Search in:AllItalianUnigram

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

**{0}** would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.
BotOpenPageMessage
**{0}** vorrebbe aprire la sua app web per procedere.

Potrà accedere al tuo **indirizzo IP** e alle informazioni base del dispositivo.
**{0}** vorrebbe aprire la sua web app per procedere.

Potrà accedere al tuo **indirizzo IP** e alle informazioni base del dispositivo.
Previous
Small Monkey, Jul 27 at 07:51
To launch this web app, you will connect to its website.
BotWebViewStartPermission
Per avviare questa app web, ti collegherai al suo sito web.
Per avviare questa web app, ti collegherai al suo sito web.
Previous
Small Monkey, Jul 27 at 07:51
Send direct message
SendDirectMessage
<no value>
Invia messaggio diretto
Previous
Small Monkey, Jul 21 at 17:06
Preload larger videos
AutoDownloadPreloadVideo
<no value>
Precarica i video più grandi
Previous
Small Monkey, Jul 21 at 17:06
Are you sure you want to revoke your Stream Key?
RevokeStreamKeyAlert
<no value>
Vuoi davvero revocare il tuo codice streaming?
Previous
Small Monkey, Jul 21 at 17:06
Revoke Stream Key
RevokeStreamKey
<no value>
Revoca codice streaming
Previous
Small Monkey, Jul 21 at 17:05
Processing...
ProcessingVideo
<no value>
Elaboro...
Previous
Small Monkey, Jul 21 at 17:05
Copy Selected
CopySelected
<no value>
Copia selezione
Previous
Small Monkey, Jul 21 at 17:05
Image copied to clipboard.
ImageCopied
<no value>
Immagine copiata negli appunti.
Previous
Small Monkey, Jul 21 at 17:05
Hide sender’s name
HideSendersName
<no value>
Nascondi nome mittente
Previous
Small Monkey, Jul 21 at 17:05
Ctrl
VirtualKeyModifiersControl
<no value>
Ctrl
Previous
Small Monkey, Jul 21 at 17:05
Shift
VirtualKeyModifiersShift
<no value>
Shift
Previous
Small Monkey, Jul 21 at 17:05
Alt
VirtualKeyModifiersMenu
<no value>
Alt
Previous
Small Monkey, Jul 21 at 17:05
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this emoji.
UnlockPremiumEmojiHint
<no value>
Abbonati a **Telegram Premium** per sbloccare questa emoji.
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this reaction.
UnlockPremiumEmojiReaction
<no value>
Abbonati a **Telegram Premium** per sbloccare questa reazione.
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Saved Gift
Gift2ActionSelfTitle
<no value>
Regalo salvato
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Share QR Code
ShareQrCode
<no value>
Condividi codice QR
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Sorry, you can't pin more than {0} topics to the top.
LimitReachedPinnedTopics
<no value>
Spiacenti, non puoi fissare in alto più di {0} topic.
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
You have changed some privacy settings. Apply changes?
PrivacySettingsChangedAlert
<no value>
Hai modificato alcune impostazioni della privacy. Applicare le modifiche?
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Copy Hashtag
CopyHashtag
<no value>
Copia hashtag
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Copy E-Mail
CopyMail
<no value>
Copia e-mail
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Copy Number
CopyNumber
<no value>
Copia numero
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
View Profile >
ViewProfile
<no value>
Visualizza profilo >
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
This number is not on Telegram
NumberNotOnTelegram
<no value>
Questo numero non è su Telegram
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Preload the first few seconds (1-2 MB) of videos larger than {0} for instant playback.
AutoDownloadPreloadVideoInfo
<no value>
Precarica i primi secondi (1-2 MB) dei video più grandi di {0} per una riproduzione istantanea.
