Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)

Monetization.Balance.ComingLaterInfomacOS

בשבועות הקרובים תוכל לאסוף את התגמול שלך באמצעות Fragment, פלטפורמת צד שלישי המשמשת מפרסמים לתשלום פרסומות. [למד עוד >](telegram.org)

בשבועות הקרובים תוכל לאסוף את התגמול שלך באמצעות Fragment, פלטפורמת צד שלישי המשמשת מפרסמים לתשלום פרסומות. [למד עוד >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:33

TON is a blockchain platform and cryptocurrency that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. [Learn More >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)

Monetization.Intro.Info.TextmacOS

**TON** היא פלטפורמת בלוקצ'יין ומטבע קריפטוגרפי שטלגרם משתמשת בה בגלל המהירות הגבוהה והעמלות הנמוכות שלה על עסקאות. [למד עוד >](~~ton~~.org)

**TON** היא פלטפורמת בלוקצ'יין ומטבע קריפטוגרפי שטלגרם משתמשת בה בגלל המהירות הגבוהה והעמלות הנמוכות שלה על עסקאות. [למד עוד >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/he)

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:33

Recent Action

PeerInfo.RecentActionsmacOS

פעולות אחרונות

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:32

CHANNELS YOU JOINED

Search.Separator.ChannelsJoinedmacOS

ערוצים שהצטרפת אליהם

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:32

EventLog.Service.ShowMore_countablemacOS

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:32

Show %d More MessageShow %d More Messages

EventLog.Service.ShowMoremacOS

הצג עוד הודעה %dהצג עוד %d הודעותהצג עוד %d הודעותהצג עוד %d הודעות

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:32

%1$@ %2$d %3$@

EventLog.Service.DeletedMessageMultiple.Show_countablemacOS

%1$@ %2$d %3$@

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:31

%1$@ deleted %2$d message from %3$@ [show all](s)%1$@ deleted %2$d messages from %3$@ [show all](s)

EventLog.Service.DeletedMessageMultiple.ShowmacOS

%1$@ מחק/ה הודעה %2$d מ%3$@ [הצג הכל](s)%1$@ מחק/ה %2$d הודעות מ%3$@ [הצג הכל](s)%1$@ מחק/ה %2$d הודעות מ%3$@ [הצג הכל](s)%1$@ מחק/ה %2$d הודעות מ%3$@ [הצג הכל](s)

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:31

%1$@ %2$d %3$@

EventLog.Service.DeletedMessageMultiple.Hide_countablemacOS

%1$@ %2$d %3$@

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:31

%1$@ deleted %2$d message from %3$@ [hide all](s)%1$@ deleted %2$d messages from %3$@ [hide all](s)

EventLog.Service.DeletedMessageMultiple.HidemacOS

%1$@ מחק/ה הודעה %2$d מ%3$@ [הסתר הכל](s)%1$@ מחק/ה %2$d הודעות מ%3$@ [הסתר הכל](s)%1$@ מחק/ה %2$d הודעות מ%3$@ [הסתר הכל](s)%1$@ מחק/ה %2$d הודעות מ%3$@ [הסתר הכל](s)

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:31

%1$@ and %2$@

EventLog.Service.AndmacOS

%2$@ ו%1$@

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:30

%@ enabled topics

Channel.EventLog.Service.EnabledTopicsmacOS

%@ הפעיל/ה את הנושאים

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:30

%@ made the group history visible for new members

Channel.EventLog.Service.MessageGroupPreHistoryVisiblemacOS

%@ הגדיר/ה שההיסטוריה הקבוצתית תהיה גלויה לחברים חדשים

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:30

un1 made the group history hidden for new members

EventLogToggledInvitesHistoryOffUnigram

un1 הגדיר/ה שההיסטוריה הקבוצתית תהיה מוסתרת ~~עבור~~ חברים חדשים

un1 הגדיר/ה שההיסטוריה הקבוצתית תהיה מוסתרת לחברים חדשים

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:30

un1 made the group history hidden for new members

EventLogToggledInvitesHistoryOffAndroid

un1 הגדיר/ה שההיסטוריה הקבוצתית תהיה מוסתרת ~~עבור~~ חברים חדשים

un1 הגדיר/ה שההיסטוריה הקבוצתית תהיה מוסתרת לחברים חדשים

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:29

%@ made the group history hidden from new members

Channel.EventLog.Service.MessageGroupPreHistoryHiddenmacOS

%@ הגדיר/ה שההיסטוריה הקבוצתית תהיה מוסתרת לחברים חדשים

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:29

Members and Admins

ChannelEventFilter.MembersAndAdminsmacOS

חברים ומנהלים

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:29

Group Settings

ChannelEventFilter.GroupSettingsmacOS

הגדרות הקבוצה

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:29

Channel Settings

ChannelEventFilter.ChannelSettingsmacOS

הגדרות הערוץ

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:29

Messages

ChannelEventFilter.MessagesmacOS

הודעות

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:29

Restrict User

Supergroup.DeleteRestriction.RestrictUsermacOS

הגבל משתמש

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:29

Supergroup.DeleteRestriction.MultiTitle_countablemacOS

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:29

Delete %d MessageDelete %d Messages

Supergroup.DeleteRestriction.MultiTitlemacOS

מחק הודעה %dמחק %d הודעותמחק %d הודעותמחק %d הודעות

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:29

Ban All Users

Supergroup.DeleteRestriction.BanUser.MultimacOS

חסום את כל המשתמשים