Search in:AllItalianUnigram

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

You marked "{0}" as not done
TodoTaskNotCompletedOut
Hai segnato **"{0}"** come non completa
Hai segnato "{0}" come non completa
Previous
Small Monkey, Feb 9 at 11:59
un1 marked "{0}" as not done
TodoTaskNotCompleted
un1 ha segnato **"{0}"** come non completa
un1 ha segnato "{0}" come non completa
Previous
Small Monkey, Feb 9 at 11:59
You marked "{0}" as done
TodoTaskCompletedOut
Hai segnato **"{0}"** come completa
Hai segnato "{0}" come completa
Previous
Small Monkey, Feb 9 at 11:59
un1 marked "{0}" as done
TodoTaskCompleted
un1 ha segnato **"{0}"** come completa
un1 ha segnato "{0}" come completa
Previous
Small Monkey, Feb 9 at 11:59
Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift2StarsSelfInfo2
I regali in edizione limitata trasformati in collezionabili possono essere regalati ad altri in seguito.
I regali in edizione limitata trasformati in collezionabili possono essere regalati ad altri.
Previous
Small Monkey, Feb 9 at 11:59
Date Of Birth
DateOfBirth
Compleanno
Data di nascita
Previous
Small Monkey, Feb 9 at 11:56
Check Status
ProxyBottomSheetCheckStatus
<no value>
Controlla stato
Previous
Small Monkey, Feb 9 at 11:54
This collection features **{0}** unique backdropThis collection features **{0}** unique backdrops
GiftPreviewCountBackdrops
<no value>
Questa raccolta include **{0}** sfondo unicoQuesta raccolta include **{0}** sfondi unici
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 11:49
This collection features **{0}** unique modelThis collection features **{0}** unique models
GiftPreviewCountModels
<no value>
Questa raccolta include **{0}** modello unicoQuesta raccolta include **{0}** modelli unici
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 11:49
This collection features **{0}** unique symbolThis collection features **{0}** unique symbols
GiftPreviewCountSymbols
<no value>
Questa raccolta include **{0}** simbolo unicoQuesta raccolta include **{0}** simboli unici
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 11:49
**{0} #{1}**.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.
GiftCraftText2
<no value>
**{0} #{1}**.

Se la creazione fallisce,
questi regali andranno **persi**.
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 11:49
**{0}** gift.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.
GiftCraftTextEmpty2
<no value>
**{0}** regalo.

Se la creazione fallisce,
questi regali andranno **persi**.
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 11:49
View all craftable models >
GiftCraftViewAllVariants
<no value>
Vedi tutti i modelli creabili >
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 11:49
If crafting fails, these gifts
will be lost.
GiftCraftProgressText
<no value>
Se la creazione fallisce,
questi regali andranno persi.
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 11:49
backdrop
GiftPreviewBackdrop
<no value>
sfondo
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Backdrops
GiftPreviewBackdrops
<no value>
Sfondi
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
model
GiftPreviewModel
<no value>
modello
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Models
GiftPreviewModels
<no value>
Modelli
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
symbol
GiftPreviewSymbol
<no value>
simbolo
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Symbols
GiftPreviewSymbols
<no value>
Simboli
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Random Traits
Gift2PreviewRandomTraits
<no value>
Tratti casuali
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Selected Traits
Gift2PreviewSelectedTraits
<no value>
Tratti selezionati
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Proxy Server
UseProxyTitle
<no value>
Server proxy
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Status
ProxyStatus
<no value>
Stato
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Warning
ProxyBottomSheetCheckWarning
<no value>
Attenzione
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
This will expose your IP address to the admin of the proxy server.
ProxyBottomSheetCheckWarningText
<no value>
Questo renderà visibile il tuo indirizzo IP all'amministratore del server proxy.
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Checking
ProxyBottomSheetChecking
<no value>
Controllo
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Proceed
Proceed
<no value>
Procedi
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Allow Messages
BotAuthAllowMessages
<no value>
Consenti i messaggi
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
This will allow {0} to message you.
BotAuthAllowMessagesInfo
<no value>
Questo consentirà a {0} di scriverti.
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Based on the IP ({0})
BotAuthBasedOnIP
<no value>
Basata sull'IP ({0})
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
This bot will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.
BotAuthBotSubtitle
<no value>
Il bot riceverà il tuo **nome**,
l'**username** e la **foto profilo**.
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
This login attempt came from the device above.
BotAuthInfo
<no value>
Questo tentativo di accesso viene dal dispositivo sopra.
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
You've successfully logged into **{0}**.
BotAuthLoggedInSuccess
<no value>
Hai eseguito con successo l’accesso a **{0}**.
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Log In
BotAuthLogin
<no value>
Accedi
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Phone Number
BotAuthPhoneNumber
<no value>
Numero di telefono
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Allow
BotAuthPhoneNumberAccept
<no value>
Consenti
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Deny
BotAuthPhoneNumberDeny
<no value>
Nega
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
**{0}** wants to access your phone number **{1}**.

