Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Display the {0} Gift in the message input field for both participants in all chats.

PrivacyGiftsShowIconInfo

Mostra l'icona {0} Regalo nel campo di scrittura per entrambi i partecipanti in tutte le chat.

Small Monkey, Mar 28 at 19:34

Font family

FontFamily

Famiglia di font

Small Monkey, Mar 28 at 19:34

Your account was frozen for breaking Telegram’s Terms and Conditions.

AccountFrozen1Text

Il tuo account è stato congelato per violazione dei Termini e Condizioni di Telegram.

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Violation of Terms

AccountFrozen1Title

Violazione dei Termini

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

You can access your account but can’t send messages or take actions.

AccountFrozen2Text

Puoi accedere al tuo account, ma non potrai inviare messaggi o eseguire azioni.

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Read-Only Mode

AccountFrozen2Title

Modalità sola lettura

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Appeal via **@SpamBot** before {0}, or your account will be deleted

AccountFrozen3Text

Invia un reclamo con **@SpamBot** entro il {0}, o il tuo account sarà eliminato

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Appeal Before Deactivation

AccountFrozen3Title

Reclama prima della disattivazione

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Tap to view details and submit an appeal.

AccountFrozenAlertSubtitle

Tocca per vedere i dettagli e inviare un reclamo.

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Your account is frozen!

AccountFrozenAlertTitle

Il tuo account è congelato!

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Tap to view details

AccountFrozenBottomSubtitle

Tocca per vedere i dettagli

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Your account is frozen

AccountFrozenBottomTitle

Il tuo account è congelato

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Submit an Appeal

AccountFrozenButtonAppeal

Invia un reclamo

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Understood

AccountFrozenButtonUnderstood

Capito

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Your Account is Frozen

AccountFrozenTitle

Il tuo account è congelato

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Show Gift Icon in Chats

PrivacyGiftsShowIcon

Mostra icona regalo nelle chat

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Accepted gift types

PrivacyGiftsTypeHeader

Tipi di regali accettati

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Choose the types of gifts that you allow others to send you.

PrivacyGiftsTypeInfo

Scegli i tipi di regali che gli altri possono inviarti.

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Limited-Edition

PrivacyGiftsTypeLimited

Edizione limitata

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Premium Subscription

PrivacyGiftsTypePremium

Abbonamento Premium

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Unique

PrivacyGiftsTypeUnique

Unici

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Unlimited

PrivacyGiftsTypeUnlimited

Illimitati

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Manage Gifts and Stars

BusinessBotPermissionsGiftsSection

Gestire regali e stelle

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Sell Gifts

BusinessBotPermissionsGiftsSell

Vendere i regali

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Change Gift Settings

BusinessBotPermissionsGiftsSettings

Cambiare le impostazioni regalo

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Transfer and Upgrade Gifts

BusinessBotPermissionsGiftsTransfer

Trasferire e aggiornare regali

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Transfer Stars

BusinessBotPermissionsGiftsTransferStars

Trasferire le stelle

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

View Gifts

BusinessBotPermissionsGiftsView

Vedere i regali

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Delete Received Messages

BusinessBotPermissionsMessagesDeleteReceived

Eliminare i messaggi ricevuti

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Delete Sent Messages

BusinessBotPermissionsMessagesDeleteSent

Eliminare i messaggi inviati

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Mark Messages As Read

BusinessBotPermissionsMessagesMarkAsRead

Segnare i messaggi come letti

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Read Messages

BusinessBotPermissionsMessagesRead

Leggere i messaggi

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Reply to Messages

BusinessBotPermissionsMessagesReply

Rispondere ai messaggi

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Manage Messages

BusinessBotPermissionsMessagesSection

Gestire i messaggi

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Edit Bio

BusinessBotPermissionsProfileBio

Modificare la bio

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Edit Name

BusinessBotPermissionsProfileName

Modificare il nome

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Edit Profile Picture

BusinessBotPermissionsProfilePicture

Modificare la foto profilo

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Manage Profile

BusinessBotPermissionsProfileSection

Gestire il profilo

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Edit Username

BusinessBotPermissionsProfileUsername

Modificare l'username

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Manage Stories

BusinessBotPermissionsStories

Gestire le storie

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

You changed price to {0} Star per messageYou changed price to {0} Stars per message

PaidMessagesPriceUpdatedOut

Hai cambiato il prezzo in {0} stella per messaggioHai cambiato il prezzo in {0} stelle per messaggio

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

un1 changed price to {0} Star per messageun1 changed price to {0} Stars per message

PaidMessagesPriceUpdated

un1 ha cambiato il prezzo in {0} stella per messaggioun1 ha cambiato il prezzo in {0} stelle per messaggio

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

You refunded {0} Star to un1You refunded {0} Stars to un1

PaidMessagesRefundedOut

Hai rimborsato {0} stella a un1Hai rimborsato {0} stelle a un1

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

un1 refunded {0} Star to youun1 refunded {0} Stars to you

PaidMessagesRefunded

un1 ti ha rimborsato {0} stellaun1 ti ha rimborsato {0} stelle

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Limited

Gift2FilterLimited

Esclusivo

Esclusivi

Small Monkey, Mar 26 at 17:42

Unlimited

Gift2FilterUnlimited

Illimitato

Illimitati

Small Monkey, Mar 26 at 17:40

Unique

Gift2FilterUnique

Unico

Unici

Small Monkey, Mar 26 at 17:40

You can review the list of features and more details about Telegram Premium *here*.

