Search in:AllJapaneseAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

% Success Chance
Gift.Craft.SuccessChanceSuffixiOS
成功確率 %
%の成功確率
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:53
{percent} success chance
lng_gift_craft_progress_chanceTDesktop
<no value>
成功確率 {percent}
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:53
% Success Chance
Gift.Craft.SuccessChanceSuffixiOS
<no value>
成功確率 %
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:53
%s success chance
GiftCraftProgressSuccessChanceAndroid
<no value>
成功確率 %s
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:52
Crafting Failed
StarGift.Craft.FailedmacOS
<no value>
作成に失敗しました
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:52
Crafting Failed
lng_gift_craft_failed_titleTDesktop
<no value>
作成に失敗しました
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:52
Crafting Failed
Gift.Craft.CraftingFailed.TitleiOS
<no value>
作成に失敗しました
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:52
Crafting Failed
GiftCraftFailedTitleAndroid
<no value>
作成に失敗しました
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:52
This crafting attempt was unsuccessful.
StarGift.Craft.FailedDescriptionmacOS
<no value>
作成を試みましたが失敗しギフトが失われました。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:52
This crafting attempt was unsuccessful.
**{count}** gift was lost.This crafting attempt was unsuccessful.
**{count}** gifts were lost.
lng_gift_craft_failed_aboutTDesktop
<no value>
作成を試みましたが失敗し**{count}**件のギフトが失われました。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:52
This crafting attempt was unsuccessful.
**%@ gift** was lost.This crafting attempt was unsuccessful.
**%@ gifts** were lost.
Gift.Craft.CraftingFailed.TextiOS
<no value>
作成を試みましたが失敗し**%@**件のギフトが失われました。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:51
The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gifts were lost.
GiftCraftFailedTextAndroid
作成を試みましたが失敗しました。
**%d**件の
作成を試みましたが失敗し**%d**件のギフトが失われました。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:51
The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gifts were lost.
GiftCraftFailedTextAndroid
<no value>
作成を試みましたが失敗しました。
**%d**件の
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:51
Select Gift
GiftCraftSelectTitleAndroid
<no value>
ギフトを選択
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:51
Your Gifts
GiftCraftSelectYourAndroid
<no value>
あなたのギフト
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:50
You don't have other gifts from this collection.
StarGift.Marketplace.NoOtherGiftsmacOS
<no value>
このコレクションに他のギフトはありません。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:50
You don't have other gifts from this collection.
lng_gift_craft_select_noneTDesktop
<no value>
このコレクションに他のギフトはありません。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:50
You don't have other gifts
from this collection
Gift.Craft.Select.NoGiftsFromCollectioniOS
<no value>
このコレクションに他のギフトはありません。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:50
You don't have other gifts
from this collection.
GiftCraftSelectYourEmptyAndroid
<no value>
このコレクションに他のギフトはありません。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:50
Gift Crafting
StarGift.Craft.HeaderTitlemacOS
<no value>
ギフトを作成
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:50
Gift Crafting
Gift.Craft.Info.TitleiOS
<no value>
ギフトを作成
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:50
Gift Crafting
GiftCraftInfoTitleAndroid
<no value>
ギフトを作成
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:49
Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.
StarGift.Craft.HeaderInfomacOS
<no value>
あなたのギフトをより貴重な内容にしませんか？
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:49
Turn your gifts into rare, epic
and legendary versions.
lng_gift_craft_info_aboutTDesktop
<no value>
あなたのギフトをより貴重な内容にしませんか？
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:49
Turn your gifts into rare, epic
and legendary versions.
GiftCraftInfoTextAndroid
あなたのギフトをより貴重な形にしませんか？
あなたのギフトをより貴重な内容にしませんか？
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:49
Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.
Gift.Craft.Info.DescriptioniOS
<no value>
あなたのギフトをより貴重な内容にしませんか？
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:49
Turn your gifts into rare, epic
and legendary versions.
GiftCraftInfoTextAndroid
<no value>
あなたのギフトをより貴重な形にしませんか？
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:49
Get Rare Models
StarGift.Craft.FeatureRareModelsmacOS
<no value>
珍しいモデルを入手
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:48
Get Rare Models
lng_gift_craft_rare_titleTDesktop
<no value>
珍しいモデルを入手
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:48
Get Rare Models
Gift.Craft.Info.Paragraph1.TitleiOS
<no value>
珍しいモデルを入手
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:48
Get Rare Models
GiftCraftInfoFeature1TitleAndroid
<no value>
珍しいモデルを入手
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:48
Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.
StarGift.Craft.FeatureRareModelsDescmacOS
<no value>
最大4つのギフトを選択して、新しい限定モデルを作成します。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:48
Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.
lng_gift_craft_rare_aboutTDesktop
<no value>
最大4つのギフトを選択して、新しい限定モデルを作成します。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:48
Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.
Gift.Craft.Info.Paragraph1.TextiOS
<no value>
最大4つのギフトを選択して、新しい限定モデルを作成します。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:47
Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.
GiftCraftInfoFeature1TextAndroid
<no value>
最大4つのギフトを選択して、新しい限定モデルを作成します。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:47
Maximize Chances
StarGift.Craft.FeatureMaximizeChancesmacOS
<no value>
チャンスを最大化する
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:46
Maximize Chances
lng_gift_craft_chance_titleTDesktop
<no value>
チャンスを最大化する
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:46
Maximize Chances
Gift.Craft.Info.Paragraph2.TitleiOS
<no value>
チャンスを最大化する
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:46
Maximize Chances
GiftCraftInfoFeature2TitleAndroid
<no value>
チャンスを最大化する
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:46
Combine more gifts to increase your odds of success.
StarGift.Craft.FeatureMaximizeChancesDescmacOS
<no value>
より多くのギフトを組み合わせると、成功の可能性が高まります。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:46
Combine more gifts to increase your odds of success.
lng_gift_craft_chance_aboutTDesktop
<no value>
より多くのギフトを組み合わせると、成功の可能性が高まります。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:46
Combine more gifts to increase your odds of success.
Gift.Craft.Info.Paragraph2.TextiOS
<no value>
より多くのギフトを組み合わせると、成功の可能性が高まります。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:46
Combine more gifts to increase your odds of success.
GiftCraftInfoFeature2TextAndroid
<no value>
より多くのギフトを組み合わせると、成功の可能性が高まります。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:46
Affect the Result
StarGift.Craft.FeatureAffectResultmacOS
<no value>
結果に影響を与える
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:45
Affect the Result
lng_gift_craft_affect_titleTDesktop
<no value>
結果に影響を与える
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:45
Affect the Result
Gift.Craft.Info.Paragraph3.TitleiOS
<no value>
結果に影響を与える
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:45
Affect the Result
GiftCraftInfoFeature3TitleAndroid
<no value>
結果に影響を与える
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:45
Use gifts with the same attribute to boost its chance.
StarGift.Craft.FeatureAffectResultDescmacOS
<no value>
同じ属性のギフトを使用すると、その確率が高まります。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:45
Use gifts with the same attribute to boost its chance.
lng_gift_craft_affect_aboutTDesktop
<no value>
同じ属性のギフトを使用すると、その確率が高まります。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:45
Use gifts with the same attribute to boost its chance.
Gift.Craft.Info.Paragraph3.TextiOS
<no value>
同じ属性のギフトを使用すると、その確率が高まります。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:45
Use gifts with the same attribute to boost its chance.
GiftCraftInfoFeature3TextAndroid
<no value>
同じ属性のギフトを使用すると、その確率が高まります。
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:45
Try Later
GiftCraftLaterTitleAndroid
<no value>
後ほど実行
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:44
crafted
GiftCraftedAndroid
<no value>
作成済
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:44
Craft
GiftCraftAndroid
<no value>
作成
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:44
Appoint Another Owner
AppointNewOwnerAndroid
<no value>
他の所有者を任命する
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:44
by **%s**
Gift2ReleasedBy2Android
<no value>
**%s**
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:43
Craft New Gift
GiftCraftButtonNextAndroid
<no value>
新しいギフトを作成
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:43
On sale for %s
GiftOnSaleAndroid
%sでセール中
%sで販売中
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:43
On sale for %@
Gift.View.OnSaleiOS
<no value>
%@で販売中
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:43
On sale for %s
GiftOnSaleAndroid
<no value>
%sでセール中
Previous
テレグラム研究会, Feb 7 at 12:42
rare
GiftRarityRareAndroid
<no value>
珍しい
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:36
rare
Gift.Attribute.RareiOS
