Recent Translations

BotLocationAccessText
**%s** richiede l'accesso alla tua **posizione**. Puoi revocare questo accesso in ogni momento nel profilo di **%s**.
Previous
Small Monkey, Jul 2 at 12:06
BotSetEmojiStatusOffline
**%s** richiede l'accesso per impostare il tuo **stato emoji**. Puoi revocare questo accesso in ogni momento nel profilo di **%s**.
Previous
Small Monkey, Jul 2 at 12:04
BotSetEmojiStatusOffline
**%s** richiede l'accesso per impostare il tuo **stato emoji**. Puoi revocare questo accesso in qualsiasi momento nel profilo di **%s**.
Previous
Mellow Toad, Jul 2 at 11:02
BotLocationAccessText
**%s** richiede l'accesso alla tua **posizione**. Puoi revocare questo accesso in qualsiasi momento nel profilo di **%s**.
Previous
Mellow Toad, Jul 2 at 09:51
AddBannedErrorAdmin
Non puoi bannare questo utente perché è un amministratore in questo gruppo e non sei autorizzato a degradarlo.
Previous
Small Monkey, Jun 29 at 20:22
DeleteToggleBanUser
Banna completamente questo utente
Previous
Small Monkey, Jun 29 at 20:20
DeleteToggleBanUsers
Banna completamente gli utenti
Previous
Small Monkey, Jun 29 at 20:20
DeleteBanUsers
Banna gli utenti
Previous
Small Monkey, Jun 29 at 20:16
DeleteBanUser
Banna utente
Previous
Small Monkey, Jun 29 at 20:15
DeleteBan
Banna %1$s
Previous
Small Monkey, Jun 29 at 20:15
DeleteBanUser
Rimuovi utente
Previous
Small Monkey, Jun 29 at 20:10
FactCheckToast
Questo chiarimento è stato fornito da un'agenzia di verifica fatti incaricata dal dipartimento del governo del tuo Paese (%s) responsabile per la lotta alla disinformazione.
Previous
Small Monkey, Jun 28 at 22:16
FactCheckFooter
Questo chiarimento è stato fornito da un'agenzia di verifica fatti incaricata dal dipartimento del governo del tuo Paese (%s) responsabile per la lotta alla disinformazione.
Previous
Small Monkey, Jun 28 at 22:15
BotAllowAccessToLocation
Posizione
Previous
Small Monkey, Jun 10 at 13:59
PaidMessages.YouReceivedStarsFrom
%1$s ha pagato %2$s per mandare un messaggio
Previous
Mellow Toad, Jun 5 at 15:33
PaidMessages.YouReceivedStarsFrom
Previous
Mellow Toad, Jun 5 at 15:33
PaidMessage.RemoveFeeRefund
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:51
BotStorySharingNotSupported
La condivisione nelle storie non è supportata nell'app Web. Utilizzate una delle app mobili di Telegram.
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:51
BotDownloadPromptText
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:49
PaidMessage.RemoveFeeRefund
Rimborsa %d pagate
Previous
Mellow Toad, Jun 5 at 13:48
PaidMessage.RemoveFeeRefund
Rimborsa %d già pagate
Previous
Mellow Toad, Jun 5 at 13:47
PaidMessage.RemoveFeeRefund
Rimborsa %d stelle già pagate
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:47
BotSharePreparedMessageTitle
<no value>
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:47
PaidMessage.RemoveFeeRefund
Previous
Mellow Toad, Jun 5 at 13:47
BotDownloadAccept
<no value>
Previous
Mellow Toad, Jun 5 at 13:46
PaidMessage.RemoveFeeWarning
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:46
PaidMessage.UserPaysForMessagesNotice
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:46
StarGiftAvailabilityValue2
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:46
StarGiftLimitedSold2
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:45
BotSetEmojiStatusTitle
<no value>
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:45
BotDownloadPromptTitle
<no value>
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:45
Confirm
<no value>
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:44
Decline
<no value>
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:44
Allow
<no value>
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:44
StarGiftSendGift
<no value>
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:44
BotSetEmojiStatusText
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:44
BotAllowAccessTo
<no value>
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:44
BotAllowAccessToEmojiStatus
<no value>
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:44
BotAllowAccessToLocation
<no value>
Previous
Small Monkey, Jun 5 at 13:44
ActionGiftPremiumTitle2
Premium per a%s
Previous
Small Monkey, Apr 30 at 19:46
ActionGiftPremiumTitle2
Premium per %s
Previous
Small Monkey, Apr 30 at 19:45
ActionGiftPremiumTitle2
<no value>
Previous
Small Monkey, Apr 30 at 19:41
StarGiftDefaultMessageConvertableOut
%s può mostrare questo regalo sul suo profilo o convertirlo in %d stella.
