Search in:AllFriulianiOS

Unsorted3219 3219 phrases  •  247 screenshots

Scegli per quanto conservare il contenuto dopo l'apertura.
MediaPicker.Timer.Description
?
Singola visione
MediaPicker.Timer.ViewOnce
?
%d secondo%d secondi
MediaPicker.Timer.Seconds
?
Non eliminare
MediaPicker.Timer.DoNotDelete
?
Foto a singola visione.
MediaPicker.Timer.Photo.ViewOnceTooltip
?
La foto rimarrà nella chat.
MediaPicker.Timer.Photo.KeepTooltip
?
Video a singola visione.
MediaPicker.Timer.Video.ViewOnceTooltip
?
Il video sarà eliminato
%@ secondi dopo l'apertura.
MediaPicker.Timer.Video.TimerTooltip
?
Il video rimarrà nella chat.
MediaPicker.Timer.Video.KeepTooltip
?
Foto visualizzabile una volta sola.
Gallery.ViewOncePhotoTooltip
?
Video visualizzabile una volta sola.
Gallery.ViewOnceVideoTooltip
?
Foto a scomparsa
SecretImage.ViewOnce.Title
?
Modificare i messaggi altrui
Channel.AdminLog.CanEditMessagesOfOthers
?
La foto sarà eliminata
%@ secondi dopo l'apertura.
MediaPicker.Timer.Photo.TimerTooltip
?
COSA POSSONO FARE QUESTI UTENTI?
Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeaderMultiple
?
Addebita un costo per messaggio
Chat.ReinstatePaidMessages
?
Vuoi davvero mettere in pausa la registrazione?
Conversation.StopVoiceMessageDescription
?
Pausa
Conversation.StopVoiceMessagePauseAction
?
LINK AI MESSAGGI DIRETTI
ChannelMessages.LinkTitle
?
Audio
MediaEditor.Audio.Title
?
Vuoi davvero eliminare questa community?
Community.Edit.DeleteConfirmationText
?
Non usiamo i contenuti delle tue chat private o le tue liste contatti per personalizzare le inserzioni o per altri scopi commerciali.
AdsInfo.Bot.Respect.Text
?
Aiutano il creatore del bot
AdsInfo.Bot.Split.Title
?
Il 50% dei ricavi delle inserzioni di Telegram va al proprietario del bot in cui vengono mostrate.
AdsInfo.Bot.Split.Text
?
Puoi disattivare le inserzioni abbonandoti a [Telegram Premium]().
AdsInfo.Bot.Ads.Text
?
Chiunque può creare un'inserzione da mostrare in questo bot, con budget minimi. Consulta la Piattaforma delle inserzioni di Telegram per maggiori dettagli. [Scopri di più >]()
AdsInfo.Bot.Launch.Text
?
Prossima reazione
VoiceOver.Chat.NextReaction
?
Prossima menzione
VoiceOver.Chat.NextMention
?
Risultato precedente
VoiceOver.Chat.PreviousResult
?
Risultato successivo
VoiceOver.Chat.NextResult
?
Vai in fondo
VoiceOver.Chat.GoToBottom
?
Sposta giù
VoiceOver.Common.MoveDown
?
In ordine
VoiceOver.Media.PlaybackOrderRegular
?
Ordine
VoiceOver.Media.PlaybackOrder
?
Traccia successiva
VoiceOver.Media.NextTrack
?
Traccia precedente
VoiceOver.Media.PreviousTrack
?
Record More
VoiceOver.Recording.RecordMore
?
Sposta su
VoiceOver.Common.MoveUp
?
Sfondo %@
VoiceOver.Wallpaper.WallpaperNumber
?
Motivo %@
VoiceOver.Wallpaper.PatternNumber
?
%@ stella%@ stelle
VoiceOver.Call.Rating
?
Mese successivo
VoiceOver.DatePicker.NextMonth
?
Mese precedente
VoiceOver.DatePicker.PreviousMonth
?
Data
VoiceOver.DatePicker.Date
?
Mostra la mia posizione
VoiceOver.Map.ShowMyLocation
?
Tipo di mappa
VoiceOver.Map.MapType
?
Uno
VoiceOver.Media.RepeatOne
?
Tutto
VoiceOver.Media.RepeatAll
?
Ripeti
VoiceOver.Media.Repeat
?
Casuale
VoiceOver.Media.PlaybackOrderShuffle
?
Ordine inverso
VoiceOver.Media.PlaybackOrderReversed
?
**%@** will be returned to you.
Gift.OnchainOffer.Withdraw.TextFree
?
Apri Denaro
Gift.Onchain.OpenWallet
?
Telegram condivide il 50% dei ricavi derivati dalle inserzioni mostrate nel tuo bot come ricompensa. [Scopri di più >]()
Monetization.Bot.Header
?
Eliminare l'anteprima?
BotPreview.DeleteConfirmation.Title
?
Eliminare la storia?
Story.DeleteConfirmation.Title
?
Eliminare il messaggio?
LiveStream.DeleteMessageConfirmation.Title
?
Eliminare 1 messaggio?Eliminare %@ messaggi?
PeerInfo.DeleteMessagesConfirmation.Title
?
Annullare il caricamento?
Avatar.CancelUploadConfirmation.Title
?
Rimuovere la foto?
Avatar.RemovePhotoConfirmation.Title
?
Ripristina
DataUsage.ResetAlert.Action
?
Ripristinare le statistiche?
DataUsage.ResetAlert.Title
?
Vuoi davvero eliminare questo lik?
Business.Links.DeleteItemAlert.Text
?
Eliminare il link?
Business.Links.DeleteItemAlert.Title
?
Vuoi davvero rimuovere questo tema?
Appearance.RemoveThemeAlert.Text
?
Rimuovere il tema?
Appearance.RemoveThemeAlert.Title
?
I permessi di questo utente saranno reimpostati ai valori di default del gruppo.
GroupPermission.DeleteAlert.Text
?
Eliminare l'eccezione?
GroupPermission.DeleteAlert.Title
?
Rimuovi
Channel.Moderator.DismissAlert.Action
?
Questo amministratore perderà tutti i suoi diritti.
Channel.Moderator.DismissAlert.Text
?
Rimuovere l'amministratore?
Channel.Moderator.DismissAlert.Title
?
This pack will be added back to your list.These packs will be added back to your list.
StickerPacks.UnarchivePacksAlert.Text
?
Estrarre un set?Estrarre %@ set?
StickerPacks.UnarchivePacksAlert.Title
?
You can quickly restore this set later from the Archived Stickers section.You can quickly restore these sets later from the Archived Stickers section.
StickerPacks.ArchivePacksAlert.Text
?
Archiviare un set di sticker?Archiviare %@ set di sticker?
StickerPacks.ArchivePacksAlert.Title
?
Questo set sarà rimosso dalla tua lista.Questi set saranno rimossi dalla tua lista.
StickerPacks.DeletePacksAlert.Text
?
Eliminare un set di emoji?Eliminare %@ set di emoji?
StickerPacks.DeleteEmojiPacksAlert.Title
?
Eliminare un set di sticker?Eliminare %@ set di sticker?
StickerPacks.DeleteStickerPacksAlert.Title
?
Queste risposte rapide e tutti i loro messaggi saranno eliminati.
QuickReply.DeleteAlert.TextMultiple
?
Questa risposta rapida e tutti i suoi messaggi saranno eliminati.
QuickReply.DeleteAlert.TextSingle
?
Eliminare le risposte rapide?
QuickReply.DeleteAlert.TitleMultiple
?
Eliminare la risposta rapida?
QuickReply.DeleteAlert.TitleSingle
?
Questo contatto sarà rimosso dalla tua lista contatti.Questi contatti saranno rimossi dalla tua lista contatti.
ContactList.DeleteAlert.Text
?
Eliminare un contatto?Eliminare %@ contatti?
ContactList.DeleteAlert.Title
?
Questo eliminerà il topic e tutti i suoi messaggi.Questo eliminerà i topic e tutti i loro messaggi.
ChatList.DeleteTopicsAlert.Text
?
Eliminare il topic?Eliminare %@ topic?
ChatList.DeleteTopicsAlert.Title
?
Questa chat sarà rimossa dalla tua lista chat.Queste chat saranno rimosse dalla tua lista chat.
ChatList.DeleteChatsAlert.Text
?
Eliminare la chat?Eliminare %@ chat?
ChatList.DeleteChatsAlert.Title
?
Hai offerto %1$@ per %2$@
Notification.StarGiftOnchainOffer.ListOfferYou
?
Ti hanno offerto %1$@ per %2$@
Notification.StarGiftOnchainOffer.ListOffer
?
VENDUTO
Notification.StarGiftOnchainOffer.Sold
?
Preleva
Notification.StarGiftOnchainOffer.Withdraw
?
Verifica
Notification.StarGiftOnchainOffer.Review
?
L'offerta è stata accettata.
Notification.StarGiftOnchainOffer.Status.Accepted
?
The sale is being completed.
Notification.StarGiftOnchainOffer.Status.Settling
?
The offer is being cancelled.
Notification.StarGiftOnchainOffer.Status.Cancelling
?
L'offerta è scaduta.
Notification.StarGiftOnchainOffer.Status.Expired
?
L'offerta è stata rifiutata.
Notification.StarGiftOnchainOffer.Status.Declined
?
L'offerta è stata ritirata.
Notification.StarGiftOnchainOffer.Status.Withdrawn
?
L'offerta scade tra
Notification.StarGiftOnchainOffer.Status.Expires
?
Hai offerto **%1$@** per **%2$@**.
Notification.StarGiftOnchainOffer.OfferYou
?
You were offered **%1$@** for **%2$@**.
Notification.StarGiftOnchainOffer.OfferNoValue
?
You were offered **%1$@** (%2$@) for **%3$@**.
Notification.StarGiftOnchainOffer.Offer
?
Your previous offer for this gift is still being processed. Please try again in a minute.
Gift.OnchainOffer.Error.InProgress
?
You already have an active offer for this gift. Withdraw it in your chat with Telegram to make a new one.
Gift.OnchainOffer.Error.AlreadyActive
?
This gift is listed for sale. Remove it from sale first to accept the offer.
Gift.OnchainOffer.Error.OnSale
?
Questo regalo non è più nel tuo wallet.
Gift.OnchainOffer.Error.NotOwner
?
Withdrawal submitted. Your Grams will be returned once it's confirmed on-chain.
Gift.OnchainOffer.Withdraw.Sent
?
Ritira
Gift.OnchainOffer.Withdraw.ActionFree
?
Ritira per %@
Gift.OnchainOffer.Withdraw.Action
?
Withdrawing early costs **%1$@**.

**%2$@** will be returned to you.
Gift.OnchainOffer.Withdraw.Text
?
Ritirare l'offerta?
Gift.OnchainOffer.Withdraw.Title
?
Rifiuta
Gift.OnchainOffer.Decline.Action
?
The buyer's **%@** will be returned to them.
Gift.OnchainOffer.Decline.Text
?
Rifiutare l'offerta?
Gift.OnchainOffer.Decline.Title
?
Sale submitted. You'll receive **%@** once it's confirmed on-chain.
Gift.OnchainOffer.Sale.Sent
?
Rifiuta
Gift.OnchainOffer.Sale.Decline
?
Vendi
Gift.OnchainOffer.Sale.Sell
?
Prezzo
Gift.OnchainOffer.Sale.Price
?
Vendere **%1$@** per **%2$@**?
Gift.OnchainOffer.Sale.Text
?
Conferma vendita
Gift.OnchainOffer.Sale.Title
?
%1$@ held until %2$@.
Gift.OnchainOffer.Sent.Text
?
Offerta inviata
Gift.OnchainOffer.Sent.Title
?
Conferma
Gift.OnchainOffer.Confirm.Confirm
?
If the seller declines your offer or it expires, **%@** will be automatically returned to you.
Gift.OnchainOffer.Confirm.Refund
?
L'offerta scade
Gift.OnchainOffer.Confirm.Expires
?
Ricevi
Gift.OnchainOffer.Confirm.YouReceive
?
Paghi
Gift.OnchainOffer.Confirm.YouPay
?
Costo piattaforma
Gift.OnchainOffer.Confirm.PlatformFee
?
La tua offerta
Gift.OnchainOffer.Confirm.YourOffer
?
Vuoi davvero offrire **%1$@** per **%2$@**?
Gift.OnchainOffer.Confirm.Text
?
Conferma offerta
Gift.OnchainOffer.Confirm.Title
?
Non puoi offrire meno di %@ per questo regalo
Gift.OnchainOffer.MinAmountToast
?
Deposita fondi >
Gift.OnchainOffer.DepositFunds
?
Fondi insufficienti.
Gift.OnchainOffer.InsufficientFunds
?
Choose how long the owner has to accept your offer. When it expires, your Grams will be automatically refunded.
Gift.OnchainOffer.DurationDescription
?
Inserisci il numero di Gram che vuoi offrire per **%@**.
Gift.OnchainOffer.PriceDescription
?
Crea un gruppo con %@
PeerInfo.GroupsInCommon.CreateGroup
?
Couldn't rewrite the message, so it wasn't sent. Tap Send to send it as it is.
Chat.AlwaysUseAI.ErrorGeneric
?
The message is too long for AI, so it wasn't sent. Tap Send to send it as it is.
Chat.AlwaysUseAI.ErrorTooLong
?
You've reached the AI limit, so the message wasn't sent. Tap Send to send it as it is.
Chat.AlwaysUseAI.ErrorLimit
?
