Search in:AllFriulianUnigram

Unsorted3483 3483 phrases  •  21 screenshots

un1 ha segnato **"{0}"** come completa
TodoTaskCompleted
?
Hai segnato **"{0}"** come completa
TodoTaskCompletedOut
?
un1 ha segnato **"{0}"** come non completa
TodoTaskNotCompleted
?
Hai segnato **"{0}"** come non completa
TodoTaskNotCompletedOut
?
Percorso copiato negli appunti
PathCopied
?
Elenco di {0}
MessagePersonalTodoList
?
Copia come percorso
CopyAsPath
?
Regala Premium o stelle
GiftTelegramPremiumOrStarsTitle
?
comprati un regalo
Gift2Myself
?
Acquista un regalo
Gift2StarsSelf
?
Comprati un regalo da aggiungere al tuo profilo o da prenotare per dopo.
Gift2StarsSelfInfo1
?
I regali in edizione limitata trasformati in collezionabili possono essere regalati ad altri in seguito.
Gift2StarsSelfInfo2
?
Salvati
SavedMessagesTab2
?
Messaggi inviati nei Messaggi salvati
SavedMessagesProfileHint
?
{0} messaggio salvato{0} messaggi salvati
SavedMessagesCount
?
Il link del topic funziona solo per i membri del gruppo
InviteLinkPrivate
?
**un1** ha trasferito un regalo a **un2**!
ActionUniqueGiftTransferService
?
**un1** ha inviato un regalo a **un2** per {0} stella**un1** ha inviato un regalo a **un2** per {0} stelle
ActionGiftChannel
?
Collezionabili
EmojiPackCollectibles
?
Questa chat ti aiuta a tenere traccia delle risposte ai tuoi commenti nei canali.
RepliesChatInfo
?
Hai modificato le impostazioni dei messaggi diretti. Applicare le modifiche?
MessageSuggestionsUnsavedChanges
?
Anteprima link
MessageOptionsLinkTitle
?
Trasferimento regalo
StarGiftTransactionGiftTransfer
?
Trasferimento regalo rimborsato
StarGiftTransactionGiftTransferRefund
?
Vendita regalo
StarGiftTransactionGiftSale
?
Vendita regalo rimborsata
StarGiftTransactionGiftSaleRefund
?
Acquisto regalo
StarGiftTransactionGiftPurchase
?
Acquisto regalo rimborsato
StarGiftTransactionGiftPurchaseRefund
?
Telegram Premium
StarsTransactionPremiumGift
?
Durata
StarsTransactionPremiumGiftDuration
?
{0} gruppo in comune{0} gruppi in comune
CommonGroups
?
{0} regalo{0} regali
ProfileGiftsCount
?
{0} bot{0} bot
Bots
?
{0} storia archiviata{0} storie archiviate
ProfileStoriesArchiveCount
?
{0} storia{0} storie
ProfileStoriesCount
?
Nuovo elenco
TodoTitle
?
Titolo
TodoTitlePlaceholder
?
Elenco di controllo
TodoItemsTitle
?
Aggiungi un'attività
TodoNewTask
?
Puoi aggiungere {0} altra attività.Puoi aggiungere altre {0} attività.
TodoNewTaskInfo
?
Hai aggiunto il numero massimo di attività.
TodoAddTaskInfoMax
?
Consenti ad altri di completare
TodoAllowMarkingDone
?
Hai aggiunto **un'attività** a **"{1}"**Hai aggiunto **{0} attività** a **"{1}"**
TodoAddedTasksOut
?
un1 ha aggiunto una nuova attività **"{0}"** all'elenco
TodoAddedTaskUnknown
?
un1 ha aggiunto **un'attività** all'elencoun1 ha aggiunto **{0} attività** all'elenco
TodoAddedTasksUnknown
?
Hai aggiunto una nuova attività **{0}** all'elenco
TodoAddedTaskOutUnknown
?
Hai aggiunto **un'attività** all'elencoHai aggiunto **{0} attività** all'elenco
TodoAddedTasksOutUnknown
?
Consenti ad altri di creare attività
TodoAllowAddingTasks
?
Hai segnato **un'attività** come completaHai segnato **{0} attività** come complete
TodoTasksCompletedOut
?
un1 ha segnato **un'attività** come completaun1 ha segnato **{0} attività** come complete
TodoTasksCompleted
?
Hai segnato **un'attività** come non completaHai segnato **{0} attività** come non complete
TodoTasksNotCompletedOut
?
un1 ha segnato **un'attività** come non completaun1 ha segnato **{0} attività** come non complete
TodoTasksNotCompleted
?
Completata il {0} alle {1}
TodoCompletedDateTimeAt
?
Completata alle {0}
TodoCompletedTodayAt
?
Completata ieri alle {0}
TodoCompletedYesterdayAt
?
**{0}** ha vietato agli altri di modificare questo elenco.
TodoCompleteForbidden
?
Modifica elenco
TodoEditTitle
?
Elenchi di controllo
PremiumPreviewTodo
?
Pianifica, assegna e completa attività –
con facilità ed efficienza.
PremiumPreviewTodoDescription
?
Vuoi davvero scartare questo elenco di controllo?
CancelTodoAlertText
?
Scarta elenco
CancelTodoAlertTitle
?
Attività
TodoTaskPlaceholder
?
Spiacenti, gli elenchi non possono essere inoltrati nei canali.
TodoCantForward
?
Spiacenti, gli elenchi non possono essere inoltrati nelle chat segrete.
TodoCantForwardSecretChat
?
Solo gli abbonati a **Telegram Premium** possono segnare le attività come complete.
TodoPremiumRequired
?
Modifica
EditToDo
?
Aggiungi attività
AddTasks
?
Elenco di controllo
MessageTodo
?
Elenco di controllo
MessageTodoList
?
Elenco di controllo di gruppo
MessageGroupTodoList
?
Aggiungi
TodoAddTasksButton
?
Attività
TodoMenuTabTask
?
Elimina oggetto
TodoDeleteItem
?
Modifica oggetto
TodoEditItem
?
Salva
TodoEditTasksButton
?
Completa
TodoCheck
?
Non completa
TodoUncheck
?
Inserzione
SponsoredMessageAd
?
Non puoi modificare gli elenchi inoltrati.
TodoCompleteForbiddenForward
?
{0} attività{0} attività
ChecklistTasks
?
**{1}** può aggiungere questo regalo al suo profilo o convertirlo in {0} stella.**{1}** può aggiungere questo regalo al suo profilo o convertirlo in {0} stelle.
Gift2ActionOutInfo
?
Nuove attività
TodoAddTasksTitle
?
Puoi aggiungere questo regalo al tuo profilo o convertirlo in **{0}** stella.Puoi aggiungere questo regalo al tuo profilo o convertirlo in **{0}** stelle.
Gift2Info
?
{1} può aggiungere questo regalo al profilo o convertirlo in **{0}** stella.{1} può aggiungere questo regalo al profilo o convertirlo in **{0}** stelle.
Gift2InfoOut
?
Mostra automaticamente i regali da
PrivacyGiftsTitle
?
{1} di {0} completata{1} di {0} completate
TodoCompleted
?
Tocca "Spacchetta" per trasformare il regalo in un collezionabile unico.
Gift2ActionUpgrade
?
Regalato da {0} a {1} il {2} con il commento: "{3}".
Gift2AttributeOriginalDetailsComment
?
Regalato da {0} il {1} con il commento: "{2}"
Gift2AttributeOriginalDetailsSelfComment
?
Regalato a {0} il {1} con il commento: "{2}".
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment
?
un1 ha aggiunto una nuova attività **"{0}"** a **"{1}"**
TodoAddedTask
?
Addebita un costo per i messaggi dalle persone al di fuori dei tuoi contatti o da quelle a cui non hai scritto per primo.
PrivateMessagesChargePriceInfo
?
Aggiungi utenti o interi gruppi che non dovranno pagare per inviarti messaggi.
PrivateMessagesExceptionsInfo
?
Riceverai l'{0} del costo selezionato (~{1}$) per ogni messaggio in entrata.
PrivateMessagesPriceInfo
?
Impostazioni inviti
CheckPrivacyInviteTitle
?
Hai selezionato **{0}** chat che addebita stelle per i messaggi.Hai selezionato **{0}** chat che addebitano stelle per i messaggi.
