Search in:AllNaon??iOS

Passport203 203 phrases  •  58 screenshots

Apa itu Telegram Passport?
Passport.InfoTitle
?
Dengan Telegram Passport, Anda dapat dengan mudah mendaftar ke situs web dan layanan yang memerlukan verifikasi identitas.

Informasi Anda, data pribadi, dan dokumen dilindungi oleh enkripsi end-to-end. Tidak seorang pun, termasuk Telegram, dapat mengakses tanpa izin Anda.

Anda dapat mengunjungi FAQ kami untuk mempelajari lebih lanjut.
Passport.InfoText
?
Lebih Lanjut
Passport.InfoLearnMore
?
%@ meminta akses ke data pribadi Anda untuk mendaftarkan Anda ke layanan mereka.
Passport.RequestHeader
?
Harap memasang kata sandi untuk mengamankan data pribadi Anda dengan enkripsi end-to-end.

Kata sandi ini juga akan diperlukan setiap kali Anda masuk ke Telegram pada perangkat baru.
Passport.PasswordDescription
?
Buat katasandi
Passport.PasswordCreate
?
Passport
Passport.Title
?
Silakan masukkan kata sandi Telegram Anda untuk mendekripsi data Anda.
Passport.PasswordHelp
?
Masukkan katasandi Anda
Passport.PasswordPlaceholder
?
Lanjut
Passport.PasswordNext
?
Informasi Yang Dibutuhkan
Passport.RequestedInformation
?
Anda sedang mengirimkan dokumen langsung ke %1$@ dan mengizinkan %2$@ mereka untuk mengirim pesan untuk Anda.
Passport.AcceptHelp
?
Izinkan
Passport.Authorize
?
INFORMASI PASSPORT
Passport.PassportInformation
?
Dokumen Identitas
Passport.FieldIdentity
?
Alamat Domisili
Passport.FieldAddress
?
Alamat Domisili
Passport.Address.TypeResidentialAddress
?
Nomor Ponsel
Passport.FieldPhone
?
Berikan nomer ponsel Anda
Passport.FieldPhoneHelp
?
Alamat Email
Passport.FieldEmail
?
Berikan kontak alamat email Anda
Passport.FieldEmailHelp
?
Hapus Telegram Passport
Passport.DeletePassport
?
Pindai Paspor Anda
Passport.ScanPassport
?
Pindai paspor atau kartu identitas Anda dengan mesin pembaca untuk mengisi data diri secara otomatis.
Passport.ScanPassportHelp
?
DETAIL DOKUMEN
Passport.Identity.DocumentDetails
?
Nama Depan
Passport.Identity.Name
?
Nama Depan
Passport.Identity.NamePlaceholder
?
Nama Belakang
Passport.Identity.Surname
?
Nama Belakang
Passport.Identity.SurnamePlaceholder
?
Tanggal Lahir
Passport.Identity.DateOfBirth
?
Tanggal Lahir
Passport.Identity.DateOfBirthPlaceholder
?
Jenis Kelamin
Passport.Identity.Gender
?
Jenis Kelamin
Passport.Identity.GenderPlaceholder
?
Kewarganegaraan
Passport.Identity.Country
?
Citizenship
Passport.Identity.CountryPlaceholder
?
Domisili
Passport.Identity.ResidenceCountry
?
Domisili
Passport.Identity.ResidenceCountryPlaceholder
?
Dokumen #
Passport.Identity.DocumentNumber
?
Nomor Dokumen
Passport.Identity.DocumentNumberPlaceholder
?
Masa Berlaku
Passport.Identity.ExpiryDate
?
Masa Berlaku
Passport.Identity.ExpiryDatePlaceholder
?
DOKUMEN YANG DIMINTA
Passport.Identity.FilesTitle
?
Halaman Utama
Passport.Identity.MainPage
?
Swafoto
Passport.Identity.Selfie
?
Unggah swafoto dengan dokumen
Passport.Identity.SelfieHelp
?
Tagihan Utilitas
Passport.Address.TypeUtilityBill
?
ALAMAT
Passport.Address.Address
?
Jalan
Passport.Address.Street
?
Nama Jalan dan nomor, P.O. box
Passport.Address.Street1Placeholder
?
Apt, unit, gedung, lantai
Passport.Address.Street2Placeholder
?
Kota
Passport.Address.City
?
Kota
Passport.Address.CityPlaceholder
?
Provinsi
Passport.Address.Region
?
Provinsi
Passport.Address.RegionPlaceholder
?
Negara
Passport.Address.Country
?
Negara
Passport.Address.CountryPlaceholder
?
Kode Pos
Passport.Address.Postcode
?
Kode Pos
Passport.Address.PostcodePlaceholder
?
PINDAIAN
Passport.Scans
?
Pindaian %@
Passport.Scans.ScanIndex
?
%1$@, %2$@ Jul di %3$@
Time.PreciseDate_m7
?
Unggah Pindaian Tambahan
Passport.Scans.UploadNew
?
Dokumen harus memuat nama lengkap dan alamat domisili Anda, bersama dengan stempel/barkode/kode QR/logo dan tanggal pengeluarannya. Umur dokumen tersebut harus kurang 3 bulan.
Passport.Address.ScansHelp
?
Surat Izin Mengemudi (SIM)
Passport.Identity.TypeDriversLicense
?
Tidak Ada
Passport.Identity.ExpiryDateNone
?
Sisi Depan
Passport.Identity.FrontSide
?
Unggah foto sisi depan dokumen
Passport.Identity.FrontSideHelp
?
Sisi Belakang
Passport.Identity.ReverseSide
?
Unggah foto sisi belakang dokumen
Passport.Identity.ReverseSideHelp
?
Dokumen harus memuat foto Anda, nama depan dan belakang, tanggal lahir, nomor dokumen, negara penerbit, dan tanggal kedaluwarsa.
Passport.Identity.ScansHelp
?
TERJEMAHAN
Passport.Identity.Translations
?
Unggah Pindaian
Passport.Scans.Upload
?
Unggah pindaian terjemahan dokumen yang sudah diverifikasi.
Passport.Identity.TranslationsHelp
?
Tambah Alamat Domisili
Passport.Address.AddResidentialAddress
?
Tambah Tagihan Utilitas
Passport.Address.AddUtilityBill
?
Tambah Rekening Koran
Passport.Address.AddBankStatement
?
Tambah Perjanjian Sewa
Passport.Address.AddRentalAgreement
?
Tambah Pendaftaran Passport
Passport.Address.AddPassportRegistration
?
Tambah Registrasi Sementara
Passport.Address.AddTemporaryRegistration
?
Tambah Data Diri
Passport.Identity.AddPersonalDetails
?
Tambah Paspor
Passport.Identity.AddPassport
?
Tambah Kartu Identitas
Passport.Identity.AddIdentityCard
?
Tambah SIM
Passport.Identity.AddDriversLicense
?
Tambah Paspor Internal
Passport.Identity.AddInternalPassport
?
Anda yakin untuk hapus Paspor Telegram? Semua detail akan hilang.
Passport.DeletePassportConfirmation
?
Nomor Ponsel
Passport.Phone.Title
?
Gunakan %@
Passport.Phone.UseTelegramNumber
?
Gunakan nomor telepon yang sama yang ada di Telegram.
Passport.Phone.UseTelegramNumberHelp
?
ATAU MASUKKAN NOMOR TELEPON BARU
Passport.Phone.EnterOtherNumber
?
Catatan: Anda akan menerima kode konfirmasi pada nomor telepon yang Anda berikan.
Passport.Phone.Help
?
Hapus Nomor Ponsel
Passport.Phone.Delete
?
Email
Passport.Email.Title
?
Gunakan %@
Passport.Email.UseTelegramEmail
?
Gunakan alamat yang sama dengan Telegram
Passport.Email.UseTelegramEmailHelp
?
ATAU MASUKKAN ALAMAT EMAIL BARU
Passport.Email.EnterOtherEmail
?
Masukkan alamat email Anda
Passport.Email.EmailPlaceholder
?
Kode konfirmasi akan dikirimkan ke email yang sudah diberikan.
Passport.Email.Help
?
Mohon masukkan kode konfirmasi yang sudah kami kirimkan ke %@
Passport.Email.CodeHelp
?
Hapus Alamat Email
Passport.Email.Delete
?
Edit Data Diri
Passport.Identity.EditPersonalDetails
?
Edit Paspor
Passport.Identity.EditPassport
?
Edit Kartu Identitas
Passport.Identity.EditIdentityCard
?
Edit SIM
Passport.Identity.EditDriversLicense
?
Edit Paspor Internal
Passport.Identity.EditInternalPassport
?
Buang Perubahan
Passport.DiscardMessageTitle
?
Anda yakin ingin membuang semua perubahan?
Passport.DiscardMessageDescription
?
Buang
Passport.DiscardMessageAction
?
Lihat
Passport.Identity.FilesView
?
Unggah Baru
Passport.Identity.FilesUploadNew
?
Seumur Hidup
Passport.Identity.DoesNotExpire
?
Perempuan
Passport.Identity.GenderFemale
?
Laki-laki
Passport.Identity.GenderMale
?
Anda yakin ingin menonaktifkan kata sandi Anda?

Semua data yang disimpan di Telegram Passport Anda akan hilang.
TwoStepAuth.PasswordRemovePassportConfirmation
?
Edit Alamat Domisili
Passport.Address.EditResidentialAddress
?
Edit Tagihan Utilitas
Passport.Address.EditUtilityBill
?
Edit Rekening Koran
Passport.Address.EditBankStatement
?
Edit Perjanjian Sewa
Passport.Address.EditRentalAgreement
?
Edit Pendaftaran Paspor
Passport.Address.EditPassportRegistration
?
Edit Pendaftaran Sementara
Passport.Address.EditTemporaryRegistration
?
Paspor Internal
Passport.Identity.TypeInternalPassport
?
Unggah pindaian paspor internal Anda
Passport.Identity.TypeInternalPassportUploadScan
?
Perjanjian Sewa
Passport.Address.TypeRentalAgreement
?
Unggah bukti alamat Anda
Passport.FieldAddressUploadHelp
?
Paspor
Passport.Identity.TypePassport
?
Unggah pindaian paspor Anda
Passport.Identity.TypePassportUploadScan
?
Tuliskan alamat Anda
Passport.FieldAddressHelp
?
Data Diri
Passport.Identity.TypePersonalDetails
?
Isi data diri Anda
Passport.FieldIdentityDetailsHelp
?
Pendaftaran Paspor
Passport.Address.TypePassportRegistration
?
Unggah pindaian Surat Izin Mengemudi Anda
Passport.Identity.TypeDriversLicenseUploadScan
?
Rekening Koran
Passport.Address.TypeBankStatement
?
Hapus Data DIri
Passport.DeletePersonalDetails
?
Anda yakin ingin menghapus data diri?
Passport.DeletePersonalDetailsConfirmation
?
Hapus Dokumen
Passport.DeleteDocument
?
Anda yakin untuk hapus dokumen? Semua detail akan hilang.
Passport.DeleteDocumentConfirmation
?
Hapus Alamat
Passport.DeleteAddress
?
Anda yakin untuk hapus alamat?
Passport.DeleteAddressConfirmation
?
Ambil swafoto Anda dengan dokumen
Passport.FieldIdentitySelfieHelp
?
Registrasi Sementara
Passport.Address.TypeTemporaryRegistration
?
Nama Anda dalam bahasa negara tempat tinggal Anda (%@).
Passport.Identity.NativeNameGenericHelp
?
Unggah foto halaman utama dokumen.
Passport.Identity.MainPageHelp
?
Kartu Identitas
Passport.Identity.TypeIdentityCard
?
Dapatan Telegram Messenger
PassportKit.Button.GetTelegramAlertTitle
?
Anda harus memiliki Telegram Messenger terinstal untuk masuk Telegram Passport
PassportKit.Button.GetTelegramAlertMessage
?
Tidak saat ini
PassportKit.Button.GetTelegramAlertNotNow
?
Pasang
PassportKit.Button.GetTelegramAlertInstall
?
Lupa Kata Sandi
Passport.ForgottenPassword
?
Semua dokumen yang diunggah ke Paspor Telegram Anda akan hilang. Anda akan dapat mengunggah dokumen baru.
Passport.PasswordReset
?
Reset
LoginPassword.ResetAccount
?
