Search in:AllHebrewTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

File open confirmations
lng_settings_file_confirmations
אישור פתיחת קבצים
אישור פתיחת קובץ
Current
Yedidya Laufer, Apr 17 at 04:39
Ad rewards
lng_channel_earn_chart_revenue
תגמולים ממודעות
הכנסות ממודעות
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:55
Rewards from ads displayed in
lng_channel_earn_history_in_about
תגמולים מהצגת מודעות בערוץ
הכנסות מהצגת מודעות בערוץ
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:54
Rewards from ads
lng_channel_earn_history_in
תגמולים ממודעות
הכנסות ממודעות
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:54
Help the Channel Creator
lng_sponsored_revenued_info2_title
עוזרות ליוצר הערוץ
עזור ליוצר הערוץ
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:51
Chatbot not found.
lng_chatbots_not_found
הצ'אטבוט לא נמצא
הצ'אט-בוט לא נמצא
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:43
Got it
lng_channel_earn_learn_close
הבנתי
הבנתי!
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:43
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.
lng_channel_earn_learn_split_about
באפשרותך לקבל 50% מההכנסות ממודעות כתגמולים בTON.
באפשרותך לקבל 50% מההכנסות ממודעות בTON.
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:43
Select chats or entire chat categories which the bot will not have access to.
lng_chatbots_exclude_about
בחר צ'אטים או קטגוריות צ'אט שלמות שהבוט לא יקבל גישה אליהם.
בחר צ'אטים או קטגוריות צ'אט שלמות שהבוט יקבל גישה אליהם.
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:42
{username} or {link}
lng_chat_links_footer_both
{username} או {link}
{username} אומ{link}
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:40
Total lifetime rewards
lng_channel_earn_total
סך התגמולים
סך ההכנסות
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:37
Rewards since last withdrawal
lng_channel_earn_reward
תגמולים מהמשיכה האחרונה
רווחים מהמשיכה האחרונה
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:36
Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. {link}
lng_channel_earn_about
טלגרם חולקת 50% מההכנסות ממודעות המוצגות בערוץ שלך כתגמולים. {link}
טלגרם חולקת 50% מההכנסות ממודעות המוצגות בערוץ שלך. {link}
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:36
{users} only accepts invitations to channels from Contacts and **Premium** users.{users} only accept invitations to channels from Contacts and **Premium** users.
lng_invite_upgrade_channel_invite
{users} מקבל הזמנות לערוצים רק מאנשי קשר ומשתמשי **Premium**.{users} מקבלים הזמנות לערוצים רק מאנשי קשר ומשתמשי **Premium**.{users} מקבלים הזמנות לערוצים רק מאנשי קשר ומשתמשי **Premium**.{users} מקבלים הזמנות לערוצים רק מאנשי קשר ומשתמשי **Premium**.
{users} מקבל רק הזמנות לערוצים מאנשי קשר ומשתמשי **Premium**.{users} מקבלים רק הזמנות לערוצים מאנשי קשר ומשתמשי **Premium**.{users} מקבלים רק הזמנות לערוצים מאנשי קשר ומשתמשי **Premium**.{users} מקבלים רק הזמנות לערוצים מאנשי קשר ומשתמשי **Premium**.
Current
Yedidya Laufer, Apr 2 at 04:49
Personal channel removed.
lng_settings_channel_removed
הערוץ האישי הוסר.
הערוץ האישי שלך הוסר.
Current
Yedidya Laufer, Apr 2 at 04:41
Your personal channel was updated.
lng_settings_channel_saved
הערוץ האישי שלך עודכן.
הערוץ הפרטי שלך עודכן.