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
You marked **"{0}"** as not done
TodoTaskNotCompletedOut
Hai segnato "{0}" come non completa
Hai segnato **"{0}"** come non completa
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 13:05
un1 marked **"{0}"** as not done
TodoTaskNotCompleted
un1 ha segnato "{0}" come non completa
un1 ha segnato **"{0}"** come non completa
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 13:05
un1 marked **"{0}"** as done
TodoTaskCompleted
un1 ha segnato **”{0}”** come completa
un1 ha segnato **"{0}"** come completa
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 13:02
You marked **"{0}"** as done
TodoTaskCompletedOut
Hai segnato "**{0}**" come completa
Hai segnato **"{0}"** come completa
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 13:02
un1 marked **"{0}"** as done
TodoTaskCompleted
un1 ha segnato "**{0}**" come completa
un1 ha segnato **”{0}”** come completa
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 13:01
{0} saved message{0} saved messages
SavedMessagesCount
<no value>
{0} messaggio salvato{0} messaggi salvati
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 11:58
Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others later.
Gift2StarsSelfInfo2
<no value>
I regali in edizione limitata trasformati in collezionabili possono essere regalati ad altri in seguito.
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 11:58
{0}'s Checklist
MessagePersonalTodoList
<no value>
Elenco di {0}
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 11:57
un1 marked **"{0}"** as done
TodoTaskCompleted
un1 ha segnato "{0}" come completa
un1 ha segnato "**{0}**" come completa
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 11:57
You marked **"{0}"** as done
TodoTaskCompletedOut
Hai segnato "{0}" come completa
Hai segnato "**{0}**" come completa
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 11:57
Path copied to clipboard.
PathCopied
<no value>
Percorso copiato negli appunti
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 11:57
Copy as Path
CopyAsPath
<no value>
Copia come percorso
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 11:57
Gift Premium or Stars
GiftTelegramPremiumOrStarsTitle
<no value>
Regala Premium o stelle
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 11:56
buy yourself a gift
Gift2Myself
<no value>
comprati un regalo
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 11:56
Buy a gift
Gift2StarsSelf
<no value>
Acquista un regalo
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 11:56
Buy yourself a gift to display on your page or reserve for later.
Gift2StarsSelfInfo1
<no value>
Comprati un regalo da aggiungere al tuo profilo o da prenotare per dopo.
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 11:56
Saved
SavedMessagesTab2
<no value>
Salvati
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 11:56
Messages you sent to Saved Messages
SavedMessagesProfileHint
<no value>
Messaggi inviati nei Messaggi salvati
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 11:56
This topic link will only work for group members
InviteLinkPrivate
<no value>
Il link del topic funziona solo per i membri del gruppo
Previous
Small Monkey, Jul 9 at 11:56
You are already using this language pack (**{0}**). You can change your language at any time in Settings.
LanguageSame
Stai già usando questa lingua (**{0}**). Puoi cambiare la tua lingua in ogni momento nelle Impostazioni.
Stai già usando questa lingua (**{0}**). Puoi cambiare la tua lingua in qualsiasi momento nelle Impostazioni.
Previous
Small Monkey, Jul 2 at 12:06
You can collect your TON any time.
MonetizationInfoFeature3Text
Puoi ritirare i tuoi TON in ogni momento.
Puoi ritirare i tuoi TON in qualsiasi momento.
Previous
Small Monkey, Jul 2 at 12:04
You are already using this language pack (**{0}**). You can change your language at any time in Settings.
LanguageSame
Stai già usando questa lingua (**{0}**). Puoi cambiare la tua lingua in qualsiasi momento nelle Impostazioni.
Stai già usando questa lingua (**{0}**). Puoi cambiare la tua lingua in ogni momento nelle Impostazioni.
Previous
Mellow Toad, Jul 2 at 09:51
You can collect your TON any time.
MonetizationInfoFeature3Text
Puoi ritirare i tuoi TON in qualsiasi momento.
Puoi ritirare i tuoi TON in ogni momento.
