Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. {link}

lng_channel_earn_about

טלגרם חולקת 50% מההכנסות ממודעות המוצגות בערוץ שלך. {link}

טלגרם חולקת 50% מההכנסות ממודעות המוצגות בערוץ שלך כתגמולים. {link}

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:18

You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.

lng_channel_earn_learn_split_about

באפשרותך לקבל 50% מההכנסות ממודעות בTON.

באפשרותך לקבל 50% מההכנסות ממודעות כתגמולים בTON.

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:17

Ad rewards

lng_channel_earn_chart_revenue

~~הכנסות~~ ממודעות

תגמולים ממודעות

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:16

Rewards from ads displayed in

lng_channel_earn_history_in_about

~~הכנסות~~ מהצגת מודעות בערוץ

תגמולים מהצגת מודעות בערוץ

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:16

Rewards since last withdrawal

lng_channel_earn_reward

~~רווח~~ים מהמשיכה האחרונה

תגמולים מהמשיכה האחרונה

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:15

Total lifetime rewards

lng_channel_earn_total

סך ה~~הכנסות~~

סך התגמולים

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:15

Rewards from ads

lng_channel_earn_history_in

~~הכנסות~~ ממודעות

תגמולים ממודעות

Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:14

File open confirmations

lng_settings_file_confirmations

אישור פתיחת ק~~ובץ~~

אישור פתיחת קבצים

Yedidya Laufer, Apr 17 at 04:56

You can later edit trusted file types in Settings > Privacy and Security > File open confirmations.

lng_launch_dont_ask_settings

באפשרותך לערוך מאוחר יותר את סוגי הקבצים המותרים בהגדרות > פרטיות ואבטחה > אישור פתיחת קבצים

Yedidya Laufer, Apr 17 at 04:56

Extensions whitelist

lng_settings_edit_extensions

סיומות מותרות

Yedidya Laufer, Apr 17 at 04:55

Open

lng_launch_other_sure

פתח

Yedidya Laufer, Apr 17 at 04:42

Remember for this file type

lng_launch_dont_ask

זכור עבור סוג קובץ זה

Yedidya Laufer, Apr 17 at 04:41

This file has {extension} extension.
Are you sure you want to open it?

lng_launch_other_warning

קובץ זה מכיל את הסיומת {extension}.
לפתוח אותו בכל מקרה?

Yedidya Laufer, Apr 17 at 04:41

Show confirmation when opening files that may reveal your IP address.

lng_settings_edit_ip_confirm_about

בקש אישור בפתיחת קבצים שעשויים לחשוף את כתובת הIP שלך.

Yedidya Laufer, Apr 17 at 04:40

IP reveal warning

lng_settings_edit_ip_confirm

אזהרת חשיפת IP

Yedidya Laufer, Apr 17 at 04:39

Open files with the following extensions without additional confirmation.

lng_settings_edit_extensions_about

פתח קבצים עם הסיומות הבאות ללא אישור נוסף.

Yedidya Laufer, Apr 17 at 04:39

File open confirmations

lng_settings_file_confirmations

אישור פתיחת קובץ

Yedidya Laufer, Apr 17 at 04:39

lng_sponsored_message_title

מ~~מומן~~

מודעה

Yedidya Laufer, Apr 8 at 05:53

https://telegram.org/blog/monetization-for-channels

lng_channel_earn_learn_coin_link

https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/he

Yedidya Laufer, Apr 8 at 05:52

https://telegram.org/faq#general-questions

lng_settings_faq_link

https://telegram.org/faq#general-questions

Yedidya Laufer, Apr 8 at 05:51

lng_sponsored

מ~~מומן~~

מודעה

Yedidya Laufer, Apr 8 at 05:51

Personal channel removed.

lng_settings_channel_removed

הערוץ האישי ~~שלך~~ הוסר.

הערוץ האישי הוסר.

Yedidya Laufer, Apr 5 at 13:04

Change the name of your shortcut.

lng_replies_edit_about

~~ערוך~~ את שם קיצור הדרך.

שנה את שם קיצור הדרך.

Yedidya Laufer, Apr 5 at 13:02

{date}
({count} year old){date}
({count} years old)

lng_info_birthday_today_years

{date} (גיל שנה){date} (גיל שנתיים){date} (גיל {count} שנים){date} (גיל {count} שנים)

Yedidya Laufer, Apr 3 at 09:06

{date} ({count} year old){date} ({count} years old)

lng_info_birthday_years

{date} (גיל שנה){date} (גיל שנתיים){date} (גיל {count} שנים){date} (גיל {count} שנים)

Yedidya Laufer, Apr 3 at 09:05

{emoji} {count} CPM{emoji} {count} CPM

lng_channel_earn_cpm

{emoji} CPM {count}{emoji} {count} CPM{emoji} {count} CPM{emoji} {count} CPM

Yedidya Laufer, Apr 3 at 09:02

https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business

lng_chatbots_info_url

https://telegram.org/blog/telegram-business/he#39

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:58

Chat Link QR Code

lng_chat_link_qr_title

קוד QR לקישור הצ'אט

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:57

Refund

lng_channel_earn_history_return

החזר

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:57

Customize your start page

lng_chat_intro_subtitle

התאם אישית את עמוד הפתיחה שלך

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:57

Telegram Premium

lng_limit_upload_subscribe_link

Telegram Premium

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:57

View in Blockchain Explorer

lng_channel_earn_history_out_button

הצג בBlockchain Explorer

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:57

by **{percent}**

lng_limit_upload_increase_speed

ב**{percent}**

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:57

**{count}** time**{count}** times

lng_limit_upload_increase_times

פי **{count}**פי **{count}**פי **{count}**פי **{count}**

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:56

Upload speed limited

lng_limit_upload_title

מהירות ההעלאה הוגבלה

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:56

Telegram Premium

lng_limit_download_subscribe_link

Telegram Premium

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:56

by **{percent}**

lng_limit_download_increase_speed

ב**{percent}**

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:56

Withdrawal failed

lng_channel_earn_history_out_about_failed

המשיכה נכשלה

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:56

**{count}** time**{count}** times

lng_limit_download_increase_times

פי **{count}**פי **{count}**פי **{count}**פי **{count}**

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:56

Download speed limited

lng_limit_download_title

מהירות ההורדה הוגבלה

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:55

Not Completed

lng_channel_earn_history_out_failed

לא הושלם

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:55

Rewards in TON

lng_channel_earn_chart_overriden_detail_currency

הכנסות בTON

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:55

Rewards in USD

lng_channel_earn_chart_overriden_detail_usd

הכנסות בUSD

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:55

Ad rewards

lng_channel_earn_chart_revenue

הכנסות ממודעות

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:55

Ad impressions

lng_channel_earn_chart_top_hours

הופעות של מודעות

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:55

Withdrawal

lng_channel_earn_history_out

משיכה

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:55

Show {count} More TransactionShow {count} More Transactions

lng_channel_earn_history_show_more

הצג עוד עסקה {count}הצג עוד {count} עסקאותהצג עוד {count} עסקאותהצג עוד {count} עסקאות

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:54

No Ads

lng_channel_earn_cpm_min

ללא מודעות

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:54

Pending

lng_channel_earn_history_pending

ממתין

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:54

Refunded back

lng_channel_earn_history_return_about

הוחזר בחזרה

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:54

Rewards from ads displayed in

lng_channel_earn_history_in_about

הכנסות מהצגת מודעות בערוץ

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:54

Rewards from ads

lng_channel_earn_history_in

הכנסות ממודעות

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:54

Transaction history

lng_channel_earn_history_title

היסטוריית עסקאות

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:54

This action can not be undone. If the address above is incorrect you will lose your TON.

lng_channel_earn_transfer_sure_about2

לא ניתן לבטל פעולה זו. אם הכתובת למעלה שגויה, תאבד את הTON שלך.

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:54

Check the address of the recipient:

lng_channel_earn_transfer_sure_about1

בדוק את כתובת הנמען:

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:53

Please enter your password to withdraw.

lng_channel_earn_balance_password_description

נא להכניס את הסיסמה כדי למשוך.

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:53

Two-step verification

lng_channel_earn_balance_password_title

אימות דו-שלבי

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:53

Anyone can create an ad to display in this channel — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. {link}

lng_sponsored_revenued_footer_description

כל אחד יכול ליצור מודעה שתוצג בערוץ הזה - בתקציבים מינימליים. בדוק את **פלטפורמת המודעות של טלגרם** לפרטים. {link}

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:53

Can I Launch an Ad?

lng_sponsored_revenued_footer_title

האם אני יכול להשיק מודעה?

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:53

You can turn off ads by subscribing to {link}, and Level {count} channels can remove them for their subscribers.You can turn off ads by subscribing to {link}, and Level {count} channels can remove them for their subscribers.

lng_sponsored_revenued_info3_description

באפשרותך לכבות מודעות על ידי הרשמה ל{link}, וערוצים ברמה {count} יכולים להסיר אותם עבור המנויים שלהם.באפשרותך לכבות מודעות על ידי הרשמה ל{link}, וערוצים ברמה {count} יכולים להסיר אותם עבור המנויים שלהם.באפשרותך לכבות מודעות על ידי הרשמה ל{link}, וערוצים ברמה {count} יכולים להסיר אותם עבור המנויים שלהם.באפשרותך לכבות מודעות על ידי הרשמה ל{link}, וערוצים ברמה {count} יכולים להסיר אותם עבור המנויים שלהם.

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:53

Can Be Removed

lng_sponsored_revenued_info3_title

ניתנות להסרה

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:52

50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the channel where they are displayed.

lng_sponsored_revenued_info2_description

50% מההכנסות ממודעות טלגרם עוברות לבעל הערוץ שבו הן מוצגות.

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:52

Help the Channel Creator

lng_sponsored_revenued_info2_title

ע~~זור~~ ליוצר הערוץ

עוזרות ליוצר הערוץ

Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:52

Help the Channel Creator

lng_sponsored_revenued_info2_title

עזור ליוצר הערוץ