Search in:AllzhizulyaaaTDesktop

Passport160 160 phrases  •  63 screenshots

텔레그램 패스포트
lng_passport_title
?
{bot}가 회원님의 개인 데이터에 접근할 권한을 요청합니다
lng_passport_request1
?
서비스에 가입시켜 드리기 위함입니다
lng_passport_request2
?
회원님의 개인 정보를 암호화하는 데 쓰일 비밀번호를 만들어 주세요.
lng_passport_create_password
?
새로운 기기에서 로그인할 때마다 비밀번호를 입력하셔야 합니다.
lng_passport_about_password
?
비밀번호 만들기
lng_passport_password_create
?
정말 비밀번호 설정을 취소하시겠습니까?
lng_passport_stop_password_sure
?
취소
lng_cancel
?
중단
lng_passport_stop
?
입력하신 이메일로 인증 링크를 보냈습니다.
링크를 여시면 바로 2단계 인증이 활성화됩니다.
lng_cloud_password_almost
?
확인
lng_box_ok
?
{email} 편으로 인증 링크를 보냈습니다
lng_passport_link_sent
?
비밀번호
lng_passport_password_placeholder
?
다음
lng_passport_next
?
비밀번호를 잊어버리셨나요?
lng_signin_recover
?
비밀번호 초기화
lng_signin_recover_title
?
{recover_email} 편으로 코드를 보냈습니다
lng_signin_recover_hint
?
이메일로 받은 코드
lng_signin_code
?
제출
lng_intro_submit
?
요청 받은 정보
lng_passport_header
?
신분 증명서
lng_passport_identity_title
?
회원님의 신분 증명서를 업로드하세요
lng_passport_identity_description
?
거주지 주소
lng_passport_address_title
?
회원님 주소의 증명을 업로드하세요
lng_passport_address_description
?
전화번호
lng_passport_phone_title
?
전화번호를 입력하세요
lng_passport_phone_description
?
이메일
lng_passport_email_title
?
이메일 주소를 입력하세요
lng_passport_email_description
?
{bot} 봇에서 메시지를 보내도록 허용하셨습니다.
lng_passport_allow
?
승인
lng_passport_authorize
?
서류 종류를 선택해 주세요:
lng_passport_document_type
?
여권
lng_passport_identity_passport
?
운전면허
lng_passport_identity_license
?
신분증
lng_passport_identity_card
?
내부 여권
lng_passport_identity_internal
?
서류에 회원님의 사진과 성명, 생년월일, 서류 번호, 발급 국가, 만료일이 포함되어야 합니다.
lng_passport_identity_about
?
서류 업로드
lng_passport_upload_document
?
공과금 고지서
lng_passport_address_bill
?
입출금 내역서
lng_passport_address_statement
?
임차 계약서
lng_passport_address_agreement
?
여권 등록
lng_passport_address_registration
?
가등기
lng_passport_address_temporary
?
회원님의 주소를 확인하기 위함이오니, 선택된 서류(모든 쪽)의 사진이나 스캔을 업로드해 주세요.
lng_passport_address_about
?
서류의 주요 면을 스캔하여 올리세요.
lng_passport_main_page_description
?
개인 신상 명세
lng_passport_personal_details
?
성명
lng_passport_first_name
?
중간 이름
lng_passport_middle_name
?
성
lng_passport_last_name
?
생년월일
lng_passport_birth_date
?
성별
lng_passport_gender
?
남성
lng_passport_gender_male
?
여성
lng_passport_gender_female
?
국적
lng_passport_country
?
거주지
lng_passport_residence_country
?
국가 선택
lng_passport_country_choose
?
서류 번호
lng_passport_document_number
?
만료일
lng_passport_expiry_date
?
일
lng_date_input_day
?
월
lng_date_input_month
?
연
lng_date_input_year
?
저장
lng_passport_save_value
?
정말 이 서류를 삭제하시겠습니까?
lng_passport_delete_document_sure
?
