Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Click to offer a price for publishing

SuggestAPostBelowSubtitle

Clicca per offrire un prezzo per pubblicare

Small Monkey, Aug 15 at 13:24

⭐️ {0} {1}

SuggestAPostBelowSubtitleStarsAndTime

⭐️ {0} {1}

Small Monkey, Aug 15 at 13:24

Suggest a Post

AccDescrSuggestPost

Suggerisci un post

Small Monkey, Aug 15 at 13:24

Anytime

SuggestionOfferInfoTimeAnytime

Ogni momento

Small Monkey, Aug 15 at 13:24

Free

SuggestionOfferInfoPriceFree

Gratis

Small Monkey, Aug 15 at 13:24

Collectible #{0} by **{1}**Collectible #{0} by **{1}**

Gift2CollectionNumberBy

Collezionabile #{0} da **{1}**Collezionabile #{0} da **{1}**

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Reply to Item

TodoItemQuote

Rispondi all'oggetto

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

⭐️ {2} was returned to {0} because {1} deleted the message

SuggestedOfferRefundByAdminAmountF

{0} ha ricevuto un rimborso di ⭐️ {2} perché {1} ha eliminato il messaggio

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

{1} will not receive ⭐️ {2} because {0} requested a refund

SuggestedOfferRefundByUserAmountF

{1} non riceverà ⭐️ {2} perché {0} ha richiesto un rimborso

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Payment was returned to {0} because {1} deleted the message

SuggestedOfferRefundByAdminAmountUnknown

Il pagamento è stato rimborsato a {0} perché {1} ha eliminato il messaggio

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

{1} will not receive payment because {0} requested a refund

SuggestedOfferRefundByUserAmountUnknown

{1} non riceverà il pagamento perché {0} ha richiesto un rimborso

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

{0} has received ⭐️ {1} for publishing post

SuggestedOfferCompleteAmountF

{0} ha ricevuto ⭐️ {1} per pubblicare il post

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

{0} received payment for publishing post

SuggestedOfferCompleteAmountUnknown

{0} ha ricevuto il pagamento per la pubblicazione del post

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

PostSuggestionsInlineAccept

Accetta

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Decline

PostSuggestionsInlineDecline

Rifiuta

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Suggest Changes

PostSuggestionsInlineEdit

Suggerisci modifiche

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

**You** suggested a post.

SuggestionOfferInfoTitleYou

**Tu** hai suggerito un post.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

**{0}** suggested a post.

SuggestionOfferInfoTitle

**{0}** suggerisce un post.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Price

SuggestionOfferInfoPrice

Prezzo

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Time

SuggestionOfferInfoTime

Orario

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

SuggestionOfferInfoTitleEditedFromYou

**Tu** hai suggerito un nuovo {0} per questo post.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

SuggestionOfferInfoTitleEditedFromX

**{0}** ha suggerito un nuovo {1} per questo post.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

price

SuggestionOfferInfoTitleEditedPrice

prezzo

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

time

SuggestionOfferInfoTitleEditedTime

orario

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

text

SuggestionOfferInfoTitleEditedText

testo

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

media

SuggestionOfferInfoTitleEditedMedia

media

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

and

SuggestionOfferInfoTitleEditedAnd

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

released by **{0}**

Gift2ReleasedBy

rilasciato da **{0}**

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Released by **{0}**

Gift2ActionReleasedBy

Rilasciato da **{0}**

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

This gift is hidden. **Show on Profile >**

Gift2ProfileInvisible4

Questo regalo è nascosto. **Mostralo sul profilo >**

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

This gift is visible. **Hide from profile >**

Gift2ProfileVisible4

Questo regalo è visibile. **Nascondilo dal profilo >**

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Upgrade

Gift2UpgradeButtonGift

Aggiorna

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Offer Stars

SuggestedOfferStars

Offri stelle

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Offer TON

SuggestedOfferTON

Offri TON

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Suggest a Post

PostSuggestionsOfferTitle

Suggerisci un post

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Enter Price in Stars

PostSuggestionsOfferTitlePriceStars

Inserisci prezzo in stelle

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Enter Price in TON

PostSuggestionsOfferTitlePriceTON

Inserisci prezzo in TON

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Choose how many Stars to pay to publish this post.

PostSuggestionsOfferSubtitleStars

Scegli quante stelle pagare per pubblicare questo post.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Choose how much to pay to publish this post.

PostSuggestionsOfferSubtitleTON

Scegli quanto pagare per pubblicare questo post.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Publishing Time

PostSuggestionsOfferTitleTime

Orario di pubblicazione

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Anytime

PostSuggestionsAnytime

Ogni momento

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Edit Time

PostSuggestionsAddTime

Modifica orario

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Select the date and time you want the post to be published.

PostSuggestionsAddTimeHint

Seleziona la data e l'ora in cui vuoi che il post sia pubblicato.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

The post will remain available for at least {0} hours from this date.

PostSuggestionsAddTimeHint2

Il post rimarrà visibile per almeno {0} ore da questa data.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Offer ⭐️{0}

PostSuggestionsOfferStars

Offri ⭐️{0}

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Offer {0} TON

PostSuggestionsOfferTON

Offri {0} TON

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Offer for Free

PostSuggestionsOfferForFree

Offri gratis

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Maximum offer: {0}

SuggestAPostTooMuch

Offerta massima: {0}

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Minimum offer: {0}

SuggestAPostTooSmall

Offerta minima: {0}

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Suggest a Post Below

SuggestAPostBelow

Suggerisci un post qui sotto

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

⭐️ {0} for publishing anytime

SuggestAPostBelowSubtitleStars

⭐️ {0} per pubblicare in ogni momento

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

{0} TON{0} TON

TonCount

{0} TON{0} TON

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

{0} Stars

StarsCountX

{0} stelle

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

{0} TON

TonCountX

{0} TON

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Publish

SuggestedPostPublish

Pubblica

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Accept Terms

SuggestedPostAcceptTitle

Accetta i termini

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Do you want to publish this post from **{0}**?

SuggestedMessageAcceptInfo

Vuoi pubblicare questo post da **{0}**?

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

You will receive **{0}** ({2}) for publishing this post **{1}**.

SuggestedMessageAcceptInfoAdmin2

Riceverai **{0}** ({2}) per pubblicare questo post **{1}**.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

You will pay **{0}** for publishing this post **{1}**.

SuggestedMessageAcceptInfoUser2

Pagherai **{0}** per pubblicare questo post **{1}**.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

You will receive **{0}** ({1}) for publishing this post.

SuggestedMessageAcceptInfoAnytimeAdmin2

Riceverai **{0}** ({1}) per pubblicare questo post.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

You will pay **{0}** for publishing this post.

SuggestedMessageAcceptInfoAnytimeUser2

Pagherai **{0}** per pubblicare questo post.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

It must remain visible for at least **{0}** hours after publication.

SuggestedMessageAcceptInfo3

Deve essere visibile per almeno **{0}** ore dopo la pubblicazione.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Transactions in Stars may be reversed by the payment provider within 21 days. Only accept Stars from people you trust.

SuggestedMessageAcceptStarsDisclaimer

Le transazioni in stelle possono essere stornate dal fornitore di pagamento entro 21 giorni. Accettate le stelle solo da persone di cui ti fidi.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Decline

SuggestedMessageDecline

Rifiuta

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Do you want to decline this post from **{0}**?

SuggestedMessageDeclineInfo

Vuoi rifiutare questo post da **{0}**?

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Add a reason (optional)

SuggestedMessageDeclineReasonHint

Aggiungi un motivo (opzionale)

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Manage Direct Messages

EditAdminManageDirect

Gestire i messaggi diretti

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Stars will be lost

SuggestionStarsWillBeLost

Le stelle andranno perse

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

TON will be lost

SuggestionTONWillBeLost

I TON andranno persi

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

You won’t receive Stars for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least **{0} hours** after it was published.

SuggestionStarsWillBeLostInfo

Non riceverai stelle per questo post se lo elimini ora. Il post deve rimanere visibile per almeno **{0} ore** dopo la sua pubblicazione.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

You won’t receive TON for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least **{0} hours** after it was published.

