Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Member joined via invite

AdminRecentActionMessage.ParticipantJoinedByInviteWebK

招待による参加

テレグラム研究会, Jan 15 at 18:13

Deleted an invite link

AdminRecentActionMessage.ExportedInviteDeletedWebK

招待リンクを削除

テレグラム研究会, Jan 15 at 18:13

Revoked an invite link

AdminRecentActionMessage.ExportedInviteRevokedWebK

招待リンクを取消

テレグラム研究会, Jan 15 at 18:12

Edited an invite link

AdminRecentActionMessage.ExportedInviteEditedWebK

招待リンクを編集

テレグラム研究会, Jan 15 at 18:12

Forwarded date: {date}

lng_forwarded_forwarded_dateTDesktop

転送: {date}

テレグラム研究会, Jan 15 at 18:11

banned {user} {until}

lng_admin_log_banned_untilTDesktop

{user}を{until}まで制限

テレグラム研究会, Jan 15 at 18:10

You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.

LoginEmail.DescriptioniOS

アカウントへのアクセスを維持するためのメールアドレスを追加~~する事が~~できます。

アカウントへのアクセスを維持するためのメールアドレスを追加できます。

テレグラム研究会, Jan 15 at 18:09

You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.

LoginEmail.DescriptioniOS

アカウントへのアクセスを維持するための
メールアドレスを追加する事ができます。

アカウントへのアクセスを維持するためのメールアドレスを追加する事ができます。

テレグラム研究会, Jan 15 at 18:09

You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.

LoginEmail.DescriptioniOS

アカウントへのアクセスを維持するためのメールアドレスを追加する事ができます。

アカウントへのアクセスを維持するための
メールアドレスを追加する事ができます。

テレグラム研究会, Jan 15 at 18:09

You won $%@

Conversation.EmojiStake.WonYouiOS

あなたの勝ち %@

あなたの勝ち $%@

テレグラム研究会, Jan 15 at 18:08

%1$@ won $%2$@

Conversation.EmojiStake.WoniOS

%1$@ 勝ち $%2$@

テレグラム研究会, Jan 15 at 18:08

%1$@ won $%2$@

Conversation.EmojiStake.WoniOS

%1$@ 勝ち %2$@

%1$@ 勝ち $%2$@

テレグラム研究会, Jan 15 at 18:08

Pull down for #general

AccSwipeForGeneralAndroid

#general を下に引~~っ張っ~~て表示

#general を下に引いて表示

テレグラム研究会, Jan 15 at 18:06

Edit Stories of Others

EditAdminEditStoriesWebA

ストーリーの編集

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:53

Delete Stories of Others

EditAdminDeleteStoriesWebA

ストーリーの削除

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:53

You can't edit the rights of this admin.

EditAdminUnavailableWebA

この管理者の権限は編集できません。

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:53

Are you sure you want to dismiss this admin?

EditAdminConfirmDismissTextWebA

この管理者を解任しますか？

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:52

{date} ({age} year old){date} ({age} years old)

ProfileBirthdayValueAgeWebA

{date} ({age}歳)

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:52

🎂 {date} ({age} year old)🎂 {date} ({age} years old)

ProfileBirthdayTodayValueAgeWebA

🎂 {date} ({age}歳)

