Search in:AllgivemeyoursoulAndroid

General2887 2887 phrases  •  1259 screenshots

Показать %1$s мой номер телефона
SharePhoneNumberWith
?
SCAM
ScamMessage
?
ПОКАЗАТЬ МОЙ НОМЕР ТЕЛЕФОНА
ShareMyPhone
?
Этот код можно использовать для входа в Ваш аккаунт в Telegram.

Для подтверждения входа перейдите в Настройки > Устройства > Сканировать QR и отсканируйте этот код.
AuthAnotherClientUrl
?
Сообщение не поддерживается Вашей версией Telegram. Пожалуйста, обновите приложение, чтобы его увидеть: https://telegram.org/update
UnsupportedMedia
?
импортировано в
ImportedMessage
?
Это сообщение было импортировано из другого приложения. Мы не можем гарантировать, что оно настоящее.
ImportedInfo
?
СБРОС АККАУНТА
RestorePasswordResetAccount
?
https://telegram.org/blog/telegram-business/ru#chat-boti-dlya-biznesa
BusinessBotsInfoLink
?
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageAlertLearnMoreUrl
?
Вы точно хотите продать **%3$s** **%2$s** за **⭐️%1$s**?

За вычетом комиссии Вы получите **⭐️%4$s**.
GiftOfferTransferInfoTextSellStars
?
Предложенная цена на **%1$s** ниже
средней цены %2$s
GiftOfferAmountLowerHint2
?
Продать за ⭐️%s
GiftOfferSellFor
?
Заработанные GRAM
GramEarningsTitle
?
Ваши GRAM, полученные за подарки
и рекламу или на Fragment.
GramEarningsText
?
GRAM можно вывести через платформу Fragment.
GramEarningsHint
?
Отправить деньги
WalletSendMoneyTo
?
Кошелёк %1$s
WalletUserWallet
?
К этому адресу в блокчейне TON привязан аккаунт **%1$s** в Telegram.
WalletAddressLinkedToUser
?
У Вас также есть средства в Walt
WalletWaltFunds
?
Отправка...
WalletSending
?
Отправить деньги
WalletSendMoney
?
Копировать адрес
WalletCopyAddress
?
Открыть в обозревателе
WalletViewInExplorer
?
К этому адресу не привязан
аккаунт в Telegram.
WalletAddressNoLinkedAccount
?
Отправить GRAM
WalletSendGrams
?
Получатель
WalletRecipient
?
Адрес или имя
WalletAddressOrName
?
Вставить
WalletPaste
?
GRAM
GramCurrency
?
Пополнить баланс
WalletDepositFunds
?
Баланс: %1$s
WalletBalanceAmount
?
Добавить комментарий
WalletAddComment
?
Отправить %1$s
WalletSendAmount
?
%1$s GRAM%1$s GRAM%1$s GRAM%1$s GRAM
Grams
?
Чтобы получить GRAM, скопируйте
этот адрес или покажите QR-код.
WalletReceiveInfo
?
Купить за деньги/криптовалюту
WalletBuyWithCashOrCrypto
?
Адрес скопирован
WalletAddressCopiedShort
?
Показать QR-код
WalletShowMyQR
?
Сообщение (необязательно)
WalletCommentOptionalMessage
?
Сделать публичным
WalletMakeCommentPublic
?
Кошелёк
WalletTitle
?
Валюта
WalletCurrency
?
Ключи и резервная копия
WalletKeysAndBackup
?
Что такое Деньги?
WalletWhatIsWallet
?
Пополнить
WalletAddFunds
?
Отправить
WalletSend
?
Исходящий перевод
WalletOutgoingTransfer
?
Входящий перевод
WalletIncomingTransfer
?
Транзакции на сумму менее %1$s скрыты.
WalletHiddenTransactions
?
Назад
WalletBack
?
Секретная фраза
WalletRecoveryPhraseLearnTitle
?
Показать секретную фразу
WalletRecoveryPhraseLearnButton
?
Вы можете перенести кошелёк на другое устройство. Для этого скопируйте секретную фразу из 12 слов.
WalletRecoveryPhraseTransferInfo
?
Зашифрованная резервная копия
WalletEncryptedBackup
?
Отключить резервное копирование
WalletDisableBackup
?
Зашифрованная резервная копия ключа разделена на три части, которые хранятся на трёх континентах.

