Search in:AllHebrewAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Visit telegram.org
login_PremiumRequiredBtnAndroid X
בקר ב telegram.org
בקר ה telegram.org
Current
Yedidya Laufer, Sep 1 at 04:20
Ended the video chat
ChatContentVoiceChatFinishedNoTime_outgoingAndroid X
סיים/ה את שיחת הוידאו
סיים/ה את שיחת הוידאו®
Current
Yedidya Laufer, Sep 1 at 04:18
Manage direct messages
EventLogPromotedManageDirectMessagesAndroid X
ניהול הודעות ישירות
נהל הודעות ישירות
Current
Yedidya Laufer, Sep 1 at 04:16
Edge to Edge support on Android 11–14 is not tested, issues are expected. Use this setting to compare behavior without edge-to-edge mode.
Experiment_NoEdgeToEdgeInfoAndroid X
תמיכה בקצה לקצה בAndroid 11–14 לא נבדקה, לכן צפויות בעיות. השתמש בהגדרה זו כדי להשוות התנהגות ללא מצב קצה לקצה.
תמיכה בקצה לקצה בAndroid 11–14 לא נבדקה, לכן צפויות בעיות. השתמש בהגדרות אלו כדי להשוות התנהגות ללא מצב קצה לקצה.
Current
Yedidya Laufer, Sep 1 at 04:15
{from} sent an upgrade worth {cost} for your gift.
lng_action_gift_sent_upgradeTDesktop
{from} שלח/ה שדרוג בשווי {cost} עבור המתנה שלך.
{from} שלח/ה שדרוג בשווי {cost} עבור המתנה שלך
Current
Yedidya Laufer, Sep 1 at 04:12
Let %s turn this gift into a unique collectible.
Gift2PrepayUpgradeTextAndroid
אפשר ל%s להפוך את המתנה לפריט אספנות ייחודי.
אפשר ל%s להפוך את המתנה שלך לפריט אספנות ייחודי.
Current
Yedidya Laufer, Sep 1 at 03:59
This is the average sale price of {gift} gifts on Telegram and Fragment over the past month.
lng_gift_value_about_averageTDesktop
זהו המחיר הממוצע של המתנות של {gift} בטלגרם ובFragment בחודש האחרון.
זהו המחיר הממוצע של המתנות של {gift} בטלגרם ובFragment בחודש האחרון.
Current
Yedidya Laufer, Sep 1 at 03:53
Gift
ProfileActionsGiftAndroid
הענק מתנה
מתנה
Current
Yedidya Laufer, Sep 1 at 03:46
%1$@ sent an upgrade worth %2$@ for your gift
Notification.StarsGift.SentUpgradeiOS
%1$@ שלח/ה שדרוג בשווי %2$@ עבור המתנה שלך
%1$@ שלח/ה מתנה בשווי %2$@ עבור המתנה שלך
Current
Yedidya Laufer, Aug 31 at 14:40
Are you sure you want to pause recording?
Conversation.StopVoiceMessageDescriptioniOS
להשהות את ההקלטה?
להפסיק את ההקלטה?
Current
Yedidya Laufer, Aug 31 at 05:07
Set as Theme in...
Gift.View.Context.SetAsThemeiOS
הגדר בתור ערכת הנושא ב...
הגדר כערכת הנושא ב...
Current
Yedidya Laufer, Aug 31 at 04:58
You sent an upgrade worth **%@** for the gift **%@** received from you
Notification.StarsGift.UpgradeToSelfmacOS
שלחת שדרוג בשווי **%@** עבור המתנה ש**%@** קיבל/ה ממך
שלחת שדרוג בשווי **%@** עבור המתנה ש%@ קיבל/ה ממך
Current
Yedidya Laufer, Aug 31 at 04:54
You sent an upgrade worth %1$@ for the gift to %2$@
Notification.StarsGift.SentUpgradeYouUnknowniOS
שלחת שדרוג בשווי %1$@ עבור המתנה ל%2$@
שלחת שדרוג בשווי %1$@ עבור המתנה %2$@
Current
Yedidya Laufer, Aug 31 at 04:52
You sent an upgrade worth **%@** for the gift to **%@**
Notification.StarsGift.UpgradeGenericmacOS
שלחת שדרוג בשווי **%@** עבור המתנה ל**%@**
שלחת שדרוג בשווי **%@** עבור המתנה **%@**