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:52

{count} for sale on Fragment >

GiftAuctionForSaleOnFragmentWebA

{count}件のギフトをFragmentでセール中 >

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:52

{count} for sale on Telegram >

GiftAuctionForSaleOnTelegramWebA

{count}件のギフトをTelegramでセール中 >

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:51

Learn more about Telegram Gifts >

GiftAuctionLearnMoreAboutGiftsWebA

Telegramのギフトについて詳しく知る >

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:51

No messages

ChatInfoNoMessagesWebA

メッセージなし

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:51

{status}, {onlineCount}

GroupStatusWithOnlineWebA

{status}, {onlineCount}

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:50

Send as Media

AttachmentMenuSendAsMediaWebA

メディアとして送信

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:50

Send All as Media

AttachmentMenuSendAllAsMediaWebA

すべてメディアとして送信

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:50

Send as Files

AttachmentMenuSendAsFilesWebA

ファイルとして送信

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:50

Send All as Files

AttachmentMenuSendAllAsFilesWebA

すべてファイルとして送信

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:50

Ungroup All Media

AttachmentMenuUngroupAllMediaWebA

メディアのグループ化を解除

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:49

Enable Spoiler

AttachmentMenuEnableSpoilerWebA

スポイラーを有効にする

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:49

Disable Spoiler

AttachmentMenuDisableSpoilerWebA

スポイラーを無効にする

テレグラム研究会, Jan 14 at 07:49

Manage Topics

EditAdminManageTopicsWebA

話題を管理

テレグラム研究会, Jan 13 at 13:07

MenuMoreWebA

さらに

テレグラム研究会, Jan 13 at 13:07

Manage Direct Messages

EditAdminManageDirectWebA

ダイレクトメッセージの管理

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:11

Post Stories

EditAdminPostStoriesWebA

ストーリーを投稿

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:10

Dismiss Admin

EditAdminConfirmDismissWebA

この管理者を解除

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:10

Learn More

GiftAuctionLearnMoreMenuItemWebA

詳しく知る

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:10

Telegram Gifts

StarGiftInfoTitleWebA

Telegramギフト

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:10

Gifts are collectible items you can trade or showcase on your profile.

StarGiftInfoSubtitleWebA

ギフトとは、交換や表示によって使用するアイテムです。

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:10

Upgrade your gifts to get a unique number, model, backdrop and symbol.

StarGiftInfoUniqueSubtitleWebA

ギフトをアップグレードして、固有の番号、モデル、背景、シンボルを入手する事ができます。

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:10

Tradable

StarGiftInfoTradableTitleWebA

交換可能

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:10

Sell your gift on Telegram or on third-party NFT marketplaces.

StarGiftInfoTradableSubtitleWebA

Telegram またはサードパーティの NFTマーケットプレイスでギフトを販売します

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:10

Wearable

StarGiftInfoWearableTitleWebA

装着可能

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:09

Display gifts on your profile and set them as your cover or status.

StarGiftInfoWearableSubtitleWebA

自己紹介にギフトを表示し、カバーもしくは状態として設定します。

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:09

Private Chat

ChatTypePrivateWebA

個人チャット

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:09

Group

ChatTypeGroupWebA

グループ

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:09

Channel

ChatTypeChannelWebA

チャンネル

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:09

Chat

ChatTypeFallbackWebA

チャット

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:09

Group All Media

AttachmentMenuGroupAllMediaWebA

グループのすべてのメディア

テレグラム研究会, Jan 13 at 09:09

Replace PhotoReplace {count} Photos

AttachmentReplacePhotoWebA

{count}件の写真を置換

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:58

Replace VideoReplace {count} Videos

AttachmentReplaceVideoWebA

{count}件のビデオを置換

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:58

Replace AudioReplace {count} Audios

AttachmentReplaceAudioWebA

{count}件の音声を置換

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:58

Replace FileReplace {count} Files

AttachmentReplaceFileWebA

{count}件のファイルを置換

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:58

Send PhotoSend {count} Photos

AttachmentSendPhotoWebA

{count}件の写真を送信

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:58

Send VideoSend {count} Videos

AttachmentSendVideoWebA

{count}件のビデオを送信

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:57

Send AudioSend {count} Audios

AttachmentSendAudioWebA

{count}件の音声を送信

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:57

Send FileSend {count} Files

AttachmentSendFileWebA

{count}件のファイルを送信

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:57

Add Items

AttachmentDragAddItemsWebA

アイテムを追加

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:57

Add a caption...

AttachmentCaptionPlaceholderWebA

見出しを追加

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:57

Media cache cleared

SettingsDataClearMediaDoneWebA

メディアのキャッシュを消去しました

メディアのキャッシュを削除しました

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:56

Deletes locally cached media for this account

SettingsDataClearMediaCacheDescriptionWebA

このアカウントにあるローカルキャッシュを消去

このアカウントにあるローカルキャッシュを削除

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:56

Clear Media Cache

SettingsDataClearMediaCacheWebA

メディアのキャッシュを消去

メディアのキャッシュを削除

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:56

Clear Media Cache

SettingsDataClearMediaCacheWebA

メディアのキャッシュを消去

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:56

Deletes locally cached media for this account

SettingsDataClearMediaCacheDescriptionWebA

このアカウントにあるローカルキャッシュを消去

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:55

Media cache cleared

SettingsDataClearMediaDoneWebA

メディアのキャッシュを消去しました

テレグラム研究会, Jan 13 at 02:55

Unique

StarGiftInfoUniqueTitleWebA

ユニーク

テレグラム研究会, Jan 13 at 01:30

Create Passkey! %s

Suggestion.PasskeySetupWebK

パスキーを作成しました %s

テレグラム研究会, Jan 12 at 16:55

Automatically delete messages for everyone in this channel after a certain amount of time.

