Search in:AllIrishWebK

General59 59 phrases  •  37 screenshots

Saved Messages
SavedMessages
Teachtaireachtaí Sábháilte
Archived Chats
ArchivedChats
Comhráite Cartlannaithe
Scheduled for today
Chat.Date.ScheduledForToday
Sceidealaithe don lá inniu
Scheduled for %@
Chat.Date.ScheduledFor
Sceidealaithe do %@
Loading...
Loading
Ag lódáil...
Search
Search
Cuardaigh
Mute
ChatList.Context.Mute
Balbhaigh
Select Messages
Chat.Menu.SelectMessages
Roghnaigh Teachtaireachtaí
Delete
Delete
Scrios
Clear Selection
Chat.Menu.ClearSelection
Glan an Roghnú
Forward
Forward
Ar Aghaidh
Reply
Reply
Freagra
Pin
Message.Context.Pin
Bioráin
Select
Message.Context.Select
Roghnaigh
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCount
Teachtaireacht sa bhiorán%1$d teachtaireachtaí sa bhiorán%1$d teachtaireachtaí sa bhiorán%1$d teachtaireachtaí sa bhiorán%1$d teachtaireachtaí sa bhiorán
Don't Show Pinned Messages
Chat.Pinned.DontShow
Ná Taispeáin Teachtaireachtaí sa Bhiorán
Unpin
Message.Context.Unpin
Díbhoráin
Forward to...
ShareModal.Search.ForwardPlaceholder
Ar aghaidh chuig...
Send Without Sound
Chat.Send.WithoutSound
Seol Gan Fuaim
Schedule Message
Chat.Send.ScheduledMessage
Sceideal Teachtaireacht
Set a Reminder
Chat.Send.SetReminder
Socraigh Meabhrúchán
Copy Link
CopyLink
Cóipeáil Nasc
Retract Vote
Chat.Poll.Unvote
Tarraing Vóta Siar
Stop Poll
Chat.Poll.Stop
Stop Pobalbhreith
Stop an Phobalbhreith
Cancel
Cancel
Cealaigh
Jump to Date
JumpToDate
Léim go Dáta
Photo or Video
Chat.Input.Attach.PhotoOrVideo
Grianghraf nó Físeán
Document
Chat.Input.Attach.Document
Doiciméad
Poll
Poll
Pobalbhreith
Unpin All Messages
Chat.Input.UnpinAll
Díphionáil Gach Teachtaireacht
Edit
Edit
Eagar
Cuir in Eagar
Copy
Copy
Cóipeáil
Copy Selected Text
Chat.CopySelectedText
Cóipeáil an Téacs Roghnaithe
Scheduled Messages
ScheduledMessages
Teachtaireachtaí Sceidealaithe
Reminders
Reminders
Meabhrúcháin
Max selection count reached.
Chat.Selection.LimitToast
Shroich an líon uasta roghnúcháin.
Forward selected
Message.Context.Selection.Forward
Ar aghaidh roghnaithe
Clear selection
Message.Context.Selection.Clear
Glan an rogha
Delete selected
Message.Context.Selection.Delete
Scrios roghnaithe
New Poll
NewPoll
Pobalbhreith Nua
Ask a Question
AskAQuestion
Cuir Ceist
Option %d
NewPoll.OptionLabel
Rogha %d
Add an Option
NewPoll.OptionsAddOption
Cuir Rogha leis
Settings
Settings
Socruithe
Multiple Answers
NewPoll.MultipleChoice
Ilfhreagraí
Quiz Mode
NewPoll.Quiz
Mód Tráth na gCeist
Saved
Saved
Sábháilte
Shábháil
chat with yourself
Presence.YourChat
comhrá a dhéanamh leat féin
last seen %d hour agolast seen %d hours ago
LastSeen.HoursAgo
feicthe go deireanach %d uair ó shinfeicthe go deireanach %d uair an chloig ó shinfeicthe go deireanach %d uair an chloig ó shinfeicthe go deireanach %d uair an chloig ó shinfeicthe go deireanach %d uair an chloig ó shin
last seen just now
Peer.Status.justNow
feicthe go deireanach díreach anois
service notifications
Peer.ServiceNotifications
fógraí seirbhíse
Send selected now
Message.Context.Selection.SendNow
Seol roghnaithe anois
Message
Message
Teachtaireacht
Copy selected
Message.Context.Selection.Copy
Cóipeáil roghnaithe
History was cleared
HistoryCleared
Glanadh an stair
Canceled Call
ChatList.Service.Call.Cancelled
Glao Cealaithe
Outgoing Call (%@)
ChatList.Service.Call.outgoing
Glao Amach (%@)
Missed Call
ChatList.Service.Call.Missed
Glao caillte
Incoming Call (%@)
ChatList.Service.Call.incoming
Glao Isteach (%@)