Их можно объединить только на Ваших устройствах, поэтому никто — даже Telegram — не может получить доступ к Вашему ключу.
WalletBackupEnabledDescription
?
Удалить кошелёк
WalletDeleteWallet
?
Ваша секретная фраза — это ключ для восстановления кошелька. Храните её в надёжном месте и не сообщайте никому.
WalletRecoveryPhraseLearnInfo
?
**Никому не сообщайте** свою секретную фразу.
WalletRecoveryPhraseNeverShare
?
Тот, кто знает секретную фразу, **сможет похитить Ваши средства**.
WalletRecoveryPhraseFundsWarning
?
Поддержка Telegram **никогда не запрашивает** секретную фразу.
WalletRecoveryPhraseSupportWarning
?
Ваша секретная фраза
WalletYourRecoveryPhrase
?
Ваша секретная фраза — это ключ для восстановления кошелька. Храните её в надёжном месте и не сообщайте никому.
WalletRecoveryPhraseInfo
?
Готово
WalletDone
?
Отключить резервное копирование?
WalletDisableBackupTitle
?
Получить доступ к средствам можно будет только с помощью секретной фразы, которая вводится вручную.
WalletDisableBackupInfo
?
Сменить секретную фразу
WalletUpdateSecretPhrase
?
Будет сгенерирована новая фраза, которую необходимо записать. Адрес и баланс останутся прежними.

Сетевая комиссия: %1$s (~%2$s).
WalletUpdateSecretPhraseInfoWithFee
?
%1$s GRAM%1$s GRAM%1$s GRAM%1$s GRAM
GramCapital
?
Отключить
WalletDisable
?
Удалить кошелёк?
WalletDeleteWalletTitle
?
Вы потеряете доступ к средствам, если не сохранили секретную фразу из 12 слов.
WalletDeleteWalletInfo
?
Всё равно удалить
WalletDeleteAnyway
?
Как это работает
WalletHowItWorks
?
Вы сами распоряжаетесь средствами —
никто другой не имеет к ним доступа.
WalletHowItWorksInfo
?
Мгновенная отправка
WalletSendInstantly
?
GRAM так же легко отправить в любой чат,
как фотографию или видео.
WalletSendInstantlyInfo
?
Отсутствие комиссии
WalletNoFees
?
Первые 5 переводов в день бесплатны. Последующие — почти ничего не стоят.
WalletNoFeesInfo
?
Проверка в блокчейне
WalletBlockchainVerified
?
Все транзакции фиксируются, их можно проверить в общедоступном реестре.
WalletBlockchainVerifiedInfo
?
ОК
WalletGotIt
?
Пользуясь сервисом, Вы принимаете его **условия**.
WalletTermsOfService
?
Сетевая комиссия
WalletNetworkFee
?
За каждый перевод взимается небольшая комиссия (**~%1$s**). Telegram не берёт плату за первые **5** переводов в день.
WalletNetworkFeeInfo
?
ОК
WalletOK
?
Бесплатно (за счёт Telegram)
WalletFeePaidByTelegram
?
Отправитель
WalletSender
?
Адрес
WalletAddress
?
Комиссия
WalletFee
?
Дата
WalletDate
?
Нажмите, чтобы указать сумму
WalletTapToSetAmount
?
Деньги
WalletAttachMoney
?
Недостаточно средств.
WalletInsufficientFunds
?
У Вас %1$s в Заработанных GRAM
WalletGramEarningsBalance
?
Кошелёк GRAM
WalletGramWalletAddress
?
Видеосообщения
RoundVideoSettings
?
Параметры записи
RoundVideoGeneral
?
Записывать через Camera2
RoundVideoUseNewRecorder
?
Разрешение выхода
RoundVideoOutputResolution
?
Разрешение камеры
RoundVideoCameraResolution
?
Частота кадров
RoundVideoFrameRate
?
Битрейт видео
RoundVideoBitrate
?
Частота 60 кадров в секунду используется, только если её поддерживают и фронтальная, и задняя камеры. В противном случае запись переключается на 30 кадров в секунду.
RoundVideoGeneralInfo
?
Высокое
RoundVideoCameraResolutionHigh
?
Среднее
RoundVideoCameraResolutionMedium
?
Низкое
RoundVideoCameraResolutionLow
?
Ваш код для входа: **%1$s**. Укажите его в приложении Telegram, в котором хотите зайти в свой аккаунт.

Никому не передавайте этот код.
OtherLoginCode
?
С камеры
FromCamera
С К4М3РЫ
Из галереи
FromGalley
1З Г4Л3Р31
Уведомления
Notifications
УВ3Д0МЛ3Н1Я
Включить
NotificationsTurnOn
ВКЛЮЧ1ТЬ
Отключить на %1$s
MuteFor
0ТКЛЮЧ1ТЬ Н4 %1$s
Настроить
NotificationsCustomize
Н4СТР01ТЬ
Отключить
NotificationsTurnOff
0ТКЛЮЧ1ТЬ
Звонок через Telegram
CallViaTelegram
П0ЗВ0Н1 Ч3Р3З М3НЯ
Входящий звонок
VoipIncoming
ВХ0ДЯЩ1Й ЗВ0Н0К
Удалить недавние эмодзи?
ClearRecentEmoji
УД4Л1ТЬ Н3Д4ВН13 ЭМ0ДЗ1?
Звонки
Calls
ЗВ0НК1
Звонков пока нет
NoRecentCalls
ЗВ0НК0В П0К4 Н3Т
Здесь будут отображаться Ваши
недавние голосовые и видеозвонки.
NoRecentCallsInfo
ЗД3СЬ БУДУТ 0Т0БР4Ж4ТЬСЯ В4Ш1\NН3Д4ВН13 Г0Л0С0ВЫ3 1 В1Д30ЗВ0НК1.
Ответить
Reply
0ТВ3Т1ТЬ
Сохранить в свои GIF
SaveToGIFs
С0ХР4Н1ТЬ В СВ01 GIF
Сохранить в загрузки
SaveToDownloads
С0ХР4Н1ТЬ В З4ГРУЗК1
Поделиться
ShareFile
П0Д3Л1ТЬСЯ
Переслать
Forward
П3Р3СЛ4ТЬ
изменено
EditedMessage
1ЗМ3Н3Н0
Сообщение
TypeMessage
С00БЩ3Н13
Изменить
Edit
1ЗМ3Н1ТЬ
Копировать
Copy
К0П1Р0В4ТЬ
Удалить
Delete
ТЫ Х0Ч3ШЬ УДАЛ1ТЬ М3НЯ
Поиск
Search
Я ИЩУ
Люди
ChatHints
ЛЮД1
%1$d пересылаемое аудиосообщение%1$d пересылаемых аудиосообщения%1$d пересылаемых аудиосообщений%1$d пересылаемых аудиосообщений
ForwardedAudio
%1$d П3Р3СЫЛ43М03 4УД10С00БЩ3Н13%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ 4УД10С00БЩ3Н1Я%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ 4УД10С00БЩ3Н1Й%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ 4УД10С00БЩ3Н1Й
%1$d пересылаемое видеосообщение%1$d пересылаемых видеосообщения%1$d пересылаемых видеосообщений%1$d пересылаемых видеосообщений
ForwardedRound
%1$d П3Р3СЫЛ43М03 В1Д30С00БЩ3Н13%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ В1Д30С00БЩ3Н1Я%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ В1Д30С00БЩ3Н1Й%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ В1Д30С00БЩ3Н1Й
Переслать %1$d аудиофайлПереслать %1$d аудиофайлаПереслать %1$d аудиофайловПереслать %1$d аудиофайла
PreviewForwardMusic
П3Р3СЛ4ТЬ %1$d 4УД10Ф4ЙЛП3Р3СЛ4ТЬ %1$d 4УД10Ф4ЙЛ4П3Р3СЛ4ТЬ %1$d 4УД10Ф4ЙЛ0ВП3Р3СЛ4ТЬ %1$d 4УД10Ф4ЙЛ4
Сообщение
Message
С00БЩ3Н13
Сохранить в галерею
SaveToGallery
С0ХР4Н1ТЬ В Г4Л3Р3Ю
%1$d пересылаемое видео%1$d пересылаемых видео%1$d пересылаемых видео%1$d пересылаемых видео
ForwardedVideo
%1$d П3Р3СЫЛ43М03 В1Д30%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ В1Д30%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ В1Д30%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ В1Д30
GIF
AttachGif
GIF
Сохранить в Музыку
SaveToMusic
С0ХР4Н1ТЬ В МУЗЫКУ
Выберите файл
SelectFile
ВЫБ3Р1Т3 Ф4ЙЛ
Внутреннее хранилище
InternalStorage
ВНУТР3НН33 ХР4Н1Л1Щ3
Свободно %1$s из %2$s
FreeOfTotal
СВ0Б0ДН0 %1$s 1З %2$s
Карта памяти
SdCard
К4РТ4 П4МЯТ1
Корневой каталог
SystemRoot
К0РН3В0Й К4Т4Л0Г
Telegram
AppName
СЛ0М4ННЫЙ T3L3GR4M
Галерея
Gallery
Г4Л3Р3Я
Для отправки изображений без сжатия
GalleryInfo
ДЛЯ 0ТПР4ВК1 1З0БР4Ж3Н1Й Б3З СЖ4Т1Я
**Telegram** требуется доступ к Вашим контактам, чтобы Вы могли оставаться на связи с друзьями с любого устройства. Актуальная информация о Ваших контактах будет храниться зашифрованной в облаке Telegram.
ContactsPermissionAlert
**TELEGRAM** ТР3БУ3ТСЯ Д0СТУП К В4Ш1М К0НТ4КТ4М, ЧТ0БЫ ВЫ М0ГЛ1 0СТ4В4ТЬСЯ Н4 СВЯЗ1 С ДРУЗЬЯМ1 С ЛЮБ0Г0 УСТР0ЙСТВ4. 4КТУ4ЛЬН4Я 1НФ0РМ4Ц1Я 0 В4Ш1Х К0НТ4КТ4Х БУД3Т ХР4Н1ТЬСЯ З4Ш1ФР0В4НН0Й В 0БЛ4К3 TELEGRAM.
Продолжить
ContactsPermissionAlertContinue
ПР0Д0ЛЖ1ТЬ
Не сейчас
ContactsPermissionAlertNotNow
Н3 С3ЙЧ4С
Удалить запись из истории звонков?
ConfirmDeleteCallLog
УД4Л1ТЬ З4П1СЬ 1З 1СТ0Р11 ЗВ0НК0В?
Отмена
Cancel
Н3 УХ0Д1
ПОСМОТРЕТЬ
InstantView
П0СМ0ТР3ТЬ
Белый
ColorWhite
Б3ЛЫЙ
Сепия
ColorSepia
С3П1Я
Размер текста
FontSize
Р4ЗМ3Р Т3КСТ4
%1$d пересылаемый стикер%1$d пересылаемых стикера%1$d пересылаемых стикеров%1$d пересылаемых стикеров
ForwardedSticker
%1$d П3Р3СЫЛ43МЫЙ СТ1К3Р%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ СТ1К3Р4%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ СТ1К3Р0В%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ СТ1К3Р0В
%1$d пересылаемое фото%1$d пересылаемых фото%1$d пересылаемых фото%1$d пересылаемых фото
ForwardedPhoto
%1$d П3Р3СЫЛ43М03 Ф0Т0%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ Ф0Т0%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ Ф0Т0%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ Ф0Т0
%1$d пересылаемая геопозиция%1$d пересылаемых геопозиции%1$d пересылаемых геопозиций%1$d пересылаемых геопозиций
ForwardedLocation
%1$d П3Р3СЫЛ43М4Я Г30П0З1Ц1Я%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ Г30П0З1Ц11%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ Г30П0З1Ц1Й%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ Г30П0З1Ц1Й
%1$d пересылаемый файл%1$d пересылаемых файла%1$d пересылаемых файлов%1$d пересылаемых файлов
ForwardedFile
%1$d П3Р3СЫЛ43МЫЙ Ф4ЙЛ%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ Ф4ЙЛ4%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ Ф4ЙЛ0В%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ Ф4ЙЛ0В
%1$d пересылаемый контакт%1$d пересылаемых контакта%1$d пересылаемых контактов%1$d пересылаемых контактов
ForwardedContact
%1$d П3Р3СЫЛ43МЫЙ К0НТ4КТ%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ К0НТ4КТ4%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ К0НТ4КТ0В%1$d П3Р3СЫЛ43МЫХ К0НТ4КТ0В
Пожаловаться
ReportChat
П0Ж4Л0В4ТЬСЯ
Описание
ReportChatDescription
0П1С4Н13
Контакты
Contacts
К0НТ4КТЫ
был(а) недавно
Lately
БЫЛ(4) Н3Д4ВН0
вчера в
YesterdayAt
ВЧ3Р4 В
был(а) давно
ALongTimeAgo
БЫЛ(4) Д4ВН0
Telegram требуется доступ к работе поверх других приложений, чтобы показывать видео в режиме картинка в картинке.
