Search in:AllJapaneseAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Open in Browser
Web.OpenExternaliOS
Safariで開く
ブラウザで開く
Previous
テレグラム研究会, Apr 23 at 00:53
Chat Automation
BusinessBotsUnigram
チャットボット
自動チャット
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:04
Chat Automation
Business.Chatbots.TitlemacOS
チャットボット
自動チャット
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:04
Chat Automation
lng_chatbots_titleTDesktop
チャットボット
自動チャット
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:03
Chat Automation
BusinessBotsAndroid
チャットボット
自動チャット
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:03
Add a bot to reply to messages on your behalf.
BusinessBotsInfoUnigram
アカウントにボットを追加すると、受信したメッセージを自動的に処理して応答できるようになります。 **詳しく知る >**
あなたに代わってメッセージに返信するbotを追加しましょう。
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:03
Add a bot to reply to messages on your behalf.
Business.Chatbots.HeadermacOS
アカウントにボットを追加すると、受信したメッセージを自動的に処理して応答できるようになります。[詳しく知る >](https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business)
あなたに代わってメッセージに返信するbotを追加しましょう。
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:03
Add a bot to reply to messages on your behalf.
lng_chatbots_aboutTDesktop
アカウントにボットを追加すると、受信したメッセージを自動的に処理して応答できるようになります。 {link}
あなたに代わってメッセージに返信するbotを追加しましょう。
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:03
Add a bot to reply to messages on your behalf.
BusinessBotsInfoAndroid
アカウントにボットを追加すると、受信したメッセージを自動的に処理して応答できるようになります。 **詳しく知る >**
あなたに代わってメッセージに返信するbotを追加しましょう。
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:03
Bot Username or Link
BusinessBotLinkAndroid
Botのユーザー名もしくはURL
Botのユーザー名もしくはリンク
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:03
Bot Username or Link
lng_create_bot_username_placeholderTDesktop
botのユーザー名
Botのユーザー名もしくはリンク
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:02
Bot Username or Link
Business.Chatbots.PlaceholdermacOS
Botユーザー名
Botのユーザー名もしくはリンク
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:02
Bot Username or Link
BusinessBotLinkUnigram
Botのユーザー名もしくはURL
Botのユーザー名もしくはリンク
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:02
Choose a bot to manage your chats automatically.
BusinessBotLinkInfoUnigram
チャットを自動的に処理するTelegramボットへのリンクを入力します。
チャットを自動で管理してくれるbotを選びます。
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:02
Choose a bot to manage your chats automatically.
Business.ChatBots.FootermacOS
チャットを自動的に処理するTelegramボットへのリンクを入力します。
チャットを自動で管理してくれるbotを選びます。
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:02
Choose a bot to manage your chats automatically.
lng_chatbots_add_aboutTDesktop
チャットを自動的に処理するTelegramボットへのリンクを入力します。
チャットを自動で管理してくれるbotを選びます。
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:02
Choose a bot to manage your chats automatically.
BusinessBotLinkInfoAndroid
チャットを自動的に処理するTelegramボットへのリンクを入力します。
チャットを自動で管理してくれるbotを選びます。
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:02
Chats the bot can access
BusinessBotChatsAndroid
ボットのアクセス対象
Botのアクセス対象
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:02
Chats the bot can access
lng_chatbots_access_titleTDesktop
ボットのアクセス対象
Botのアクセス対象
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:01
CHATS THE BOT CAN ACCESS
Business.Chatbots.ChatTypesmacOS
ボットのアクセス対象
Botのアクセス対象
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:01
Chats the bot can access
BusinessBotChatsUnigram
ボットのアクセス対象
Botのアクセス対象
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:01
All Private Chats Except...
BusinessChatsAllPrivateExceptUnigram
...を除くすべての1対1チャット
...を除くすべてのプライベートチャット
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:01
All Private Chats Except...
Business.Message.Recepients.AllmacOS
...を除くすべての1対1チャット
...を除くすべてのプライベートチャット
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:01
All Private Chats Except...
lng_chatbots_all_exceptTDesktop
...を除くすべての1対1チャット
...を除くすべてのプライベートチャット
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:01
All Private Chats Except...
BusinessChatsAllPrivateExceptAndroid
...を除くすべての1対1チャット
...を除くすべてのプライベートチャット
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 15:01
Proxy Server
lng_proxy_box_table_titleTDesktop
<no value>
プロキシサーバー
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:52
Connect Proxy
lng_proxy_box_table_buttonTDesktop
<no value>
プロキシに接続
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:52
Checking…
lng_proxy_box_table_checkingTDesktop
<no value>
確認中…
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:52
Available (ping: {ping} ms)
lng_proxy_box_table_availableTDesktop
<no value>
利用可能 (ping: {ping} ms)
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:51
Not Available
lng_proxy_box_table_unavailableTDesktop
<no value>
利用不可
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:51
Check Status
lng_proxy_box_check_statusTDesktop
<no value>
状態を確認
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:51
Warning
lng_proxy_check_ip_warning_titleTDesktop
<no value>
警告
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:51
This will expose your IP address to the admin of the proxy server.
lng_proxy_check_ip_warningTDesktop
<no value>
この操作により、あなたのIPアドレスがプロキシサーバーの管理者に公開されます。
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:51
Proceed
lng_proxy_check_ip_proceedTDesktop
<no value>
進む
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:51
{icon} {name} uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.
lng_profile_unofficial_warningTDesktop
{icon}{name}は非公式のTelegramクライアントを使用しています。この相手へのメッセージのセキュリティは低くなる可能性があります。
{icon} {name}は非公式のTelegramクライアントを使用しています。この相手へのメッセージのセキュリティは低くなる可能性があります。
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:51
{icon} {name} uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.
lng_profile_unofficial_warningTDesktop
<no value>
{icon}{name}は非公式のTelegramクライアントを使用しています。この相手へのメッセージのセキュリティは低くなる可能性があります。
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:50
{emoji} Voice message
lng_in_dlg_audio_unreadTDesktop
<no value>
{emoji} 音声メッセージ
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:50
This option contains emoji from **{name} pack**.
lng_context_animated_poll_optionTDesktop
<no value>
これには**{name}パック**の絵文字が含まれています。
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:50
This option contains emoji from **{count} pack**.This option contains emoji from **{count} packs**.
lng_context_animated_poll_option_manyTDesktop
<no value>
これには**{count}パック**の絵文字が含まれています。
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:50
Send text as a file.
lng_send_as_file_tooltipTDesktop
<no value>
文章をファイルとして送信
Previous
テレグラム研究会, Apr 19 at 11:49
Number
Settings.PhoneNumberiOS
電話番号を変更
電話番号
Previous
テレグラム研究会, Apr 17 at 14:26
All Private Chats Except...
BusinessMessageSetup.RecipientsOptionAllExceptiOS
...を除くすべての1対1チャット
...を除くすべてのプライベートチャット
Previous
テレグラム研究会, Apr 17 at 13:02
CHATS THE BOT CAN ACCESS
ChatbotSetup.RecipientsSectionHeaderiOS
ボットのアクセス対象
Botのアクセス対象
Previous
テレグラム研究会, Apr 17 at 13:01
Choose a bot to manage your chats automatically.
ChatbotSetup.BotSectionFooteriOS
チャットを自動で処理するTelegramボットのユーザー名またはURLを入力します。
チャットを自動で管理してくれるbotを選びます。
Previous
テレグラム研究会, Apr 17 at 13:01
Bot Username or Link
ChatbotSetup.BotSearchPlaceholderiOS
Botユーザー名
Botのユーザー名もしくはリンク
Previous
テレグラム研究会, Apr 17 at 13:01
Add a bot to reply to messages on your behalf.
ChatbotSetup.TextiOS
あなたに代わってメッセージに返信するボットを追加しましょう。
あなたに代わってメッセージに返信するbotを追加しましょう。
Previous
テレグラム研究会, Apr 17 at 13:00
Add a bot to reply to messages on your behalf.
ChatbotSetup.TextiOS
アカウントにボットを追加すると、受信したメッセージを自動的に処理して応答できるようになります。[詳しく知る >]()
あなたに代わってメッセージに返信するボットを追加しましょう。
Previous
テレグラム研究会, Apr 17 at 13:00
Chat Automation
ChatbotSetup.TitleItemiOS
チャットボット
自動チャット
Previous
テレグラム研究会, Apr 17 at 12:59
Are you sure you want to stop recording and discard your voice message?
DiscardVoiceMessageDescriptionAndroid
録音を停止して録音中の音声を破棄しますか？
録音を中止して録音中の音声を破棄しますか？
Previous
テレグラム研究会, Apr 16 at 22:27
Are you sure you want to stop and discard
the recording?
Conversation.DiscardVoiceMessageDescriptioniOS
録音を停止して録音中の音声を破棄しますか？
録音を中止して録音中の音声を破棄しますか？
Previous
テレグラム研究会, Apr 16 at 22:27
Do you want to stop recording and discard your voice message?
lng_record_lock_cancel_sureTDesktop
録音を停止して録音中の音声を破棄しますか？
録音を中止して録音中の音声を破棄しますか？
Previous
テレグラム研究会, Apr 16 at 22:26
Are you sure you want to stop recording and discard
your voice message?
Chat.Recording.CancelmacOS
録音を停止して録音中の音声を破棄しますか？
録音を中止して録音中の音声を破棄しますか？
Previous
テレグラム研究会, Apr 16 at 22:26
Are you sure you want to stop recording and discard your voice message?
DiscardVoiceMessageDescriptionWebK
録音中の音声を破棄しますか？
録音を中止して録音中の音声を破棄しますか？
Previous
テレグラム研究会, Apr 16 at 22:26
Are you sure you want to stop recording and discard
your voice message?
Chat.Recording.CancelmacOS
録音中の音声を破棄しますか？
録音を停止して録音中の音声を破棄しますか？
Previous
テレグラム研究会, Apr 16 at 22:26
Do you want to stop recording and discard your voice message?
lng_record_lock_cancel_sureTDesktop
録音中の音声を破棄しますか？
録音を停止して録音中の音声を破棄しますか？
Previous
テレグラム研究会, Apr 16 at 22:26
Are you sure you want to stop recording and discard your voice message?
DiscardVoiceMessageDescriptionAndroid
録音中の音声を破棄しますか？
録音を停止して録音中の音声を破棄しますか？
Previous
テレグラム研究会, Apr 16 at 22:26
Are you sure you want to stop and discard
the recording?
Conversation.DiscardVoiceMessageDescriptioniOS
録音中の音声を破棄しますか？
録音を停止して録音中の音声を破棄しますか？
Previous
テレグラム研究会, Apr 16 at 22:26
The provided message is too long. Please remove {count} character.The provided message is too long. Please remove {count} characters.
ErrorMessageTooLongWebA
入力されたメッセージが長すぎます。{count}文字を削除してください。
入力されたメッセージが長すぎます。{count}文字分を削除してください。
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:49
The provided message is too long. Please remove {count} character.The provided message is too long. Please remove {count} characters.
ErrorMessageTooLongWebA
<no value>
入力されたメッセージが長すぎます。{count}文字を削除してください。
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:49
{peer} added "{option}" to the poll.
MessageActionPollAppendAnswerWebA
<no value>
{peer}が投票に「{option}」を追加しました。
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:49
{peer} removed "{option}" from the poll.
MessageActionPollDeleteAnswerWebA
<no value>
{peer}が投票から「{option}」を削除しました。
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:48
Daily limit reached. To increase limits, get {link}.
AiMessageEditorDailyLimitReachedWebA
<no value>
1日の上限に達しました。上限を増やすには、{link}をご覧ください。
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:47
Translation
AiMessageEditorTranslationWebA
<no value>
翻訳
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:47
less
TextShowLessWebA
なし
短く
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:47
more
TextShowMoreWebA
<no value>
さらに
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:47
less
TextShowLessWebA
<no value>
なし
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:47
From
AiMessageEditorFromWebA
<no value>
差出人
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:47
To
AiMessageEditorToWebA
<no value>
相手
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:47
Slow Mode is active. You can send your next message in {time}.
SlowModeHintWebA
スローモードが有効です。
送信可能まで {time}
スローモードが有効です。送信可能まで {time}
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:43
Slow Mode is active. You can send your next message in {time}.
SlowModeHintWebA
スローモードが有効です。送信可能まで {time}
スローモードが有効です。
送信可能まで {time}
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:43
Vote
PollSubmitVotesWebA
投
票
投票
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:42
Vote
PollSubmitVotesWebA
投票
投
票
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:42
VIEW RESULTS
PollViewResultsUnigram
結果を見る
結果を表示
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:42
View Results
PollViewResultsWebA
結果を見る
結果を表示
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:42
Just now
RightNowAndroid
たった今
今すぐ
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:42
Right now
RightNowWebA
たった今
今すぐ
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:42
**{user}** doesn't accept voice messages.
NoVoiceMessagesAllowedWebA
<no value>
**{user}**は音声メッセージを受け付けていません。
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:41
{count} vote >{count} votes >
PollVoteCountButtonWebA
<no value>
{count}件の投票 >
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:41
{count} answered >{count} answered >
PollAnswerCountButtonWebA
<no value>
{count}件の回答 >
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:41
{count} answered{count} answered
PollAnsweredCountWebA
<no value>
{count}件の回答
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:41
{count} vote{count} votes
VoteCountWebA
<no value>
{count}件の投票
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:41
Add Date
FormattingAddDateAriaWebA
<no value>
日付を追加
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:41
Format Date
FormattedDateModalTitleWebA
<no value>
日付の形式
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:41
Preview
FormattedDatePreviewWebA
<no value>
プレビュー
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:41
Absolute
FormattedDateAbsoluteWebA
<no value>
絶対的
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:40
None
FormattedDateNoneWebA
<no value>
なし
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:40
Relative
FormattedDateRelativeWebA
<no value>
相対的
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:40
Day of week
FormattedDateDayOfWeekWebA
<no value>
曜日
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:40
Date
FormattedDateDateWebA
<no value>
日付
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:40
Time
FormattedDateTimeWebA
<no value>
時刻
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:40
Open Map in
OpenMapWithWebA
<no value>
地図を開く
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:40
Show listings for stars only
GiftResaleStarsOnlyWebA
<no value>
スター限定の内容だけを表示する
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:40
You added "{option}" to the poll.
MessageActionPollAppendAnswerYouWebA
アンケートに「{option}」を追加しました
投票に「{option}」を追加しました
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:40
You added "{option}" to the poll.
lng_action_poll_added_answer_selfTDesktop
投票に「{option}」を追加しました。
投票に「{option}」を追加しました
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:40
You added the option "%1$@" to the poll
Notification.PollAddedOptionYouiOS
投票にオプション「%1$@」を追加しました
投票に「%1$@」を追加しました
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:39
You added "%s" to the poll
PollAddingActionYouAndroid
アンケートに「%s」を追加しました
投票に「%s」を追加しました
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:39
You added "{option}" to the poll.
MessageActionPollAppendAnswerYouWebA
<no value>
アンケートに「{option}」を追加しました
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:39
You removed "{option}" from the poll.
MessageActionPollDeleteAnswerYouWebA
<no value>
投票から「{option}」を削除しました
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:39
AI Tools
PremiumPreviewAiToolsWebA
<no value>
AIツール
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:39
Transform your messages and entire chats in your preferred style and language.
PremiumPreviewAiToolsDescriptionWebA
<no value>
メッセージやチャット全体を、お好みのスタイルと言語でカスタマイズできます。
Previous
テレグラム研究会, Apr 15 at 01:39
Load More