Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

To complete Two-Step Verification Setup, check your email (don't forget the spam folder) and enter the code we just sent you.

EmailPasswordConfirmText2

Per completare la configurazione della verifica in due passaggi, controlla la tua email (non dimenticare lo spam) e inserisci il codice che ti abbiamo appena inviato.

Per completare la configurazione della Verifica in due passaggi, controlla la tua email (non dimenticare lo spam) e inserisci il codice che ti abbiamo appena inviato.

Small Monkey, Jan 9 at 08:15

You have enabled Two-Step verification.
You'll need the password you set up here to log in to your Telegram account.

EnabledPasswordText

Hai attivato la verifica in due passaggi.
Avrai bisogno della password che hai impostato per accedere al tuo account Telegram.

Hai attivato la Verifica in due passaggi.
Avrai bisogno della password che hai impostato per accedere al tuo account Telegram.

Small Monkey, Jan 9 at 08:14

Your card {0} is on file. To pay with this card, please enter your 2-Step-Verification password.

PaymentConfirmationMessage

La tua carta {0} è registrata. Per pagare con questa carta, inserisci la tua password della verifica in due passaggi.

La tua carta {0} è registrata. Per pagare con questa carta, inserisci la tua password della Verifica in due passaggi.

Small Monkey, Jan 9 at 08:12

You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.

LoginPasswordText

Hai la verifica in due passaggi attiva, quindi il tuo account è protetto con una password aggiuntiva.

Hai la Verifica in due passaggi attiva, quindi il tuo account è protetto con una password aggiuntiva.

Small Monkey, Jan 9 at 08:11

Pay {0} and {0}

GiftOfferPayMulti

Paga {0} e {0}

Small Monkey, Jan 6 at 09:40

No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.

CocoonFeature1Text

Nessuna terza parte può accedere ai dati, come le traduzioni, dentro **@cocoon**.

Small Monkey, Jan 6 at 09:40

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.

CocoonFeature3Text

Qualsiasi sviluppatore può usare Cocoon per le funzioni di IA. Scopri di più su **cocoon.org**.

Small Monkey, Jan 6 at 09:38

Click to see original text

SummarySubtitle

Tocca per vedere il testo originale

Small Monkey, Jan 6 at 09:38

Offer to buy

GiftOfferToBuyMenu

Offerta d'acquisto

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer to Buy

GiftOfferToBuyTitle

Offerta d'acquisto

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Stars to offer

GiftOfferStarsToOffer

Stelle da offrire

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferStarsToOfferInfo

Inserisci la quantità di stelle che vuoi offrire per **{0}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too low. The minimum offer for **{1}** is **{0} Stars**.

GiftOfferStarsToOfferInfoIsLow

L'offerta è troppo bassa. L'offerta minima per **{1}** è **{0} stelle**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too high. The maximum offer for **{1}** is **{0} Stars**.

GiftOfferStarsToOfferInfoIsHigh

L'offerta è troppo alta. L'offerta massima per **{1}** è **{0} stelle**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

TON to offer

GiftOfferTONToOffer

TON da offrire

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

Inserisci la quantità di TON che vuoi offrire per **{0}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too low. The minimum offer for **{1}** is **{0} TON**.

GiftOfferTONToOfferInfoIsLow

L'offerta è troppo bassa. L'offerta minima per **{1}** è **{0} TON**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too high. The maximum offer for **{1}** is **{0} TON**.

GiftOfferTONToOfferInfoIsHigh

L'offerta è troppo alta. L'offerta massima per **{1}** è **{0} TON**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer Duration

GiftOfferDuration

Durata offerta

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Choose how long **{0}** has to accept your offer. When it expires, your **Stars** will be refunded.

GiftOfferDurationInfoStars

Scegli quanto tempo **{0}** ha per accettare la tua offerta. Allo scadere, le tue **stelle** ti saranno rimborsate.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Choose how long **{0}** has to accept your offer. When it expires, your **TON** will be refunded.

