Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Nobody can see your bio. **Change >**

EditProfileBioInfoNobodyAndroid

誰にも自己紹介を表示しません。[変更 >~~]()~~

誰にも自己紹介を表示しません。**変更 >**

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:34

Nobody can see your bio. **Change >**

EditProfileBioInfoNobodyAndroid

誰にも自己紹介を表示しません。[変更 >]()

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:34

Get Telegram Premium for %d dayGet Telegram Premium for %d days

SMSFeePurchaseTextDaysAndroid

%d日間のTelegramプレミアムを入手

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:33

Restrict to Subscribers

PollV2RestrictToSubscribersAndroid

登録者に限定する

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:33

Only subscribers who joined
24+ hours ago can vote

PollV2RestrictToSubscribersInfoAndroid

24時間以上前に登録した者だけが投票できます。

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:33

Limit by Country

PollV2LimitByCountryAndroid

対象国で限定する

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:33

Only users from selected
countries can vote

PollV2LimitByCountryInfoAndroid

一部の国の利用者だけに投票を限定します。

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:33

Allowed Countries

PollV2AllowedCountriesAndroid

許可する対象

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:33

Vote Timeline

PollV2StatsVoteTimelineAndroid

投票タイムライン

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:33

Only subscribers who joined more than **24 hours** ago can vote.

PollV2ToastOnlySubscribersJoined24hCanVoteAndroid

**24時間以上前**に登録した者だけが投票できます。

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:33

%1$s and %2$s

PollV2AllowedCountriesListOtherAndroid

%1$s と %2$s

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:32

%d countries

PollV2AllowedCountriesListManyAndroid

%d件の国

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:32

Search Countries

PollV2SearchHintAndroid

国を検索

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:32

Another Example

AIEditorAnotherExampleAndroid

その他の一例

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:32

Copy Translation

TranslateCopyAndroid

翻訳をコピーする

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:31

Style Added

AIEditorToneAddedTitleAndroid

スタイルを追加しました

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:31

Create

AIEditorStyleNewCreateAndroid

作成

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:31

Edit Style

AIEditorEditStyleAndroid

スタイルを編集

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:31

Share Style

AIEditorShareStyleAndroid

スタイルを共有

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:31

Add Style

AIEditorAddStyleAndroid

スタイルを追加

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:31

Done

AIEditorStyleDoneAndroid

完了

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:31

New Style

AIEditorNewStyleAndroid

新しいスタイル

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:31

Delete Style

AIEditorDeleteStyleAndroid

スタイルを削除

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:31

Remove Style

AIEditorRemoveStyleAndroid

スタイルを消去

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:31

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.

AIEditorDeleteStyleTextAndroid

このスタイルを削除しますか？削除すると、インストールしたすべてのユーザーから削除されます。

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:30

Add this style to instantly
rewrite your messages.

AIEditorStyleTextAndroid

このスタイルを追加すると、メッセージが瞬時に書き換えられます。

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:30

Used by %d person.Used by %d people.

AIEditorUsedByAndroid

%d人が使用しました。

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:30

Created by **%s**.

AIEditorCreatedByAndroid

**%s**が作成しました。

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:30

Style Name (for example: "Pirate")

AIEditorStyleTitleHintAndroid

スタイル名（例：「海賊」）

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:30

Instructions (for example "write in bold, nautical tone, light slang (aye, matey), vivid sea imagery, playful swagger, rhythmic phrasing, adventurous mood")