Previous
Mellow Toad, Jul 2 at 09:49
un1 added **{0} task** to a checklistun1 added **{0} tasks** to a checklist
TodoAddedTasksUnknown
un1 ha aggiunto **un'attività** a un elencoun1 ha aggiunto **{0} attività** a un elenco
un1 ha aggiunto **un'attività** all'elencoun1 ha aggiunto **{0} attività** all'elenco
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 18:19
You added **{0} task** to a checklistYou added **{0} tasks** to a checklist
TodoAddedTasksOutUnknown
Hai aggiunto **un'attività** a un elencoHai aggiunto **{0} attività** a un elenco
Hai aggiunto **un'attività** all'elencoHai aggiunto **{0} attività** all'elenco
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 18:18
un1 added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskUnknown
un1 ha aggiunto una nuova attività **"{0}"** a un elenco
un1 ha aggiunto una nuova attività **"{0}"** all'elenco
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 18:18
You added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskOutUnknown
Hai aggiunto una nuova attività **{0}** a un elenco
Hai aggiunto una nuova attività **{0}** all'elenco
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 18:18
un1 added a new task **"{0}"** to **"{1}"**
TodoAddedTask
<no value>
un1 ha aggiunto una nuova attività **"{0}"** a **"{1}"**
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 15:12
You added a new task **"{0}"** to **"{1}"**
TodoAddedTaskOut
<no value>
Hai aggiunto una nuova attività **"{0}"** a **"{1}"**
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 15:12
un1 added **{0} task** to **{1}**un1 added **{0} tasks** to **{1}**
TodoAddedTasks
<no value>
un1 ha aggiunto **un'attività** a **"{1}"**un1 ha aggiunto **{0} attività** a **"{1}"**
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 15:12
You added **{0} task** to **"{1}"**You added **{0} tasks** to **"{1}"**
TodoAddedTasksOut
<no value>
Hai aggiunto **un'attività** a **"{1}"**Hai aggiunto **{0} attività** a **"{1}"**
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 15:11
un1 added **{0} task** to a checklistun1 added **{0} tasks** to a checklist
TodoAddedTasksUnknown
<no value>
un1 ha aggiunto **un'attività** a un elencoun1 ha aggiunto **{0} attività** a un elenco
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 15:11
You added **{0} task** to a checklistYou added **{0} tasks** to a checklist
TodoAddedTasksOutUnknown
<no value>
Hai aggiunto **un'attività** a un elencoHai aggiunto **{0} attività** a un elenco
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 15:11
You added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskOutUnknown
Hai aggiunto una nuova attività **{0}** all'elenco
Hai aggiunto una nuova attività **{0}** a un elenco
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 15:07
un1 added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskUnknown
un1 ha aggiunto una nuova attività **"{0}"** all'elenco
un1 ha aggiunto una nuova attività **"{0}"** a un elenco
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 15:07
un1 added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskUnknown
un1 ha aggiunto una nuova attività **"{0}"** ad un elenco
un1 ha aggiunto una nuova attività **"{0}"** all'elenco
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 14:54
You added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskOutUnknown
Hai aggiunto una nuova attività **{0}** ad un elenco
Hai aggiunto una nuova attività **{0}** all'elenco
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 13:41
You added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskOutUnknown
Hai aggiunto una nuova attività **{0}** all'elenco
Hai aggiunto una nuova attività **{0}** ad un elenco
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 13:41
un1 added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskUnknown
un1 ha aggiunto una nuova attività **"{0}"** all'elenco
un1 ha aggiunto una nuova attività **"{0}"** ad un elenco
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 13:41
un1 added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskUnknown
un1 ha aggiunto una nuova attività **"{0}"** ad un elenco
un1 ha aggiunto una nuova attività **"{0}"** all'elenco
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 13:41
un1 added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskUnknown
<no value>
un1 ha aggiunto una nuova attività **"{0}"** ad un elenco
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 13:41
You added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskOutUnknown
Hai aggiunto una nuova attività **{0}** alla lista