%s può mostrare questo regalo sul suo profilo o convertirlo in %d stelle.
Previous
Small Monkey, Apr 30 at 19:38
StarGiftDefaultMessageConvertableOut
%s può mostrare questo regalo nel suo profilo o convertirlo in %d stella.
%s può mostrare questo regalo nel suo profilo o convertirlo in %d stelle.
Previous
Small Monkey, Apr 30 at 19:37
StarGiftDefaultMessageConvertable
Mostra questo regalo nel tuo profilo o convertilo in %d stella.Mostra questo regalo nel tuo profilo o convertilo in %d stelle.
Previous
Small Monkey, Apr 30 at 19:35
Stars.TopUp.Label_stargift
Acquista **stelle** per mandare regali.
Previous
Small Monkey, Apr 30 at 19:32
StarGiftAvailabilityValue
%1$d di %2$d rimasto
Previous
Small Monkey, Apr 30 at 19:31
StarGiftVisibleHintLink
<no value>
Previous
Small Monkey, Apr 30 at 19:31
StarGiftDisplayOnMyPage
Mostra nel mio profilo
Previous
Small Monkey, Apr 30 at 19:27
StarGiftOriginalDetailsSenderComment
Regalato da %s a %s il %s con il commento: "%s".
Previous
Small Monkey, Apr 30 at 19:26
StarGiftOriginalDetailsComment
Regalato a %s il %s con il commento: "%s".
Previous
Small Monkey, Apr 30 at 19:25
StarGiftAttributeTooltip
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:24
StarGiftOriginalDetailsSender
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:23
StarGiftOriginalDetailsComment
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:23
StarGiftOriginalDetailsSenderComment
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:23
StarGiftDefaultMessageOut
%s può mostrare questo regalo sul su profilo.
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:20
StarGiftDefaultMessageOut
%s può mostrare questo regalo sulla sua pagina.
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:20
ActionGiftTransferredInbound
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:20
ActionGiftTransferredOutbound
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:20
Stars.TopUp.Label_stargift
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:18
StarGiftOriginalDetailsBasic
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:16
StarGiftShare
<no value>
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:15
StarGiftTransferTo
<no value>
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:15
StarGiftDefaultMessageConvertableOut
%s può mostrare questo regalo sul suo profilo o convertirlo in %d stella.
%s può mostrare questo regalo sul suo profilo o convertirlo in %d stelle.
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:14
StarGiftSentMessageOutgoing
Hai inviato un regalo per *%d stella**.Hai inviato un regalo per *%d stelle**.
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:13
StarGiftDefaultMessageConvertable
Mostra questo regalo sul tuo profilo o convertilo in %d stella.Mostra questo regalo sul tuo profilo o convertilo in %d stelle.
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:11
StarGiftReceivedTitle
<no value>
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:10
StarGiftTitle
<no value>
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:10
StarGiftReceivedSubtitle
Puoi aggiungere questo regalo al tuo profilo o convertirlo in **%d** stella.Puoi aggiungere questo regalo al tuo profilo o convertirlo in **%d** stelle.
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:10
StarGiftReceivedSubtitleLink
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:07
StarGiftDisplayOnMyPage
Aggiungi al mio profilo
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:06
StarGiftDisplayOnMyPage
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:05
StarGiftVisibleHint
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:01
StarGiftAvailabilityValue
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:01
StarGiftAvailabilityIssued
<no value>
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:00
StarGiftConvertButton
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 18:00
StarGiftLimitedLeft
<no value>
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 17:57
StarGiftLimitedSold
<no value>
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 17:56
StarGiftMakeUnique
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 17:55
StarGiftMakeUniqueLink
<no value>
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 17:55
StarGiftUpgradeTitle
<no value>
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 17:55
StarGiftUpgradeFree
<no value>
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 17:55
StarGiftUpgrade
<no value>
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 17:54
StarGiftModel
<no value>
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 17:54
StarGiftBackdrop
<no value>
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 17:54
StarGiftPattern
<no value>
Previous
Mellow Toad, Apr 30 at 17:54