Allow access?
BotAuthPhoneNumberText
<no value>
**{0}** vuole accedere al tuo numero di telefono **{1}**.

Consentire l'accesso?
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
This site will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.
BotAuthSiteSubtitle
<no value>
Il sito riceverà il tuo **nome**,
l'**username** e la **foto profilo**.
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Log in to **{0}**
BotAuthTitle
<no value>
Accedi a **{0}**
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
epic
GiftRarityEpic
<no value>
epico
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
legendary
GiftRarityLegendary
<no value>
leggendario
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
rare
GiftRarityRare
<no value>
raro
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
uncommon
GiftRarityUncommon
<no value>
non comune
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
crafted
GiftCrafted
<no value>
creato
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Craft
GiftCraft
<no value>
Crea
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Add up to **4** gifts to craft new
GiftCraftText1
<no value>
Aggiungi fino a **4** regali per creare un nuovo
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Add up to **4** gifts to craft new
GiftCraftTextEmpty1
<no value>
Aggiungi fino a **4** regali per creare un nuovo
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Craft Gift
GiftCraftTitle
<no value>
Crea regalo
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
{0} success chance
GiftCraftProgressSuccessChance
<no value>
{0} di probabilità di successo
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Crafting
GiftCraftProgressTitle
<no value>
Creazione
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
The crafting attempt was unsuccessful.
**{0}** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**{0}** gifts were lost.
GiftCraftFailedText
<no value>
Il tentativo di creazione non ha avuto successo.
**{0}** regalo è andato perso.Il tentativo di creazione non ha avuto successo.
**{0}** regali sono andati persi.
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Crafting Failed
GiftCraftFailedTitle
<no value>
Creazione fallita
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Craft Gift
GiftCraftButton
<no value>
Crea regalo
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Tap + to add your first gift
GiftCraftButtonEmpty
<no value>
Tocca + per aggiungere il tuo primo regalo
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Craft New Gift
GiftCraftButtonFailed
<no value>
Crea un nuovo regalo
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
**{0}** Success Chance
GiftCraftSuccessChance
<no value>
**{0}** di probabilità di successo
Previous
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
You can also delete the {0} you sent from **{1}**'s inbox by checking "Unsend my messages".
DeleteMessagesText
Puoi anche eliminare {0} che hai inviato anche dalla cronologia di **{1}** selezionando "Ritira i miei messaggi".
Puoi anche eliminare {0} che hai inviato dalla cronologia di **{1}** selezionando "Ritira i miei messaggi".
Previous
Small Monkey, Feb 8 at 20:35
You can also delete the {0} you sent from the inboxes of other group members by checking "Unsend my messages".
DeleteMessagesTextGroup
Puoi anche eliminare {0} che hai inviato anche dalla cronologia degli altri membri del gruppo selezionando "Ritira i miei messaggi".
Puoi anche eliminare {0} che hai inviato dalla cronologia degli altri membri del gruppo selezionando "Ritira i miei messaggi".
Previous