Current
Yedidya Laufer, Apr 2 at 04:40
Join
lng_iv_join_channel
הצטרף
הצטרפות
Current
Yaron Shahrabani, Mar 14 at 09:51
Share
lng_iv_share
שתף
שיתוף
Current
Yaron Shahrabani, Mar 14 at 09:51
Open in Browser
lng_iv_open_in_browser
פתח בדפדפן
פתיחה בדפדפן
Current
Yaron Shahrabani, Mar 14 at 09:51
opens in {count} minuteopens in {count} minutes
lng_info_hours_opens_in_minutes
יפתח בעוד דקה {count}יפתח בעוד {count} דקותיפתח בעוד {count} דקותיפתח בעוד {count} דקות
יפתח בעוד דקה {count}יפתח בעוד {count} דקותיפתח בעוד {count} דקותיפתח בעוד דקות
Current
Yedidya Laufer, Mar 9 at 17:18
Set up shortcuts with rich text and media to respond to messages faster.
lng_business_about_quick_replies
צור קיצורי דרך עם טקסט עשיר ומדיה כדי להגיב להודעות במהירות.
צור עד ל20 קיצורי דרך עם טקסט עשיר ומדיה כדי להגיב להודעות במהירות.
Current
Yedidya Laufer, Mar 9 at 17:01
This shortcut already exists.
lng_replies_add_exists
קיצור דרך זה כבר קיים.
קיצור דרך זה כבר קיים
Current
Yedidya Laufer, Mar 9 at 16:59
Select chats or entire chat categories for sending greeting messages.
lng_greeting_select
בחר צ'אטים או קטגוריות צ'אטים לשליחת הודעות ברכה.
בחר צ'אטים או קטגוריות צ'אטים לשליחת הודעת ברכה.
Current
Yedidya Laufer, Mar 9 at 16:59
Change the name of your shortcut.
lng_replies_edit_about
שנה את שם קיצור הדרך.
ערוך את שם קיצור הדרך.
Current
Yedidya Laufer, Mar 9 at 16:57
Only if Offline
lng_away_offline_only
רק אם לא מחובר
רק אם מחובר
Current
Yedidya Laufer, Mar 9 at 16:56
Opening Hours
lng_business_subtitle_opening_hours
שעות פתיחה
שעות הפתיחה
Current
Yedidya Laufer, Mar 9 at 16:53
Boost your group to unlock additional
appearance settings.
lng_boost_group_about
הענק לקבוצה שלך בוסט
כדי לקבל תכונות תצוגה נוספות.
הענק לקבוצה שלך בוסט כדי לקבל תכונות תצוגה נוספות.
Current
Yedidya Laufer, Feb 27 at 08:47
Organize your Saved Messages with tags for quicker access.
lng_premium_summary_about_tags_for_messages
נהל את ההודעות השמורות שלך עם תגיות לגישה מהירה יותר.
מנהל את ההודעות השמורות שלך עם תגיות לגישה מהירה יותר.
Current
Yedidya Laufer, Feb 1 at 19:44
Tag this message with an emoji for quick search.
lng_add_tag_about
הוסף להודעה תגית של אימוג'י לחיפוש מהיר.
הוסף להודעה תגית של אימוג'י לחיפוש מהיר
Current
Yedidya Laufer, Feb 1 at 19:44
Learn more...
lng_restricted_send_non_premium_more
למד עוד...
למד עוד..ץ
Current
Yedidya Laufer, Jan 19 at 11:08
Only Premium users can message {user}.
lng_restricted_send_non_premium
רק משתמשי Premium יכולים לשלוח הודעה ל{user}.
רק משתמשי Premium יכולים לשלוח הודעה {user}.
Current
Yedidya Laufer, Jan 19 at 10:38
Who can send me messages
lng_messages_privacy_subtitle
מי יכול לשלוח לי הודעות
מי יכול לשלוח לי הודעות?
