Search in:AllTurkish (Ganjabasar)Android

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Choose photo or video
ChoosePhotoOrVideo
<no value>
Şəkil ya vidyo seş
Previous
Yorolmuş, Mar 13, 2023 at 13:51
Your password
YourPasswordHeader
<no value>
Haçarsözünüz
Previous
Yorolmuş, Mar 13, 2023 at 13:50
Your phone number
YourNumber
<no value>
Telefon nömrəniz
Previous
Yorolmuş, Mar 13, 2023 at 13:49
Country
Country
<no value>
Ölkə
Previous
Yorolmuş, Mar 13, 2023 at 13:48
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfo
**%1$s** nömrəńizi iştədə bilən kimsə Telegram hesavıńızı və İki Addımlı Tanıma haçarsözünü qırmax stədi.

Bu siz döysünüssə, lütfən nömrəńizə gödəh məsajnan göndərdiyimiz kodu yazıń.
**%1$s** telefon numaranıza erişimi olan biri, Telegram hesabınızı silmek ve İki Adımlı Doğrulama parolanızı sıfırlamak istedi.

Bu siz değilseniz, lütfen numaranıza kısa mesaj ile gönderdiğimiz kodu girin. Bunu, **telefon numaranızı değiştirerek** de iptal edebilirsiniz.
Previous
Fair Leopard, Jun 3, 2022 at 14:03
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
UnsupportedMedia
Bu məsaj siziŋ versiya Telegram'da dəstəhlənmir. Baxmax üçün tətbiqi yeŋiləyiŋ: https://telegram.org/update
Bu mesaj, Telegram sürümünüz tarafından desteklenmiyor. Görüntülemek için uygulamayı güncelleyin: https://telegram.org/update
Previous
Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37
Notify me within %1$s
LocationNotifiationButton
<no value>
%1$s sonra yadıma sal
Previous
Yorolmuş, Oct 26, 2021 at 10:30
mi
Mi
<no value>
mil
Previous
Yorolmuş, Oct 26, 2021 at 10:30
km
Km
<no value>
km
Previous
Yorolmuş, Oct 26, 2021 at 10:30
Try a new search.
SearchEmptyViewFilteredSubtitle2
<no value>
Ayrı cür axtarış eliyiŋ
Previous
Yorolmuş, Oct 26, 2021 at 10:29
No Results
SearchEmptyViewTitle2
<no value>
Heşnə Tapılmadı
Previous
Yorolmuş, Oct 26, 2021 at 10:29
Chats
SearchAllChatsShort
<no value>
Söypəttər
Previous
Yorolmuş, Oct 26, 2021 at 10:28
%1$s sharing with %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChats
<no value>
%1$s, %2$s inən paylaşılır
Previous
Yorolmuş, Oct 26, 2021 at 10:28
Enter code
EnterCode
<no value>
Kodu yazıŋ
Previous
Yorolmuş, Oct 26, 2021 at 10:27
Scan QR Code
AuthAnotherClientScan
<no value>
QR Kodu Oxut
Previous
Yorolmuş, Oct 26, 2021 at 10:27
https://telegram.org/faq#secret-chats
EncryptionKeyLink
https://telegram.org/faq#secret-chats
https://telegram.org/faq/tr#gizli-sohbetler
Previous
Nice Giraffe, Aug 30, 2021 at 17:16
https://telegram.org/faq#passport
PassportInfoUrl
https://telegram.org/faq#passport
https://telegram.org/faq/tr#passport
Previous
Nice Giraffe, Aug 30, 2021 at 17:16
https://telegram.org/faq
TelegramFaqUrl
https://telegram.org/faq
https://telegram.org/faq/tr
Previous
Nice Giraffe, Aug 30, 2021 at 17:16
You can now speak.
VoipGroupYouCanNowSpeak
<no value>
Artıx danışa bilərsən.