Current
Yedidya Laufer, Aug 31 at 04:52
**%@** sent an upgrade worth **%@** for the gift you received from **%@**
Chat.StarsGift.Upgrade.OthermacOS
**%@** שלח/ה שדרוג בשווי **%@** עבור המתנה שקיבלת מ**%@**
**%@** שלח/ה שדרוג בשווי **%@** עבור המתנה שקיבלת מ%@
Current
Yedidya Laufer, Aug 31 at 04:51
%@ can now turn this gift to a unique collectible
Notification.StarGift.Subtitle.Upgrade.PrepaidiOS
%@ יכול/ה עכשיו להפוך מתנה זו לפריט אספנות ייחודי
%@ יכול/ה עכשיו להפוך מתנה זו לפריט אספנות ייחודי.
Current
Yedidya Laufer, Aug 31 at 04:51
Audio removed from your profile.
MediaPlayer.SavedMusic.RemovedFromProfileiOS
השמע הוסר מהפרופיל שלך.
השמע הוסר מהפרופיל שלך
Current
Yedidya Laufer, Aug 31 at 04:41
Set as Main Tab
PeerInfo.Tabs.SetMainTabiOS
הגדר בתור הטאב הראשי
הגדר כראשי
Current
Yedidya Laufer, Aug 31 at 04:39
Negative Rating
PeerRating.Preview.NegativemacOS
דירוג שלילי
דירןוג שלילי
Current
Yedidya Laufer, Aug 31 at 04:37
%@'S PLAYLIST
MediaPlayer.Playlist.SavedMusiciOS
הפלייליסט של %@
קובוס פלייליסט %@
Current
Adi Missi, Aug 29 at 19:18
This audio is visible on your profile. [Remove >]()
MediaPlayer.SavedMusic.RemoveFromProfileiOS
שמע זה מוצג בפרופיל שלך. [הסר >]()
האודיו נוכח בפרופיל זה ( להסיר<)()
Current
Adi Missi, Aug 29 at 19:16
Audio removed from your profile.
MediaPlayer.SavedMusic.RemovedFromProfileiOS
השמע הוסר מהפרופיל שלך.
האודיו הוסר מהפרופיל שלך
Current
Adi Missi, Aug 29 at 19:13
AUDIO IN THIS CHAT
MediaPlayer.Playlist.ThisChatiOS
שמע בצ'אט זה
האודיו בצ׳אט הזה
Current
Adi Missi, Aug 29 at 19:12
Your Phone
Login.PhoneTitleiOS
הטלפון שלך
אנא וודאו את קידומת המדינה שלכם ולאחר הוסיפו את מספר הטלפון שלכם . בהרשמה לאפליקצייה אתם מאשרים שקראתם ואישרתם את התנאים הנלווים
Current
Adi Missi, Aug 29 at 19:09
**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.
Tour.Text5iOS
**טלגרם** מאפשר לך לגשת להודעות שלך
ממכשירים רבים בו זמנית.
אפל טלגרם נותנת לך אפשרות להתחבר לחשבונך ממספר מכשירים וזה לאחר מילוי פרטי התחברות נכונים . וכל זה לצורך בטיחותכם
Current
Adi Missi, Aug 29 at 19:04
**Telegram** keeps your messages
safe from hacker attacks.
Tour.Text4iOS
**טלגרם** מגן על ההודעות שלך
מפני מתקפות האקרים.
אפליקציית טלגרם מעניקה לכם מקום בטוח לשליחת הודעות ומגנה עליכם מפני האקרים או כל שימוש לרעה
Current
Adi Missi, Aug 29 at 18:57
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Tour.Text3iOS
ב**טלגרם** אין הגבלה על גודל
המדיה והצ'אטים שלך.
אפליקציית טלגרם מעניקה לך שימוש בצאט או במדיה ללא מגבלת גודל
Current
Adi Missi, Aug 29 at 18:53
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Tour.Text6iOS
**טלגרם** מספק אחסון בענן
ללא הגבלה ובחינם לצ'אטים ולמדיה.
אפליקציית טלגרם מעניקה לכם שרות אחסון בענן למדיה ולצ׳אטים שלכם ללא הגבלה וללא תשלום נוסף
Current
Adi Missi, Aug 29 at 18:45
Start Messaging
Tour.StartButtoniOS
התחל להתכתב
התחל לשלוח הודעות
Current
Adi Missi, Aug 29 at 18:41
**New login**. Dear {name}, we detected a login into your account from a new device on {day}, {date} at {time}