Correggi grammatica
TextProcessing.AlwaysUseSummaryFix
?
Emoji
TextProcessing.AlwaysUseSummaryEmoji
?
%@ + emoji
TextProcessing.AlwaysUseSummaryWithEmoji
?
%1$@ %2$@
TextProcessing.AlwaysUseSummaryStyledLanguage
?
→ %@
TextProcessing.AlwaysUseSummary
?
Ogni messaggio che invierai in questa chat sarà riscritto in base a queste impostazioni.
TextProcessing.AlwaysUseFooter
?
Usa sempre in questa chat
TextProcessing.AlwaysUse
?
only unread chats shown
ChatList.UnreadOnlyPanel.Info
?
Mostra tutte le chat
ChatList.UnreadOnlyPanel.ShowAll
?
Show Unread
ChatList.ContextShowUnread
?
Impossibile migliorare il testo. Riprova.
Chat.Dictation.EnhanceErrorGeneric
?
The text is too long to enhance.
Chat.Dictation.EnhanceErrorTooLong
?
You've reached the AI limit for now. Try again later.
Chat.Dictation.EnhanceErrorLimit
?
Tutti gli stili
Chat.Dictation.AllStyles
?
Miglioro…
Chat.Dictation.Enhancing
?
Migliora
Chat.Dictation.Enhance
?
Dictation doesn't support %@ yet.
Chat.Dictation.ErrorUnsupportedLanguage
?
Couldn't recognize speech. Please try again.
Chat.Dictation.ErrorGeneric
?
Dictation is not available for this language right now.
Chat.Dictation.ErrorUnavailable
?
Allow Speech Recognition for Telegram in Settings to dictate.
Chat.Dictation.ErrorSpeechDenied
?
Stop Dictation
Chat.Dictation.Stop
?
Ascolto…
Chat.Dictation.Listening
?
Converti in testo
Chat.Dictation.ConvertToText
?
Swipe here to convert speech to text
Chat.Dictation.Hint
?
Proporzioni
VoiceOver.MediaEditor.AspectRatio
?
Ritaglia
VoiceOver.MediaEditor.Crop
?
Connect Model
Agent.ConnectModel
?
Nessun modello trovato
Agent.Models.NotFound
?
Cerca modelli
Agent.Models.Search
?
Ultra
Agent.Effort.Ultra
?
Esperto
Agent.Effort.Expert
?
Medio
Agent.Effort.Medium
?
Veloce
Agent.Effort.Fast
?
Hai ricevuto %1$@ (%2$@)
Notification.GramTransferReceived.WithFiat
?
Hai ricevuto %@
Notification.GramTransferReceived
?
Costo di rete
Wallet.Transaction.NetworkFee
?
Spostato sul profilo
Wallet.Transaction.CollectibleMovedToProfile
?
Spostato dal profilo
Wallet.Transaction.CollectibleMovedFromProfile
?
Acquirente
Wallet.Transaction.OfferBuyer
?
Venditore
Wallet.Transaction.OfferSeller
?
Scadenza
Wallet.Transaction.OfferExpiration
?
Costo di cancellazione
Wallet.Transaction.OfferCancellationFee
?
Costo piattaforma
Wallet.Transaction.OfferPlatformFee
?
Prezzo
Wallet.Transaction.OfferPrice
?
Offerta scaduta
Wallet.Transaction.CollectibleOfferExpired
?
Offerta rifiutata
Wallet.Transaction.CollectibleOfferDeclined
?
Offerta annullata
Wallet.Transaction.CollectibleOfferCancelled
?
Offerta accettata
Wallet.Transaction.CollectibleOfferAccepted
?
Offerta inviata
Wallet.Transaction.CollectibleOfferSent
?
Rimosso dalla vendita
Wallet.Transaction.CollectibleRemovedFromSale
?
Metti in vendita
Wallet.Transaction.CollectiblePutOnSale
?
Acquistato
Wallet.Transaction.CollectiblePurchased
?
Inviato
Wallet.Transaction.CollectibleSent
?
Ricevuto
Wallet.Transaction.CollectibleReceived
?
Your Gram Earnings are on their way to your wallet. Buy the gift once they arrive.
Gift.Onchain.UseEarnings.Pending
?
Procedi
Gift.Onchain.UseEarnings.Proceed
?
**%@** will be moved from Gram Earnings to your balance and used to buy this gift.
Gift.Onchain.UseEarnings.Text
?
Usare i Guadagni in Gram?
Gift.Onchain.UseEarnings.Title
?
Your wallet can't sign transactions on this device. Open the wallet to restore access.
Gift.Onchain.WalletCannotSign.Text
?
Load More