Silakan masuk dengan akun Anda untuk menggunakan Paspor Telegram
Passport.NotLoggedInMessage
?
Masuk dengan Telegram
PassportKit.Button.Title
?
Batal
Common.Cancel
?
Ketuk untuk memperbaiki kesalahan
Passport.CorrectErrors
?
Katasandi salah. SIlakan coba lagi.
Passport.InvalidPasswordError
?
Kembali
Common.Back
?
Batas Terlampaui. Silakan coba lagi nanti.
Passport.FloodError
?
Kata sandi tidak valid, silakan coba lagi.
LoginPassword.InvalidPasswordError
?
%1$@ menerima dokumen berikut: %2$@
Notification.PassportValuesSentMessage
?
Data Diri
Notification.PassportValuePersonalDetails
?
Surat Bukti Identitas
Notification.PassportValueProofOfIdentity
?
Surat Bukti Domisili
Notification.PassportValueProofOfAddress
?
Nomor Ponsel
Notification.PassportValuePhone
?
Alamat email
Notification.PassportValueEmail
?
Alamat Anda
Notification.PassportValueAddress
?
Unggah pindaian kartu identitas Anda
Passport.Identity.TypeIdentityCardUploadScan
?
Unggah pindaian %@
Passport.Identity.UploadOneOfScan
?
paspor
Passport.Identity.OneOfTypePassport
?
Unggah pindaian %@ Anda.
Passport.Address.UploadOneOfScan
?
Tagihan utilitas
Passport.Address.OneOfTypeUtilityBill
?
rekening koran
Passport.Address.OneOfTypeBankStatement
?
or
Passport.FieldOneOf.FinalDelimeter
?
,
Passport.FieldOneOf.Delimeter
?
Perjanjian sewa
Passport.Address.OneOfTypeRentalAgreement
?
Unggah pindaian registrasi sementara Anda
Passport.Address.TypeTemporaryRegistrationUploadScan
?
Upload a scan of your utility bill
Passport.Address.TypeUtilityBillUploadScan
?
Unggah pindaian pendaftaran paspor Anda
Passport.Address.TypePassportRegistrationUploadScan
?
Unggah pindaian rekening koran Anda
Passport.Address.TypeBankStatementUploadScan
?
Unggah pindaian perjanjian sewa Anda
Passport.Address.TypeRentalAgreementUploadScan
?
%1$@ atau %2$@
Passport.FieldOneOf.Or
?
Pendaftaran passport
Passport.Address.OneOfTypePassportRegistration
?
Pendaftaran sementara
Passport.Address.OneOfTypeTemporaryRegistration
?
Surat Izin Mengemudi
Passport.Identity.OneOfTypeDriversLicense
?
Kartu Identitas
Passport.Identity.OneOfTypeIdentityCard
?
paspor internal
Passport.Identity.OneOfTypeInternalPassport
?
Unggah terjemahan dokumen Anda.
Passport.FieldIdentityTranslationHelp
?
Tambahkan terjemahan bahasa Inggris dokumen
Passport.FieldAddressTranslationHelp
?
NAMA ANDA DALAM %@
Passport.Identity.NativeNameTitle
?
Nama Anda dalam bahasa negara tempat tinggal Anda.
Passport.Identity.NativeNameHelp
?
NAMA DI NEGARA TEMPAT TINGGAL
Passport.Identity.NativeNameGenericTitle
?
Unggah bukti identitas Anda
Passport.FieldIdentityUploadHelp
?
Masukkan nama Anda dengan menggunakan karakter latin.
Passport.Identity.LatinNameHelp
?
Nama Tengah
Passport.Identity.MiddleName
?
Nama Tengah
Passport.Identity.MiddleNamePlaceholder
?
PINDAIAN
Passport.ScansHeader
?
https://telegram.org/faq#passport
Passport.InfoFAQ_URL
?
Maaf, Anda menggunakan aplikasi Telegram versi lama dan tidak dapat menangani permintaan ini. Harap perbarui Telegram.
Passport.UpdateRequiredError
?
Unggah terjemahan dokumen ini
Passport.Identity.TranslationHelp
?
Terjemahan
Passport.Identity.Translation
?
Slovenian
Passport.Language.sl
?
Lao
Passport.Language.lo
?
Load More