SuggestionTONWillBeLostInfo

Non riceverai TON per questo post se lo elimini ora. Il post deve rimanere visibile per almeno **{0} ore** dopo la sua pubblicazione.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Delete Anyway

SuggestionStarsWillBeLostDelete

Elimina comunque

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Paid until {0}

SuggestedOfferPaidUntil

Pagato fino al {0}

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Who can add me?

WhoCanAddMe

Chi può aggiungermi ~~ai gruppi~~?

Chi può aggiungermi?

Small Monkey, Aug 13 at 17:06

**{0}** would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.

BotOpenPageMessage

**{0}** vorrebbe aprire la sua app ~~web~~ per procedere.

Potrà accedere al tuo **indirizzo IP** e alle informazioni base del dispositivo.

**{0}** vorrebbe aprire la sua web app per procedere.

Potrà accedere al tuo **indirizzo IP** e alle informazioni base del dispositivo.

Small Monkey, Jul 27 at 07:51

To launch this web app, you will connect to its website.

BotWebViewStartPermission

Per avviare questa app web~~, ti collegherai al suo sito web~~.

Per avviare questa web app, ti collegherai al suo sito web.

Small Monkey, Jul 27 at 07:51

Send direct message

SendDirectMessage

Invia messaggio diretto

Small Monkey, Jul 21 at 17:06

Preload larger videos

AutoDownloadPreloadVideo

Precarica i video più grandi

Small Monkey, Jul 21 at 17:06

Are you sure you want to revoke your Stream Key?

RevokeStreamKeyAlert

Vuoi davvero revocare il tuo codice streaming?

Small Monkey, Jul 21 at 17:06

Revoke Stream Key

RevokeStreamKey

Revoca codice streaming

Small Monkey, Jul 21 at 17:05

Processing...

ProcessingVideo

Elaboro...

Small Monkey, Jul 21 at 17:05

Copy Selected

CopySelected

Copia selezione

Small Monkey, Jul 21 at 17:05

Image copied to clipboard.

ImageCopied

Immagine copiata negli appunti.

Small Monkey, Jul 21 at 17:05

Hide sender’s name

HideSendersName

Nascondi nome mittente

Small Monkey, Jul 21 at 17:05

Ctrl

VirtualKeyModifiersControl

Ctrl

Small Monkey, Jul 21 at 17:05

Shift

VirtualKeyModifiersShift

Shift

Small Monkey, Jul 21 at 17:05

Alt

VirtualKeyModifiersMenu

Alt

Small Monkey, Jul 21 at 17:05

Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this emoji.

UnlockPremiumEmojiHint

Abbonati a **Telegram Premium** per sbloccare questa emoji.

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this reaction.

UnlockPremiumEmojiReaction

Abbonati a **Telegram Premium** per sbloccare questa reazione.

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Saved Gift

Gift2ActionSelfTitle

Regalo salvato

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Share QR Code

ShareQrCode

Condividi codice QR

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Sorry, you can't pin more than {0} topics to the top.

LimitReachedPinnedTopics

Spiacenti, non puoi fissare in alto più di {0} topic.

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

You have changed some privacy settings. Apply changes?

PrivacySettingsChangedAlert

Hai modificato alcune impostazioni della privacy. Applicare le modifiche?

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Copy Hashtag

CopyHashtag

Copia hashtag

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Copy E-Mail

CopyMail

Copia e-mail

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Copy Number

CopyNumber

Copia numero

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

View Profile >

ViewProfile

Visualizza profilo >

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

This number is not on Telegram

NumberNotOnTelegram

Questo numero non è su Telegram

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Preload the first few seconds (1-2 MB) of videos larger than {0} for instant playback.

AutoDownloadPreloadVideoInfo

Precarica i primi secondi (1-2 MB) dei video più grandi di {0} per una riproduzione istantanea.

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

You marked **"{0}"** as not done

TodoTaskNotCompletedOut

Hai segnato "{0}" come non completa

Hai segnato **"{0}"** come non completa

Small Monkey, Jul 9 at 13:05

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments