Translations

דירוג זה מראה לאילו אנשים אתה מעדיף לשלוח הודעות לעתים קרובות. טלגרם משתמש בנתונים אלה כדי לאכלס את התיבה 'אנשים' בחלק העליון של הקטע חיפוש. דירוג זה מחושב גם עבור בוטים מוטמעים, כך שהיישום יכול להציע את הבוטים שבהם אתה עשוי להשתמש ביותר בתפריט הקבצים המצורפים (או בעת הפעלת הודעה חדשה עם "@").

בכדי למחוק נתונים אלה, עבור אל הגדרות > פרטיות ואבטחה והשבת את הצע אנשי קשר תכופים ~~(נדרש גרסת טלגרם 4.8.3 עבור אפל או 4.8.10 עבור אנדרואיד ומעלה)~~.

Yedidya Laufer, Nov 27 at 05:58

Send a Gift

lng_gift_stars_subtitleTDesktop

~~הענק כוכבים~~

שלח מתנה

Yedidya Laufer, Nov 27 at 05:57

%1$d %2$s item bought >%1$d %2$s items bought >

Gift2AuctionsItemsBoughtAndroid

פריט %~~d %~~s נקנה <%1$d %2$s פריטים נקנו <%1$d %2$s פריטים נקנו <%1$d %2$s פריטים נקנו <

פריט %1$d %2$s נקנה <%1$d %2$s פריטים נקנו <%1$d %2$s פריטים נקנו <%1$d %2$s פריטים נקנו <

Yedidya Laufer, Nov 27 at 05:57

Export topic history

lng_profile_export_topicTDesktop

ייצא הסטוריית נושא

Yedidya Laufer, Nov 26 at 16:22

Fee for Live Story Reaction

lng_credits_paid_messages_fee_live_reactionTDesktop

עמלת רגשון לשידור סטורי

Yedidya Laufer, Nov 26 at 16:22

You can't send Stars to your own Live Story.

lng_paid_react_admin_cantTDesktop

לא ניתן לשלוח רגשוני כוכב לסטורי של עצמך.

Yedidya Laufer, Nov 26 at 16:22

Topic export settings

lng_export_header_topicTDesktop

הגדרות ייצוא נושא

Yedidya Laufer, Nov 26 at 16:21

Enable and open the story

lng_stealth_mode_enable_and_openTDesktop

הפעל ופתח את הסטורי

Yedidya Laufer, Nov 26 at 16:21

Receive Stars from Viewers

lng_paid_admin_titleTDesktop

קבל כוכבים מצופים

Yedidya Laufer, Nov 26 at 16:21

Viewers can send you Star Reactions.

lng_paid_admin_aboutTDesktop

צופים יכולים לשלוח לך רגשוני כוכב.

Yedidya Laufer, Nov 26 at 16:21

View Anonymously

lng_stories_view_anonymouslyTDesktop

צפה באנונימיות

Yedidya Laufer, Nov 26 at 16:21

Remove Ads

RemoveAdsUnigram

הסר מודעות

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

SponsoredMessage2Unigram

מודעה

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

Recommended

SponsoredMessage2RecommendedUnigram

מומלצים

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

What are sponsored
messages?

SponsoredMessageInfoUnigram

מהן הודעות
ממומנות?

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

what's this?

SponsoredMessageAdWhatIsThisUnigram

מה זה?

Fair Dog, Nov 26 at 15:01

LIVE

LiveStoryBadgeUnigram

שידור

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

React with Stars

LiveStoryReactTitleUnigram

הגב הם כוכבים

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

Highlight and pin your message by sending Stars to **{0}**

LiveStoryReactTextUnigram

הבלט ונעץ את ההודעה שלך באמצעות שליחת כוכבים ל**{0}**

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

pin in chat

LiveStoryHighlightFeaturePinUnigram

נעץ בצ'אט

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

characters

LiveStoryHighlightFeatureLengthUnigram

תווים

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

emoji

LiveStoryHighlightFeatureEmojiUnigram

אימוג'י

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

Edit Stars

LiveStoryMessageEditStarsUnigram

ערוך כוכבים

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

Remove Stars

LiveStoryMessageRemoveStarsUnigram

הסר כוכבים

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

{0} watching{0} watching

LiveStoryWatchingUnigram

צופה {0}{0} צופים{0} צופים{0} צופים

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

yearly

MessageScheduledRepeatYearlyUnigram

שנתי

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

monthly

MessageScheduledRepeatMonthlyUnigram

חודשי

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

{0}-monthly{0}-monthly

MessageScheduledRepeatMonthlyManyUnigram

חודשידו-חודשי{0}-חודשי{0}-חודשי

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

weekly

MessageScheduledRepeatWeeklyUnigram

שבועי

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

biweekly

MessageScheduledRepeatBiweeklyUnigram

דו-שבועי

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

daily

MessageScheduledRepeatDailyUnigram

יומי

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

Never

MessageScheduledRepeatOptionNeverUnigram

אף פעם

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

Daily

MessageScheduledRepeatOptionDailyUnigram

יומי

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

Weekly

MessageScheduledRepeatOptionWeeklyUnigram

שבועי

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

Biweekly

MessageScheduledRepeatOptionBiweeklyUnigram

דו-שבועי

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

Monthly

MessageScheduledRepeatOptionMonthlyUnigram

חודשי

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

Every 3 months

MessageScheduledRepeatOption3MonthlyUnigram

כל 3 חודשים

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

Every 6 months

MessageScheduledRepeatOption6MonthlyUnigram

כל 6 חודשים

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

Yearly

MessageScheduledRepeatOptionYearlyUnigram

שנתי

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

Subscribe to **Telegram Premium** to schedule repeating messages.

MessageScheduledRepeatPremiumUnigram

הירשם ל**Telegram Premium** כדי לתזמן הודעה חוזרת.

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

Saved Music

PrivacyMusicUnigram

מוזיקה שמורה

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

From Channels

PrivacyGiftsTypeFromChannelsUnigram

מערוצים

Fair Dog, Nov 26 at 15:00

lng_contact_details_emailTDesktop

~~אימיי~~ל

דוא"ל

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:08

Since you didn’t provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset.

RestorePasswordNoEmailText2Unigram

מאחר ולא הגדרת ~~אימיי~~ל לשחזור בהגדרת הסיסמה, האפשרויות שנותרו לך הן לזכור את הסיסמה או לחכות 7 ימים עד שהסיסמה תאופס.

מאחר ולא הגדרת כתובת דוא"ל לשחזור בהגדרת הסיסמה, האפשרויות שנותרו לך הן לזכור את הסיסמה או לחכות 7 ימים עד שהסיסמה תאופס.

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:07

Since you didn’t provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset.

RestorePasswordNoEmailText2Android X

מאחר ולא סיפקת כתובת ~~אימיי~~ל בהגדרת הסיסמה, האפשרויות שנותרו לך הן להיזכר בסיסמה או לחכות 7 ימים עד שהסיסמה תאופס.

מאחר ולא סיפקת כתובת דוא"ל בהגדרת הסיסמה, האפשרויות שנותרו לך הן להיזכר בסיסמה או לחכות 7 ימים עד שהסיסמה תאופס.

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:07

Since you didn’t provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset.

TwoStepAuth.Error.HaventEmailNewmacOS

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:07

Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset.

lng_cloud_password_reset_no_emailTDesktop

מאחר ולא סיפקת כתובת ~~אימיי~~ל לשחזור כשהגדרת את הסיסמה, האפשרויות שנותרו לך הן להיזכר בסיסמה או לחכות 7 ימים עד שהסיסמה תאופס.

מאחר ולא סיפקת כתובת דוא"ל לשחזור כשהגדרת את הסיסמה, האפשרויות שנותרו לך הן להיזכר בסיסמה או לחכות 7 ימים עד שהסיסמה תאופס.

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:07

Since you didn’t provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset.

TwoStepAuth.RecoveryUnavailableResetTextiOS

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:06

Since you didn’t provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset.

RestorePasswordNoEmailText2Android

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:06

You can set a recovery email to be able to reset your password and restore access to your Telegram account.

RecoveryEmailSubtitleUnigram

באפשרותך להגדיר כתובת ~~אימיי~~ל לשחזור כדי שתוכל לאפס את הסיסמה שלך ולשחזר את הגישה לחשבון הטלגרם שלך.

באפשרותך להגדיר כתובת דוא"ל לשחזור כדי שתוכל לאפס את הסיסמה שלך ולשחזר את הגישה לחשבון הטלגרם שלך.

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:06

You can set a recovery email to be able to reset your password and restore access to your Telegram account.

RecoveryEmailSubtitleAndroid

באפשרותך להגדיר כתובת ~~אימיי~~ל לשחזור כדי שתוכל לאפס את הסיסמה שלך ולשחזר את הגישה לחשבון הטלגרם שלך.

באפשרותך להגדיר כתובת דוא"ל לשחזור כדי שתוכל לאפס את הסיסמה שלך ולשחזר את הגישה לחשבון הטלגרם שלך.

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:05

You can set a recovery email to be able to reset your password and restore access to your Telegram account.

TwoFactorSetup.Email.TextiOS

באפשרותך להגדיר כתובת ~~אימיי~~ל כדי שתוכל לאפס את הסיסמה שלך ולגשת לחשבון הטלגרם שלך.

באפשרותך להגדיר כתובת דוא"ל כדי שתוכל לאפס את הסיסמה שלך ולגשת לחשבון הטלגרם שלך.

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:05

Sorry, this email is not allowed

lng_settings_error_email_not_alowedTDesktop

מצטערים, כתובת ~~אימיי~~ל זו אסורה

מצטערים, כתובת דוא"ל זו אסורה

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:05

Please enter your valid email address.

LoginEmailInfoAndroid X

נא להכניס כתובת ~~אימיי~~ל תקינה.

נא להכניס כתובת דוא"ל תקינה.

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:05

Please enter a valid email address.

CheckoutInfo.ErrorEmailInvalidmacOS

נא להכניס כתובת ~~אימיי~~ל תקינה

נא להכניס כתובת דוא"ל תקינה.

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:05

OR ENTER A NEW EMAIL ADDRESS

Passport.Email.EnterOtherEmailiOS

או הזן כתובת ~~אימיי~~ל חדשה

או הזן כתובת דוא"ל חדשה

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:04

Invalid email format.

EmailInvalidAndroid X

כתובת ~~אימיי~~ל לא תקינה.

כתובת דוא"ל לא תקינה.

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:04

Invalid email address.

EmailAddressInvalidUnigram

כתובת ~~אימיי~~ל לא תקינה.

כתובת דוא"ל לא תקינה.

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:04

Invalid email address.

EmailAddressInvalidAndroid

כתובת ~~אימיי~~ל לא תקינה.

כתובת דוא"ל לא תקינה.

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:03

Skip setting email

TwoFactorSetup.Email.SkipActioniOS

דלג על הגדרת ~~אימיי~~ל

דלג על הגדרת דוא"ל

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:03

Recovery Email Code

RecoveryEmailCodeWebA

קוד ~~אימיי~~ל לשחזור

קוד דוא"ל לשחזור

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:02

Enter Login Email

lng_settings_cloud_login_email_placeholderTDesktop

הכנס כתובת ~~אימיי~~ל

הכנס כתובת דוא"ל

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:02

Recovery Email

TwoFactorSetup.EmailVerification.TitleiOS

~~אימיי~~ל לשחזור

דוא"ל לשחזור

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:02

Recovery Email

TwoFactorSetup.Email.TitleiOS

~~אימיי~~ל לשחזור

דוא"ל לשחזור

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:02

Change Email

TwoFactorSetup.EmailVerification.ChangeActioniOS

שנה ~~אימיי~~ל

שנה כתובת דוא"ל

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:01

CheckoutInfo.ReceiverInfoEmailPlaceholdermacOS

~~אימיי~~ל

דוא"ל

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:01

Checkout.EmailiOS

דוא״ל

דוא"ל

Yedidya Laufer, Nov 23 at 06:01

Checkout.EmailiOS

דוא"ל

דוא״ל