Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

You can still refulfill subscription back until %s.

StarsSubscriptionBotRefulfillInfo

באפשרותך עדיין לרכוש מחדש מינוי עד ל%s.

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:18

Refulfill Subscription

StarsSubscriptionBotRefulfill

רכוש מחדש מינוי

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:18

Confirm Your Subscription

StarsConfirmSubscriptionTitle

אשר את המינוי שלך

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:16

You subscribed to "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Star**/month.You subscribed to "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Stars**/month.

StarsBotSubscriptionCompletedInfo

נרשמת ל"**%2$s**" ב**%3$s** ב**כוכב %1$d** לחודש.נרשמת ל"**%2$s**" ב**%3$s** ב**%1$d כוכבים** לחודש.נרשמת ל"**%2$s**" ב**%3$s** ב**%1$d כוכבים** לחודש.נרשמת ל"**%2$s**" ב**%3$s** ב**%1$d כוכבים** לחודש.

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:16

Subscribe for ⭐️ %d / month

StarsConfirmSubscriptionButton

הירשם ב⭐️ %d לחודשהירשם ב⭐️ %d לחודשהירשם ב⭐️ %d לחודשהירשם ב⭐️ %d לחודש

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:10

Do you want to subscribe to **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** star per month?Do you want to subscribe to **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** stars per month?

StarsConfirmSubscriptionText2

להירשם ל**%2$s** ב**%3$s** בכוכב **%1$d** לחודש?להירשם ל**%2$s** ב**%3$s** ב**%1$d** כוכבים לחודש?להירשם ל**%2$s** ב**%3$s** ב**%1$d** כוכבים לחודש?להירשם ל**%2$s** ב**%3$s** ב**%1$d** כוכבים לחודש?

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:09

Failed to load **%s**.

WebErrorInfoBot

טעינת **%s** נכשלה.

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:08

Sent message to %d chatSent message to %d chats

BotSharedToMany

שלח הודעה לצ'אט %dשלח הודעה ל%d צ'אטיםשלח הודעה ל%d צ'אטיםשלח הודעה ל%d צ'אטים

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:08

Buy **Stars** and use them on **%s** and businesses.

StarsNeededBizText

קנה **כוכבים** והשתמש בהם ב**%s** ובעסקים.

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:08

Buy **Stars** to keep your subscription for **%s**.

StarsNeededTextKeepBotSubscription

קנה **כוכבים** כדי להשאיר את המנוי שלך ל**%s**.

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:07

Buy **Stars** to keep your subscription for **%s**.

StarsNeededTextKeepBizSubscription

קנה **כוכבים** כדי להשאיר את המנוי שלך ל**%s**.

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:07

Already subscribed!

PaymentInvoiceSubscriptionLinkAlreadyPaid

כבר מהוי!

כבר מנוי!

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:07

Already subscribed!

PaymentInvoiceSubscriptionLinkAlreadyPaid

כבר מהוי!

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:07

Bot has cancelled your subscription.

StarsSubscriptionBotCancelledText

הבוט ביטל את המינוי שלך.

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:06

Business has cancelled your subscription.

StarsSubscriptionBusinessCancelledText

העסק ביטל את המינוי שלך.

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:06

You will still have access to **%2$s** until **%1$s**.

StarsSubscriptionCancelledBotToastText

עדיין תהיה לך גישה ל**%2$s** עד **%1$s**.

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:06

You will still have access to **%2$s** until **%1$s**.

StarsSubscriptionCancelledBizToastText

עדיין תהיה לך גישה ל**%2$s** עד **%1$s**.

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:05

canceled

StarsSubscriptionStatusBotCancelled

בוטל

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:05

canceled

StarsSubscriptionStatusBizCancelled

בוטל

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:05

Downloading...

BotFileDownloading

מוריד...

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:05

Cancel

BotFileDownloadCancel

ביטול

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:05

File saved to Downloads

BotFileDownloaded

הקובץ נשמר להורדות

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:05

Open

BotFileDownloadOpen

פתח

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:05

**%s** can now access your location

BotLocationPermissionRequestGranted

**%s** יכול עכשיו לגשת למיקום שלך

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:05

Change in Settings \>

BotLocationPermissionRequestDeniedAppSettings

שנה בהגדרות \<

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:04

Allow

BotEmojiStatusPermissionAllow

אשר

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:04

You can add users or entire groups as exceptions that will override the settings above.

CustomShareGiftsInfo

באפשרותך להוסיף משתמשים או קבוצות שלמות כחריגות שיעקפו את ההגדרות לעיל.

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:04

Decline

BotEmojiStatusPermissionDecline

סרב

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:04

Mini Apps

PrivacyExcludeBotUsers

מיני אפליקציות

Yedidya Laufer, Nov 17 at 15:23

Mini Apps & %s

PrivacyBotUsersAnd

מיני אפליקציות ו%s

Yedidya Laufer, Nov 17 at 15:23

Subscription purchased!

StarsBotSubscriptionCompleted

המינוי נרכש!

Yedidya Laufer, Nov 17 at 15:22

Bot

StarsSubscriptionBot

בוט

Yedidya Laufer, Nov 17 at 10:57

Subscription

StarsSubscriptionBotProduct

מינוי

Yedidya Laufer, Nov 17 at 10:57

Business

StarsSubscriptionBusiness

עסקים

Yedidya Laufer, Nov 17 at 10:57

Subscription

StarsSubscriptionBusinessProduct

מינוי

Yedidya Laufer, Nov 17 at 10:57

You can display this gift on your page.

Gift2ActionBotInfo

באפשרותך להציג מתנה זו בעמוד שלך.

Yedidya Laufer, Nov 17 at 10:57

This gift is now visible on your page.

Gift2ActionBotSavedInfo

מתנה זו מוצגת עדיין בעמוד שלך.

Yedidya Laufer, Nov 17 at 10:57

You can remove this gift from your Profile.

Gift2Info2BotRemove

באפשרותך להסיר את המתנה מהפרופיל שלך.

Yedidya Laufer, Nov 17 at 10:57

%d hour%d hours

BotEmojiStatusSetRequestForHour

שעה %dשעתיים%d שעות%d שעות

Yedidya Laufer, Nov 17 at 10:56

%d day%d days

BotEmojiStatusSetRequestForDay

יום %dיומיים%d ימים%d ימים

Yedidya Laufer, Nov 17 at 10:56

Allow

BotLocationPermissionAllow

התר