삭제
lng_box_delete
?
스캔
lng_passport_main_page_name
?
스캔 {index}
lng_passport_scan_index
?
{date}에 업로드됨
lng_passport_scan_uploaded
?
추가 스캔 업로드
lng_passport_upload_more
?
주소
lng_passport_address
?
도로
lng_passport_street
?
도시
lng_passport_city
?
도
lng_passport_state
?
우편번호
lng_passport_postcode
?
계속하시면, 변경 사항이 사라집니다.
lng_passport_sure_cancel
?
계속
lng_continue
?
{existing} 사용
lng_passport_use_existing
?
텔레그램에 있는 것과 같은 전화번호를 사용하세요.
lng_passport_use_existing_phone
?
아니면 새 전화번호를 입력하세요
lng_passport_new_phone
?
참고: 입력하신 전화번호로 인증 코드를 보내 드립니다.
lng_passport_new_phone_code
?
올바른 전화번호로 다시 입력해 주세요.
lng_bad_phone
?
전화번호 삭제
lng_passport_delete_phone
?
정말 회원님의 전화번호를 삭제하시겠습니까?
lng_passport_delete_phone_sure
?
텔레그램에 있는 것과 같은 이메일을 사용하세요.
lng_passport_use_existing_email
?
또는 이메일을 새로 입력하세요
lng_passport_new_email
?
참고: 입력하신 이메일로 인증 코드를 보내 드립니다.
lng_passport_new_email_code
?
정말 회원님의 이메일 주소를 삭제하시겠습니까?
lng_passport_delete_email_sure
?
이메일 삭제
lng_passport_delete_email
?
정말로 인증을 중단하시겠습니까?
lng_passport_stop_sure
?
인증 성공!
lng_passport_success
?
경고! 텔레그램 패스포트에 저장된 데이터가 모두 사라지게됩니다.
lng_cloud_password_passport_losing
?
개인 신상 명세를 채우세요
lng_passport_personal_details_enter
?
회원님의 주소를 입력하세요
lng_passport_address_enter
?
회원님의 여권을 스캔하여 올리세요
lng_passport_identity_passport_upload
?
회원님의 여권 등록 페이지를 스캔하여 업로드하세요
lng_passport_address_registration_upload
?
개인 신상 명세 삭제
lng_passport_delete_details
?
정말 개인 신상 명세를 삭제하시겠습니까?
lng_passport_delete_details_sure
?
주소정보 삭제
lng_passport_delete_address
?
정말 회원님의 주소 정보를 삭제하시겠습니까?
lng_passport_delete_address_sure
?
앞면
lng_passport_front_side_title
?
앞면 스캔 업로드
lng_passport_upload_front_side
?
앞면 스캔 다시 업로드
lng_passport_reupload_front_side
?
서류 앞면의 사진을 업로드하세요
lng_passport_front_side_description
?
반대면
lng_passport_reverse_side_title
?
뒷면 스캔 다시 업로드
lng_passport_reupload_reverse_side
?
서류 뒷면의 사진을 업로드하세요
lng_passport_reverse_side_description
?
본인 사진 업로드
lng_passport_upload_selfie
?
본인이 이 서류를 들고 있는 사진을 업로드하세요. 신분증과 얼굴이 잘 보이는지 확인하세요.
lng_passport_selfie_description
?
{phone} 번호로 인증 코드가 담긴 SMS를 보냈습니다.
lng_passport_confirm_phone
?
인증코드 입력
lng_change_phone_code_title
?
{minutes}:{seconds} 뒤에 텔레그램에서 전화합니다
lng_code_call
?
{email} 편으로 인증 코드를 보냈습니다.
lng_passport_confirm_email
?
회원님의 신분증을 스캔하여 업로드하세요
lng_passport_identity_card_upload
?
회원님의 운전면허증을 스캔하여 올리세요
lng_passport_identity_license_upload
?
회원님의 내부 여권을 스캔하여 업로드하세요
lng_passport_identity_internal_upload
?
회원님의 공과금 고지서를 스캔하여 업로드하세요
lng_passport_address_bill_upload
?
회원님의 입출금 내역서를 스캔하여 업로드하세요
lng_passport_address_statement_upload
?
회원님의 임차 계약서를 스캔하여 업로드하세요
lng_passport_address_agreement_upload
?
회원님의 가등기를 스캔하여 업로드하세요
lng_passport_address_temporary_upload
?
로마자만 사용해 주세요.
lng_passport_bad_name
?
죄송합니다. 한 서류에 너무 많은 스캔을 등록하셨습니다.
lng_passport_scans_limit_reached
?
예기치 못한 오류가 발생했습니다. 몇 가지 사항이 다른 텔레그램 애플리케이션에서 변경된 것 같습니다. 인증을 다시 시작하시겠습니까?
lng_passport_restart_sure
?
다시 시작
lng_passport_restart
?
파일을 읽을 수 없습니다. 이미지를 선택해 주세요.
lng_passport_error_cant_read
?
죄송합니다. 이미지 크기가 잘못되었습니다.
lng_passport_error_bad_size
?
인증 양식을 받지 못했습니다.
lng_passport_form_error
?
입력하신 비밀번호가 올바르지 않습니다.
lng_passport_password_wrong
?
주소 증명
lng_action_secure_proof_of_address
?
{user}님이 다음 서류를 받았습니다: {documents}
lng_action_secure_values_sent
?
개인 신상 명세
lng_action_secure_personal_details
?
신분 증명
lng_action_secure_proof_of_identity
?
주소
lng_action_secure_address
?
전화번호
lng_action_secure_phone
?
이메일 주소
lng_action_secure_email
?
서류가 드러나도록 본인 사진을 찍으세요
lng_passport_identity_selfie
?
{document} 또는 {second_document}
lng_passport_or_title
?
번역본
lng_passport_translation
?
서류 세부 정보
lng_passport_document_details
?
내보낼 폴더를 정하세요
lng_export_folder
?
{language} 성명
lng_passport_native_name_language
?
회원님이 거주하는 국가의 언어로 성명을 작성하세요.
lng_passport_native_name_language_about
?
주요 면
lng_passport_main_page_title
?
주요 면 스캔 다시 업로드
lng_passport_reupload_main_page
?
오류가 있습니다.
lng_passport_fix_errors
?
파일이 완전히 업로드될 때까지 기다려 주세요.
lng_passport_wait_upload
?
거주 국가의 성명
lng_passport_native_name_title
?
거주하시는 국가의 언어({country})로 성명을 작성하세요.
lng_passport_native_name_about
?
본인 사진
lng_passport_selfie_title
?
본인 사진 다시 업로드
lng_passport_reupload_selfie
?
주요 면 스캔 업로드
lng_passport_upload_main_page
?
뒷면을 스캔하여 업로드하세요
lng_passport_upload_reverse_side
?
취소
lng_passport_delete_scan_undo
?
서류 삭제
lng_passport_delete_document
?
서류의 영문 번역본을 추가하세요
lng_passport_translation_needed
?
스캔 업로드
lng_passport_upload_scans
?
죄송합니다. 텔레그램 앱이 최신 버전이 아니기에 이 요청을 받을 수 없습니다. 텔레그램을 업데이트해 주세요.
lng_passport_app_out_of_date
?
{policy} 개인 정보 정책을 수락하시어 {bot} 봇이 회원님에게 메시지를 보낼 수 있도록 합니다.
lng_passport_accept_allow
?
{bot} 개인 정보 보호 정책
lng_passport_policy
?
저장중...
lng_passport_saving
?
죄송합니다. 파일이 너무 큽니다.
lng_passport_error_too_large
?
스캔 이미지 선택
lng_passport_choose_image
?
업로드 중...
lng_passport_uploading
?