AutoDeleteMessages.InfoChannelWebK

一定時間の経過後にこのチャンネルのメッセージを自動的に削除します。

テレグラム研究会, Jan 12 at 16:55

Auto-delete

AutoDeleteMessagesShortWebK

自動削除

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:58

Subscribe to [Telegram Premium]() to increase summary limits.

Summary.Limited.TextWebK

上限を増やすには[Telegramプレミアム]()に登録する必要があります。

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:58

Reached summary limits

Summary.LimitedWebK

概要欄の制限に達しました

概要欄の上限に達しました

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:57

Reached summary limits

Summary.LimitedWebK

概要欄の制限に達しました

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:57

Click to see original message

Summary.Subtitle.ClickWebK

クリックして元の文章を表示

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:56

Toggled "no forwards"

AdminRecentActionMessage.ToggleNoForwardsWebK

「転送なし」に切り替えました

「転送しない」に切り替えました

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:56

Toggled "no forwards"

AdminRecentActionMessage.ToggleNoForwardsWebK

「転送なし」に切り替えました

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:56

%s changed the profile color

AdminLog.ChangeProfilePeerColorWebK

%sが自己紹介カラーを変更しました

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:56

Changed profile color

AdminRecentActionMessage.ChangeProfilePeerColorWebK

自己紹介カラーを変更しました

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:55

Changed accent color

AdminRecentActionMessage.ChangePeerColorWebK

アクセントカラーを変更しました

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:55

%s changed the emoji pack

AdminLog.ChangeEmojiStickerSetWebK

%sが絵文字パックを変更しました

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:55

Changed emoji pack

AdminRecentActionMessage.ChangeEmojiStickerSetWebK

絵文字パックを変更しました

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:55

Edited admin rights

AdminRecentActionMessage.AdminToggledWebK

編集された管理者権限

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:54

Automatically delete messages for everyone in this chat after a certain amount of time.

AutoDeleteMessages.InfoChatWebK

一定期間が経過すると、このグループ内の全員のメッセージを自動的に削除します。

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:08

If enabled, all new messages in chats you start will be automatically deleted for everyone at some point after they have been sent. This will not affect your existing chats.

AutoDeleteMessages.SectionCaptionWebK

有効にすると、チャットの新しいメッセージはすべて、送信後、ある時点で全員の画面から自動的に削除されます。 **既存のチャットにこの設定を適用することもできます**。

テレグラム研究会, Jan 10 at 14:08

%s started a voice chat

AdminLog.StartGroupCallWebK

%sがビデオチャットを開始

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:50

%s set slow mode to %s

AdminLog.ToggleSlowModeSetWebK

%sが%sのタイマーを設定

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:50

banned %s

AdminLog.ParticipantBannedWebK

%sを制限

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:50

The admins have not taken any service actions in the last **48** hours.

AdminRecentActionsPlaceholder.DescriptionWebK

**行動はありません**

**48**時間以内にメンバーと管理者による行動はありません。

**48**時間以内にメンバーと管理者による行動はありません。

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:50

The admins have not taken any service actions in the last **48** hours.

AdminRecentActionsPlaceholder.DescriptionWebK

**行動はありません**

**48**時間以内にメンバーと管理者による行動はありません。

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:49

Show actions of all admins

AdminRecentActionsFilters.ShowAllAdminActionsWebK

すべての行動を表示

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:49

Filter by admin

AdminRecentActionsFilters.ByAdminWebK

管理者による行動

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:49

Other

OtherWebK

その他

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:49

Never

NeverWebK

しない

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:49

Off

OffWebK

オフ

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:49

Automatically delete messages for everyone in chats you start after a certain amount of time.

AutoDeleteMessages.InfoDefaultWebK

すべての新しいチャットで、一定期間後に全員のメッセージを自動的に削除します。

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:49

Set other time

AutoDeleteMessages.SetOtherTimeWebK

その他の設定

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:49

Self-destruct timer

AutoDeleteMessages.SectionTitleWebK

自動削除タイマー

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:49

Tap to see original message

Summary.SubtitleWebK

タップして元の文章を表示

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:49

AI Summary

Summary.TitleWebK

AI概要

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:48

Auto-delete messages

AutoDeleteMessagesWebK

メッセージの自動削除

テレグラム研究会, Jan 10 at 02:48

Maximum stake is %1$@ TON

DiceRoll.MaxStakemacOS

賭け金の最高額は%1$@ TONまでです

テレグラム研究会, Jan 9 at 00:27

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments