Search in:AllHebrewmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

**%1$@** didn't respond to your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.
ChatService.GiftOffer.ExpiredIncoming
**%1$@** לא הגיב/ה להצעה שלך ל**%2$@** — **%3$@** הוחזרו אליך.
**%1$@** לא הגיב/ה להצעה שלך ל**%2$@** – **%3$@** הוחזרו אליך.
Current
Yedidya Laufer, Jan 5 at 14:52
**%1$@** rejected your offer for %2$@ — your **%3$@** have been refunded.
ChatService.GiftOffer.RejectedIncoming
**%1$@** דחה/תה את ההצעה שלך ל%2$@ — **%3$@** הוחזרו אליך.
**%1$@** דחה/תה את ההצעה שלך ל%2$@ – **%3$@** הוחזרו אליך
Current
Yedidya Laufer, Jan 5 at 14:50
Auction starts in %@
Star.Auction.Preview.AuctionStartsIn
המכירה הפומבית תתחיל בעוד %@
המגירה הפומבית תתחיל בעוד %@
Current
Yedidya Laufer, Dec 7, 2025 at 17:20
Repeat
DateSelector.Schedule.Repeat
חזור
Repeat
Current
Yedidya Laufer, Nov 17, 2025 at 07:43
Top %1$@ will get %2$@ gifts this round.
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.LearnMore
%1$@ המציעים הגבוהים יקבלו %2$@ מתנות בסבב זה.
[למד עוד >]
%2$@ המציעים הגבוהים יקבלו %1$@ מתנות בסבב זה.
[למד עוד >]
Current
Yedidya Laufer, Nov 16, 2025 at 20:18
Accepted Bid
Star.Auction.Acquired.AcceptedBid
ההצעה שהתקבלה
ההתעה שהתקבלה
Current
Yedidya Laufer, Nov 16, 2025 at 19:49
Ends
Star.Auction.Preview.Ends
סיום
יסתיים
Current
Yedidya Laufer, Nov 16, 2025 at 06:05
Started
Star.Auction.Preview.Started
התחלה
התחיל
Current
Yedidya Laufer, Nov 16, 2025 at 05:39
You don't have any gifts you can use as styles for your name.

[Browse gifts available for purchase >](browse)
SelectColor.NoGifts.Name
אין לך מתנות שאפשר להשתמש בהן בתור סגנונות עבור השם שלך.

[הצג מתנות זמינות לקניה >](browse)
אין לך מתנות שאפשר להשתמש בהן בתור סגנונות עבור השם שלך.

[הצג מתנות זמינות לקניה >(browse)
Current
Yedidya Laufer, Oct 7, 2025 at 19:04
You don't have any gifts you can use as styles for your profile.

[Browse gifts available for purchase >](browse)
SelectColor.NoGifts
אין לך מתנות שאפשר להשתמש בהן בתור סגנונות עבור הפרופיל שלך.

[הצג מתנות זמינות לקניה >](browse)
אין לך מתנות שאפשר להשתמש בהן בתור סגנונות עבור הפרופיל שלך.

[הצג מתנות זמינות לקניה >(browse)
Current
Yedidya Laufer, Oct 7, 2025 at 19:03
You don't have any gifts you can use as styles for your profile.

[Browse gifts available for purchase >](browse)
SelectColor.NoGifts
אין לך מתנות שאפשר להשתמש בהן בתור סגנונות עבור הפרופיל שלך.

[הצג מתנות זמינות לקניה >](browse)
אין לך מתנות כסגנונות עבור הפרופיל שלך.

[הצג מתנות זמינות לקניה >(browse)
Current
Yedidya Laufer, Oct 3, 2025 at 13:20
You don't have any gifts you can use as styles for your profile.

[Browse gifts available for purchase >](browse)
SelectColor.NoGifts.Profile
אין לך מתנות שאפשר להשתמש בהן בתור סגנונות עבור הפרופיל שלך.

[הצג מתנות זמינות לקניה >(browse)
אין לך מתנות כסגנונות עבור הפרופיל שלך.

[הצג מתנות זמינות לקניה >(browse)
Current
Yedidya Laufer, Oct 3, 2025 at 13:20
You don't have any gifts you can use as styles for your name.

[Browse gifts available for purchase >](browse)
SelectColor.NoGifts.Name
אין לך מתנות שאפשר להשתמש בהן בתור סגנונות עבור השם שלך.

[הצג מתנות זמינות לקניה >](browse)
אין לך מתנות כסגנונות עבור השם שלך.

[הצג מתנות זמינות לקניה >(browse)
Current
Yedidya Laufer, Oct 3, 2025 at 13:19
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.

[What is Telegram Premium?]()
PrivacySettings.Messages.Info
באפשרותך להגביל שליחת הודעות ממשתמשים שאינם ברשימת אנשי הקשר שלך ושלא שלחת להם עדיין הודעה.

[מה זה Telegram Premium?]()
באפשרותך להגביל שליחת הודעות ממשתמשים שאינם ברשימת אנשי הקשר שלך ושלא התכתבת איתם קודם.

[מה זה Telegram Premium?]()
Current
Yedidya Laufer, Oct 3, 2025 at 13:02
%@ suggested you add your birthday
Chat.Service.Birthday.SuggestedToYou
%@ הציע/ה שתוסיף את יום ההולדת שלך
%@ הציע/ה שתוסיף את תאריך יום ההולדת שלך
Current
Yedidya Laufer, Oct 3, 2025 at 13:01
You suggested %@ to add a birthday
Chat.Service.Birthday.SuggestedToOther
הצעת ל%@ להוסיף יום הולדת
הצעת ל%@ להוסיף תאריך לידה
Current
Yedidya Laufer, Oct 3, 2025 at 13:01
Set Profile Color
AccountSettings.SetProfileColor
הגדר את צבע הפרופיל
שנה את צבע הפרופיל
Current
Yedidya Laufer, Oct 3, 2025 at 12:58
Price decreases in %@
StarGift.PriceDecreaseTimer
המחיר ירד בעוד %@
המליר ירד בעוד %@
Current
Yedidya Laufer, Oct 3, 2025 at 12:58
Suggest Birthday
PeerInfo.SuggestBirthday
הצע יום הולדת
הצע תאריך לידה
Current
Yedidya Laufer, Oct 3, 2025 at 11:08
%@ gift sent
Chat.StarsGift.SentYou
המתנה %@ נשלחה
נשלחה אליך המתנה %@
Current
Yedidya Laufer, Aug 31, 2025 at 14:39
The average sale price of **%@** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
StarGift.Value.Description.Average
המחיר הממוצע של המתנות של **%@** בטלגרם ובFragment בחודש האחרון.
זהו המחיר הממוצע של **%@** בטלגרם ובFragment בחודש האחרון.
Current
Yedidya Laufer, Aug 31, 2025 at 14:38
You sent an upgrade worth **%@** for the gift **%@** received from you
Notification.StarsGift.UpgradeToSelf
שלחת שדרוג בשווי **%@** עבור המתנה ש**%@** קיבל/ה ממך
שלחת שדרוג בשווי **%@** עבור המתנה ש%@ קיבל/ה ממך
Current
Yedidya Laufer, Aug 31, 2025 at 04:54
You sent an upgrade worth **%@** for the gift to **%@**
Notification.StarsGift.UpgradeGeneric
שלחת שדרוג בשווי **%@** עבור המתנה ל**%@**
שלחת שדרוג בשווי **%@** עבור המתנה **%@**
Current
Yedidya Laufer, Aug 31, 2025 at 04:52
**%@** sent an upgrade worth **%@** for the gift you received from **%@**
Chat.StarsGift.Upgrade.Other
**%@** שלח/ה שדרוג בשווי **%@** עבור המתנה שקיבלת מ**%@**
**%@** שלח/ה שדרוג בשווי **%@** עבור המתנה שקיבלת מ%@
Current
Yedidya Laufer, Aug 31, 2025 at 04:51
%d %@ for sale on Telegram >
StarGift.Value.Listing.Telegram
%d %@ למכירה בטלגרם >
%d %@, למכירה בטלגרם >
Current
Yedidya Laufer, Aug 31, 2025 at 04:47
%d %@ for sale on Fragment >
StarGift.Value.Listing.Fragment
%d %@ למכירה בFragment >
%d %@, למכירה בFragment >
Current
Yedidya Laufer, Aug 31, 2025 at 04:47
Negative Rating
PeerRating.Preview.Negative
דירוג שלילי
דירןוג שלילי
Current
Yedidya Laufer, Aug 31, 2025 at 04:37
**%1$@** rejected your message with the comment:

%2$@
Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Incoming.WithComment
**%1$@** דחה את ההודעה שלך עם ההערה:

%2$@
**%1$@** דחה את הפוסט שלך עם ההערה:

%2$@
Current
Yedidya Laufer, Aug 8, 2025 at 10:11
You cannot withdraw more than %d TON at once.
Fragment.Ton.MaxWithdraw
לא ניתן למשוך יותר מ%d TON בבת אחת.
לא ניתן למשוך יותר מ%dTON בבת אחת.
Current
Yedidya Laufer, Aug 1, 2025 at 12:11
Create a New Album
StoryMedia.Album.New.Title
צור אלבום חדש
צור תיקיה חדשה
Current
Yedidya Laufer, Jul 31, 2025 at 05:43
Update the name for your album.
StoryMedia.Album.Update.Info
עדכן את שם האלבום.
עדכן את שם התיקיה.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31, 2025 at 05:43
Add Album
StoryMedia.Album.ContextMenu.AddFolder
הוסף אלבום
הוסף תיקיה
Current
Yedidya Laufer, Jul 31, 2025 at 05:41
10x refunded Stars and %@ of gifts converted back to Stars.
Peer.RatingPreview.Refunds.Text
פי 10 מהכוכבים שהוחזרו ו%@ מהמתנות שהומרו בחזרה לכוכבים.
10x כוכבים שהוחזרו ו%@ מהמתנות שהומרו בחזרה לכוכבים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31, 2025 at 05:18
Type a keyword to search for posts from public channels.
GlobalSearch.Empty.Info.Premium
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש פוסטים בערוצים ציבוריים.
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש בכל הפוסטים הציבוריים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31, 2025 at 05:03
Subscribe for %@ / 2-years
Premium.Boarding.Subscribe.TwoYears
הירשם ב%@ / לשנתיים
הירשם ב%@ / לשנתיים
Current
Yedidya Laufer, Jul 27, 2025 at 05:20
Renew for %@ / 2-years
Premium.Boarding.Renew.TwoYears
חדש ב%@ / לשנתיים
חדש ב%@ / לשנתיים
Current
Yedidya Laufer, Jul 27, 2025 at 05:20
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Premium.StarGift.Info
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות נוספות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27, 2025 at 05:19
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Premium.StarGift.Info
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה תכונות נוספות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27, 2025 at 05:18
You can now view sensitive content.
VerifyAge.Alert.Passed.Info
באפשרותך לצפות עכשיו בתוכן זה.
באפשרותך להציג עכשיו תוכן זה.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27, 2025 at 05:00
You already sent %d of these gifts, which is the limit.
Gift.Send.Error.LimitReached
כבר שלחת %d ממתנות אלה, וזוהי המגבלה.
כבר שלחת **%d** ממתנות אלה, וזוהי המגבלה.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27, 2025 at 04:55
Add Gifts
PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.Action
הוסף מתנות
הוסף לאוסף
Current
Yedidya Laufer, Jul 27, 2025 at 04:46
Age check passed!
VerifyAge.Alert.Passed.Header
בדיקת הגיל הצליחה!
בדיקת הגיל הצליחה
Current
Yedidya Laufer, Jul 27, 2025 at 04:40
Choose a name for your collection and add your gifts.
PeerMedia.Gifts.Collection.New.Info
בחר שם לאוסף שלך והוסף את המתנות שלך.
בחר שם לאוסף שלך והוסף את המתנות שלך אליו.
Current
Yedidya Laufer, Jul 24, 2025 at 06:15
**%1$@** was unable to post the message, because the user did not have enough Stars.
Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Outgoing.LowBalance
**%1$@** לא פרסם את ההודעה, בגלל שלמשתמש לא היו מספיק כוכבים.
**%1$@** לא פרסם את ההודעה, נכיוון שלמשתמש לא היו מספיק כוכבים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 4, 2025 at 13:07
You can leave an optional comment
DeclineSuggestPost.Description
באפשרותך להוסיף הערת רשות
באפשרותך להוסיף הערת רשות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 4, 2025 at 12:59
You marked {values} as done.
Chat.Service.Todo.Marked.Done.You
סימנת ש{values} הושלם.
סימנת ש{values} הושלו.
Current
Yedidya Laufer, Jul 4, 2025 at 12:54
**%1$@** rejected your message with the comment:

%2$@
Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Incoming.WithComment
**%1$@** דחה את ההודעה שלך עם ההערה:

%2$@
**%1$@** דחה את הפוסט שלך עם ההערה הבאה:

%2$@
Current
Yedidya Laufer, Jul 3, 2025 at 14:58
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Chat.Service.TonGift.Info
השתמש בTON כדי לקנות מתנות ולהציע פוסטים בערוצי טלגרם.
השתמש בTON כדי להגיש הצעות לפוסטים בערוצי טלגרם.
Current
Yedidya Laufer, Jul 2, 2025 at 05:10
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Star.Transaction.Ton.Description
השתמש בTON כדי לקנות מתנות ולהציע פוסטים בערוצי טלגרם.
השתמש בTON כדי להגיש הצעות לפוסטים בערוצי טלגרם.
Current
Yedidya Laufer, Jul 2, 2025 at 05:08
You suggest to post this message.
Chat.Service.SuggestPost.Header.Title
אתה הצעת לפרסם הודעה זו.
**אתה** הצעת פוסט.
Current
Yedidya Laufer, Jul 2, 2025 at 04:40
Your channel will receive %1$@ of the selected fee for each incoming message.
ChannelMessages.Paid.Info.Zero
הערוץ שלך יקבל %1$@ מהעמלה שנבחרה עבור כל הודעה נכנסת.
תקבל %1$@ מהעמלה שנבחרה עבור כל הודעה נכנסת.
Current
Yedidya Laufer, May 29, 2025 at 15:49
Your channel will receive %1$@ of the selected fee for each incoming message.
ChannelMessages.Paid.Info.Zero
הערוץ שלך יקבל %1$@ מהעמלה שנבחרה עבור כל הודעה נכנסת.
תקבל %1$@ מהעמלה שנבחרה עבור כל הודעה.
Current
Yedidya Laufer, May 29, 2025 at 15:49
Direct Messages
PeerInfo.DirectMessages.Text
הודעות ישירות
אפשר הודעות ערוץ
Current
Yedidya Laufer, May 29, 2025 at 15:46
Direct Messages
ChannelMessages.Title
הודעות ישירות
הודעות ערוץ
Current
Yedidya Laufer, May 29, 2025 at 15:46
Direct Messages
ChannelMessages.Text
הודעות ישירות
אפשר הודעות ערוץ
Current
Yedidya Laufer, May 29, 2025 at 15:45
DIRECT
ChatList.Monoforum.Holder
ישיר
הודעות
Current
Yedidya Laufer, May 29, 2025 at 15:43
Resale
Gifting.StarGift.Resale
למכירה
מכור
Current
Yedidya Laufer, May 20, 2025 at 04:37
You bought **%1$@** for **%2$@**
Chat.Service.Resale.You.Self
קנית **%1$@** ב**%2$@**
קנית **%1$@** ל**%2$@**
Current
Yedidya Laufer, May 11, 2025 at 18:59
No Matching Gifts
Gift.Marketplace.EmptyFilters
אין מתנות מתאימות
לא נמצאו מתנות
Current
Yedidya Laufer, May 11, 2025 at 18:58
View Gifts and Stars
Business.ChatBot.ManageGifts.View
צפיה במתנות וכוכבים
צפיה במתנות
Current
Yedidya Laufer, Apr 20, 2025 at 04:51
Convert Gifts to Stars
Business.ChatBot.ManageGifts.Sell
המרת מתנות לכוכבים
מכירת מתנות
Current
Yedidya Laufer, Apr 20, 2025 at 04:51
You can turn off ads by subscribing to Telegram Premium.
Search.Ad.About.Remove
באפשרותך לכבות מודעות באמצעות הרשמה לTelegram Premium.
באפשרותך לכבות מודעות באמצעות הרשמה לTelegram Premium .
Current
Yedidya Laufer, Apr 20, 2025 at 04:49
End-to-end Encrypted
GroupCall.EndToEnd.Title
מוצפן מקצה-לקצה
הצפנה מקצה-לקצה
Current
Yedidya Laufer, Apr 16, 2025 at 18:36
Your account was frozen for violating Telegram’s Terms of Service.
FreezeAccount.Option1.Text
החשבון שלך הוקפא בעקבות הפרה של תנאי השימוש של טלגרם.