Small Monkey, Feb 8 at 20:34
You can also delete the {0} you sent from the inboxes of other group members by checking "Unsend my messages".
DeleteMessagesTextGroup
Puoi eliminare {0} che hai inviato anche dalla cronologia degli altri membri del gruppo selezionando "Ritira i miei messaggi".
Puoi anche eliminare {0} che hai inviato anche dalla cronologia degli altri membri del gruppo selezionando "Ritira i miei messaggi".
Previous
Small Monkey, Feb 8 at 20:33
You can also delete the {0} you sent from **{1}**'s inbox by checking "Unsend my messages".
DeleteMessagesText
Puoi eliminare {0} che hai inviato anche dalla cronologia di **{1}** selezionando "Ritira i miei messaggi".
Puoi anche eliminare {0} che hai inviato anche dalla cronologia di **{1}** selezionando "Ritira i miei messaggi".
Previous
Small Monkey, Feb 8 at 20:33
Continue last thread
BotForumContinueChat
Continua l'ultimo thread
Continua ultimo thread
Previous
Small Monkey, Feb 2 at 12:39
Exclusive enlarged stickers featuring additional effects, updated regularly.
PremiumPreviewStickersDescription
Esclusivi sticker ingranditi con effetti aggiuntivi, aggiornati mensilmente.
Esclusivi sticker ingranditi con effetti aggiuntivi, aggiornati regolarmente.
Previous
Small Monkey, Jan 18 at 20:06
To complete Two-Step Verification Setup, check your email (don't forget the spam folder) and enter the code we just sent you.
EmailPasswordConfirmText2
Per completare la configurazione della verifica in due passaggi, controlla la tua email (non dimenticare lo spam) e inserisci il codice che ti abbiamo appena inviato.
Per completare la configurazione della Verifica in due passaggi, controlla la tua email (non dimenticare lo spam) e inserisci il codice che ti abbiamo appena inviato.
Previous
Small Monkey, Jan 9 at 08:15
You have enabled Two-Step verification.
You'll need the password you set up here to log in to your Telegram account.
EnabledPasswordText
Hai attivato la verifica in due passaggi.
Avrai bisogno della password che hai impostato per accedere al tuo account Telegram.
Hai attivato la Verifica in due passaggi.
Avrai bisogno della password che hai impostato per accedere al tuo account Telegram.
Previous
Small Monkey, Jan 9 at 08:14
Your card {0} is on file. To pay with this card, please enter your 2-Step-Verification password.
PaymentConfirmationMessage
La tua carta {0} è registrata. Per pagare con questa carta, inserisci la tua password della verifica in due passaggi.
La tua carta {0} è registrata. Per pagare con questa carta, inserisci la tua password della Verifica in due passaggi.
Previous
Small Monkey, Jan 9 at 08:12
You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.
LoginPasswordText
Hai la verifica in due passaggi attiva, quindi il tuo account è protetto con una password aggiuntiva.
Hai la Verifica in due passaggi attiva, quindi il tuo account è protetto con una password aggiuntiva.
Previous
Small Monkey, Jan 9 at 08:11
Pay {0} and {0}
GiftOfferPayMulti
<no value>
Paga {0} e {0}
Previous
Small Monkey, Jan 6 at 09:40
No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.
CocoonFeature1Text
<no value>
Nessuna terza parte può accedere ai dati, come le traduzioni, dentro **@cocoon**.
Previous
Small Monkey, Jan 6 at 09:40
Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.
CocoonFeature3Text
<no value>
Qualsiasi sviluppatore può usare Cocoon per le funzioni di IA. Scopri di più su **cocoon.org**.
Previous
Small Monkey, Jan 6 at 09:38
Click to see original text
SummarySubtitle
<no value>
Tocca per vedere il testo originale
Previous
Small Monkey, Jan 6 at 09:38
Load More