Search in:AllFurry in spanishAndroid X

Profile106 106 phrases  •  45 screenshots

últ. vez hace unas semanas
status_LastSeenWithinMonth
?
últ. vez hace unos días
status_LastSeenWithinWeek
?
Descartar cambios
DiscardChanges
?
%1$s miembro%1$s miembros
xMembers
?
%1$s grupo%1$s grupos
xGroups
?
Este grupo es privado
ChatAccessPrivateGroup
?
Activar notificaciones
EnableNotifications
?
Móvil
PhoneMobile
?
últ. vez a las %1$s
status_LastSeen_today
?
Media
TabMedia
?
Archivos
TabDocs
?
Enlaces
TabLinks
?
Grupos
TabSharedGroups
?
Grupos en común
GroupsInCommon
?
en línea
status_Online
?
Notificaciones
Notifications
?
Activadas
NotificationsEnabled
?
GIF
TabGifs
?
Voz
TabVoiceMessages
?
Video
TabVideoMessages
?
%1$s GIF%1$s GIF
xGIFs
?
¿Llamar a %1$s?
CallX
?
Llamar
Call
?
Cancelar
Cancel
?
Iniciar chat secreto
StartEncryptedChat
?
Bloquear
BlockContact
?
Compartir
Share
?
Renombrar contacto
RenameContact
?
Eliminar contacto
DeleteContact
?
Compartir contacto
ShareContact
?
Desconocido
PhoneNumberUnknown
?
Sin archivos
TabEmptyDocs
?
No hay archivos que mostrar
NoDocumentsToShow
?
Comparte archivos y documentos en este chat y
accede a ellos desde cualquier dispositivo.
NoDocumentsToShowInChat
?
Sin enlaces
TabEmptyLinks
?
No hay enlaces que mostrar
NoLinksToShow
?
Los enlaces y artículos publicados
aparecerán aquí.
NoLinksToShowInChannel
?
Excepciones de privacidad
EditPrivacy
?
¿Qué puede ver %1$s en mi perfil?
PrivacyVisibilityUser
?
Última vez y en línea
EditPrivacyStatus
?
Visibles
PrivacyLastSeenExceptionOn
?
Fotos del perfil
EditPrivacyPhoto
?
Número de teléfono
EditPrivacyPhoneNumber
?
Reenviar mis mensajes
EditPrivacyForward
?
Tienen un enlace a mi cuenta
PrivacyForwardLinkExceptionOn
?
Añadirme a grupos y canales
EditPrivacyChatInvite
?
Llamarme
EditPrivacyCall
?
No permitir
PrivacyCallsExceptionOff
?
Usar peer-to-peer en llamadas
EditPrivacyCallP2P
?
Por defecto
PrivacyDefault
?
Al desactivar peer-to-peer las llamadas con %1$s pasarán por los servidores de Telegram para evitar dar a conocer tu dirección IP, pero disminuirá ligeramente la calidad de audio.
EditPrivacyCallP2PInfo
?
Otro
PrivacyOther
?
Abrir ajustes generales de privacidad
EditPrivacyGlobal
?
Añadir contacto
AddContact
?
Número desconocido
NumberHidden
?
Nombre
login_FirstName
?
Apellidos
LastName
?
El número de teléfono será visible una vez que %1$s te añada como contacto o cambie sus ajustes de privacidad.
NumberHiddenHint
?
%1$s y tú se han añadido mutuamente a sus listas de contactos.
ContactStateMutual
?
Notificaciones personalizadas
CustomNotifications
?
Sonido
Sound
?
Prioridad
NotificationsPriority
?
Luz
NotificationsLed
?
Por defecto
LedDefault
?
Llamadas de voz
VoiceCalls
?
Vibración
Vibrate
?
Tono de llamada
Ringtone
?
Por defecto
Default
?
Estos ajustes anularán los valores globales en Ajustes > Notificaciones.
CustomNotificationsHint
?
¿Quieres eliminar a %1$s de tus contactos?
DeleteContactConfirm
?
Eliminar
Delete
?
%1$s y tú están mutuamente en sus listas de contactos, pero no comparte su número contigo.
ContactStateMutualNoPhone
?
Bloqueadas en los permisos del sistema
NotificationsErrorPermission
?
Seleccionar estado de emoji
SelectEmojiStatus
?
Estados destacados
TrendingStatuses
?
Usar
SetEmojiAsStatus
?
Temporizar
SetEmojiAsStatusTimed
?
Usar hasta hoy a las %1$s
SetTodayAt
?
Usar hasta mañana a las %1$s
SetTomorrowAt
?
Usar hasta el %1$s a las %2$s
SetDateAt
?
Filtrar por emoji
FilterByEmoji
?
Borrar estados de emojis recientes
ClearRecentEmojiStatuses
?
No se encontró estado de emoji
NoEmojiSetsFound
?
Añadir pack
AddPack
?
¿Eliminar pack de emojis %1$s?
RemoveEmojiSet
?
ID del usuario
UserId
?
ID del grupo
BasicGroupId
?
ID del supergrupo
SuperGroupId
?
ID del bot
BotId
?
ID del canal
ChannelId
?
ID del chat secreto
SecretChatId
?
Establecer foto del perfil
SetProfilePhoto
?
Eliminar foto del perfil
RemoveProfilePhoto
?
1 hora
SetEmojiAsStatusTimed1Hour
?
2 horas
SetEmojiAsStatusTimed2Hours
?
8 horas
SetEmojiAsStatusTimed8Hours
?
2 días
SetEmojiAsStatusTimed2Days
?
Tiempo personalizado…
SetEmojiAsStatusTimedCustom
?
Tu ID ha sido copiado al portapapeles
CopiedMyUserId
?
El ID ha sido copiado al portapapeles
CopiedPeerId
?
cumple %1$s año mañanacumple %1$s años mañana
turnsTomorrow
?
Todos pueden ver tu cumpleaños
PrivacyShowBirthdateEverybody
?
Cambiar ajustes de privacidad
MenuBirthdatePrivacy
?
Cumpleaños
Birthdate
?
No hay grupos que mostrar
NoGroupsToShow
?
Los grupos en común aparecerán aquí
GroupsWillBeShownHere
?