Current
Yedidya Laufer, Jan 18 at 20:35
Premium users
lng_edit_privacy_premium
משתמשי Premium
אנשי קשר ו-Premium
Current
Yedidya Laufer, Jan 18 at 20:24
Round message expired
lng_ttl_round_expired
הודעת וידאו שפג תוקפה
הודעת וידאו שפגה תוקפה
Current
Yedidya Laufer, Jan 2 at 07:01
{from} changed channel profile background emoji from {previous} to {emoji}
lng_admin_log_change_profile_background_emoji
{from} שינה/תה את רקע אימוג'י הערוץ מ{previous} ל{emoji}
{from} שינה/תה את אימוג'י הערוץ מ{previous} ל{emoji}
Current
Yedidya Laufer, Dec 27, 2023 at 20:12
Message in {topic}
lng_forum_message_in
שלח הודעה ב{topic}
שלח הודעה ב{topic}
Current
Yedidya Laufer, Dec 17, 2023 at 06:06
Ad
lng_sponsored_message_title
מודעה
ממומן
Current
Yedidya Laufer, Dec 2, 2023 at 21:09
Show more channels
lng_similar_channels_show_more
הצג ערוצים נוספים
הצג עוד ערוצים
Current
Yedidya Laufer, Dec 2, 2023 at 21:04
You can select {count} group or channel.You can select up to {count} groups and channels.
lng_giveaway_maximum_channels_error
באפשרותך לבחור קבוצה או ערוץ {count}.באפשרותך לבחור עד ל{count} קבוצות וערוצים.באפשרותך לבחור עד ל{count} קבוצות וערוצים.באפשרותך לבחור עד ל{count} קבוצות וערוצים.
באפשרותך לבחור ערוץ {count}.באפשרותך לבחור עד ל{count} ערוצים.באפשרותך לבחור עד ל{count} ערוצים.באפשרותך לבחור עד ל{count} ערוצים.
Current
Yedidya Laufer, Nov 29, 2023 at 22:05
Reply to quote from {name}
lng_preview_reply_to_quote
הגב לציטוט מ{name}
הגב לציטוט של {name}
Current
Yedidya Laufer, Nov 19, 2023 at 16:47
{count} random user that joined {channel} and other listed groups and channels after {start_date}{count} random users that joined {channel} and other listed groups and channels after {start_date}
lng_prizes_winners_new_of_many
משתמש אקראי {count} שהצטרף ל{channel} ולקבוצות וערוצים אחרים ברשימה עד {start_date}{count} משתמשים אקראיים שהצטרפו ל{channel} ולקבוצות וערוצים אחרים ברשימה עד {start_date}{count} משתמשים אקראיים שהצטרפו ל{channel} ולקבוצות וערוצים אחרים ברשימה עד {start_date}{count} משתמשים אקראיים שהצטרפו ל{channel} ולקבוצות וערוצים אחרים ברשימה עד {start_date}
משתמש אקראי {count} שהצטרף ל{channel} ולערוצים אחרים ברשימה עד {start_date}{count} משתמשים אקראיים שהצטרפו ל{channel} ולערוצים אחרים ברשימה עד {start_date}{count} משתמשים אקראיים שהצטרפו ל{channel} ולערוצים אחרים ברשימה עד {start_date}{count} משתמשים אקראיים שהצטרפו ל{channel} ולערוצים אחרים ברשימה עד {start_date}
Current
Yedidya Laufer, Nov 11, 2023 at 16:54
You can select {count} group or channel.You can select up to {count} groups and channels.
lng_giveaway_maximum_channels_error
באפשרותך לבחור קבוצה או ערוץ {count}.באפשרותך לבחור עד ל{count} קבוצות וערוצים.באפשרותך לבחור עד ל{count} קבוצות וערוצים.באפשרותך לבחור עד ל{count} קבוצות וערוצים.
באפשרותך לבחור עד ערוץ {count}.באפשרותך לבחור עד ל{count} ערוצים.באפשרותך לבחור עד ל{count} ערוצים.באפשרותך לבחור עד ל{count} ערוצים.
