Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

You haven’t entered your date of birth yet.
**Add my birthday >**

PrivacyBirthdaySet

עדיין לא הזנת את תאריך הלידה שלך.
**הוסף את יום ההולדת שלי >**

עדיין לא הזנת את תאריך הלידה שלך.
**הוסף את יום ההולדת שלי <**

Yedidya Laufer, Apr 26 at 06:59

un1 made the group history hidden for new members

EventLogToggledInvitesHistoryOff

un1 הגדיר/ה שההיסטוריה הקבוצתית תהיה מוסתרת ~~עבור~~ חברים חדשים

un1 הגדיר/ה שההיסטוריה הקבוצתית תהיה מוסתרת לחברים חדשים

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:29

We’ve sent an SMS with a secret word to your phone **%1$s**.

SMSWordText

שלחנו הודעת SMS עם מילה סודית למספר הטלפון שלך **%1$s**.

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:23

We’ve sent an SMS with a secret word that starts with “**%2$s**” to your phone **%1$s**.

SMSWordBeginningText

שלחנו לך הודעת SMS עם מילה סודית שמתחילה ב"**%2$s**" למספר הטלפון שלך **%1$s**.

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:23

We’ve sent an SMS with a secret phrase to your phone **%1$s**.

SMSPhraseText

שלחנו לך הודעת SMS עם משפט סודי למספר הטלפון שלך **%1$s**.

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:22

We’ve sent an SMS with a secret phrase that starts with “**%2$s**” to your phone **%1$s**.

SMSPhraseBeginningText

שלחנו לך הודעת SMS עם משפט סודי שמתחיל ב"**%2$s**" למספר הטלפון שלך **%1$s**.

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:21

Incorrect, please try again

SMSPhraseError

שגוי. נא לנסות שנית.

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:20

Similar Channels

SearchRecommendedChannels

ערוצים ~~מומלצ~~ים

ערוצים דומים

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:18

Telegram shares %1$d%% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. **Learn more >**

MonetizationInfo

טלגרם חולקת %1$d%% מההכנסות ממודעות המוצגות בערוץ שלך. **למד עוד >**

טלגרם חולקת %1$d%% מההכנסות ממודעות המוצגות בערוץ שלך כתגמולים. **למד עוד >**

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:18

You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.

MonetizationInfoFeature2Text

באפשרותך לקבל 50% מההכנסות ממודעות בTON.

באפשרותך לקבל 50% מההכנסות ממודעות כתגמולים בTON.

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:17

Ad rewards

MonetizationGraphRevenue

~~הכנסות~~ ממודעות

תגמולים ממודעות

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:16

Rewards from ads displayed in

MonetizationTransactionDetailProceed

~~הכנסות~~ מהצגת מודעות בערוץ

תגמולים מהצגת מודעות בערוץ

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:16

Rewards since last withdrawal

MonetizationOverviewLastWithdrawal

~~רווח~~ים מהמשיכה האחרונה

תגמולים מהמשיכה האחרונה

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:16

Total lifetime rewards

MonetizationOverviewTotal

סך ה~~הכנסות~~

סך התגמולים

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:15

Rewards from ads

MonetizationTransactionProceed

~~הכנסות~~ ממודעות

תגמולים ממודעות

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:14

Channel Settings

EventLogFilterSectionChannelSettings

הגדרות הערוץ

Yedidya Laufer, Apr 23 at 19:34

Restrict

הגבל

Yedidya Laufer, Apr 23 at 19:34

Ban

חסום

Yedidya Laufer, Apr 23 at 19:34

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

MonetizationBalanceInfoLink

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

Yedidya Laufer, Apr 23 at 19:34

You are not subscribed to any channel.

NoChannelsMessage

אינך מנוי כרגע לאף ערוץ.

Yedidya Laufer, Apr 23 at 19:33

No channels yet…

NoChannelsTitle

אין עדיין ערוצים...

Yedidya Laufer, Apr 23 at 19:33

Request another SMS

RequestAnotherSMS

בקש עוד SMS

Yedidya Laufer, Apr 23 at 19:33

Telegram can call you in %1$d:%2$02d

CallAvailableIn2

טלגרם יכולים להתקשר אליך בעוד %1$d:%2$02d