Hai aggiunto una nuova attività **{0}** all'elenco
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 13:39
You added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskOutUnknown
<no value>
Hai aggiunto una nuova attività **{0}** alla lista
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 13:39
You marked **{0} task** as doneYou marked **{0} tasks** as done
TodoTasksCompletedOut
<no value>
Hai segnato **un'attività** come completaHai segnato **{0} attività** come complete
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 13:38
You marked **{0} tasks** as not doneYou marked **{0} tasks** as not done
TodoTasksNotCompletedOut
<no value>
Hai segnato **un'attività** come non completaHai segnato **{0} attività** come non complete
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 13:37
un1 marked **{0} task** as not doneun1 marked **{0} tasks** as not done
TodoTasksNotCompleted
<no value>
un1 ha segnato **un'attività** come non completaun1 ha segnato **{0} attività** come non complete
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 13:37
un1 marked **"{0}"** as done
TodoTaskCompleted
un1 ha segnato {0}" come completa
un1 ha segnato "{0}" come completa
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 13:17
un1 marked **"{0}"** as done
TodoTaskCompleted
<no value>
un1 ha segnato {0}" come completa
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 13:17
You marked **"{0}"** as not done
TodoTaskNotCompletedOut
Hai segnato “{0}” come non completa
Hai segnato "{0}" come non completa
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 12:49
un1 marked **{0} task** as doneun1 marked **{0} tasks** as done
TodoTasksCompleted
un1 ha segnato **un'attività** come completaun1 ha segnato **{0} attività** come completa
un1 ha segnato **un'attività** come completaun1 ha segnato **{0} attività** come complete
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 12:45
un1 marked **{0} task** as doneun1 marked **{0} tasks** as done
TodoTasksCompleted
un1 ha segnato **{0} attività** come completaun1 ha segnato **{0} attività** come completa
un1 ha segnato **un'attività** come completaun1 ha segnato **{0} attività** come completa
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 12:44
un1 marked **{0} task** as doneun1 marked **{0} tasks** as done
TodoTasksCompleted
un1 ha segnato **un'attività** come completaun1 ha segnato **{0} attività** come completa
un1 ha segnato **{0} attività** come completaun1 ha segnato **{0} attività** come completa
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 12:44
un1 marked **{0} task** as doneun1 marked **{0} tasks** as done
TodoTasksCompleted
<no value>
un1 ha segnato **un'attività** come completaun1 ha segnato **{0} attività** come completa
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 12:44
You marked **"{0}"** as done
TodoTaskCompletedOut
Hai segnato {0} come completa
Hai segnato "{0}" come completa
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 12:41
You marked **"{0}"** as done
TodoTaskCompletedOut
<no value>
Hai segnato {0} come completa
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 12:39
un1 marked **"{0}"** as not done
TodoTaskNotCompleted
un1 ha segnato {0} come non completa
un1 ha segnato "{0}" come non completa
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 12:38
un1 marked **"{0}"** as not done
TodoTaskNotCompleted
<no value>
un1 ha segnato {0} come non completa
Previous
Mellow Toad, Jul 1 at 12:38
You marked **"{0}"** as not done
TodoTaskNotCompletedOut
<no value>
Hai segnato “{0}” come non completa
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 12:36
Save
TodoEditTasksButton
<no value>
Salva
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 12:07
Your channel will receive {0} of the selected fee (~{1}) for each incoming message.
PostSuggestionsPriceInfo
Il tuo canale riceverà l'{0}% del costo selezionato (~{1}) per ogni messaggio in entrata.
Il tuo canale riceverà l'{0} del costo selezionato (~{1}) per ogni messaggio in entrata.
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 12:07
Add
TodoAddTasksButton
<no value>
Aggiungi
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 12:07
{0} task{0} tasks
ChecklistTasks
<no value>
{0} attività{0} attività
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 12:07
The group chat will be divided into topics created by admins and users.
TopicsInfo
La chat di gruppo sarà suddivisa in topic creati dagli amministratori o dagli utenti.
La chat di gruppo sarà suddivisa in topic creati dagli amministratori e dagli utenti.
Previous
Small Monkey, Jul 1 at 12:06
Load More