PermissionDrawAboveOtherApps
TELEGRAM ТР3БУ3ТСЯ Д0СТУП К Р4Б0Т3 П0В3РХ ДРУГ1Х ПР1Л0Ж3Н1Й, ЧТ0БЫ П0К4ЗЫВ4ТЬ В1Д30 В Р3Ж1М3 К4РТ1НК4 В К4РТ1НК3.
Telegram требуется доступ к камере, чтобы Вы могли снимать фото и видео.
PermissionNoCamera
ДАЙ МН3 В1Д3ТЬ Т3БЯ
Telegram требуется доступ к микрофону, чтобы Вы могли отправлять голосовые сообщения.
PermissionNoAudio
ДАЙ МН3 СЛЫШАТЬ Т3БЯ
У вас новое сообщение
YouHaveNewMessage
У В4С Н0В03 С00БЩ3Н13
%1$d новое сообщение%1$d новых сообщения%1$d новых сообщений%1$d новых сообщений
NewMessages
%1$d Н0В03 С00БЩ3Н13%1$d Н0ВЫХ С00БЩ3Н1Я%1$d Н0ВЫХ С00БЩ3Н1Й%1$d Н0ВЫХ С00БЩ3Н1Й
У этого пользователя пока нет Telegram, отправить приглашение?
InviteUser
У ЭТ0Г0 П0ЛЬЗ0В4Т3ЛЯ П0К4 Н3Т TELEGRAM, 0ТПР4В1ТЬ ПР1ГЛ4Ш3Н13?
%1$s пока не использует Telegram. Пригласить?
ContactNotRegistered
%1$s П0К4 Н3 1СП0ЛЬЗУ3Т TELEGRAM. ПР1ГЛ4С1ТЬ?
Пригласить
Invite
ПР1ГЛ4С1ТЬ
ПРИСОЕДИНИТЬСЯ
ChannelJoin
ПР1С03Д1Н1ТЬСЯ
%1$s от %2$s
ArticleDateByAuthor
%1$s 0Т %2$s
от %1$s
ArticleByAuthor
0Т %1$s
Применить файл темы
ApplyThemeFile
ПР1М3Н1ТЬ Ф4ЙЛ Т3МЫ
Открыть в...
OpenInExternalApp
0ТКРЫТЬ В...
Ошибка доступа
AccessError
0Ш1БК4 Д0СТУП4
Добавить в стикеры
AddToStickers
Д0Б4В1ТЬ В СТ1К3РЫ
Добавить в маски
AddToMasks
Д0Б4В1ТЬ В М4СК1
Геопозиция
ShareLocation
Г30П0З1Ц1Я
Отправить %1$s
SendItems
0ТПР4В1ТЬ %1$s
ОТПРАВИТЬ СТИКЕР
SendSticker
0ТПР4В1ТЬ СТ1К3Р
d MMMM
chatDate
D MMMM
d MMMM yyyy
chatFullDate
D MMMM YYYY
Стикеров пока нет
NoStickers
СТ1К3Р0В П0К4 Н3Т
Нет недавних
NoRecent
Н3Т Н3Д4ВН1Х
Контактов пока нет
NoContacts
К0НТ4КТ0В П0К4 Н3Т
%1$d стикер%1$d стикера%1$d стикеров%1$d стикеров
Stickers
%1$d СТ1К3Р%1$d СТ1К3Р4%1$d СТ1К3Р0В%1$d СТ1К3Р0В
Внешнее хранилище
ExternalStorage
ВН3ШН33 ХР4Н1Л1Щ3
вчера в %1$s
YesterdayAtFormatted
ВЧ3Р4 В %1$s
ОТКРЫТЬ В...
OpenInBrowser
0ТКРЫТЬ В...
Нажмите для доступа к сохранённым GIF
TapHereGifs
Н4ЖМ1Т3 ДЛЯ Д0СТУП4 К С0ХР4НЁННЫМ GIF
из %1$d чатаиз %1$d чатовиз %1$d чатовиз %1$d чатов
FromChats
1З %1$d Ч4Т41З %1$d Ч4Т0В1З %1$d Ч4Т0В1З %1$d Ч4Т0В
Load More