Recent Translations

ChecklistMarkedUndone
**%s** ha segnato %s come non completa.
Previous
Small Monkey, Aug 14 at 18:07
ChecklistMarkedDone
**%s** ha segnato %s come completa.
Previous
Small Monkey, Aug 14 at 18:06
ChecklistMarkedUndoneYou
Hai segnato %2$s come non completa.
Previous
Mellow Toad, Aug 14 at 16:19
ChecklistMarkedDoneYou
Hai segnato %2$s come completa.
Previous
Mellow Toad, Aug 14 at 16:18
ChecklistAddedTaskManyYou
Hai aggiunti %2$s a **%s**.
Previous
Small Monkey, Aug 14 at 14:37
ChecklistAddedTaskYou
Previous
Mellow Toad, Aug 14 at 14:36
ChecklistAddedTaskManyYou
Previous
Mellow Toad, Aug 14 at 14:35
ChecklistMarkedDoneYou
Previous
Mellow Toad, Aug 14 at 14:33
ChecklistMarkedMixedYou
Previous
Mellow Toad, Aug 14 at 14:32
ChecklistMarkedUndoneYou
Previous
Mellow Toad, Aug 14 at 14:31
ChecklistAllowOthersAdd
Previous
Small Monkey, Aug 14 at 13:56
ChecklistAllowOthersDone
Previous
Small Monkey, Aug 14 at 13:56
ChecklistAddTask
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 14 at 13:56
WhoCanAddMe
Chi può aggiungermi ai gruppi?
Previous
Small Monkey, Aug 13 at 17:15
RestrictedUser
Previous
Small Monkey, Aug 10 at 13:27
RestrictedChat
Previous
Small Monkey, Aug 10 at 13:27
ChecklistMarkedMixed
Previous
Small Monkey, Aug 10 at 13:13
ChecklistCompleted
Previous
Small Monkey, Aug 10 at 13:12
ChecklistAddedTask
Previous
Small Monkey, Aug 10 at 13:12
ChecklistAddedTaskMany
Previous
Small Monkey, Aug 10 at 13:12
ChecklistReadonlyPersonal
Previous
Small Monkey, Aug 10 at 12:58
AgeVerification.Title
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 17:06
AgeVerification.Failed
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 17:02
ChecklistOptions
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 17:01
ChecklistMarkedUndone
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 17:01
ChecklistMarkedDone
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 17:01
NewChecklist.TaskPlaceholder
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 17:00
NewChecklist.TitlePlaceholder
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 17:00
Checklist
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 16:59
EditChecklist
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 16:59
NewChecklist
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 16:59
GroupChecklist
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 16:58
ChecklistAddTasks
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 16:58
ChecklistReadonlyForwarded
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 16:58
ChecklistCheck
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 16:58
ChecklistUncheck
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 16:58
ChecklistEditItem
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 16:58
ChecklistDeleteItem
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 16:58
18Plus
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 16:58
SensitiveContentRemember
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 16:58
SensitiveContentConfirm
<no value>
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 16:58
AgeVerification.Action
Previous
Small Monkey, Aug 8 at 16:57
MediaEditor.VideoMutedTooltip
Il suono è disattivato, il video sarà autoriprodotto come una GIF se è abbasta corto.
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:23
EditFolder.EmojiAsIconTip
Se inserisci solo un'emoji all'inizio (o alla fine), verrà visualizzata come icona nella barra laterale delle cartelle.
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:22
AddToFolderEmptySearchResult
Suggerimento: usa **Esc** per cancellare la ricerca.
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:22
PaidMessages.FailedToPayForMessage
Non sei riuscito a pagare **%2$s** per inviare un messaggioNon sei riuscito a pagare **%2$s** per inviare %1$d messaggi.
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:21
AddToFolderEmptySearchResult
Suggerimento: usa **Escape** per cancellare la ricerca.
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:20
AddToFolderEmptySearchResult
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:20
PaidMessages.PriceChanged
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:17
PaidMessages.RemoveFeeWarning
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:17
PaidMessages.RemoveFeeRefund
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:17
MediaEditor.VideoMutedTooltip
Il suono è disattivato, Il video sarà autoriprodotto come una GIF se è abbasta corto.
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:17
MediaEditor.VideoMutedTooltip
Il suono è disattivato, Il video sarà autoriprodotto come GIF se è abbasta corto.
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:17
MediaEditor.VideoMutedTooltip
Il suono ora è disattivato. Il video sarà autoriprodotto e ripetuto come una GIF.
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:17
PaidMessages.UserPaysForMessagesNotice
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:16
UnknownUserPhoto
Foto aggiornata %s
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:16
UnknownUserName
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:16
NoResultsSubtitle
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:15
Resend
<no value>
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:15
Quality
<no value>
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:15
AddToFolder
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:15
AddToFolderSearch
Scrivi per cercare
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:15
AddToFolderSearch
Scrivi per cercare.
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:15
AddToFolderSearch
<no value>
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:15
UnknownUserNotAContact
<no value>
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:15
UnknownUserPhoneNumber
<no value>
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:15
UnknownUserRegistrationDate
<no value>
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:15
UnknownUserSharedGroups
<no value>
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:15
UnknownUserUnofficial
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:15
UnknownUserPhoto
<no value>
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:14
AllChats
<no value>
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:14
UsersOnly
<no value>
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:14
GroupsOnly
<no value>
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:14
ChannelsOnly
<no value>
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:14
NoResultsTitle
<no value>
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:14
SearchInAllChats
Previous
Small Monkey, Jul 29 at 17:14
PrivacyPaymentsClearInfo
Puoi eliminare le tue info di spedizione e ordinare a tutti i fornitori dei pagamenti di rimuovere le tue carte di credito salvate. Ricorda che Telegram non archivia mai i dati della tua carta di credito.
Previous
Small Monkey, Jul 27 at 08:50
BotOpenPageMessage
**%1$s** vorrebbe aprire la sua app web per procedere.

Potrà accedere al tuo **indirizzo IP** e alle informazioni base del dispositivo.
Previous
Small Monkey, Jul 27 at 07:52
BotWebViewStartPermission
Per avviare questa app web, ti collegherai al suo sito web.
Previous
Small Monkey, Jul 27 at 07:51
Language.am
Amharic
Previous
Small Monkey, Jul 23 at 16:18
Language.bn
Bengali
Previous
Small Monkey, Jul 23 at 16:18
Language.cy
Welsh
Previous
Small Monkey, Jul 23 at 16:17
Language.ht
Haitian Creole
Previous
Small Monkey, Jul 23 at 16:16
Language.jv
Javanese
Previous
Small Monkey, Jul 23 at 16:16
Language.kk
Kazakh
Previous
Small Monkey, Jul 23 at 16:16
Language.ky
Kyrgyz
Previous
Small Monkey, Jul 23 at 16:16
Language.mg
Malagasy
Previous
Small Monkey, Jul 23 at 16:16
Language.ny
Nyanja
Previous
Small Monkey, Jul 23 at 16:15
Language.ps
Pashto
Previous
Small Monkey, Jul 23 at 16:15
BotLocationAccessText
**%s** richiede l'accesso alla tua **posizione**. Puoi revocare questo accesso in ogni momento nel profilo di **%s**.
Previous
Small Monkey, Jul 2 at 12:06