Recent Translations

TitleFrozenAccountWebA
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:59
SubtitleFrozenAccountWebA
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:59
ComposerTitleFrozenAccountWebA
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:59
ComposerSubtitleFrozenAccountWebA
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:59
GroupMessagesChargePriceWebA
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:59
UnlockButtonTitleWebA
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:59
FrozenAccountModalTitleWebA
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:59
FrozenAccountViolationTitleWebA
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:59
FrozenAccountReadOnlyTitleWebA
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:59
FrozenAccountAppealTitleWebA
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:58
ButtonAppealWebA
<no value>
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:58
ButtonUnderstoodWebA
<no value>
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:58
ActionPaidMessageGroupPriceFreeWebA
הודעות בקבוצה זו הן בחינם כעת.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:58
ActionPaidMessageGroupPriceFreeWebA
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:58
NotificationTitleNotSupportedInFrozenAccountWebA
Previous
Yedidya Laufer, Apr 25 at 11:58
ChannelLeaveWebA
<no value>
Previous
Yedidya Laufer, Apr 24 at 20:22
ContextArchiveExpandWebA
<no value>
Previous
Yedidya Laufer, Apr 24 at 20:22
CreateGeneralTopicTitleUnigram
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 18:23
ViewAnonymouslyUnigram
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 18:23
EnableStealthModeAndOpenStoryUnigram
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 18:23
SendEmojiPreviewUnigram
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 18:23
CopyEmojiPreviewUnigram
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 18:23
SetAsEmojiStatusUnigram
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 18:23
SetAsEmojiStatusInfoUnigram
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 18:23
ConferenceEncryptedAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 24 at 04:46
Story.Tooltip.StealthMode.ActivemacOS
היוצרים של סטוריז שתראה ב%1$@ הבאות לא יראו אותך ברשימת הצופים שלהם.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 24 at 04:45
Story.ToastStealthModeActiveTextiOS
היוצרים של סטוריז שתראה ב**%@** הבאות לא יראו אותך ברשימת הצופים שלהם.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 24 at 04:45
lng_stealth_mode_already_aboutTDesktop
היוצרים של סטוריז שתראה ב**{left}** הבאות לא יראו אותך ברשימת הצופים שלהם.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 24 at 04:42
GroupCall.EndToEnd.TitlemacOS
הצפנה מקצה-לקצה
Previous
Yedidya Laufer, Apr 24 at 04:35
VideoChat.EncryptionKeyLabeliOS
הצפנה מקצה-לקצה
Previous
Yedidya Laufer, Apr 24 at 04:34
ConferenceEncryptedSyncingAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 24 at 04:34
VideoChat.EncryptionKeyTextiOS
אימוג'ים אלו מייצגים את מפתח ההצפנה. עליהם להיות תואמים עבור כל המשתתפים ולהשתנות כשמשתמש מצטרף או עוזב.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 24 at 04:34
ConferenceEncryptedInfoAndroid
ארבעת אימוג'ים אלו מייצגים את מפתח ההצפנה של השיחה. עליהם להיות תואמים עבור כל המשתתפים ולהשתנות כשמשתמש מצטרף או עוזב.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 24 at 04:33
Call.Status.GroupCall.AccountmacOS
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:44
BusinessBotPermissionsGiftsViewUnigram
צפיה במתנות
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:42
BusinessBotPermissionsGiftsSellUnigram
מכירת מתנות
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:42
Business.ChatBot.ManageGifts.ViewmacOS
צפיה במתנות
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:42
Business.ChatBot.ManageGifts.SellmacOS
מכירת מתנות
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:42
lng_chatbots_sell_giftsTDesktop
מכירת מתנות
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:42
lng_chatbots_view_giftsTDesktop
צפיה במתנות
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:42
NotificationActionMissedCallConferenceAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:40
VoipConferenceAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:39
BusinessBotPermissionsGiftsSellAndroid
מכירת מתנות
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:39
BusinessBotPermissionsGiftsViewAndroid
צפיה במתנות
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:39
CallInviteViaLinkTitleAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:39
FwdMessageToUserShortAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:38
FwdMessagesToUserShortAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:38
VoipInConferenceCallBrandingAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:38
CallMessageIncomingConferenceMissedAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:37
CallMessageVideoIncomingConferenceMissedAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:37
ShadyJoiningAndroid
<no value>
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:37
ShadyLeavingAndroid
<no value>
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:36
ConferenceCallOtherAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:35
ConferenceCallingAndroid
<no value>
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:35
VoipConferenceRemoveMemberAlertTitle2Android
<no value>
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:35
VoipConferenceRemoveMemberAlertText2Android
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:35
VoipConferenceKickedAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:34
VoipGroupEndConferenceAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:34
VoipConferenceLeaveAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:34
VoipChannelLeaveConferenceAlertTitleAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:34
VoipChannelLeaveConferenceAlertTextAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:34
VoipChannelLeaveConferenceAlertEndChatAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:33
VoipConferenceAddPeopleAndroid
<no value>
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:33
VoipConferenceShareLinkAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:33
CallInviteViaLinkAndroid
<no value>
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:30
InviteCallMessagePremiumBlockedThreeAndroid
**%2$s**, **%3$s** ו**%1$s** מקבלים הזמנות לשיחות רק מאנשי קשר וממשתמשי **Premium**.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:30
InviteCallMessagePremiumBlockedTwoAndroid
**%2$s**, ו**%1$s** מקבלים הזמנות לשיחות רק מאנשי קשר וממשתמשי **Premium**.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:29
CallInviteMembersButtonAndroid
<no value>
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:26
JoinCallAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:26
GroupCallLinkTitleAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:26
GroupCallLinkTextAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:26
GroupCallLinkText2OneAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:25
GroupCallLinkText2TwoAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:25
GroupCallLinkJoinAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:23
GroupCallCreateTitleAndroid
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:23
GroupCallCreateAddMembersAndroid
<no value>
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:20
GroupCallCreateVoiceAndroid
<no value>
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:20
GroupCallCreateVideoAndroid
סרטון
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:20
GroupCallCreateVideoAndroid
<no value>
Previous
Yedidya Laufer, Apr 22 at 17:20