Search in:AllHebrewAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Choose a bot to manage your chats automatically.
BusinessBotLinkInfoUnigram
הכנס קישור לבוט הטלגרם שברצונך שיעבד אוטומטית את הצ'אטים שלך.
בחר בוט לניהול אוטומטי של הצ'אטים שלך.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:09
Choose a bot to manage your chats automatically.
Business.ChatBots.FootermacOS
הכנס את שם המשתמש או קישור של בוט הטלגרם שברצונך שיעבד אוטומטית את הצ'אטים שלך.
בחר בוט לניהול אוטומטי של הצ'אטים שלך.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:09
Choose a bot to manage your chats automatically.
lng_chatbots_add_aboutTDesktop
הכנס קישור לבוט הטלגרם שברצונך שיעבד אוטומטית את הצ'אטים שלך.
בחר בוט לניהול אוטומטי של הצ'אטים שלך.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:09
Choose a bot to manage your chats automatically.
ChatbotSetup.BotSectionFooteriOS
הכנס קישור לבוט הטלגרם שברצונך שיעבד אוטומטית את הצ'אטים שלך.
בחר בוט לניהול אוטומטי של הצ'אטים שלך.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:09
Choose a bot to manage your chats automatically.
BusinessBotLinkInfoAndroid
הכנס קישור לבוט הטלגרם שברצונך שיעבד אוטומטית את הצ'אטים שלך.
בחר בוט לניהול אוטומטי של הצ'אטים שלך.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:08
Add a bot to reply to messages on your behalf.
BusinessBotsInfoUnigram
הוסף לחשבון שלך בוט שיעזור לך לנהל אוטומטית הודעות שתקבל. **למד עוד >**
הוסף בוט שיגיב להודעות בשמך.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:08
Add a bot to reply to messages on your behalf.
Business.Chatbots.HeadermacOS
הוסף לחשבון שלך בוט שיעזור לך לנהל אוטומטית הודעות שתקבל. [למד עוד >](https://telegram.org/blog/telegram-business/he#39)
הוסף בוט שיגיב להודעות בשמך.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:07
Add a bot to reply to messages on your behalf.
ChatbotSetup.TextiOS
הוסף לחשבון שלך בוט שיעזור לך לנהל אוטומטית הודעות שתקבל. [למד עוד >]()
הוסף בוט שיגיב להודעות בשמך.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:07
Add a bot to reply to messages on your behalf.
BusinessBotsInfoAndroid
הוסף לחשבון שלך בוט שיעזור לך לנהל אוטומטית הודעות שתקבל. **למד עוד >**
הוסף בוט שיגיב להודעות בשמך.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:07
Add a bot to reply to messages on your behalf.
lng_chatbots_aboutTDesktop
הוסף לחשבון שלך בוט שיעזור לך לנהל אוטומטית הודעות שתקבל. {link}
הוסף בוט שיגיב להודעות בשמך.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:07
Chat Automation
BusinessBotsUnigram
צ'אטבוטים
אוטומצית צ'אט
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:06
Chat Automation
Business.Chatbots.TitlemacOS
צ'אטבוט
אוטומצית צ'אט
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:06
Chat Automation
lng_chatbots_titleTDesktop
אוטומציית צ'אט
אוטומצית צ'אט
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:05
Chat Automation
ChatbotSetup.TitleItemiOS
אוטומציות צ'אט
אוטומצית צ'אט
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:05
Chat Automation
BusinessBotsAndroid
אוטומציית צ'אט
אוטומצית צ'אט
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:05
Chat Automation
BusinessBotsAndroid
צ'אטבוטים
אוטומציית צ'אט
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:05
Chat Automation
lng_chatbots_titleTDesktop
צ'אטבוטים
אוטומציית צ'אט
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:05
Bot Username or Link
lng_create_bot_username_placeholderTDesktop
שם משתמש הבוט
שם משתמש הבוט או קישור
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:04
Not Available
lng_proxy_box_table_unavailableTDesktop
<no value>
לא זמין
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:04
Checking…
lng_proxy_box_table_checkingTDesktop
<no value>
בודק...