Device: {device}
Location: {location}

If this wasn't you, you can terminate that session in **Settings > Privacy and Security > Active sessions**.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Settings.
lng_new_authorizationTDesktop
**חיבור חדש**. {name},
זיהינו התחברות חדשה לחשבון שלך בתאריך {day}, {date} ב {time}

מכשיר: {device}
מיקום: {location}

אם זה לא היית אתה, באפשרותך לגשת ל**הגדרות > פרטיות ואבטחה > חיבורים פעילים**.

אם לדעתך מישהו נכנס לחשבון שלך בניגוד לרצונך, באפשרותך להפעיל אימות דו-שלבי בהגדרות הפרטיות והאבטחה.
**חיבור חדש**. {name},
זיהינו התחברות חדשה לחשבון שלך בתאריך {day}, {date} ב {time}

מכשיר: {device}
מיקום: {location}

אם זה לא היית אתה, באפשרותך לגשת ל**הגדרות > פרטיות ואבטחה > חיבורים פעילים**.
אם לדעתך מישהו נכנס לחשבון שלך בניגוד לרצונך, באפשרותך להפעיל אימות דו-שלבי בהגדרות הפרטיות והאבטחה.

בידידות,
צוות טלגרם.
Current
Yedidya Laufer, Aug 24 at 04:38
Public Post Search
lng_credits_box_history_entry_posts_searchTDesktop
חיפוש פוסטים ציבוריים
חיפוש פוסטים
Current
Yedidya Laufer, Aug 24 at 04:35
You will pay **{amount}** for publishing this post. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsUserWebA
תשלם **{amount}** עבור פרסום הפוסט. עליו להישאר זמין למשך {duration} לפחות מאז הפרסום.
תשלם **{amount}** ({commission}%) עבור פרסום הפוסט. עליו להישאר זמין למשך {duration} לפחות מאז הפרסום.
Current
Yedidya Laufer, Aug 17 at 16:49
You will pay **{amount}** for publishing this post **{time}**. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsWithTimeUserWebA
תשלם **{amount}** עבור פרסום הפוסט **{time}**. עליו להישאר זמין למשך {duration} לפחות מאז הפרסום.
תשלם **{amount}** ({commission}%) עבור פרסום הפוסט **{time}**. עליו להישאר זמין למשך {duration} לפחות מאז הפרסום.
Current
Yedidya Laufer, Aug 17 at 16:48
📅 Your post will be automatically published on {peer} **{date}**.
SuggestedPostPublishScheduleYouWebA
📅 הפוסט שלך יפורסם אוטומטית ב{peer} ב**{date}**.
📅 הפוסט שלך פורסם אוטומטית ב{peer} ב**{date}**.
Current
Yedidya Laufer, Aug 17 at 05:28
⏳ {peer} will receive the payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountWebA
⏳ {peer} יקבל את התשלום אחרי שהפוסט יהיה זמין למשך {duration}.
⏳ {peer} יקבל את ה{currency} אחרי שהפוסט יהיה זמין למשך {duration}.
Current
Yedidya Laufer, Aug 17 at 05:26
⏳ {peer} will receive your payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountYouWebA
⏳ {peer} יקבל את התשלום שלך אחרי שהפוסט יהיה זמין למשך {duration}.
⏳ {peer} יקבל את ה{currency} שלך אחרי שהפוסט יהיה זמין למשך {duration}.
Current
Yedidya Laufer, Aug 17 at 05:24
🔄 If {peer} removes the post before it has been live for {duration}, your payment will be refunded.
SuggestedPostRefundYouWebA
🔄 אם {peer} יסיר את הפוסט לפני שהוא יהיה זמין למשך {duration}, התשלום שלך יוחזר.
🔄 אם {peer} יסיר את הפוסט לפני שהוא יהיה זמין למשך {duration}, ה{currency} שלך יוחזרו.
Current
Yedidya Laufer, Aug 17 at 05:23
Subscribe to **Telegram Premium** to add tasks
SubscribeToTelegramPremiumForAppendToDoWebA
הירשם ל**Telegram Premium** כדי להוסיף משימות
הירשם ל**Telegram Premium** כדי להוסיף לרשימות משימות
Current
Yedidya Laufer, Aug 17 at 04:59
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **{count}** of these gifts and unlock powerful features.
DescriptionGiftPremiumRequiredWebA
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד ל**{count}** ממתנות אלה וכדי לקבל גישה לתכונות עוצמתיות.
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד ל**{count}** ממתנות אלה וכדי לקבל תכונות נוספות.
Current
Yedidya Laufer, Aug 17 at 04:54
Direct messages
MonoforumStatusWebA
הודעות ישירות
הודעות ערוץ
Current
Yedidya Laufer, Aug 17 at 04:37
Allow Others to Mark As Done
AllowOthersMarkAsDoneWebA
התר לאחרים לסמן כהושלם
אפשר לאחרים לסמן כהושלם
Current
Yedidya Laufer, Aug 17 at 04:22
Public Post Search
PostsSearchTransactionWebA
חיפוש פוסטים ציבוריים
חיפוש פוסטים
Current
Yedidya Laufer, Aug 17 at 04:12
Add Task
TitleAppendToDoListWebA
הוסף משימה
נעץ את רשימת המשימות
Current
Yedidya Laufer, Aug 17 at 04:02
You marked %2$s as done.
ChecklistMarkedDoneYouWebK
סימנת ש%2$s הושלם.
סימנת ש%2$s הושלם
Current
Yedidya Laufer, Aug 15 at 08:45
Negative Rating
StarRatingLevelNegativeAndroid
דירוג שלילי
דירןוג שלילי
Current
Yedidya Laufer, Aug 10 at 04:37
Public Post Search
StarsTransactionPostsSearchAndroid
חיפוש פוסטים ציבוריים
חיפוש פוסטים
Current
Yedidya Laufer, Aug 10 at 04:36
**%1$@** rejected your message with the comment:

%2$@
Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Incoming.WithCommentmacOS
**%1$@** דחה את ההודעה שלך עם ההערה:

%2$@
**%1$@** דחה את הפוסט שלך עם ההערה:

%2$@
Current
Yedidya Laufer, Aug 8 at 10:11
Public Post Search
Stars.Transaction.SearchFee.TitleiOS
חיפוש פוסט ציבורי
עמלת חיפוש נוסף
Current
Yedidya Laufer, Aug 5 at 14:31
Public Post Search
Stars.Intro.Transaction.SearchFeeiOS
חיפוש פוסטים ציבוריים
דמי חיפוש נוסף
Current
Yedidya Laufer, Aug 5 at 14:31
Negative Rating
lng_stars_rating_negative_labelTDesktop
דירוג שלילי
דירןוג שלילי
Current
Yedidya Laufer, Aug 3 at 04:18
A negative rating indicates that **{name}'s** payments are unreliable.
lng_stars_rating_negativeTDesktop
דירוג שלילי מציין שהתשלומים של **{name}** אינם אמינים.
דירוג שלילי מציין שהתשלומים של **{name}** אינם אמינים.
Current
Yedidya Laufer, Aug 3 at 04:18
{emoji} 10x refunded Stars and 85% of gifts converted back to Stars.
lng_stars_about_refundsTDesktop
{emoji} פי 10 מהכוכבים שהוחזרו ו85% מהמתנות שהומרו בחזרה לכוכבים.
{emoji} 10x כוכבים שהוחזרו ו85% מהמתנות שהומרו בחזרה לכוכבים.
Current
Yedidya Laufer, Aug 1 at 12:14
You cannot withdraw more than %d TON at once.
Fragment.Ton.MaxWithdrawmacOS
לא ניתן למשוך יותר מ%d TON בבת אחת.
לא ניתן למשוך יותר מ%dTON בבת אחת.
Current
Yedidya Laufer, Aug 1 at 12:11
Type a keyword to search for posts from public channels.
SearchPostsTextAndroid
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש פוסטים בערוצים ציבוריים.
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש פוסטים ציבוריים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 19:52
Create a New Album
StoryMedia.Album.New.TitlemacOS
צור אלבום חדש
צור תיקיה חדשה
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:43
Update the name for your album.
StoryMedia.Album.Update.InfomacOS
עדכן את שם האלבום.
עדכן את שם התיקיה.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:43
Add Album
StoryMedia.Album.ContextMenu.AddFoldermacOS
הוסף אלבום
הוסף תיקיה
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:41
Search for * %@
ChatList.GlobalSearch.SearchButtonPaidTitleiOS
חפש * %@
חפש * %@
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:22
10x refunded Stars and %@ of gifts converted back to Stars.
Peer.RatingPreview.Refunds.TextmacOS
פי 10 מהכוכבים שהוחזרו ו%@ מהמתנות שהומרו בחזרה לכוכבים.
10x כוכבים שהוחזרו ו%@ מהמתנות שהומרו בחזרה לכוכבים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:18
%s 10x refunded Stars and 85% of gifts converted back to Stars.
StarRatingDescription3Android
%s פי 10 מהכוכבים שהוחזרו ו85% מהמתנות שהומרו בחזרה לכוכבים.
%s 10x כוכבים שהוחזרו ו85% מהמתנות שהומרו בחזרה לכוכבים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:18
10x refunded Stars and 85% of gifts converted back to Stars.
ProfileLevelInfo.Item2.TextiOS
פי מהכוכבים שהוחזרו ו85% מהמתנות שהומרו בחזרה לכוכבים.
10x כוכבים שהוחזרו ו85% מהמתנות שהומרו בחזרה לכוכבים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:17
Buy **TON** to spend on gifts.
TonNeededTextGiftBuyResaleAndroid
קנה **TON** כדי להוציא על מתנות.
קנה **TON** כדי לקנות מתנות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:12
Type a keyword to search for posts from public channels.
GlobalSearch.Empty.Info.PremiummacOS
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש פוסטים בערוצים ציבוריים.
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש בכל הפוסטים הציבוריים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:03
Type a keyword to search for posts
from public channels.
ChatList.GlobalSearch.StartPlaceholder.TextiOS
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש פוסטים בערוצים ציבוריים.
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש בכל הערוצים הציבוריים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:03
Type a keyword to search for posts
from public channels.
ChatList.GlobalSearch.StartPlaceholder.TextiOS
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש פוסטים בערוצים ציבוריים.
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש בכל הפוסטים הציבוריים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:03
Type a keyword to search for posts from public channels.
SearchPostsTextAndroid
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש פוסטים בערוצים ציבוריים.
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש בכל הפוסטים הציבוריים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:02
Type a keyword to search for posts from public channels.
SearchPostsTextAndroid
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש פוסטים בערוצים ציבוריים.
הקלד מילת מפתח כדי לחפש בכל הפוסטים הציבוריים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:02
The rating will update in %d day after purchases.The rating will update in %d days after purchases.
StarRatingFutureAndroid
הדירוג מתעדכן יום %d אחרי הקניה.הדירוג מתעדכן יומיים אחרי הקניה.הדירוג מתעדכן %d ימים אחרי הקניה.הדירוג מתעדכן %d ימים אחרי הקניה.
הדירוג יתעדכן יום %d אחרי הקניה.הדירוג יתעדכן יומיים אחרי הקניה.הדירוג יתעדכן %d ימים אחרי הקניה.הדירוג יתעדכן %d ימים אחרי הקניה.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 04:57
The seller only accepts TON as payment.
Gift2BuyPriceOnlyTONAndroid
מוכר זה מקבל רק TON כתשלום.
מוכר זה מקבל רק TON כתשלום
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 04:51
The seller only accepts
TON as payment.
Gift.Buy.AcceptsTonOnlyiOS
מוכר זה מקבל רק
TON כתשלום.
מוכר זה מקבל רק
TON כתשלום
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 04:51
Buy **Stars** to spend on gifts.
StarsNeededTextGiftBuyResaleAndroid
קנה **כוכבים** כדי להוציא על מתנות.
קנה **כוכבים** כדי לקנות מתנות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 04:35
Minimum price is %s TON
ResellGiftInfoMinTONAndroid
המחיר המינימלי הוא %s TON
המליר המקסימלי הוא %s TON
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 04:35
ADDED
ProfileLevelInfo.Item1.BadgeiOS
מוסיף
נוסף
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 03:33
ADDED
StarRatingAddedAndroid
מוסיף
נוסף
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 03:33
Sound is muted, the video will loop like a GIF if it's short enough
MediaEditor.VideoMutedTooltipWebK
השמע מושתק כעת, לכן הוידאו יופעל אוטומטית ויחזור על עצמו כמו GIF
השמע מושתק כעת, לכן הוידאו יופעל אוטומטית ויחזור על עצמו כמו GIF.
Current
Yedidya Laufer, Jul 29 at 19:25
Registration date
UnknownUserRegistrationDateWebK
תאריך הרשמה
הרשמה
Current
Yedidya Laufer, Jul 29 at 19:18
Subscribe to **Telegram Premium** to send these gifts and unlock access to powerful features.
Gift2PremiumSubtitleAndroid
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח מתנות אלו ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח מתנות אלו ולקבל גישה לתכונות נוספות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:21
Subscribe for %@ / 2-years
Premium.Boarding.Subscribe.TwoYearsmacOS
הירשם ב%@ / לשנתיים
הירשם ב%@ / לשנתיים
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:20
Renew for %@ / 2-years
Premium.Boarding.Renew.TwoYearsmacOS
חדש ב%@ / לשנתיים
חדש ב%@ / לשנתיים
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:20
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Premium.StarGift.InfomacOS
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות נוספות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:19
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Gift2PremiumSubtitleManyAndroid