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1
?
Il tuo gruppo riceverà l'{0} del costo selezionato (~{1}$) per ogni messaggio in entrata.
GroupMessagesPriceInfo
?
Mostra l'icona {0} Regalo nel campo di scrittura per entrambi i partecipanti in tutte le chat.
PrivacyGiftsShowIconInfo
?
un1 ha aggiunto **un'attività** a **"{1}"**un1 ha aggiunto **{0} attività** a **"{1}"**
TodoAddedTasks
?
un1 ora accetta i messaggi diretti per {0} stellaun1 ora accetta i messaggi diretti per {0} stelle
PostSuggestionsPriceUpdated
?
Prezzo per messaggio
PriceForEachSuggestion
?
Il tuo canale riceverà l'{0} del costo selezionato (~{1}) per ogni messaggio in entrata.
PostSuggestionsPriceInfo
?
Elenco
Todo
?
Hai aggiunto una nuova attività **"{0}"** a **"{1}"**
TodoAddedTaskOut
?
Questo chiarimento è stato fornito da Telegram.
FactCheckToast
?
Gratis
PostSuggestionsFree
?
Scegli come i topic appaiono per tutti i membri.
TopicsLayoutInfo
?
un1 ha disattivato i messaggi diretti
PostSuggestionsDisabledUpdated
?
un1 ora accetta i messaggi diretti
PostSuggestionsEnabledUpdated
?
Messaggi diretti
PostSuggestions
?
Consenti agli utenti di inviare messaggi al tuo canale, con la possibilità di addebitare un costo per ogni messaggio.
PostSuggestionsInfo
?
Consenti i messaggi diretti
AllowPostSuggestions
?
Consenti agli utenti di inviare messaggi al tuo canale, con la possibilità di addebitare un costo per ogni messaggio.
AllowPostSuggestionsHint
?
Messaggi diretti
ChatMessageSuggestions
?
messaggi diretti
MonoforumMessages
?
MESSAGGI
MonoforumSpan
?
Seleziona un regalo per mostrare apprezzamento a **{0}**.
Gift2StarsChannelInfo
?
Trasferisci
Gift2TransferMine
?
Messaggio per ⭐️{0}
SuggestPostForStars
?
**{0}** addebita **⭐️ {1}** per messaggio ai suoi amministratori.
SuggestionLockedStars
?
Invia un messaggio diretto agli amministratori di **{0}**.
SuggestionUnlockedStars
?
Acquista stelle
MessageStarsUnlock
?
Inviato da **{0}**
MessageAuthorSentBy
?
Mostra topic
ViewTopic
?
Invia in alta qualità
SendInHighQuality
?
Chiamata di gruppo in entrata
ConferenceCallIncoming
?
Chiamata di gruppo persa
ConferenceCallMissed
?
Chiamata di gruppo in uscita
ConferenceCallOutgoing
?
Attiva i topic
TopicsEnable
?
Attivati
TopicsEnabled
?
Disattivati
TopicsDisabled
?
Messaggio in {0}
TypeMessageIn
?
VISUALIZZA COLLEZIONABILE
OpenUniqueGift
?
Crittografata end-to-end
ConferenceEncrypted
?
Unisciti alla chiamata
JoinCall
?
Chiamata di gruppo
GroupCallLinkTitle
?
Sei invitato a unirti a una chiamata Telegram.
GroupCallLinkText
?
**{0}** fa già parte della chiamata.
GroupCallLinkText2One
?
**{0}** e **{1}** fanno già parte della chiamata.
GroupCallLinkText2Two
?
**{1}**, **{2}** e **{0}** altra persona fanno già parte della chiamata.**{1}**, **{2}** e altre **{0}** persone fanno già parte della chiamata.
GroupCallLinkText2Many
?
Unisciti alla chiamata di gruppo
GroupCallLinkJoin
?
Avvia nuova chiamata
GroupCallCreate
?
Puoi aggiungere fino a {0} partecipante a una chiamata.Puoi aggiungere fino a {0} partecipanti a una chiamata.
GroupCallCreateInfo
?
Nuova chiamata
NewCall
?
Crea link chiamata
GroupCallCreateLink
?