Current
Yedidya Laufer, Nov 11, 2023 at 16:42
Appearance
lng_edit_channel_color
תצוגה
צבע הערוץ
Current
Yedidya Laufer, Nov 11, 2023 at 16:40
{count} Telegram Premium{count} Telegram Premium
lng_boosts_prepaid_giveaway_quantity
{count} Telegram Premium{count} Telegram Premium{count} Telegram Premium{count} Telegram Premium
{count} Telegram Premium
{count} Telegram Premium
{count} Telegram Premium{count} Telegram Premium
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:46
{count} random subscriber of {channel} and other listed groups and channels{count} random subscribers of {channel} and other listed groups and channels
lng_prizes_winners_all_of_many
משתמש אקראי {count} של {channel} וקבוצות וערוצים אחרים ברשימה{count} משתמשים אקראיים של {channel} וקבוצות וערוצים אחרים ברשימה{count} משתמשים אקראיים של {channel} וקבוצות וערוצים אחרים ברשימה{count} משתמשים אקראיים של {channel} וקבוצות וערוצים אחרים ברשימה
משתמש אקראי {count} של {channel} וערוצים אחרים ברשימה{count} משתמשים אקראיים של {channel} וערוצים אחרים ברשימה{count} משתמשים אקראיים של {channel} וערוצים אחרים ברשימה{count} משתמשים אקראיים של {channel} וערוצים אחרים ברשימה
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:45
You can select up to {count} subscribers.You can select up to {count} subscribers.
lng_giveaway_maximum_users_error
ניתן לבחור עד מנוי {count}.ניתן לבחור עד {count} מנויים.ניתן לבחור עד {count} מנויים.ניתן לבחור עד {count} מנויים.
ניתן לבחור עד משתמש {count}.ניתן לבחור עד {count} משתמשים.ניתן לבחור עד {count} משתמשים.ניתן לבחור עד {count} משתמשים.
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:28
You are participating in this giveaway because you joined the channel {channel} (and other listed groups and channels).
lng_prizes_how_yes_joined_many
הינך משתתף בהגרלה מפני שהצטרפת לערוץ {channel} (ולקבוצות וערוצים אחרים ברשימה).
הינך משתתף בהגרלה מפני שהצטרפת לערוץ {channel} (ולערוצים אחרים ברשימה).
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:27
To be distributed
lng_boosts_list_pending
ממתין לחלוקה
To Be Distributed
Current
Yedidya Laufer, Nov 7, 2023 at 07:19
Quantity of prizes
lng_giveaway_quantity_title
כמות הפרסים
כמות הפרסים / בוסט
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:19
Choose the groups and channels users need to join to take part in the giveaway.
lng_giveaway_channels_about
בחר קבוצות וערוצים שמשתמשים יצרכו להצטרף אליהם כדי להשתתף בהגרלה זו.
בחר ערוצים שמשתמשים יצרכו להצטרף אליהם כדי להשתתף בהגרלה זו.
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:18
To take part in this giveaway please join channel {channel} and other listed groups and channels before {date}.
lng_prizes_how_participate_many
כדי להשתתף בהגרלה עליך להצטרף לערוץ {channel} וקבוצות ולערוצים האחרים ברשימה לפני {date}.
כדי להשתתף בהגרלה עליך להצטרף לערוץ {channel} ולערוצים האחרים ברשימה) לפני {date}.
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:07
You are not eligible to participate in this giveaway because you joined this channel on {date}, which is before the giveaway started.
lng_prizes_how_no_joined
אינך זכאי להשתתף בהגרלה זו מכיוון שהצטרפת לערוץ ב{date}, לפני שההגרלה החלה.
אינך זכאי להשתתף בהגרלה זו, מכיוון שהצטרפת לערוץ ב{date}, לפני שההגרלה החלה.
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:06
You are not eligible to participate in this giveaway because you are an admin of a participating channel ({channel}).
lng_prizes_how_no_admin
אינך זכאי להשתתף בהגרלה זו, מכיוון שהינך מנהל באחד הערוצים המשתתפים ({channel}).
אינך זכאי להשתתף בהגרלה זו, מכיוון שהינך מנהל באחת הקבוצות המשתתפות ({channel}).
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:05
You are not eligible to participate in this giveaway because your country is not included in the terms of the giveaway.
lng_prizes_how_no_country
אינך זכאי להשתתף בהגרלה זו מכיוון שהמדינה שלך לא נכללת בהגדרות ההגרלה.
אינך זכאי להשתתף בהגרלה זו, מכיוון שהמדינה שלך לא נכללת בהגדרות ההגרלה.
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:04
You can review the list of features and more details about Telegram Premium {link}.
lng_giveaway_duration_about
ניתן לעבור על רשימת התכונות ופרטים נוספים על Telegram Premium {link}.
ניתן לעבור על רשימת התכונות ותנאי השימוש של Telegram Premium {link}.
Current
Yedidya Laufer, Nov 3, 2023 at 12:40
You are participating in this giveaway because you joined the channel {channel} (and other listed groups and channels).
lng_prizes_how_yes_joined_many
הינך משתתף בהגרלה מפני שהצטרפת לערוץ {channel} (ולקבוצות וערוצים אחרים ברשימה).
הינך משתתף בהגרלה, מפני שהצטרפת לערוץ {channel} (ולערוצים אחרים ברשימה).
Current
Yedidya Laufer, Nov 3, 2023 at 12:38
You are participating in this giveaway because you joined the channel {channel}.
lng_prizes_how_yes_joined_one
הינך משתתף בהגרלה מפני שהצטרפת לערוץ {channel}.
הינך משתתף בהגרלה, מפני שהצטרפת לערוץ {channel}.
Current
Yedidya Laufer, Nov 3, 2023 at 12:36
Quantity of prizes
lng_giveaway_quantity_title
כמות הפרסים
כמות פרסים / בוסט
Current
Yedidya Laufer, Oct 29, 2023 at 18:02
Add Group or Channel
lng_giveaway_channels_add
הוסף קבוצה או ערוץ
הוסף ערוץ
Current
Yedidya Laufer, Oct 29, 2023 at 18:02
This link allows you to activate
a **Telegram Premium** subscription.
lng_gift_link_about
קישור זה מאפשר לך
להפעיל מינוי של **Telegram Premium**.
קישור זה מאפשר לך
להפעיל מנוי של **Telegram Premium**.
Current
Yedidya Laufer, Oct 29, 2023 at 17:58
Used Gift Link
lng_gift_link_used_title
קישור מתנה משומש
קישור משומש
Current
Yedidya Laufer, Oct 29, 2023 at 17:57
This color will be used for your name, the links you send, and replies to your messages.
lng_settings_color_about
צבע זה יהווה הגוון של השם שלך, קישורים שתשלח ותגובות להודעות שלך.
באפשרותך לבחור צבע שיהווה הגוון של השם שלך, קישורים שתשלח ותגובות להודעות שלך.
Current
Yedidya Laufer, Oct 29, 2023 at 05:51
Your name and replies to your messages will be shown in the selected color.
lng_settings_color_text
השם ותגובות להודעות שלך יוצגו בצבע הנבחר.
השם וההודעות שלך יוצגו בצבע הנבחר.
Current
Yedidya Laufer, Oct 29, 2023 at 05:50
Color preview
lng_settings_color_title
תצוגה מקדימה של הצבע
תצוגה מקדימה של צבע
Current
Yedidya Laufer, Oct 29, 2023 at 05:42
Select an icon to create a custom pattern for replies to your messages.
lng_settings_color_emoji_about_channel
בחר סמל ליצירת תבנית מותאמת אישית לתגובות להודעות שלך.
הבלט תגובות להודעות שלך באמצעות הוספה אליהם של סמלים מותאמים אישית.
Current
Yedidya Laufer, Oct 29, 2023 at 04:33
This color will be used for your channel's name, the links it sends, and replies to its posts.
lng_settings_color_about_channel
צבע זה יהווה הגוון של שם הערוץ, קישורים שהוא שולח ותגובות להודעות שלו.
באפשרותך לבחור צבע שיהווה הגוון של שם הערוץ, קישורים שהוא שולח ותגובות להודעות שלו.
Current
Yedidya Laufer, Oct 29, 2023 at 04:32
The name of the channel and replies to its messages will be shown in the selected color.
lng_settings_color_text_channel
שם הערוץ ותגובות להודעות שלו יוצגו בצבע שנבחר.
שם הערוץ ותגובות להודעות שלו יוצגו בצבע שנבחר
Current
Yedidya Laufer, Oct 29, 2023 at 04:32
Previews of links you send will also use this color.
lng_settings_color_link_description
תצוגה מקדימה לקישורים שתשלח תוצג בצבע זה.
הצבע שבחרת יוסיף גוון לתצוגה המקדימה של קישורים.
Current
Yedidya Laufer, Oct 29, 2023 at 04:32
Enable colors
lng_boost_channel_title_color
הפעל צבעים
הפעל צבע
Current
Yedidya Laufer, Oct 29, 2023 at 04:31
Appearance
lng_edit_channel_color
תצוגה
שנה את צבע השם
Current
Yedidya Laufer, Oct 28, 2023 at 20:18
IV Interactions
lng_chart_title_instant_view_interaction
פעולות בתצוגה מיידית
רגשונים בתצוגה מיידית
Current
Yedidya Laufer, Oct 21, 2023 at 19:18
{count} post{count} posts
lng_profile_saved_stories
פרסום {count}{count} פרסומים{count} פרסומים{count} פרסומים
פרסום {count}{count} פרסומים{count} פרסומים{count} פרסומי
Current
Yedidya Laufer, Oct 15, 2023 at 17:06
{channel} needs **{count}** more boost to be able to {post}.{channel} needs **{count}** more boosts to be able to {post}.
lng_boost_channel_needs_more
{channel} זקוק לעוד בוסט **{count}** כדי {post}.{channel} זקוק לעוד **{count}** בוסט כדי {post}.{channel} זקוק לעוד **{count}** בוסט כדי {post}.{channel} זקוק לעוד **{count}** בוסט כדי {post}.
{channel} זקוק לעוד בוסט **{count}** כדי {post}.{channel} זקוק לעוד **{count}** בוסט כדי {post}.
{channel} זקוק לעוד **{count}** בוסט כדי {post}.
{channel} זקוק לעוד **{count}** בוסט כדי {post}.
Current
Yedidya Laufer, Oct 15, 2023 at 16:56
{channel} needs **{count}** more boost to be able to {post}.{channel} needs **{count}** more boosts to be able to {post}.
lng_boost_channel_needs_more
{channel} זקוק לעוד בוסט **{count}** כדי {post}.{channel} זקוק לעוד **{count}** בוסט כדי {post}.{channel} זקוק לעוד **{count}** בוסט כדי {post}.{channel} זקוק לעוד **{count}** בוסט כדי {post}.
{channel} זקוק לעוד בוסט **{count}** כדי {post}.{channel} זקוק לעוד **{count}** בוסטים כדי {post}.
{channel} זקוק לעוד **{count}** בוסטים כדי {post}.
{channel} זקוק לעוד **{count}** בוסטים כדי {post}.
Current
Yedidya Laufer, Oct 15, 2023 at 16:55
Please note that **{count} group** is listed as an exception and won't be affected by this change.Please note that **{count} groups** are listed as exceptions and won't be affected by this change.
lng_notification_about_groups
נא לשים לב ש**קבוצה {count}** הוחרגה ולא תושפע משינוי זה.נא לשים לב ש**{count} קבוצות** הוחרגו ולא יושפעו משינוי זה.נא לשים לב ש**{count} קבוצות** הוחרגו ולא יושפעו משינוי זה.נא לשים לב ש**{count} קבוצות** הוחרגו ולא יושפעו משינוי זה.
נא לשים לב ש**{count} צ'אטים** מהחרגו ולא יושפעו משינוי זה.Please note that **{count} groups** are listed as exceptions and won't be affected by this change.
Current
Yedidya Laufer, Oct 15, 2023 at 16:49
Please note that **{count} chat** is listed as an exception and won't be affected by this change.Please note that **{count} chats** are listed as exceptions and won't be affected by this change.
lng_notification_about_private_chats
נא לשים לב ש**צ'אט {count}** הוחרג ולא יושפע משינוי זה.נא לשים לב ש**{count} צ'אטים** הוחרגו ולא יושפעו משינוי זה.נא לשים לב ש**{count} צ'אטים** הוחרגו ולא יושפעו משינוי זה.נא לשים לב ש**{count} צ'אטים** הוחרגו ולא יושפעו משינוי זה.
נא לשים לב ש**צ'אט {count}** הוחרג ולא יושפעו משינוי זה.נא לשים לב ש**{count} צ'אטים** הוחרגו ולא יושפעו משינוי זה.נא לשים לב ש**{count} צ'אטים** הוחרגו ולא יושפעו משינוי זה.נא לשים לב ש**{count} צ'אטים** הוחרגו ולא יושפעו משינוי זה.
Current
Yedidya Laufer, Oct 15, 2023 at 16:48
You can only change the channel you boost once a day. You will be able to boost in {left}.
lng_boost_error_flood_text
ניתן לשנות את הערוץ אליו אתה מעניק בוסט פעם ביום. תוכל להעניק בוסט בעוד {left}.
ניתן לשנות את הערוץ אליו אתה מעניק בוסט פעם ביום. תוכל להעניק בוסט ב{left}.
Current
Yedidya Laufer, Oct 10, 2023 at 19:21
This channel reached **Level {count}** and can now {post}.This channel reached **Level {count}** and can now {post}.
lng_boost_channel_reached_more
הערוץ הגיע כעת ל**רמה {count}** ויכול לפרסם {post}הערוץ הגיע כעת ל**רמה {count}** ויכול לפרסם {post}.הערוץ הגיע כעת ל**רמה {count}** ויכול לפרסם {post}.הערוץ הגיע כעת ל**רמה {count}** ויכול לפרסם {post}.
הערוץ הגיע כעת ל**רמה {count}** ויכול לפרסם {post} ביום.הערוץ הגיע כעת ל**רמה {count}** ויכול לפרסם {post} ביום.הערוץ הגיע כעת ל**רמה {count}** ויכול לפרסם {post} ביום.הערוץ הגיע כעת ל**רמה {count}** ויכול לפרסם {post} ביום.
Current
Yedidya Laufer, Oct 2, 2023 at 15:08
You can only change the channel you boost once a day. You will be able to boost in {left}.
lng_boost_error_flood_text
ניתן לשנות את הערוץ אליו אתה מעניק בוסט פעם ביום. תוכל להעניק בוסט בעוד {left}.
ניתן לשנות את הערוץ אליו אתה מעניק בוסט פעם ביום. פעם הבאה שתוכל להעניק בוסט היא ב{left}.
Current
Yedidya Laufer, Sep 24, 2023 at 07:09
Premium needed
lng_boost_error_premium_title
נדרש Premium
נדרש Premium!
Current
Yedidya Laufer, Sep 24, 2023 at 07:06
Edit stories of others
lng_admin_log_admin_edit_stories
עריכת סטוריז של אחרים
עריכת סטוריז
Current
Yedidya Laufer, Sep 24, 2023 at 06:50
Username lets people contact you on Telegram without needing your phone number.
lng_settings_username_about
שמות משתמש מאפשרים לאנשים ליצור איתך קשר בטלגרם ללא ידיעת מספר הטלפון שלך.
שמות משתמש מאפשרות לאנשים ליצור איתך קשר בטלגרם ללא ידיעת מספר הטלפון שלך.
Current
Yedidya Laufer, Sep 11, 2023 at 18:44
Sorry, the creator of this story disabled copying.
lng_error_nocopy_story
מצטערים, העתקת סטורי זה הוגבלה על ידי היוצר שלו.
מצטערים, העתקת סטורי זה הוגבלה על ידי היוצר.
Current
Yedidya Laufer, Sep 11, 2023 at 18:44
Sound
lng_notification_sound
קול
צליל
Current
Yedidya Laufer, Sep 11, 2023 at 18:39
Remove from Recent
lng_emoji_remove_recent
הסר מהאחרונים
הסר מהארחונים
Current
Yedidya Laufer, Sep 11, 2023 at 18:36
Stories
lng_premium_summary_subtitle_stories
סטוריז
סטוריז משודרגים
Current
Yedidya Laufer, Aug 25, 2023 at 12:31
Unlimited posting, priority order, stealth mode, permanent view history and more.
lng_premium_summary_about_stories
פרסום ללא הגבלה, סדר חשיבות, מצב התגנבות, היסטוריית צפיות קבועה ועוד.