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות נוספות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות נוספות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות נוספות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות נוספות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:18
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Premium.StarGift.InfomacOS
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה תכונות נוספות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:18
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Gift2PremiumSubtitleManyAndroid
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה תכונות נוספות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה תכונות נוספות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה תכונות נוספות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה תכונות נוספות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:18
Tagalog
cloud_lng_language_tlTDesktop
טאגלוג
טאגלוג (פיליפינית)
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:09
Sinhala
cloud_lng_language_siTDesktop
סינהאלה
סינהאלה (סינהלית)
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:09
Nyanja
cloud_lng_language_nyTDesktop
ניאנג'ה
ניאנג'ה (צ'יצ'ווה)
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:09
Choose a name for your collection and add your gifts.
lng_gift_collection_new_textTDesktop
בחר שם לאוסף שלך והוסף את המתנות שלך.
בחר שם לאוסף שלך והוסף את המתנות שלך אליו.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:06
You can now view sensitive content.
VerifyAge.Alert.Passed.InfomacOS
באפשרותך לצפות עכשיו בתוכן זה.
באפשרותך להציג עכשיו תוכן זה.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:00
You can now view this content.
AgeVerification.Success.TextiOS
באפשרותך לצפות עכשיו בתוכן זה.
באפשרותך להציג עכשיו תוכן זה.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:00
You already sent %d of these gifts, which is the limit.
Gift.Send.Error.LimitReachedmacOS
כבר שלחת %d ממתנות אלה, וזוהי המגבלה.
כבר שלחת **%d** ממתנות אלה, וזוהי המגבלה.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 04:55
Add Gifts
PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.ActionmacOS
הוסף מתנות
הוסף לאוסף
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 04:46
Add Gifts
lng_gift_collection_empty_buttonTDesktop
הוסף מתנות
הוסף לאוסף
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 04:46
Add Gifts
PeerInfo.Gifts.EmptyCollection.ActioniOS
הוסך מתנות
הוסף לאוסף
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 04:46
Remove from Collection
PeerInfo.Gifts.Context.RemoveFromCollectioniOS
הסר מהאוסף
הסר מאוסף
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 04:45
Reply to Checklist Item
Chat.ReplyPanel.ReplyToTodoItemiOS
הגב לפריט ברשימת משימות
הגב למשימה ברשימת משימות
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 04:43
Age check passed!
VerifyAge.Alert.Passed.HeadermacOS
בדיקת הגיל הצליחה!
בדיקת הגיל הצליחה
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 04:40
Age check passed!
AgeVerification.Success.TitleiOS
בדיקת הגיל הצליחה!
בדיקת הגיל הצליחה
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 04:40
Sorry, you can't view 18+ content.
lng_age_verify_sorry_textTDesktop
מצטערים, אין באפשרותך לצפות בתוכן של 18+.
מצטערים, אין באפשרותך להציג תוכן 18+.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 04:39
Sorry, you can't view 18+ content.
AgeVerificationFailedTextAndroid
מצטערים, אין באפשרותך לצפות בתוכן של 18+.
מצטערים, אין באפשרותך להציג תוכן 18+.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 04:39
Organize Your Gifts
Gift2CollectionEmptyTitleAndroid
סדר את המתנות שלך
סדר את המתנות שלל
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 04:24
Load More