Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

You

ChatMenu.AddedByYou

את/ה

Yedidya Laufer, Apr 2 at 18:36

You have reached the limit of %1$d bots. Subscribe to Telegram Premium to create up to %2$d bots.

CreateBot.LimitReached

הגעת למגבלה של %1$d בוטים. הירשם לTelegram Premium כדי ליצור עד ל%2$d בוטים.

Yedidya Laufer, Apr 2 at 18:35

Choose a username for your bot. It must end in 'bot'. Like this, for example: TetrisBot or tetris_bot.

CreateBot.UsernameHint

בחרו שם משתמש לבוט שלכם. הוא חייב להסתיים ב'bot'. כך, לדוגמה: TetrisBot או tetris_bot.

Yedidya Laufer, Apr 2 at 18:34

View Votes (%1$d)

ChatPoll.ViewVotes

הצג הצבעה (%1$d)הצג הצבעות (%1$d)הצג הצבעות (%1$d)הצג הצבעות (%1$d)

Yedidya Laufer, Apr 2 at 18:33

Casual

ChatHeader.Tone.Casual

טבעי

Yedidya Laufer, Apr 2 at 18:33

@%1$@ doesn't have Bot Management Mode enabled.

InAppLinks.BotManagementDisabled

ל@%1$@ אין מצב ניהול בוט מופעל.

Yedidya Laufer, Apr 2 at 18:18

Tone

ChatHeader.Tone

טון

Yedidya Laufer, Mar 31 at 15:55

%1$d hours

NewPoll.Duration.Hours

שעהשעתיים%1$d שעות%1$d שעות

Yedidya Laufer, Mar 31 at 15:54

Limit Duration

NewPoll.LimitDuration

הגבל את משך הסקר

Yedidya Laufer, Mar 31 at 15:54

Tone

Translate.Tone

טון

Yedidya Laufer, Mar 31 at 15:54

below to test your new chatbot. Its behavior is defined by

ChatEmpty.ManagedBot.TestInfo

מטה כדי לבדוק את הצ'אטבוט החדש שלך. ההתנהגות שלו מוגדרת על ידי

Yedidya Laufer, Mar 31 at 15:53

Sorry, the username must end in 'bot'.

CreateBot.UsernameEndBot

מצטערים, שם המשתמש חייב להסתיים ב'bot'.

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:11

Added by %1$@
on %2$@

ChatMenu.AddedBy

נוסף על ידי %1$@
ב%2$@

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:11

Translate

TextView.Transform.Translate

תרגם

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:10

is ready!

ChatEmpty.ManagedBot.IsReady

מוכן!

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:10

Start

ChatEmpty.ManagedBot.Start

התחל

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:10

You can edit your bot's info

ChatEmpty.ManagedBot.EditInfo

באפשרותך לערוך את פרטי הבוט שלך

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:10

here >

ChatEmpty.ManagedBot.Here

כאן >

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:09

Formal

ChatHeader.Tone.Formal

רשמי

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:09

Neutral

ChatHeader.Tone.Neutral

ניטרלי

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:09

Audio

InputAttach.Audio

שמע

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:09

Delete Option

ChatMenu.DeleteOption

מחק אפשרות

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:09

Explanation

ChatPoll.Explanation

הסבר

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:09

Results will appear after the poll ends

ChatPoll.ResultsAfterEnd

התוצאות יופיעו אחרי סיום הסקר

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:09

Add an Option

ChatPoll.AddOption

הוסף אפשרות

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:09

%1$@ created %2$@

ChatService.ManagedBotCreated

%1$@ יצר את %2$@

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:09

%1$@ added a new option: %2$@

ChatService.PollOptionAppended

%1$@ הוסיף/ה אפשרות חדשה: %2$@

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:09

%1$@ deleted an option: %2$@

ChatService.PollOptionDeleted

%1$@ מחק/ה את האפשרות: %2$@

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:08

Create Bot

CreateBot.Title

צור בוט

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:08

BOT NAME

CreateBot.BotNameHeader

שם הבוט

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:08

Bot Name

CreateBot.BotNamePlaceholder

שם הבוט

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:08

BOT USERNAME

CreateBot.BotUsernameHeader

שם משתמש הבוט

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:08

@username

CreateBot.BotUsernamePlaceholder

@username

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:08

Checking...

CreateBot.Checking

בודק...

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:08

Create

CreateBot.Create

צור

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:08

%1$@ created!

CreateBot.SuccessTitle

%1$@ נוצר!

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:08

%1$@ will manage this bot for you.

CreateBot.SuccessInfo

%1$@ ינהל בוט זה בשבילך.

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:08

You have reached the maximum limit of %1$d bots.

CreateBot.LimitReachedPremium

הגעת למגבלה המקסימלית של %1$d בוטים.

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:07

Select My Location

Location.SelectMyLocation

בחר את המיקום שלי

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:07

Select This Location

Location.SelectThisLocation

בחר מיקום זה

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:07

d MMM 'at' HH:mm

NewPoll.DateFormat

d MMM 'ב'HH:mm

Yedidya Laufer, Mar 29 at 11:07

1 hour

NewPoll.Duration.1Hour

שעה 1