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:04
Available (ping: {ping} ms)
lng_proxy_box_table_availableTDesktop
<no value>
זמין (פינג: {ping} מ"ש)
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:04
Proceed
lng_proxy_check_ip_proceedTDesktop
<no value>
המשך
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:04
This will expose your IP address to the admin of the proxy server.
lng_proxy_check_ip_warningTDesktop
<no value>
זה יחשוף את כתובת הIP שלך לשרת הפרוקסי.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:04
Warning
lng_proxy_check_ip_warning_titleTDesktop
<no value>
אזהרה
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:03
Connect Proxy
lng_proxy_box_table_buttonTDesktop
<no value>
התחבר לפרוקסי
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:03
Check Status
lng_proxy_box_check_statusTDesktop
<no value>
בדוק סטטוס
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:03
Proxy Server
lng_proxy_box_table_titleTDesktop
<no value>
שרת פרוקסי
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:03
Send text as a file.
lng_send_as_file_tooltipTDesktop
<no value>
שלח טקסט כקובץ.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 20 at 04:03
Bot Username or Link
ChatbotSetup.BotSearchPlaceholderiOS
שם משתמש הבוט
שם משתמש הבוט או קישור
Previous
Yedidya Laufer, Apr 19 at 05:54
Chat Automation
ChatbotSetup.TitleItemiOS
צ'אטבוטים
אוטומציות צ'אט
Previous
Yedidya Laufer, Apr 19 at 05:53
Are you sure you want to stop and discard
the recording?
Conversation.DiscardVoiceMessageDescriptioniOS
האם באמת ברצונך להפסיק את ההקלטה ולמחוק את ההודעה הקולית שלך?
להפסיק את ההקלטה
ולבטל אותה?
Previous
Yedidya Laufer, Apr 19 at 05:53
Number
Settings.PhoneNumberiOS
החלפת מספר
מספר
Previous
Yedidya Laufer, Apr 19 at 05:52
Emojify
Translate.EmojifymacOS
emojify
Emojify
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 07:08
Emojify
TextProcessing.EmojifyiOS
emojify
Emojify
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 07:08
Emojify
Translate.EmojifymacOS
אימוג'י
emojify
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 07:02
emojify
lng_ai_compose_emojifyTDesktop
אימוג'י
emojify
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 07:02
Emojify
TextProcessing.EmojifyiOS
אימוג'י
emojify
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 07:02
emojify
AIEditorEmojifyAndroid
אימוג'י
emojify
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 07:02
emojify
AiMessageEditorEmojifyWebA
<no value>
emojify
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 07:02
The provided message is too long. Please remove {count} character.The provided message is too long. Please remove {count} characters.
ErrorMessageTooLongWebA
<no value>
ההודעה שסופקה ארוכה מדי. נא להסיר תו {count}.ההודעה שסופקה ארוכה מדי. נא להסיר {count} תוים.ההודעה שסופקה ארוכה מדי. נא להסיר {count} תוים.ההודעה שסופקה ארוכה מדי. נא להסיר {count} תוים.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 07:02
Absolute
FormattedDateAbsoluteWebA
<no value>
מוחלט
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:59
Show listings for stars only
GiftResaleStarsOnlyWebA
<no value>
הצג מכירות עבור כוכבים בלבד
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:58
{peer} added "{option}" to the poll.
MessageActionPollAppendAnswerWebA
<no value>
{peer} הוסיף/ה את "{option}" לסקר.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:58
{peer} removed "{option}" from the poll.
MessageActionPollDeleteAnswerWebA
<no value>
{peer} הסיר/ה את "{option}" מהסקר.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:58
Daily limit reached. To increase limits, get {link}.
AiMessageEditorDailyLimitReachedWebA
<no value>
הגעת למגבלה היומית. כדי להגדיל את המגבלות, קבל {link}.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:58
< Answer
PollBackToAnswerWebA
<no value>
< תשובה
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:56
Slow Mode is active. You can send your next message in {time}.
SlowModeHintWebA
מצב איטי מופעל. באפשרותך לשלוח את ההודעה הבאה ב{time}.
מצב איטי מופעל. באפשרותך לשלוח את ההודעה הבאה בעוד {time}.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:56
{count} vote >{count} votes >
PollVoteCountButtonWebA
<no value>
הצבעה {count} >{count} הצבעות >{count} הצבעות >{count} הצבעות >
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:55
{count} answered >{count} answered >
PollAnswerCountButtonWebA
<no value>
תשובה {count} >{count} תשובות >{count} תשובות >{count} תשובות >
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:51
{count} answered{count} answered
PollAnsweredCountWebA
<no value>
תשובה {count}{count} תשובות{count} תשובות{count} תשובות
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:50
{count} vote{count} votes
VoteCountWebA
<no value>
הצבעה {count}{count} הצבעות{count} הצבעות{count} הצבעות
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:49
Add Date
FormattingAddDateAriaWebA
<no value>
הוסף תאריך
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:49
Format Date
FormattedDateModalTitleWebA
<no value>
פורמט תאריך
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:49
None
FormattedDateNoneWebA
<no value>
ללא
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:49
Open Map in
OpenMapWithWebA
<no value>
פתח מפה עם
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:49
Zen
AiMessageEditorStyleZenWebA
<no value>
Zen
Previous
Yedidya Laufer, Apr 15 at 06:48
{peer} uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.
