta
Vignette
?
Grano
Grain
?
Nitidez
Sharpen
?
Saturación
Saturation
?
Sombras
Shadows
?
Iluminación
Highlights
?
Realzar
Enhance
?
Exposición
Exposure
?
Contraste
Contrast
?
Temperatura
Warmth
?
Garabato
PaintModeDoodle
?
Flecha
PaintModeArrow
?
Rectángulo
PaintModeRect
?
Color de relleno
PaintModeFill
?
¿Quieres descartar los cambios?
DiscardCurrentChanges
?
Descartar
Discard
?
Original
CropOriginal
?
Cuadrada
CropSquare
?
Escribe una descripción…
AddCaption
?
recién
timestamp_now
?
El GIF ahora está disponible en el teclado multimedia
GifSaved
?
Guardar en la galería
SaveToGallery
?
Guardar en GIF
SaveGif
?
Mostrar en el chat
ShowInChat
?
Foto del perfil
ProfilePhoto
?
%1$s de %2$s
XofY
?
Usar como actual
SetAsCurrent
?
Eliminar
Delete
?
%1$s, %2$s
format_fileSizeAndModifiedDate
?
Carpeta
Folder
?
Esta carpeta está vacía
FolderEmpty
?
Enviar sticker
SendSticker
?
Ver pack
ViewPackPreview
?
Recientes
RecentStickers
?
Guardar en música
SaveToMusic
?
Descargado con éxito: %1$s
DownloadedToPath
?
Hoy
Today
?
%1$s enlace%1$s enlaces
xLinks
?
Cámara
ChatCamera
?
video videos
AttachVideosSuffix
?
como un solo mensaje
AsOneMessage
?
foto fotos
AttachPhotosSuffix
?
como mensajes separados
AsSeparateMessages
?
Compartir
Share
?
Orden inverso
PlayListReverse
?
%1$s audio%1$s audios
xAudios
?
Borrar dibujo
ClearDrawing
?
Destacar en la lista
PlayListHighlight
?
Audio desconocido
UnknownTrack
?
Artista desconocido
AudioUnknownArtist
?
Toda la multimedia
AllMedia
?
Nota: Podrás descargar estos archivos en cualquier momento más tarde.
DeleteMultipleFilesHint
?
Borrar %1$s
ClearX
?
Responder
Reply
?
Descargar %1$s
CloudDownload
?
Seleccionar
Select
?
Reportar
Report
?
Procesando…
ProcessingFile
?
Foto
Photo
?
Archivar pack
ArchivePack
?
Eliminar pack
DeletePack
?
¿Eliminar el pack de stickers %1$s?
RemoveStickerSet
?
No se encontraron archivos de música
NoMusicFilesFound
?
¿Archivar el pack de stickers %1$s? Puedes restaurarlo más tarde en Ajustes > Stickers > Archivados.
ArchiveStickerSet
?
No hay videomensajes que mostrar
NoVoiceToShow
?
Comparte mensajes de voz en este chat y accede
a ellos desde cualquiera de tus dispositivos.
NoVoiceToShowInChat
?
No hay GIF que mostrar
NoGifsToShow
?
Comparte GIF en este chat y accede
a ellos desde cualquiera de tus dispositivos.
NoGifsToShowInChat
?
Los videomensajes publicados
aparecerán aquí.
NoVoiceToShowInChannel
?
Los GIF publicados aparecerán aquí.
NoGifsToShowInChannel
?
Cómo llegar
Directions
?
Foursquare
ShowOnFoursquare
?
Fijar
Pin
?
Mensajes tuyos
ViewMessagesFromYou
?
Libre
CropFree
?
Esta carpeta no existe
FolderDoesNotExist
?
Media
TabMedia
?
Archivos
TabDocs
?
Enlaces
TabLinks
?
Audio
TabAudio
?
hoy a las %1$s
timestamp_today
?
La semana pasada
PastWeek
?
%1$s a las %2$s
timestampShort_weekday
?
%1$s a las %2$s
timestampShort_date
?
%1$s archivo%1$s archivos
xFiles
?
%1$s foto%1$s fotos
xPhotos
?
como %1$s mensajecomo %1$s mensajes
AsXMessages
?
Enviar como copia
SendAsCopy
?
Eliminar descripciones en copias
RemoveCaptions
?
Nota: Podrás descargar este archivo en cualquier momento más tarde.
DeleteFileHint
?
Cancelar
Cancel
?
GIF
TabGifs
?
%1$s GB
fileSize_GB
?
%1$s KB
fileSize_KB
?
%1$s suscriptor%1$s suscriptores
xSubscribers
?
Enlace
Link
?
Descartar videomensaje
DiscardVideoMessageTitle
?
¿Quieres descartar tu videomensaje?
DiscardVideoMessageDescription
?
mensaje mensajes
SelectedRoundVideoSuffix
?
mensaje mensajes
SelectedVoiceSuffix
?
audio audios
SelectedAudioSuffix
?
archivo archivos
SelectedFileSuffix
?
enlace enlaces
SelectedLinkSuffix
?
GIF GIF
SelectedGifSuffix
?
foto fotos
SelectedPhotoSuffix
?
Borrar stickers recientes
ClearRecentStickers
?
Pausar descarga
CloudPause
?
Borrar de la caché
DeleteFromCache
?
Reproducir siguiente
PlayListAdd
?
%1$s miembro%1$s miembros
xMembers
?
Notificaciones
Notifications
?
Activar en %1$s
UnmutesInX
?
Miembros
TabMembers
?
Correo electrónico
EMail
?
archivo multimedia archivos multimedia
AttachMediasSuffix
?
archivo multimedia archivos multimedia
SelectedMediaSuffix
?
Tomar foto
takePhoto
?
Elegir desde galería
pickFromGallery
?
GIF guardado en la galería
GifHasBeenSavedToGallery
?
Foto guardada en la galería
PhotoHasBeenSavedToGallery
?
Video guardado en la galería
VideoHasBeenSavedToGallery
?
Envía el emoji %1$s para probar suerte.
SendUnknownDiceHint
?
Envía el emoji del %1$s a cualquier chat para
obtener un número aleatorio de Telegram.
SendDiceHint
?
Probar suerte
SendUnknownDice
?
Toca para foto, mantén para video
CameraButtonHint
?
¿Quieres descartar la descripción editada? Estos cambios se perderán.
DiscardEditCaptionHint
?
Descartar descripción
DiscardEditCaption
?
Nuevo cuestionario
CreateQuiz
?
Pregunta
PollQuestion
?
Hacer una pregunta
PollQuestionEmpty
?
Opciones de cuestionario
QuizOptions
?
Opción
PollOption
?
Añade una opción…
PollOptionsAdd
?
Puedes añadir %1$s opción másPuedes añadir %1$s opciones más
PollOptionsLimit
?
Voto anónimo
PollSettingAnonymous
?
Respuesta múltiple
PollSettingMultiple
?
Cuestionario
PollSettingQuiz
?
Los cuestionarios tienen sólo una respuesta correcta. Los usuarios no pueden anular sus respuestas.
PollSettingQuizInfo
?
Explicación
QuizExplanation
?
Añadir una explicación
QuizExplanationEmpty
?
Los participantes de este cuestionario verán este texto después de elegir la opción incorrecta (útil para fines educativos).
QuizExplanationInfo
?
Tomar foto
TakePhoto
?
Grabar video
TakeVideo
?
Cuestionario
Quiz
?
Aún no hay respuestas
NoAnswers
?
Cuestionario
QuizPublic
?
Ver resultados
ViewQuizResults
?
Detener cuestionario
StopQuiz
?
Si detienes este cuestionario ahora, nadie podrá enviar respuestas.

Esta acción no se puede deshacer.
StopQuizWarn
?
Resultados finales
QuizResults
?
Programar mensaje
SendSchedule
?
Enviar sin sonido
SendNoSound
?
Enviar como archivo
SendAsFile
?
Enviar como %1$s archivoEnviar como %1$s archivos
SendAsXFiles
?
Fotos
TabPhoto
?
No hay fotos para mostrar
NoPhotosToShow
?
Comparte fotos en este chat y accede
a ellos desde cualquiera de tus dispositivos
NoPhotosToShowInChat
?
Sin archivos
TabEmptyDocs
?
Comparte archivos y documentos en este chat y
accede a ellos desde cualquier dispositivo.
NoDocumentsToShowInChat
?
Sin multimedia
TabEmptyMedias
?
Las fotos y videos publicados
aparecerán aquí.
NoMediaToShowInChannel
?
%1$s archivo multimedia%1$s archivos multimedia
xMedia
?
Enviar el emoji del %1$s para jugar a los dardos.
SendDartHint
?
Lanzar un dardo
SendDart
?
Encuesta
PollPublic
?
Votar
Vote
?
Encuesta
Poll
?
Ver resultados
ViewPollResults
?
Error al tomar foto
TakePhotoError
?
No se pudo reproducir el video. Mira los registros para ver detalles.
VideoPlaybackError
?
Formato de GIF no compatible.
GifPlaybackUnsupported
?
Toca y mantén para negro, blanco y cualquier otro color.
HoldToTone
?
¿Quieres descartar las descripciones y la multimedia editada? Estos cambios se perderán.
DiscardMediaHint3
?
Descartar cambios
DiscardMediaMsg3
?
¿Quieres descartar todas las descripciones? Estos cambios se perderán.
DiscardMediaHint2
?
Descartar descripciones
DiscardMediaMsg2
?
¿Quieres descartar la multimedia editada? Estos cambios se perderán.
DiscardMediaHint
?
Todos los videos
AllVideos
?
Este archivo de video no se pudo recortar
VideoTrimUnsupported
?