Link chiamata
GroupCallCreatedLinkTitle
?
Chiunque su Telegram può unirsi alla tua chiamata seguendo il link qui sotto.
GroupCallCreatedLinkText
?
Partecipa per primo alla chiamata e aggiungi persone da lì. **Apri chiamata >**
GroupCallCreatedLinkJoinText
?
Revoca link
GroupCallCreatedLinkRevoke
?
Rivendita
Gift2TabResale
?
in vendita
Gift2OnSale
?
rivendita
Gift2Resale
?
{0} in rivendita{0} in rivendita
Gift2ResaleCount
?
nessun risultato
Gift2ResaleNoCount
?
Modello
Gift2ResaleFilterModel
?
{0} modello{0} modelli
Gift2ResaleFilterModels
?
Simbolo
Gift2ResaleFilterSymbol
?
{0} simbolo{0} simboli
Gift2ResaleFilterSymbols
?
Sfondo
Gift2ResaleFilterBackdrop
?
{0} sfondo{0} sfondi
Gift2ResaleFilterBackdrops
?
Data
ResellGiftFilterSortDateShort
?
Prezzo
ResellGiftFilterSortPriceShort
?
Numero
ResellGiftFilterSortNumberShort
?
Ordina per prezzo
ResellGiftFilterSortPrice
?
Ordina per data
ResellGiftFilterSortDate
?
Ordina per numero
ResellGiftFilterSortNumber
?
Acquista per ⭐️{0}Acquista per ⭐️{0}
ResellGiftBuy
?
Vuoi acquistare **{1}** per **{0} stella**?Vuoi acquistare **{1}** per **{0} stelle**?
Gift2BuyPriceSelfText
?
Vuoi acquistare **{1}** per **{0} stella** e regalarlo a **{2}**?Vuoi acquistare **{1}** per **{0} stelle** e regalarlo a **{2}**?
Gift2BuyPriceText
?
Prezzo in stelle
ResellGiftTitle
?
Inserisci il prezzo in stelle
ResellGiftPriceTitle
?
Metti in vendita
ResellGiftButton
?
Riceverai **{0}** stella.Riceverai **{0}** stelle.
ResellGiftInfo
?
Il prezzo minimo è {0} stella.Il prezzo minimo sono {0} stelle.
ResellGiftInfoMin
?
Cambia prezzo
Gift2ChangePrice
?
Vendi
Gift2ActionResell
?
Togli
Gift2ActionUnlist
?
Togli {0}
Gift2UnlistTitle
?
Vuoi davvero togliere il tuo regalo?
Gift2UnlistText
?
{0} venduto{0} venduti
Gift2AvailabilitySold
?
{0} rimasto{0} rimasti
Gift2AvailabilityLeft
?
Disponibili per la rivendita
Gift2AvailableForResale
?
Regalo acquisito
BoughtResoldGiftTitle
?
{0} ora è tuo.
BoughtResoldGiftText
?
Regalo inviato
BoughtResoldGiftToTitle
?
{0} è stato notificato del tuo regalo.
BoughtResoldGiftToText
?
Prova più tardi
Gift2ResellTimeoutTitle
?
Potrai rivendere questo regalo tra {0}.
Gift2ResellTimeout
?
Potrai rivendere questo regalo il {0}.
Gift2ResellTimeoutDate
?
Prova più tardi
Gift2TransferTimeoutTitle
?
Potrai trasferire questo regalo tra {0}.
Gift2TransferTimeout
?
Potrai trasferire questo regalo il {0}.
Gift2TransferTimeoutDate
?
Indossa
Gift2Wear
?
Togli
Gift2Unwear
?
Trasferisci
Gift2ActionTransfer
?
Autotraduzione dei messaggi
BoostFeatureAutotranslation
?
Autotraduci i messaggi
ChannelAutotranslation
?
Autotraduzione dei messaggi
UnlockBoostChannelAutotranslation
?
Il tuo canale deve raggiungere il **Livello {0}** per attivare l'autotraduzione.

Chiedi ai tuoi iscritti **Premium** di potenziare il canale con questo link:
ChannelNeedBoostsForAutotranslationDescription
?
un1 ha attivato l'autotraduzione
EventLogToggledAutotranslationOn
?
Load More