UnofficialSecurityRiskWebA
<no value>
{peer} משתמש בתוכנת טלגרם לא רשמית – הודעות למשתמש זה עשויות להיות פחות מאובטחות.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:56
**{user}** doesn't accept voice messages.
NoVoiceMessagesAllowedWebA
<no value>
**{user}** לא מקבל/ת הודעות קוליות.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:55
Text Streaming
SettingsPerformanceTextStreamingWebA
<no value>
הזרמת טקסט
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:55
Answer
PollSubmitAnswersWebA
<no value>
תשובה
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:55
ends {time}
PollEndsTimeWebA
<no value>
יסתיים {time}
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:55
results {time}
PollResultsTimeWebA
<no value>
תוצאות {time}
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:55
in {time}
TimeInWebA
<no value>
ב{time}
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:54
Preview
FormattedDatePreviewWebA
<no value>
תצוגה מקדימה
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:54
Short
FormattedDateShortWebA
<no value>
קצר
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:46
Long
FormattedDateLongWebA
<no value>
ארוך
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:46
Relative
FormattedDateRelativeWebA
<no value>
יחסי
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:46
Day of week
FormattedDateDayOfWeekWebA
<no value>
יום בשבוע
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:45
Time
FormattedDateTimeWebA
<no value>
שעה
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:45
Date
FormattedDateDateWebA
<no value>
תאריך
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:45
You added "{option}" to the poll.
MessageActionPollAppendAnswerYouWebA
<no value>
הוספת את "{option}" לסקר
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:44
You removed "{option}" from the poll.
MessageActionPollDeleteAnswerYouWebA
<no value>
הסרת את "{option}" מהסקר.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
AI Tools
PremiumPreviewAiToolsWebA
<no value>
כלי AI
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
Transform your messages and entire chats in your preferred style and language.
PremiumPreviewAiToolsDescriptionWebA
<no value>
שנה את ההודעות שלך וצ'אטים שלמים לסגנון ולשפה המועדפים עליך.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
AI Editor
AiMessageEditorWebA
<no value>
עורך AI
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
Translate
AiMessageEditorTranslateWebA
<no value>
תרגם
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
Style
AiMessageEditorStyleWebA
<no value>
סגנון
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
Fix
AiMessageEditorFixWebA
<no value>
תקן
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
Select Style
AiMessageEditorSelectStyleWebA
<no value>
בחר סגנון
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
Daily limit reached.
AiMessageEditorDailyLimitReachedPremiumWebA
<no value>
הגעת למגבלה היומית.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
Please try again later.
AiMessageEditorGenericErrorWebA
<no value>
נא לנסות שוב מאוחר יותר.
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
Formal
AiMessageEditorStyleFormalWebA
<no value>
Formal
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
Short
AiMessageEditorStyleShortWebA
<no value>
Short
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
Tribal
AiMessageEditorStyleTribalWebA
<no value>
Tribal
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
Corp
AiMessageEditorStyleCorpWebA
<no value>
Corp
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
Biblical
AiMessageEditorStyleBiblicalWebA
<no value>
Biblical
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
Viking
AiMessageEditorStyleVikingWebA
<no value>
Viking
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:43
Result
AiMessageEditorResultWebA
<no value>
תוצאה
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:42
Original
AiMessageEditorOriginalWebA
<no value>
מקורי
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:42
Apply
AiMessageEditorApplyWebA
<no value>
החל
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:42
Translation
AiMessageEditorTranslationWebA
<no value>
תרגום
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:42
more
TextShowMoreWebA
<no value>
יותר
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:42
less
TextShowLessWebA
<no value>
פחות
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:42
From
AiMessageEditorFromWebA
<no value>
מאת
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:42
To
AiMessageEditorToWebA
<no value>
אל
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:42
Neutral
TranslationToneNeutralWebA
<no value>
Neutral
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:42
Help
ButtonHelpWebA
<no value>
עזרה
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:42
< Vote
PollBackToVoteWebA
<no value>
הצבע >
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:42
Edit Member Tag
EditMemberTagUnigram
ערוץ תגית חבר
ערוך תגית חבר
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:41
Edit member tag
lng_context_edit_member_tagTDesktop
ערוץ תגית חבר
ערוך תגית חבר
Previous
Yedidya Laufer, Apr 14 at 19:41
Load More