GiftOfferDurationInfoTON

Scegli quanto tempo **{0}** ha per accettare la tua offerta. Allo scadere, i tuoi TON ti saranno rimborsati.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer ⭐️{0}

GiftOfferButtonStars

Offri ⭐️{0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0} hour{0} hours

GiftOfferHours

{0} ora{0} ore

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Confirm Offer

GiftOfferConfirmSend

Conferma offerta

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer

GiftOfferRowOffer

Offerta

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Fee

GiftOfferRowFee

Costo

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Value

GiftOfferRowValue

Valore

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Duration

GiftOfferRowDuration

Durata

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Pay ⭐️{0}

GiftOfferPay

Paga ⭐️{0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

⭐️{0}

GiftOfferPayMultiPart

⭐️{0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Sell for ⭐️{0}

GiftOfferSellFor

Vendi per ⭐️{0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

⭐️ {0}

GiftOfferAmount

⭐️ {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0} higher

GiftOfferAmountHigher

{0} più alto

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0} lower

GiftOfferAmountLower

{0} più basso

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The value of this gift is **{0} higher** than the offer

GiftOfferAmountHigherHint

Il valore di questo regalo è il **{0} più alto** dell'offerta

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The value of this gift is **{0} lower** than the offer

GiftOfferAmountLowerHint

Il valore di questo regalo è il **{0} più basso** dell'offerta

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The price of this offer is **{0}** higher
than the average price for {1}

GiftOfferAmountHigherHint2

Il prezzo di questa offerta è più alto del
**{0}** rispetto al prezzo medio di {1}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The price of this offer is **{0}** lower
than the average price for {1}

GiftOfferAmountLowerHint2

Il prezzo di questa offerta è più basso del
**{0}** rispetto al prezzo medio di {1}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer was rejected.

GiftOfferStatusRejected

L'offerta è stata rifiutata.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer was accepted.

GiftOfferStatusAccepted

L'offerta è stata accettata.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer has expired.

GiftOfferStatusExpired

L'offerta è scaduta.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer expires in **{0}**.

GiftOfferStatusPending

L'offerta scade tra **{0}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject Offer

GiftOfferRejectConfirmTitle

Rifiuta offerta

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Are you sure you want to reject the offer from **{0}**?

GiftOfferRejectConfirmText

Vuoi davvero rifiutare l'offerta da **{0}**?

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject

GiftOfferRejectConfirmConfirm

Rifiuta

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

GiftOfferAccept

Accetta

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject

GiftOfferDecline

Rifiuta

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to offer **{0} Stars** to **{1}** for **{2}**?

GiftOfferTransferInfoTextStars

Vuoi offrire **{0} stelle** a **{1}** per **{2}**?

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to offer **{0} TON** to **{1}** for **{2}**?

GiftOfferTransferInfoTextTON

Vuoi offrire **{0} TON** a **{1}** per **{2}**?

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to sell **{2}** to **{1}** for **{0} Stars**?

You will receive **{3} Stars** after fees.

GiftOfferTransferInfoTextSellStars

Vuoi vendere **{2}** a **{1}** per **{0} stelle**?

Riceverai **{3} stelle** dopo i costi.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to sell **{2}** to **{1}** for **{0} TON**?

You will receive **{3} TON** after fees.

GiftOfferTransferInfoTextSellTON

Vuoi vendere **{2}** a **{1}** per **{0} TON**?

Riceverai **{3} TON** dopo i costi.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You offered **{0}** **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStarsOut

Hai offerto a **{0}** **{1} stelle** per **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You offered **{0}** **{1} TON** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextTONOut

Hai offerto a **{0}** **{1} TON** per **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**{0}** offered you **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStars

**{0}** ti ha offerto **{1} stelle** per **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**{0}** offered you **{1} TON** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextTON

**{0}** ti ha offerto **{1} TON** per **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Gift offer sent

GiftOfferSentTitle

Offerta regalo inviata

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You successfully sent an offer for **{0}** to **{1}**.

GiftOfferSentText

Hai inviato con successo un'offerta per **{0}** a **{1}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You rejected **{0}'s** offer to buy your **{2}** for **{1} Stars**.

GiftOfferOfferedTextStarsRejectedOut

Hai rifiutato l'offerta di acquisto di **{0}** per il tuo **{2}** per **{1} stelle**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You rejected **{0}'s** offer to buy your **{2}** for **{1} TON**.

GiftOfferOfferedTextTONRejectedOut

Hai rifiutato l'offerta di acquisto di **{0}** per il tuo **{2}** per **{1} TON**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**{0}** rejected your offer of **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStarsRejected

**{0}** ha rifiutato la tua offerta di **{1} stelle** per **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**{0}** rejected your offer of **{1} TON** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextTONRejected

**{0}** ha rifiutato la tua offerta di **{1} TON** per **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0}m{0}m

ShortMinutesAgo

{0}m{0}m

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0}h{0}h

ShortHoursAgo

{0}h{0}h

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

https://t.me/cocoon

CocoonFeature1TextLink

https://t.me/cocoon

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Private

CocoonFeature1Title

Privato

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Cocoon has allowed Telegram to reduce translation cost by 6x.

CocoonFeature2Text

Cocoon ha permesso a Telegram di ridurre i costi di traduzione di 6 volte.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Efficient

CocoonFeature2Title

Efficiente

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

https://cocoon.org/

CocoonFeature3TextLink

https://cocoon.org/

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

For Everyone

CocoonFeature3Title

Per tutti

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at **t.me/cocoon?direct**

CocoonFooter

Vuoi integrare Cocoon nei tuoi progetti?
Contattaci su **t.me/cocoon?direct**

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

https://t.me/cocoon?direct

CocoonFooterLink

https://t.me/cocoon?direct

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Translations are powered by
**🥚 Cocoon**.

CocoonPoweredBy

Le traduzioni sono fornite da
**🥚 Cocoon**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**How does it work?**

CocoonPoweredByLink

**Come funziona?**

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
handles AI tasks safely and efficiently.

CocoonSubtitle

Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
gestisce le attività di IA in modo sicuro ed efficiente.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

👌 Understood

Understood

👌 Capito

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

AI Summary

SummaryTitle

Riassunto IA

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Emoji Stake

StakeDiceTitle

Puntata emoji

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Beta

StakeDiceTitleBeta

Beta

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

A limited playtest of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.

StakeDiceText

Un test limitato della piattaforma di minigiochi emoji in arrivo riservato a un piccolo gruppo di utenti.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Results and Returns

StakeDiceReturns

Risultati e vincite

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

A streak resets after 3 🎲 or a stake change.

StakeDiceReturnsInfo

Una serie si azzera dopo 3 🎲 o un cambio di puntata.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Your Stake

StakeDicePlaceholder

La tua puntata

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Save and Roll

StakeDiceButton

Salva e tira

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Your Stake: 💎

StakeDiceToast

La tua puntata: 💎

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Send

StakeDiceToastButton

Invia

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You won 💎 {0}

StakeDiceActionYouWon

Hai vinto 💎 {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You lost 💎 {0}

StakeDiceActionYouLost

Hai perso 💎 {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

un1 won 💎 {0}

StakeDiceActionWon

un1 ha vinto 💎 {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

un1 lost 💎 {0}

StakeDiceActionLost

un1 ha perso 💎 {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

French

TranslateLanguageFR

Francese

francese

Small Monkey, Jan 5 at 22:09

German

TranslateLanguageDE

Tedesco

tedesco

Small Monkey, Jan 5 at 22:09

Italian

TranslateLanguageIT

Italiano

italiano

Small Monkey, Jan 5 at 22:09

Japanese

TranslateLanguageJA

Giapponese

giapponese

Small Monkey, Jan 5 at 22:08

Korean

TranslateLanguageKO

Coreano

coreano

Small Monkey, Jan 5 at 22:08

Portuguese

TranslateLanguagePT

Portoghese

portoghese

Small Monkey, Jan 5 at 22:08

Russian

TranslateLanguageRU

Russo

russo

Small Monkey, Jan 5 at 22:08

Spanish

TranslateLanguageES

Spagnolo

spagnolo

Small Monkey, Jan 5 at 22:08

Ukrainian

TranslateLanguageUK

Ucraino

ucraino

Small Monkey, Jan 5 at 22:07

Belarusian

TranslateLanguageBE

Bielorusso

bielorusso

Small Monkey, Jan 5 at 22:07

Catalan

TranslateLanguageCA

Catalano

catalano

Small Monkey, Jan 5 at 22:07

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments