Recent Translations
GiftCraftTextEmpty1Android
GiftCraftText1Android
TagInfoAdminTextAndroid
התגית הירוקה un1 היא תגית הניהול של **%1$s**.
**%1$s** הוא מנהל ב**%2$s**.
**%1$s** הוא מנהל
TagInfoOwnerTextAndroid
התגית הסגולה un1 היא תגית הבעלים של **%1$s**.
**%1$s** הוא הבעלים של**%2$s**.
**%1$s** הוא הבעלים של
EventLogRankSelfAddAndroid
NoChatsHelpAndroid
התחל להתכתב על ידי הקשה על כפתור העיפרון בצד שמאל למטה.
GiftCraftCantChooseFirstTitleAndroid
PeerInfo.CopyProtection.InfoRestrictmacOS
GiftCraftTextEmpty1Unigram
GiftCraftText1Unigram
DisableSharingInfoText1Unigram
InMonthsUnigram
lng_error_noforwards_userTDesktop
lng_leave_next_owner_box_about_legacyTDesktop
lng_leave_next_owner_box_about_admin_legacyTDesktop
אם תעזוב, **{user}** יהפוך מיידית להיות המנהל החדש של **{chat}**.
lng_leave_next_owner_box_about_admin_legacyTDesktop
ForwardsRestrictedInfoUserBecauseUserUnigram
lng_context_noforwards_info_hisTDesktop
Conversation.CopyProtectionInfoPrivateiOS
ForwardsRestrictedInfoUserBecauseUserAndroid
lng_context_noforwards_info_hisTDesktop
lng_date_relative_seconds_agoTDesktop
lng_date_relative_minutes_agoTDesktop
lng_date_relative_hours_agoTDesktop
lng_date_relative_days_agoTDesktop
lng_date_relative_months_agoTDesktop
lng_date_relative_years_agoTDesktop
lng_date_relative_in_secondsTDesktop
lng_date_relative_in_minutesTDesktop
lng_date_relative_in_hoursTDesktop
lng_date_relative_in_daysTDesktop
lng_date_relative_in_monthsTDesktop
lng_date_relative_in_yearsTDesktop
lng_rights_tag_aboutTDesktop
lng_tag_info_text_ownerTDesktop
lng_admin_log_removed_rankTDesktop
lng_admin_log_changed_own_rank_fromTDesktop
lng_admin_log_set_own_rankTDesktop
lng_admin_log_removed_own_rankTDesktop
ArchiveFeatureDetails.Stories.SubtitleWebK
ArchiveFeatureDetails.Hide.SubtitleWebK
ArchiveFeatureDetails.HowTo.SubtitleWebK
Archive.MarkAllAsRead.ConfirmationDescriptionWebK
ArchiveSettings.NewChats.DescriptionWebK
ArchiveSettings.NewChats.TitleWebK
ArchiveSettings.FolderChats.DescriptionWebK
ArchiveSettings.UnmutedChats.DescriptionWebK
UnsavedChangesDescription.ArchiveWebK
UnsavedChangesDescriptionWebK
GroupNeedBoostsDescriptionLevel1WebK
LimitReachedCommunitiesLockedWebK
LimitReachedCommunitiesPremiumWebK
LimitReachedCommunitiesUnigram
הינך חבר ב**{0}** קבוצות וערוצים. יש לעזוב כמה מהם על מנת להצטרף לאחד חדש — או לשדרג ל**טלגרם פרימיום** כדי להכפיל את המגבלה ל**{1}** קבוצות וערוצים.
LimitReachedCommunitiesWebA
הנך חבר ב**{limit}** קבוצות וערוצים. נא לעזוב כמה מהם לפני הצטרפות לאחד חדש – או להירשם ל**טלגרם פרימיום** כדי להכפיל את המגבלה ל**{limit2}** קבוצות וערוצים.
LimitReachedCommunitiesWebK
Premium.Limit.Channels.InfomacOS
הינך חבר ב**%1$@** קבוצות וערוצים. נא לעזוב כמה מהם לפני הצטרפות לאחד חדש או לשדרג ל**טלגרם פרימיום** כדי להכפיל את המגבלה ל**%2$@** קבוצות וערוצים.
lng_channels_limit2TDesktop
יש לעזוב כמה מהם על מנת להצטרף לאחד חדש — או לשדרג ל**טלגרם פרימיום** כדי להכפיל את המגבלה לקבוצה וערוץ {count}.יש לעזוב כמה מהם על מנת להצטרף לאחד חדש — או לשדרג ל**טלגרם פרימיום** כדי להכפיל את המגבלה ל**{count}** קבוצות וערוצים.
יש לעזוב כמה מהם על מנת להצטרף לאחד חדש — או לשדרג ל**טלגרם פרימיום** כדי להכפיל את המגבלה ל**{count}** קבוצות וערוצים.יש לעזוב כמה מהם על מנת להצטרף לאחד חדש — או לשדרג ל**טלגרם פרימיום** כדי להכפיל את המגבלה ל**{count}** קבוצות וערוצים.
יש לעזוב כמה מהם על מנת להצטרף לאחד חדש — או לשדרג ל**
OldChannels.TooManyCommunitiesTextiOS
הינך חבר ב**%@** קבוצות וערוצים. יש לעזוב כמה מהם על מנת להצטרף לאחד חדש — או לשדרג ל**טלגרם פרימיום** כדי להכפיל את המגבלה ל**%@** קבוצות וערוצים.