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:22
We let the speakers know
VoipMutedTapedForSpeakInfo
<no value>
Danışıcıları bildiririh
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:21
You asked to speak
VoipMutedTapedForSpeak
<no value>
Danışmağa əl qaldırdıŋ
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:20
wants to speak
WantsToSpeak
danışmax sitir
danışmax sitiyir
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:19
wants to speak
WantsToSpeak
<no value>
danışmax sitir
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:18
COPY LISTENER LINK
VoipGroupCopyListenLink
<no value>
DİNNƏYİCİ KEÇİDİNİ KÖÇÜRT
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:18
Listen only
VoipGroupInviteListenOnly
<no value>
Ancax eşidir
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:17
Can speak
VoipGroupInviteCanSpeak
<no value>
Danışa bilər
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:16
today at %1$s
TodayAtFormattedWithToday
<no value>
büyün %1$s
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:15
Public link
PublicLink
<no value>
Açıx keçit
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:15
Save Link
SaveLink
<no value>
Keçidi Saxla
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:15
Copy
LinkActionCopy
<no value>
Köçürt
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:14
Video Chats
EventLogFilterCalls
<no value>
Səsti söypəttər
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:13
Remove
VoipGroupUserRemove
<no value>
Çıxart
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:12
Muted
VoipMutedByAdminShort
<no value>
Səssiz
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:12
this is you
ThisIsYou
<no value>
bu sənsən
Previous
Yorolmuş, Jun 25, 2021 at 20:11
Mute
VoipMute
<no value>
Sustur
Previous
Yorolmuş, May 25, 2021 at 12:20
VIEW VIDEO CHAT
VoipGroupViewVoiceChat
<no value>
SƏSTİ SÖYPƏTƏ BAX
Previous
Yorolmuş, May 25, 2021 at 12:20
You're Live
VoipTapToMute
<no value>
Yayındasız
Previous
Yorolmuş, May 25, 2021 at 12:19
Leave
VoipGroupLeave
<no value>
Çıx
Previous
Yorolmuş, May 25, 2021 at 12:19
End video chat
VoipGroupEndChat
<no value>
Səsti söypəti kutar
Previous
Yorolmuş, May 25, 2021 at 12:18
Leave video chat
VoipGroupLeaveAlertTitle
<no value>
Səsti söypəttən çıx
Previous
Yorolmuş, May 25, 2021 at 12:18
End
VoipGroupEnd
<no value>
Sonnandır
Previous
Yorolmuş, May 25, 2021 at 12:17
End video chat
VoipGroupEndAlertTitle
<no value>
Səsti söypəti kutar
Previous
Yorolmuş, May 25, 2021 at 12:17
%1$s public share%1$s public shares
PublicSharesCount
<no value>
%1$s açıx paylaşım%1$s açıx paylaşım
Previous
Yorolmuş, May 25, 2021 at 12:16
commentcomments
CommentsNoNumber
<no value>
yozumyozum
Previous
Yorolmuş, May 25, 2021 at 12:15
Animated Stickers
AnimatedStickers
<no value>
Hərəkətti Yapıştırmalar
Previous
Yorolmuş, May 25, 2021 at 12:14
Unpin
SwipeUnpin
<no value>
Qopart
Previous
Yorolmuş, Apr 29, 2021 at 11:03
Pin
SwipeSettingsPin
<no value>
Sancaxla
Previous
Yorolmuş, Apr 29, 2021 at 11:03
Pin
SwipePin
<no value>
Sancaxla
Previous
Yorolmuş, Apr 29, 2021 at 11:03
Video chat ended (%s)
ActionGroupCallEnded
<no value>
Səsti söypət kutardı (%s)
Previous
Yorolmuş, Mar 22, 2021 at 08:25
**%1$s** is now the owner of the group.
EditAdminTransferGroupToast
**%1$s** artıx topluğuŋ sahibidir.
**%1$s** artıx topluğuŋ yiyəsidir.
Previous
Yorolmuş, Mar 22, 2021 at 08:22
**%1$s** is now the owner of the channel.
EditAdminTransferChannelToast
**%1$s** artıx kanalıŋ sahibidir.
**%1$s** artıx kanalıŋ yiyəsidir.
Previous
Yorolmuş, Mar 22, 2021 at 08:22
Change Owner
EditAdminTransferChangeOwner
Sahibi dəyiş
Yiyəsiŋi Dəyiş
Previous
Yorolmuş, Mar 22, 2021 at 08:22
Shipping method
PaymentCheckoutShippingMethod
Çatdırılma metodu
Çattırılma yöntəmi
Previous
Yorolmuş, Mar 4, 2021 at 13:55
Sorry, it is not possible to deliver to your address.
PaymentNoShippingMethod
Təəssüf kü, ünvanıŋıza çatdırılma mümkün deyil.
Təəssüf kü, ünvanıŋıza çattırılma mümkün deyil.
Previous
Yorolmuş, Mar 4, 2021 at 13:55
Shipping methods
PaymentShippingMethod
Çatdırılma üsulları
Çattırılma yöntəmləri
Previous
Yorolmuş, Mar 4, 2021 at 13:55
Payment method
PaymentCheckoutMethod
Ödəmə üsulu
Ödəmə yöntəmi
Previous
Yorolmuş, Mar 4, 2021 at 13:54
Looking for users around you...
PeopleNearbyEmpty
Ətrafıŋızdakı istifadəçilər axtarılır...
Yaxınnığıŋnızdakı qullanıcılar axtarılır…
Previous
Yorolmuş, Mar 3, 2021 at 17:45
People nearby
PeopleNearbyHeader
Yaxınnıxtakı adamlar
Yaxındakı adamlar
Previous
Yorolmuş, Mar 3, 2021 at 17:44
Or choose a venue
NearbyVenue
Ya da bir yer seçin
Ya da bir yer seçiŋ
Previous
Yorolmuş, Mar 3, 2021 at 17:44
Groups nearby
ChatsNearbyHeader
Yaxınnıxtakı topluxlar
Yaxındakı topluxlar
Previous
Yorolmuş, Mar 3, 2021 at 17:43
People Nearby
PeopleNearby
Yaxınnıxtakı insannar
Yaxındakı Adamlar
Previous
Yorolmuş, Mar 3, 2021 at 17:41
Report Spam
ReportTitleSpam
<no value>
Spamı Azayla
Previous
Yorolmuş, Mar 3, 2021 at 05:36
Additional details...
ReportHint
<no value>
Ətraflı izah veriŋ...
Previous
Yorolmuş, Mar 3, 2021 at 05:35
REPORT SPAM
ReportSpam
SPAMI BİLDİR
SPAMI AZAYLA
Previous
Yorolmuş, Mar 3, 2021 at 05:34
Report Fake
ReportTitleFake
Saxtalığı Bildir
Saxtalığı Azayla
Previous
Yorolmuş, Mar 3, 2021 at 05:34
Fake Account
ReportChatFakeAccount
<no value>
Saxta Hesaf
Previous
Yorolmuş, Mar 3, 2021 at 05:24
Report Fake
ReportTitleFake
<no value>
Saxtalığı Bildir
Previous
Yorolmuş, Mar 3, 2021 at 05:24
FAKE
FakeMessage
<no value>
SAXTA
Previous
Yorolmuş, Mar 3, 2021 at 05:23
Edit admin rights
EditAdminRights
Yönətici hüquqlarını dəyiş
Yönətici huquqlarını dəyiş
Previous
Yorolmuş, Feb 26, 2021 at 09:38
Expiry Date
PassportExpired
Tarixi Kutarır
Kutarma Tarixi
Previous
Yorolmuş, Feb 26, 2021 at 09:38
Select Expiry Date
PassportSelectExpiredDate
Qüvvədən tüşmə tarixini seçiŋ
Kutarma tarixini seçiŋ
Previous
Yorolmuş, Feb 26, 2021 at 09:37
Does not Expire
PassportSelectNotExpire
Qüvvədən tüşmür
Sonsuz qoy
Previous
Yorolmuş, Feb 26, 2021 at 09:36
Expiry Date
PassportExpired
Qüvvədən tüşürt
Tarixi Kutarır
Previous
Yorolmuş, Feb 26, 2021 at 09:35
Upload a scan of your tenancy agreement.
PassportAddAgreementInfo
Kirayə müqaviləniziŋ skanıŋı yühlüyün.
Kirayə muqaviləniziŋ şəkiliŋi yühlüyüŋ.
Previous
Yorolmuş, Feb 26, 2021 at 09:34
changed privileges of %1$s
EventLogPromoted
%1$s hüquqları dəyişildi
%1$s huquqları dəyişildi
Previous
Yorolmuş, Feb 26, 2021 at 09:33
Admin Rights
EditAdmin
Yönətici hüquqları
Yönətici huquqları
Previous
Yorolmuş, Feb 26, 2021 at 09:33
Rental Agreement
ActionBotDocumentRentalAgreement
Kirayə müqaviləsi
Kirayə muqaviləsi
Previous
Yorolmuş, Feb 26, 2021 at 09:32
Mute
VoipGroupMute
<no value>
Sustur
Previous
Yorolmuş, Feb 17, 2021 at 14:07
Incoming Video Call
CallMessageVideoIncoming
<no value>
Gələn Görüntülü Zəŋh
Previous
Yorolmuş, Feb 17, 2021 at 14:04
Canceled Video Call
CallMessageVideoOutgoingMissed
Ləğv Olunmuş Videozəŋh
Ləğv Olunmuş Görüntülü Zəŋh
Previous
Yorolmuş, Feb 17, 2021 at 13:55
Archive hidden
ArchiveHidden
Arxiv gizdədildi.
Arxiv gizdənildi.
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 17:22
Open Channel
OpenChannel2
<no value>
Kanalı Aş
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:45
Mention
Mention
<no value>
Adıŋı çəh
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:44
Send Message
SendMessage
<no value>
Məsaj Göndər
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:34
Open Profile
OpenProfile
<no value>
Profili Aş
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:33
Comment
Comment
<no value>
Yozum
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:33
View Discussion
ViewDiscussion
<no value>
Mubahisəyə bax
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:33
View Thread
ViewThread
Mubahisəyə bax
Mövzuya bax
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:29
View Thread
ViewThread
<no value>
Mubahisəyə bax
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:28
No comments here yet...
NoComments
<no value>
Burda hələ yozum yoxtu…
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:27
Comments
CommentsTitle
<no value>
Yozumlar
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:26
%1$d Comment%1$d Comments
Comments
<no value>
%1$d Yozum%1$d Yozum
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:26
View in chat
ViewInChat
<no value>
Söypəttə bax
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:25
This chat helps you keep track of replies to your comments in Channels.
RepliesChatInfo
<no value>
Bu söypət, Kanallardakı yozumlarıŋıza verilən cavaflara baxmaŋıza köməhçi olur.
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:24
Replies
RepliesTitle
<no value>
Cavaflar
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:23
Set Profile Photo
AddPhoto
<no value>
Yeŋi şəkil seş
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:23
Set Photo
ChatSetPhotoOrVideo
<no value>
Şəkil ya Video Seş
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:22
JOIN
JoinByPeekJoin
<no value>
QATIL
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:22
Join Channel
JoinByPeekChannelTitle
<no value>
Kanala Qatıl
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:22
is typing...
IsTyping
yazır...
yazır...
Previous
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:20
Load More