החשבון שלך הוקפא בעקבות הפרה של התנאים וההגבלות של טלגרם.
Current
Yedidya Laufer, Mar 27, 2025 at 04:55
Description...
BotVerification.Verify.Placeholder
תיאור...
mamamia
Current
sh-j /钱了, Mar 14, 2025 at 22:46
Your account has been frozen for a serious violation of Telegram's [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos). Your account is now in read-only mode (since %1$@). You can appeal via [@SpamBot](%2$@) if you believe this was a mistake. If we don't hear from you until %3$@, your account will be fully deactivated and terminated.
ChatList.FreezeAccount.Alert
החשבון שלך הוקפא עקב הפרה חמורה של [התנאים וההגבלות של טלגרם](https://telegram.org/tos). החשבון שלך נמצא כעת במצב קריאה בלבד (מאז %1$@). באפשרותך לערער ל[@SpamBot](%2$@) אם לדעתך מדובר בטעות. אם לא נשמע ממך עד %3$@, החשבון שלך יושבת סופית ויושמד.
החשבון שלך הוקפא עקב הפרה חמורה של [התנאים וההגבלות של טלגרם](https://telegram.org/tos). החשבון שלך נמצא כעת במצב קריאה בלבד (מאז %1$@). באפשרותך לערער ל@SpamBot אם לדעתך מדובר בטעות. אם לא נשמע ממך עד %3$@, החשבון שלך יושבת סופית ויושמד.
Current
Yedidya Laufer, Mar 9, 2025 at 19:54
Your group will receive %1$@% of the selected fee (~%2$@$) for each incoming message.
ChannelPermission.PaidMessages.Setup.Info
הקבוצה שלך תקבל %1$@% מהעמלה שנבחרה (~%2$@$) עבור כל הודעה נכנסת.
הקבוצה שלך תקבל %1$@ מהעמלה שנבחרה (~%2$@$) עבור כל הודעה נכנסת.
Current
Yedidya Laufer, Mar 9, 2025 at 06:37
Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift.Wear.Design.Text
לפרופיל שלך יהיה את אותו צבע וסמל כמו למתנה זו.
עמוד הפרופיל שלך יקבל את צבע וסמל פריט זה.
Current
Yedidya Laufer, Jan 24, 2025 at 07:14
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip
טלגרם תשלח לך הודעה כשהערוץ שלך מקבל מתנה.
תקבל הודעה מטלגרם כשהערוץ שלך מקבל הודעה.
Current
Yedidya Laufer, Jan 23, 2025 at 20:26
You will not be notified when your channel receives a gift.
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyDisabledTooltip
לא תקבל התראה כשהערוץ שלך מקבל מתנה.
לא תקבל הודעה מטלגרם כשהערוץ שלך מקבל מתנה.
Current
Yedidya Laufer, Jan 23, 2025 at 20:26
The gift is visible on your profile. [View >](view)
Star.Transaction.StarGift.SeeInProfile
המתנה מוצגת כעת בפרופיל שלך. [הצג >](view)
המתנה מוצג כעת בפרופיל שלך. [הצג >](view)
Current
Yedidya Laufer, Jan 22, 2025 at 05:54
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
באפשרותך להוסיף את המתנה לפרופיל שלך או להפוך אותה לפריט אספנות הניתן להעברה.
באפשרותך להוסיף את המתנה לפרופיל שלך או להפוך אותה לפריט אספנות ולהעביר לאחרים.
Current
Yedidya Laufer, Jan 22, 2025 at 05:50
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
באפשרותך להוסיף את המתנה לפרופיל שלך או להפוך אותה לפריט אספנות הניתן להעברה.
באפשרותך להציג את המתנה בעמוד שלך או להפוך אותה לפריט אספנות ולהעביר לאחרים.
Current
Yedidya Laufer, Jan 4, 2025 at 17:58
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
קנה לעצמך מתנה כדי להציג בעמוד שלך או כדי לשמור מאוחר יותר.