<no value>
珍しい
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:36
rare
Gift.Unique.Rarity.RaremacOS
<no value>
珍しい
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:36
rare
lng_gift_rare_tagTDesktop
<no value>
珍しい
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:36
epic
GiftRarityEpicAndroid
<no value>
すごい
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:36
epic
Gift.Attribute.EpiciOS
<no value>
すごい
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:36
epic
Gift.Unique.Rarity.EpicmacOS
<no value>
すごい
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:35
epic
lng_gift_epic_tagTDesktop
<no value>
すごい
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:35
Gift Crafting
lng_gift_craft_info_titleTDesktop
<no value>
ギフトを作成
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:35
Craft
lng_gift_craft_menu_buttonTDesktop
<no value>
作成
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:35
Craft Another Gift
Gift.Craft.CraftingFailed.CraftAnotherGiftiOS
<no value>
その他のギフトを作成
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:35
Craft Another Gift
StarGift.Craft.AnotherGiftmacOS
<no value>
その他のギフトを作成
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:34
Craft Another Gift
lng_gift_craft_another_buttonTDesktop
<no value>
その他のギフトを作成
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:34
Crafting Unavailable
GiftCraftUnavailableTitleAndroid
<no value>
作成不可
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:34
Crafting unavailable
lng_gift_craft_unavailableTDesktop
<no value>
作成不可
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:34
Log in
lng_url_auth_login_buttonTDesktop
<no value>
ログイン
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:34
Device
lng_url_auth_device_labelTDesktop
端末
機器
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:34
Device
lng_url_auth_device_labelTDesktop
<no value>
端末
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:34
IP Address
lng_url_auth_ip_labelTDesktop
<no value>
IPアドレス
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:33
Allow Messages
lng_url_auth_allow_messages_labelTDesktop
<no value>
メッセージを許可
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:33
Login successful
lng_url_auth_phone_toast_good_titleTDesktop
ログイン完了
ログイン成功
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:33
Login Successful
AuthConfirmation.LoginSuccess.TitleiOS
ログイン完了
ログイン成功
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:33
Login successful
BotAuthLoggedInSuccessTitleAndroid
ログイン完了
ログイン成功
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:33
Login successful
BotAuthLoggedInSuccessTitleAndroid
<no value>
ログイン完了
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:32
Login Successful
AuthConfirmation.LoginSuccess.TitleiOS
<no value>
ログイン完了
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:32
Login successful
lng_url_auth_phone_toast_good_titleTDesktop
<no value>
ログイン完了
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 21:32
Start Crafting
GiftCraftInfoButtonAndroid
<no value>
作りはじめる
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 16:34
Start Crafting
StarGift.Craft.StartCraftingmacOS
<no value>
作りはじめる
Previous
テレグラム研究会, Feb 6 at 16:34
Allow Access
GalleryAccessAllowAccessButtonAndroid
<no value>
アクセスを許可
Previous
テレグラム研究会, Feb 4 at 13:11
Open Camera
GalleryAccessAllowAccessOpenCameraAndroid
<no value>
カメラを開く
Previous
テレグラム研究会, Feb 4 at 13:11
Leave Group?
LeaveGroupTitleAndroid
<no value>
グループを退出しますか？
Previous
テレグラム研究会, Feb 4 at 13:11
Leave Channel?
LeaveChannelTitleAndroid
<no value>
チャンネルを退出しますか？
Previous
テレグラム研究会, Feb 4 at 13:11
Group admins
GroupAdminsAndroid
<no value>
グループ管理者
Previous
テレグラム研究会, Feb 4 at 13:10
Group members
GroupMembers2Android
<no value>
グループ参加者
Previous
テレグラム研究会, Feb 4 at 13:10
Channel admins
ChannelAdminsAndroid
<no value>
チャンネル管理者
Previous
テレグラム研究会, Feb 4 at 13:10
Channel subscribers
ChannelSubscribers2Android
CHANNEL登録者
チャンネル登録者
Previous
テレグラム研究会, Feb 4 at 13:10
Channel subscribers
ChannelSubscribers2Android
<no value>
CHANNEL登録者
Previous
テレグラム研究会, Feb 4 at 13:10
Search people
MembersSearchAndroid
<no value>
人物検索
Previous
テレグラム研究会, Feb 4 at 13:10
IP Address
LoginWidget.IPAddressmacOS
<no value>
IPアドレス
Previous
テレグラム研究会, Feb 3 at 14:37
Allow messages
LoginWidget.AllowMessagesmacOS
<no value>
メッセージを許可
Previous
テレグラム研究会, Feb 3 at 14:37
Load More