GiftPremiumListFeaturesAndTerms

Puoi consultare la lista delle funzioni e maggiori dettagli su Telegram Premium *qui*.

Puoi consultare la lista delle funzioni e avere maggiori dettagli su Telegram Premium *qui*.

Small Monkey, Mar 17 at 20:55

You can't pin more than {0} gift.You can't pin more than {0} gifts.

GiftsPinLimit

Non puoi fissare più di {0} regalo.Non puoi fissare più di {0} regali.

Fair Dog, Mar 10 at 13:34

Charge for Messages

PrivateMessagesChargePrice

Addebito per i messaggi

Addebita per i messaggi

Small Monkey, Mar 7 at 22:32

Your group will receive {0}% of the selected fee (~{1}) for each incoming message.

GroupMessagesPriceInfo

Il tuo gruppo riceverà l'{0}% del costo selezionato (~{1}) per ogni messaggio in entrata.

Small Monkey, Mar 7 at 16:17

Your group will receive {0}% of the selected fee (~{1}) for each incoming message.

GroupMessagesPriceInfo

Il tuo gruppo riceverà l'{0}% del costo selezionato (~{1}) per ogni messaggio in entrata.

Small Monkey, Mar 7 at 16:17

Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.

PrivateMessagesChargePriceInfo

Addebita un costo per i messaggi dalle persone al di fuori dei tuoi contatti o da quelle a cui non hai scritto per primo.

Small Monkey, Mar 7 at 16:17

You selected **{0}** chat that charge Stars for messages.You selected **{0}** chats that charge Stars for messages.

MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1

Hai selezionato **{0}** chat che addebita stelle per i messaggi.Hai selezionato **{0}** chat che addebitano stelle per i messaggi.

Small Monkey, Mar 7 at 16:17

{0} can add this gift to their Profile.

Gift2Info2OutExpired

{0} può aggiungere questo regalo al suo profilo.

Small Monkey, Mar 7 at 16:16

Gift was not found

UniqueGiftNotFound

Regalo non trovato

Small Monkey, Mar 7 at 16:15

Exceptions

PrivateMessagesExceptionsHeader

Eccezioni

Small Monkey, Mar 7 at 16:14

Shared groups

ContactInfoCommonGroups

Gruppi condivisi

Small Monkey, Mar 7 at 16:13

Add users or entire groups who won't be charged for sending messages to you.

PrivateMessagesExceptionsInfo

Aggiungi utenti o interi gruppi che non dovranno pagare per inviarti messaggi.

Small Monkey, Mar 7 at 16:11

You will receive {0}% of the selected fee (~{1}) for each incoming message.

PrivateMessagesPriceInfo

Riceverai l'{0}% del costo selezionato (~{1}) per ogni messaggio in entrata.

Small Monkey, Mar 7 at 16:11

Invitation Settings

CheckPrivacyInviteTitle

Impostazioni inviti

Small Monkey, Mar 7 at 16:11

{0} month ago{0} months ago

MonthsAgo

{0} mese fa{0} mesi fa

Small Monkey, Mar 7 at 16:10

{0} year ago{0} years ago

YearsAgo

{0} anno fa{0} anni fa

Small Monkey, Mar 7 at 16:10

Refund the already paid {0} StarRefund the already paid {0} Stars

RemoveMessageFeeRefund

Rimborsa {0} stella già pagataRimborsa {0} stelle già pagate

Small Monkey, Mar 7 at 16:10

Limit messages from strangers or charge for incoming messages.

PremiumPreviewMessagePrivacyDescription

Limita i messaggi ~~provenienti da~~ sconosciuti o addebita ~~dei costi~~ per i messaggi in arrivo.

Limita i messaggi dagli sconosciuti o addebita un costo per i messaggi in arrivo.

Small Monkey, Mar 7 at 16:07

Limit messages from strangers or charge for incoming messages.

PremiumPreviewMessagePrivacyDescription

Limita i messaggi provenienti da sconosciuti o addebita i ~~costi per i~~ messaggi in arrivo.

Limita i messaggi provenienti da sconosciuti o addebita dei costi per i messaggi in arrivo.

Mellow Toad, Mar 7 at 15:51

Limit messages from strangers or charge for incoming messages.

PremiumPreviewMessagePrivacyDescription

~~Impedisci alle persone che non conosci di inviart~~i messaggi.

Limita i messaggi provenienti da sconosciuti o addebita i costi per i messaggi in arrivo.

Mellow Toad, Mar 7 at 15:49

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments