Translations

Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réalta**?Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réalta**?Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réalta**?Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réalta**?Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réalta**?

Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réalta**?Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réaltaí**?Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réaltaí**?Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réaltaí**?Ar mhaith leat "**%2$s**" a cheannach i **%3$s** ar **%1$d réaltaí**?

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 14:09

Do you want to buy "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d star**?Do you want to buy "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d stars**?

StarsConfirmPurchaseText

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 14:08

Confirm Your Purchase

StarsConfirmPurchaseTitle

Deimhnigh do Cheannach

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 14:06

Balance

StarsBalance

Iarmhéid

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 14:06

Via

Stars.Via

Trí

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 14:06

**%s** shortcuts added in attachment menu and side menu.

BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide

**%s** aicearraí curtha leis an roghchlár ceangaltán agus an roghchlár taobh.

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 14:03

You are about to use a mini app operated by an independent party **not affiliated with Telegram**. You must agree to the Terms of Use for mini apps to continue.

BotWebAppDisclaimerSubtitle

Tá tú ar tí mion-aip a úsáid atá á reáchtáil ag páirtí neamhspleách **nach bhfuil cleamhnaithe le Telegram**. Ní mór duit aontú leis na Téarmaí Úsáide le go leanfaidh mion-aipeanna ar aghaidh.

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 14:03

**%1$s** would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.

BotOpenPageMessage

Ba mhaith le **%1$s** a aip ghréasáin a oscailt le dul ar aghaidh.

Beidh sé in ann rochtain a fháil ar do **sheoladh IP** agus ar fhaisnéis bhunúsach faoin ngléas.

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 14:01

LAUNCH APP

Chat.Message.ViewApp

LAINSEÁIL AN AIP

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 14:00

Change Bot Settings

EditBot.Buttons.Settings

Athraigh Socruithe Bota

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 13:57

Edit Commands

EditBot.Buttons.Commands

Orduithe a Chur in Eagar

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 13:57

Edit Intro

EditBot.Buttons.Intro

Cuir Réamhrá in Eagar

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 13:57

You shared %1$@ with %2$@.

Chat.Service.PeerRequested

Roinn tú %1$@ le %2$@.

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 13:55

Are you sure you want to send %1$@ to %2$@?

Chat.Service.PeerRequest.Confirm.Plain

An bhfuil tú cinnte gur mian leat %1$@ a sheoladh chuig %2$@?

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 13:52

I accept [Terms of Service]() of **%@**.

Payments.Recurrent.Accept

Glacaim le [Téarmaí Seirbhíse]() **%@**.

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 13:51

Data from the "%1$s" button was transferred to the bot.

ActionBotWebViewData

Aistríodh sonraí ón gcnaipe "%1$s" chuig an bota.

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 13:50

Add

Stickers.SearchAdd

Cuir leis

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 13:48

Add

Cuir

Cuir leis

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 13:47

**%1$s** requests to be added as an option to your attachment menu so you can access it from any chat.

BotRequestAttachPermission

Iarrann **%1$s** go gcuirfí le do roghchlár ceangaltán é mar rogha ionas gur féidir leat rochtain a fháil air ó aon chomhrá.

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 13:44

Remove from Menu

BotWebViewDeleteBot

Bain ón Roghchlár

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 13:43

This bot can't be added to the attachment menu.

BotCantAddToAttachMenu

Ní féidir an bota seo a chur leis an roghchlár ceangaltán.

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 13:42

Restart bot

BotRestart

Atosaigh an bota

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 13:41

You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s

PaymentSuccessfullyPaid

D'éirigh leat %1$s a aistriú go %2$s le haghaidh %3$s

Aindriú Mac Giolla Eoin, Nov 28 at 13:41

Show Receipt

Message.ReplyActionButtonShowReceipt

Taispeáin Admháil