מתנות במהדורה מוגבלת ששודרגו לפריטי אספנות, ניתנות להעברה לאחרים מאוחר יותר.
קנה לעצמך מתנה כדי להציג בעמוד שלך או כדי לשמור מאוחר יותר.

מתנות במהדורה מוגבלת ששודרגו לפריטי אספנות, ניתנים להעברה לאחרים מאוחר יותר.
Current
Yedidya Laufer, Jan 4, 2025 at 17:57
This group was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Group
קבוצה זו אומתה על יד טלגרם.
קבוצה זו אומתה כרשמית על ידי הנציגות של טלגרם.
Current
Yedidya Laufer, Jan 3, 2025 at 12:59
This channel was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Channel
ערוץ זה אומת על ידי טלגרם.
ערוץ זה אומת כרשמי על ידי הנציגות של טלגרם.
Current
Yedidya Laufer, Jan 3, 2025 at 12:59
This bot was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Bot
בוט זה אומת על ידי טלגרם.
בוט זה אומת כרשמי על ידי הנציגות של טלגרם.
Current
Yedidya Laufer, Jan 3, 2025 at 12:59
Non-Unique
Gift.View.Status.NonUnique
לא ייחודי
לאי ייחודי
Current
Yedidya Laufer, Jan 3, 2025 at 12:58
The gift is visible on your profile. [Hide >]()
Gift.View.DisplayedInfoHide
מתנה זו מוצגת בפרופיל שלך. [הסתר>]()
מתנה זו גלויה בעמוד שלך. [הסתר>]()
Current
Yedidya Laufer, Jan 3, 2025 at 12:37
Send your upgraded gift to any of your friends on Telegram.
Gift.Upgrade.Transferable.Description
שלח את המתנה המשודרגת שלך לחברים שלך בטלגרם.
שלך את המתנה המשודרגת שלך לחברים שלך בטלגרם.
Current
Yedidya Laufer, Jan 3, 2025 at 12:25
Let %@ turn this gift into a unique collectible.
Gift.Upgrade.IncludeDescription
תן ל%@ להפוך את המתנה לפריט אספנות ייחודי.
תן ל%@ להפוך את המתנה שלך לפריט אספנות ייחודי.
Current
Yedidya Laufer, Jan 3, 2025 at 10:04
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 year**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleYears_1
**{bot}** ישתף **{commission}** מהרווחים מכל משתמש שתפנה אליו למשך **שנה 1**.
**{bot}** ישתף **{commission}** מהרווחים מכל משתמש שתפנה אליו למשך **חודש 1**.
Current
Yedidya Laufer, Dec 3, 2024 at 08:56
Decline
WebApp.LocationPermission.Decline
סרב
סירוב
Current
Yedidya Laufer, Dec 3, 2024 at 08:49
Location service is not available
WebApp.LocationPermission.DisabledError
שירות המיקום לא זמין
שירות המירום לא זמין
Current
Yedidya Laufer, Dec 3, 2024 at 08:49
If you end your affiliate program:

• Any referral links already shared will be disabled in 24 hours.

• All participating affiliates will be notified.

• You will not be able to start a new affiliate program for 24 hours.
AffiliateSetup.AlertTerminate.Text
אם תסיים את תוכנית השותפים שלך:

• כל קישורי הפניה שכבר שותפו יושבתו תוך 24 שעות.

• כל השותפים המשתתפים יקבלו הודעה.

• לא תוכל להתחיל תוכנית שותפים חדשה למשך 24 שעות.
אם תסיים את תוכנית השותפים שלך:

• כל קישורי הפניה שכבר שותפו יושבתו תוך 24 שעות.

• כל השותפים המשתתפים יקבלו הודעה.

• תוכל להתחיל תוכנית שותפים חדשה רק בעוד 24 שעות.
Current
Yedidya Laufer, Dec 3, 2024 at 08:17
Lifetime
AffiliateProgram.DurationLifetime
לכל החיים
משך חיים
Current
Yedidya Laufer, Dec 3, 2024 at 08:09
No one opened {bot} through this link yet.
AffiliateProgram.UserCountFooter_0
אף אחד לא פתח את {bot} דרך קישור זה.
אף אחד לא פתח את {bot}דרך קישור זה.
Current
Yedidya Laufer, Dec 3, 2024 at 07:54
Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.
AffiliateSetup.AlertApply.Text
לאחר שתתחיל את תוכנית השותפים, לא תוכל להפחית את העמלה או את משך הזמן שלה. תוכל רק להגדיל את הפרמטרים האלה או לסיים את התוכנית, מה שישבית את כל קישורי ההפניה הקודמים.
לאחר שתתחיל את התוכנית המשותפת, לא תוכל להפחית את העמלה או את משך הזמן שלה. תוכל רק להגדיל את הפרמטרים האלה או לסיים את התוכנית, מה שישבית את כל קישורי ההפניה הקודמים.
Current
Yedidya Laufer, Dec 3, 2024 at 07:48
By joining this program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/tos/affiliate-program) of Affiliate Programs.
AffiliateProgram.JoinTerms
על ידי הצטרפות לתוכנית, הינך מסכים ל[תנאים ולהגדרות](https://telegram.org/tos/affiliate-program) של תוכניות שותפים.
על ידי הצטרפות לתוכנית, הינך מסכים ל[תנאים ולהגדרות](https://telegram.org/terms) של תוכניות שותפים.
Current
Yedidya Laufer, Dec 3, 2024 at 07:47
Commission will be sent to:
AffiliateProgram.CommistionDestinationText
העמלה תישלח אל:
העמלות ישלחו אל:
Current
Yedidya Laufer, Dec 3, 2024 at 07:45
Reward those who help grow your user base.
AffiliateSetup.TextNew
תגמל את אלה שעוזרים להגדיל את בסיס המשתמשים שלך.
תוכנית שותפים
Current
Yedidya Laufer, Dec 3, 2024 at 07:37
You can keep this gift on your profile or hide it.
Stars.StarGift.Text.KeepOrHide
באפשרותך להוסיף מתנה זו לפרופיל שלך או להסתיר אותה.
באפשרותך לשמור את המתנה בפרופיל שלך או להסתיר אותה.
Current
Yedidya Laufer, Nov 19, 2024 at 10:14
Visible on your profile
Star.Transaction.Visibility.Info
מוצג בפרופיל שלך
מוצג בעמוד שלך
Current
Yedidya Laufer, Nov 19, 2024 at 10:10
**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$@**.
Webapp.EmojiStatus.Requested
**%1$@** מבקש גישה להגדיר את **סטטוס האימוג'י** שלך. באפשרותך לבטל גישה זו בעמוד הפרופיל של **%2$@**.
**%1$@** מבקש גישה להגדיר את **סטטוס האימוג'י** שלך. תוכל לבטל גישה זו בעמוד הפרופיל של **%2$@**.
Current
Yedidya Laufer, Nov 17, 2024 at 15:29
Send them a Gift.Send them a Gift.
ChatList.BirthdayInfoNew
שלח מתנה.שלח מתנה.שלח מתנה.שלח מתנה.
שלח מתנהשלח מתנהשלח מתנהשלח מתנה.
Current
Yedidya Laufer, Oct 31, 2024 at 20:27
Telegram shares 50%@ of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. [Learn More >]()
Monetization.Header.Bot
טלגרם חולקת כתגמולים 50%@ מהרווחים ממודעות שמוצגים בבוט שלך. [למד עוד >]()
טלגרם חולקת 50%@ מהרווחים ממודעות שמוצגים בבוט שלך. [למד עוד >]()
Current
Yedidya Laufer, Oct 31, 2024 at 20:26
Telegram shares 50%@ of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. [Learn More >]()
Monetization.Header.Bot
טלגרם חולקת כתגמולים 50%@ מהרווחים ממודעות שמוצגים בבוט שלך. [למד עוד >]()
טלגרם חולקת 50%@ מהרווחים ממודעות שמוצגים בבוט שלך. [למד עוד <]()
Current
Yedidya Laufer, Oct 31, 2024 at 20:25
The gift is visible on your profile. [View >](view)
Star.Transaction.StarGift.SeeInProfile
המתנה מוצגת כעת בפרופיל שלך. [הצג >](view)
המתנה גלויה כעת בעמוד שלך. [הצג >](view)
Current
Yedidya Laufer, Oct 31, 2024 at 20:16
Video published.
Chat.VideoProccessing.Published
הסרטון פורסם.
הסרטון פורסם
Current
Yedidya Laufer, Oct 31, 2024 at 20:09
%1$@ can add this gift to their profile or convert it to %2$@.
Stars.StarGift.Text.Outgoing
%1$@ יכול/ה להוסיף את המתנה לפרופיל שלו או להמיר אותה ל%2$@.
%1$@ יכול/ה לשמור את המתנה בפרופיל שלו או להמיר אותה ל%2$@.
Current
Yedidya Laufer, Oct 8, 2024 at 18:41
Load More