Recent Translations
PrivacyMusicTitleUnigram
lng_export_about_frequentTDesktop
דירוג זה מראה לאילו אנשים אתה מעדיף לשלוח הודעות לעתים קרובות. טלגרם משתמש בנתונים אלה כדי לאכלס את התיבה 'אנשים' בחלק העליון של הקטע חיפוש. דירוג זה מחושב גם עבור בוטים מוטמעים, כך שהיישום יכול להציע את הבוטים שבהם אתה עשוי להשתמש ביותר בתפריט הקבצים המצורפים (או בעת הפעלת הודעה חדשה עם "@").
בכדי למחוק נתונים אלה, עבור אל הגדרות > פרטיות ואבטחה והשבת את הצע אנשי קשר תכופים (נדרש גרסת טלגרם 4.8.3 עבור אפל או 4.8.10 עבור אנדרואיד ומעלה).
בכדי למחוק נתונים אלה, עבור אל הגדרות > פרטיות ואבטחה והשבת את הצע אנשי קשר תכופים
Gift2AuctionsItemsBoughtAndroid
פריט %d %s נקנה <%1$d %2$s פריטים נקנו <%1$d %2$s פריטים נקנו <%1$d %2$s פריטים נקנו <
lng_credits_paid_messages_fee_live_reactionTDesktop
lng_paid_react_admin_cantTDesktop
lng_paid_admin_aboutTDesktop
LiveStoryReactTextUnigram
MessageScheduledRepeatMonthlyManyUnigram
MessageScheduledRepeatPremiumUnigram
RestorePasswordNoEmailText2Unigram
מאחר ולא הגדרת אימייל לשחזור בהגדרת הסיסמה, האפשרויות שנותרו לך הן לזכור את הסיסמה או לחכות 7 ימים עד שהסיסמה תאופס.
RestorePasswordNoEmailText2Android X
מאחר ולא סיפקת כתובת אימייל בהגדרת הסיסמה, האפשרויות שנותרו לך הן להיזכר בסיסמה או לחכות 7 ימים עד שהסיסמה תאופס.
TwoStepAuth.Error.HaventEmailNewmacOS
מאחר ולא הגדרת אימייל לשחזור בהגדרת הסיסמה, האפשרויות שנותרו לך הן לזכור את הסיסמה או לחכות 7 ימים עד שהסיסמה תאופס.
lng_cloud_password_reset_no_emailTDesktop
מאחר ולא סיפקת כתובת אימייל לשחזור כשהגדרת את הסיסמה, האפשרויות שנותרו לך הן להיזכר בסיסמה או לחכות 7 ימים עד שהסיסמה תאופס.
TwoStepAuth.RecoveryUnavailableResetTextiOS
מאחר ולא הגדרת אימייל לשחזור בהגדרת הסיסמה, האפשרויות שנותרו לך הן לזכור את הסיסמה או לחכות 7 ימים עד שהסיסמה תאופס.
RestorePasswordNoEmailText2Android
מאחר ולא הגדרת אימייל לשחזור בהגדרת הסיסמה, האפשרויות שנותרו לך הן לזכור את הסיסמה או לחכות 7 ימים עד שהסיסמה תאופס.
RecoveryEmailSubtitleUnigram
באפשרותך להגדיר כתובת אימייל לשחזור כדי שתוכל לאפס את הסיסמה שלך ולשחזר את הגישה לחשבון הטלגרם שלך.
RecoveryEmailSubtitleAndroid
באפשרותך להגדיר כתובת אימייל לשחזור כדי שתוכל לאפס את הסיסמה שלך ולשחזר את הגישה לחשבון הטלגרם שלך.
TwoFactorSetup.Email.TextiOS
באפשרותך להגדיר כתובת אימייל כדי שתוכל לאפס את הסיסמה שלך ולגשת לחשבון הטלגרם שלך.
lng_settings_error_email_not_alowedTDesktop
LoginEmailInfoAndroid X
CheckoutInfo.ErrorEmailInvalidmacOS
Passport.Email.EnterOtherEmailiOS
lng_settings_cloud_login_email_placeholderTDesktop
lng_settings_cloud_login_email_section_titleTDesktop
PrivacySettings.LoginEmailInfomacOS
PrivacySettings.LoginEmailInfoiOS
PrivacySettings.LoginEmailSetupInfomacOS
lng_settings_cloud_login_email_successTDesktop
YourLoginEmailChangedSuccessAndroid
EmailLoginChangeMessageUnigram
יעשה שימוש בכתובת המייל שלך בכל פעם שתתחבר לחשבון הטלגרם שלך ממכשיר חדש.
ChangeEmailPromptTextAndroid X
יעשה שימוש בכתובת המייל שלך בכל פעם שתתחבר לחשבון הטלגרם שלך ממכשיר חדש.
PrivacySettings.LoginEmailAlertTextmacOS
lng_settings_cloud_login_email_box_aboutTDesktop
יעשה שימוש בכתובת המייל שלך בכל פעם שתתחבר לחשבון הטלגרם שלך ממכשיר חדש.
PrivacySettings.LoginEmailAlertTextiOS
יעשה שימוש בכתובת המייל שלך בכל פעם שתתחבר לחשבון הטלגרם שלך ממכשיר חדש.