AIEditorStylePromptHintAndroid

指示（例：「太字で、航海用語を使い、軽いスラング（おい、相棒）、鮮やかな海の描写、遊び心のある自信、リズミカルな言い回し、冒険的な雰囲気で書く」）

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:29

Add a link to my account

AIEditorStyleAddLinkAndroid

アカウントにリンクを追加

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:29

Create

AIEditorStyleCreateAndroid

作成

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:29

Save

AIEditorStyleEditAndroid

保存

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:29

Disabled

MenuProxyDisabledAndroid

無効

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:28

Clear All History

ClearAllHistoryAndroid

すべての履歴を削除

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:28

Send Reactions

UserRestrictionsSendReactionsAndroid

反応する

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:28

no reactions

UserRestrictionsNoSendReactionsAndroid

反応なし

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:28

Send Reactions

EventLogRestrictedSendReactionsAndroid

反応する

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:28

Report Reaction

ReportReaction2Android

反応を報告

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:28

Subscribers will be notified

ScheduleNotifyOnChannelAndroid

登録者に通知されます

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:28

Subscribers will receive a silent notification

ScheduleNotifyOffChannelAndroid

登録者にサイレント通知を行います

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:28

Members will be notified

ScheduleNotifyOnGroupAndroid

参加者に通知されます

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:28

Members will receive a silent notification

ScheduleNotifyOffGroupAndroid

参加者にサイレント通知を行います

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:28

%s will be notified

ScheduleNotifyOnChatAndroid

%sに通知されます

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:28

%s will receive a silent notification

ScheduleNotifyOffChatAndroid

%sにサイレント通知を行います

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:27

You will be notified

ScheduleNotifyOnSelfAndroid

あなたに通知されます

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:27

You will receive a silent notification

ScheduleNotifyOffSelfAndroid

あなたにサイレント通知を行います

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:27

Delete all reactions

RestrictUserDeleteAllReactionsAndroid

すべての反応を削除

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:27

Add

BusinessChatsExcludedAdd2Android

追加

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:27

Chat Automation

EditProfileChatAutomationAndroid

チャットの自動化

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:27

Add a bot to answer messages on your behalf.

EditProfileChatAutomationInfoAndroid

あなたに代わって返信するbotを追加しましょう。

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:27

Turn on the microphone

GroupCallLinkMicrophoneAndroid

マイクを有効にする

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:27

Global Search

SearchCountriesTitleAndroid

グローバル検索

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:27

Select

SearchCountriesSelectAndroid

選択

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:27

Back to search

EmojiSearchBackToSearchAndroid

検索に戻る

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:26

Search Result

StickerOrEmojiSearchResultAndroid

検索結果

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:26

Before

AIEditorBeforeAndroid

編集前

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:26

After

AIEditorAfterAndroid

編集後

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:26

for

GuestBotForAndroid

は

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:26

Tap and hold to delete reaction.

TapAndHoldToDeleteReactionAndroid

反応を削除するにはタップして長押しを行います。

テレグラム研究会, Apr 30 at 06:25

Remove Sticker Set

StickerPack.RemoveStickerSetiOS

ステッカーセットを削除

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:33

Upgrade for %@ / 2 years

Premium.UpgradeForBiannualiOS

更新 %@ / 2年間

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:33

%@ commission

Stars.Intro.Transaction.Commission.TitleiOS

%@ 手数料

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:33

View Statistics

Conversation.ViewPollStatsiOS

統計を表示

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:32

Poll Stats

PollStats.TitleiOS

統計

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:32

VOTE TIMELINE

PollStats.GraphHeaderiOS

投票タイムライン

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:32

Only subscribers who joined more than **24 hours** ago can vote.

Chat.Poll.Restriction.Subscribers.TimeLimitiOS

**24時間以上前**に登録した者だけが投票できます。

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:32

Reactions Deleted.

Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTextMultipleiOS

反応を削除しました。

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:31

Select a correct option

CreatePoll.QuizCorrectOptionNeedediOS

正解となる項目を設定してください

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:31

%@ country%@ countries

CreatePoll.AllowedCountries.CountriesiOS

%@ 国家

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:30

Allowed Countries

CreatePoll.AllowedCountriesiOS

許可する対象

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:30

Only users from selected countries can vote

CreatePoll.LimitCountryInfoiOS

一部の国の利用者だけに投票を限定できます。

一部の国の利用者だけに投票を限定します。

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:30

Only users from selected countries can vote

CreatePoll.LimitCountryInfoiOS

一部の国の利用者だけに投票を限定できます。

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:30

Limit by Country

CreatePoll.LimitCountryiOS

対象国を限定する

対象国で限定する

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:29

Limit by Country

CreatePoll.LimitCountryiOS

対象国を限定する

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:29

Only subscribers who joined 24+ hours ago can vote

CreatePoll.RestrictToSubscribersInfoiOS

24時間以上前に登録した者だけが投票できます。

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:28

Restrict to Subscribers

CreatePoll.RestrictToSubscribersiOS

登録者に限定する

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:28

Select at least one country

CreatePoll.QuizCountryNeedediOS

少なくとも1つの国を設定してください

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:28

Select at least one correct option

CreatePoll.QuizCorrectOptionNeededMultipleiOS

正解となる項目を少なくとも1つ追加してください。

正解となる項目を少なくとも1つ追加してください

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:27

Select at least one correct option

CreatePoll.QuizCorrectOptionNeededMultipleiOS

正解となる項目を少なくとも1つ追加してください。

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:27

Add at least one option

CreatePoll.OptionsNeededOneiOS

少なくとも1つの~~オプション~~を追加してください

少なくとも1つの項目を追加してください

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:26

Add at least two options

CreatePoll.OptionsNeedediOS

少なくとも2つの項目を追加してください

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:26

Add at least one option

CreatePoll.OptionsNeededOneiOS

少なくとも1つのオプションを追加してください

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:25

Enter a question

CreatePoll.QuestionNeedediOS

質問文をどうぞ。

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:25

Off

Settings.ChatAutomationOffiOS

オフ

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:25

Add a bot to reply to messages on your behalf.

Settings.ChatAutomationInfoiOS

あなたに代わって返信するbotを追加しましょう。

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:25

Only users from %@ can vote.

Chat.Poll.Restriction.CountryiOS

投票できるのは%@の登録者のみです。

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:24

Only subscribers of **%@** can vote.

Chat.Poll.Restriction.SubscribersiOS

投票できるのは**%@**の登録者のみです。

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:24

Only subscribers of **%@** from %@ can vote.

Chat.Poll.Restriction.SubscribersCountryiOS

投票できるのは%@と**%@**の登録者のみです。

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:24

A few words about you.

Settings.About.PrivacyHelpEmptyiOS

自己紹介を開いた人に表示されます。

テレグラム研究会, Apr 30 at 01:23

for %@

Conversation.MessageGuestChatForUseriOS

%@へ

テレグラム研究会, Apr 29 at 08:30

Everyone can see your bio. [Change >]()

Settings.About.PrivacyHelpEveryoneiOS

誰にでも自己紹介を表示します。[変更 >]()

テレグラム研究会, Apr 29 at 08:29

Only your contacts can see your bio. [Change >]()

Settings.About.PrivacyHelpContactsiOS

連絡先にのみ自己紹介を表示します。[変更 >]()

テレグラム研究会, Apr 29 at 08:29

Nobody can see your bio. [Change >]()

Settings.About.PrivacyHelpNobodyiOS

誰にも自己紹介を表示しません。[変更 >]()

テレグラム研究会, Apr 29 at 08:29

Everyone can see your birthday. [Change >]()

Settings.Birthday.PrivacyHelpEveryoneiOS

誰にでも生年月日を表示します。[変更 >]()

テレグラム研究会, Apr 29 at 08:29

Only your contacts can see your birthday. [Change >]()

Settings.Birthday.PrivacyHelpContactsiOS

連絡先にのみ生年月日を表示します。[変更 >]()

テレグラム研究会, Apr 29 at 08:29

Nobody can see your birthday. [Change >]()

Settings.Birthday.PrivacyHelpNobodyiOS

誰にも生年月日を表示しません。[変更 >]()

テレグラム研究会, Apr 29 at 08:28

Send Reactions

Channel.BanUser.PermissionSendReactionsiOS

反応する

テレグラム研究会, Apr 29 at 08:28

Reaction Deleted

Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTitleSingleiOS

反応を削除しました。

テレグラム研究会, Apr 29 at 08:27

Reaction Deleted.

Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTextSingleiOS

反応を削除しました。

テレグラム研究会, Apr 29 at 08:27

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments