Search in:AllHindiAndroid X

ChannelNotifyMembersInfoOff
AndroidiOSTDesktopmacOSAndroid XWebA

Groups And Channels
Subscribers will receive a silent notification.
47
Applied
सदस्यों को ये अधिसूचना ख़ामोशी से मिलेगी
39/47
Vikram Shetty, Mar 7, 2021 at 15:51
Applied
सदस्यों को येएक मौन अधिसूचना ख़ामोशी से मिलेप्राप्त होगी
39/47
11
Harsh, Dec 22, 2021 at 19:12
1 comment
HarshDec 22, 2021 at 19:13Reply
Reason → I've used common Hindi words while translating so that everyone can easily understand it.
Applied
सदस्यों को येएक खामोश अधिसूचना ख़ामोशी से मिलेगी
36/47
1
🐇, Dec 22, 2021 at 17:33
1 comment
🐇Dec 22, 2021 at 17:34Reply
The applied translation limits it to only one notification hence the wrong meaning
Applied
सदस्यों को ये अधिसूचना ख़ानोटिफिकेशन बिना आवाज किए मोशी से मिलेगी
45/47
NAMDEV CHHIMPA, Dec 22, 2021 at 17:45
Applied
सदस्यों को ये अधिसूचना ख़ानोटिफिकेशन बिना आवाज मोशी से मिलेगीा
41/47
1
NAMDEV CHHIMPA, Dec 22, 2021 at 17:45
1 comment
NAMDEV CHHIMPADec 22, 2021 at 18:14Reply
In Hindi, we use a word for silence similer to that means without sound ... खामोशी is a little bit funny word here in that sense...so I used बिना आवाज that means without sound.
Applied
सदस्यों को ये अधि बिना आवाज यह सूचना ख़ामोशी से मिलेप्राप्त करेंगीे
39/47
1
NAMDEV CHHIMPA, Dec 22, 2021 at 18:30
1 comment
NAMDEV CHHIMPADec 22, 2021 at 18:31Reply
Hindi, we use a word for silence similer to that means without sound ... खामोशी is a little bit funny word here in that sense...so I used बिना आवाज that means without sound.