סדר חשיבות, מצב התגנבות, היסטוריית צפיות קבועה ועוד.
Current
Yedidya Laufer, Aug 25, 2023 at 12:31
Longer Captions*
lng_premium_stories_subtitle_caption
כותרות ארוכות יותר*
כותרות ארוכות יותר
Current
Yedidya Laufer, Aug 25, 2023 at 12:30
Add 10x longer captions to your stories – up to 2048 characters.
lng_premium_stories_about_caption
הוסף כותרות ארוכות פי 10 לסטוריז שלך — עד 2048 תווים.
הוסף כתוביות ארוכות פי 10 לסטוריז שלך — עד 2048 תווים.
Current
Yedidya Laufer, Aug 25, 2023 at 12:29
Expiration Options*
lng_premium_stories_subtitle_expiration
אפשרויות תפוגה*
אפשרויות תפוגה
Current
Yedidya Laufer, Aug 25, 2023 at 12:27
Links and Formatting*
lng_premium_stories_subtitle_links
קישורים ועיצוב*
קישורים ועיצוב
Current
Yedidya Laufer, Aug 25, 2023 at 12:26
Hide My View
lng_stealth_mode_menu_item
הסתר את הצפיה שלי
מצב התגנבות
Current
Yedidya Laufer, Aug 25, 2023 at 12:06
Only some users {user} selected can view this story.
lng_stories_about_selected_contacts
רק חלק מהמשתמשים ש{user} בחר/ה יכולים לצפות בסטורי זה.
רק חלק מאנשי הקשר של {user} יכולים לצפות בסטורי זה.
Current
Yedidya Laufer, Jul 26, 2023 at 04:06
Only people from your **Close Friends** list can view this story.
lng_stories_about_close_friends_my
רק אנשים ברשימת ה**חברים הקרובים** שלך יכולים לצפות בסטורי זה.
רק ה**חברים הקרובים** שלך יכולים לצפות בסטורי זה.
Current
Yedidya Laufer, Jul 26, 2023 at 04:06
Only some users you selected can view this story.
lng_stories_about_selected_contacts_my
רק חלק מהמשתמשים שבחרת יכולים לצפות בסטורי זה.
רק חלק מאנשי הקשר שבחרת יכולים לצפות בסטורי זה.
Current
Yedidya Laufer, Jul 26, 2023 at 04:04
Posted Stories
lng_stories_my_title
סטוריז שפורסמו
סטוריז שמורים
Current
Yedidya Laufer, Jul 21, 2023 at 12:33
Do you want to post this story on your profile?
lng_stories_save_sure
לפרסם את הסטורי בפרופיל שלך?
לשמור את הסטורי לפרופיל שלך?
Current
Yedidya Laufer, Jul 21, 2023 at 12:33
Message sent.
lng_stories_reply_sent
ההודעה נשלחה.
ההודעה נשלחה
Current
Yedidya Laufer, Jul 21, 2023 at 12:33
{count} post{count} posts
lng_profile_saved_stories
פרסום {count}{count} פרסומים{count} פרסומים{count} פרסומים
סטורי שמור {count}{count} סטוריז שמורים{count} סטוריז שמורים{count} סטוריז שמורים
Current
Yedidya Laufer, Jul 21, 2023 at 12:32
{count} story is posted on your profile.{count} stories are posted on your profile.
lng_stories_save_done_many
סטורי {count} פורסמו בפרופיל שלך.{count} סטוריז פורסמו בפרופיל שלך.{count} סטוריז פורסמו בפרופיל שלך.{count} סטוריז פורסמו בפרופיל שלך.
סטורי {count} נשמר לפרופיל שלך.{count} סטוריז נשמרו לפרופיל שלך.{count} סטוריז נשמרו לפרופיל שלך.{count} סטוריז נשמרו לפרופיל שלך.
Current
Yedidya Laufer, Jul 21, 2023 at 12:32
Load More