Search in:AllHindiWebA

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Archive
Archive
<no value>
पुरालेख
Current
Bruno, Feb 5 at 21:07
Voice
SearchVoiceTab
<no value>
आवाज
Current
Bruno, Feb 5 at 21:04
System
EmptyChatAppearanceSystem
<no value>
तन्त्र
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:35
Time format
SettingsTimeFormat
<no value>
समय प्रारूप
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:35
12-hour
Settings12HourFormat
<no value>
12-घण्टा
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:34
Set a color
SetColor
<no value>
रङ्ग चुने
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:34
Edit profile
SettingsInformation
<no value>
प्रोफाइल सम्पादित करें
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:34
Are you sure you want to log out?
SureLogout
<no value>
क्या आप लॉग आउट करना चाहते हैं ?
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:33
General Settings
TelegramGeneralSettingsViewController
<no value>
सामान्य सेटिङ्ग्स
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:33
Log Out
AccountSettingsLogout
<no value>
लॉग आउट
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:33
Delete contact
DeleteContact
<no value>
सम्पर्क मिटायें
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:33
Report
ReportButton
<no value>
रिपोर्ट
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:32
Description
ReportReasonDescription
<no value>
बाल उत्पीडन/दुरुपयोग
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:32
Link copied to clipboard.
LinkCopied
<no value>
लिङ्क् को क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:27
VIEW POST
ConversationViewPost
<no value>
पोस्ट् दिखायें
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:24
sponsored
SponsoredMessage
<no value>
प्रायोजित
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:24
Quiz Mode
PollQuiz
<no value>
प्रश्नोत्तरी प्रणाली
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:22
Multiple Answers
PollMultiple
<no value>
एकाधिक उत्तर
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:21
Add an Option
CreatePollAddOption
<no value>
विकल्प जोड़ें
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:20
Poll options
PollOptions
<no value>
मतदान के विकल्प
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:20
New Poll
NewPoll
<no value>
नया मतदान
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:19
Delete and Leave
GroupInfoDeleteAndExit
<no value>
मिटाएँ और छोड़ें
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:18
Link
SetUrlPlaceholder
<no value>
लिङ्क्
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:18
Info
Info
<no value>
जानकारी
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:18
{count} subscriber{count} subscribers
Subscribers
<no value>
{count} सबस्क्राइबर{count} सब्स्क्राइबर
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:17
Continue to Group Info
AriaNewGroupContinue
<no value>
समूह जानकारी के लिए जारी रखें
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:16
Delete Messages
ConversationDeleteManyMessages
<no value>
मैसेजों को मिटायें
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:16
No stickers yet
NoStickers
<no value>
अभी तक कोई स्टीकर नहीं हैं
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:16
Favorites
FavoriteStickers
<no value>
प्रिय
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:15
Emoji & People
Emoji1
<no value>
इमोजी & लोग
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:14
Recently Used
RecentStickers
<no value>
हाल ही में उपयोग किया गया
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:14
Send a message or tap on the greeting below.
ConversationGreetingText
<no value>
सन्देश भेजें या नीचे दिये गये अभिवादन कार्ड को स्पर्श करें।
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:13
No files here yet
MediaFileEmpty
<no value>
यहाँ अभी तक कोई फाइल नहीं है
Current
आदर्श, Jan 26 at 06:11
Unread Messages
UnreadMessages
<no value>
अपठित सन्देश
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:59
Today
WeekdayToday
<no value>
आज
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:59
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
FilterDeleteAlert
<no value>
क्या आप निश्चित ही इस फोल्डर को हटाना चाहते हैं ? आपकी चैटें नहीं मिटायी जायेंगी।
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:58
Channel
AccDescrChannel
<no value>
चैनल
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:57
Group
AccDescrGroup
<no value>
समूह
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:57
Read
FilterRead
<no value>
पढ़ें
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:57
Archived
FilterArchived
<no value>
अभिलेखित
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:55
Muted
FilterMuted
<no value>
म्टूट् किया गया
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:53
Report
ContextReportMsg
<no value>
रिपोर्ट
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:52
No messages here yet
ChatEmptyChat
<no value>
यहाँ अभी तक कोई सन्देश नहीं है
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:52
Return to chat list
AriaBackToChatList
<no value>
चैट सूची पर लौटें
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:51
Next
LoginNext
<no value>
आगे
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:51
You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.
LoginEnterPasswordDescription
<no value>
आपने दो-चरणीय सत्यापन सक्षम किया है, जिससे आपका खाता अतिरिक्त पासवर्ड से सुरक्षित है।
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:50
Log in by phone Number
LoginQRCancel
<no value>
फोन नम्बर द्वारा लॉगिन करें
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:49
Point your phone at this screen to confirm login
LoginQRHelp3
<no value>
लॉगिन की पुष्टि करने के लिए अपने फोन को इस स्क्रीन पर इङ्गित करें
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:49
Go to **Settings** > **Devices** > **Link Desktop Device**
LoginQR2Help2
<no value>
**सेटिङ्ग्स** → **डिवाइस** → **डेस्कटॉप डिवाइस को जोड़ें** पर जायें
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:48
Go to **Settings** > **Devices** > **Link Desktop Device**
LoginQR2Help2
<no value>
**सेटिङ्ग्स** → **डिवाइस** → **डेस्कटॉप डिवाइस को जोड़ें**
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:48
Open Telegram on your phone
LoginQRHelp1
<no value>
अपने फोन में टेलीग्राम् खोलें
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:47
Log in to Telegram by QR Code
LoginQRTitle
<no value>
QR कोड के द्वारा टेलीग्राम् में लॉगिन करें
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:47
Mon
Weekday1
सोम
सोमवार
Current
आदर्श, Jan 26 at 05:46