Translations

PrivacySettings.GiftsmacOS

WHO CAN DISPLAY GIFTS ON MY PROFILE

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:33

PrivacySettingsController.Gifts.WhoCanSeemacOS

誰に私へのギフトを表示しますか？

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:33

Choose whether gifts from specific senders need your approval before they've visible to others on your profile.

PrivacySettingsController.Gifts.CustomHelpmacOS

特定の送信者からのギフトを自己紹介で他の人に表示する前に承認が必要かどうかを選択します。

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:33

Subscription is already active

Payments.Invoice.AlreadyActivemacOS

すでに購読しています

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:33

Mini-Apps

ChatList.Filter.MiniAppsmacOS

You can keep this gift in your Profile or hide it.

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:33

Stars.StarGift.Text.KeepOrHidemacOS

このギフトは自己紹介に保存できます。

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:33

Bot

Star.SubScreen.Row.SubBotmacOS

Bot

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:33

Open Bot

Star.SubScreen.Action.BotmacOS

Botを開く

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:33

Subscribe to the Bot

Stars.Purchase.BotSubscribemacOS

Botを購読

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:33

Subscribe for %@ / month

Stars.Purchase.BotSubscribe.Accept.MonthmacOS

%@で購読 / 1ヶ月

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:32

Subscribe for %@ / year

Stars.Purchase.BotSubscribe.Accept.YearmacOS

%@で購読 / 1年

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:32

Subscribe for %@ / six month

Stars.Purchase.BotSubscribe.Accept.SixMonthmacOS

%@で購読 / 6ヶ月

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:32

%1$@ %2$@ %3$d

Stars.Purchase.BotSubscribe.Info_countablemacOS

%1$@ %2$@ %3$d

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:32

Do you want to subscribe to **%1$@** in **%2$@** for **%3$d** Stars per month?Do you want to subscribe to **%1$@** in **%2$@** for **%3$d** Stars per month?

Stars.Purchase.BotSubscribe.InfomacOS

**%2$@**の**%1$@**を月額**%3$d**で購読しますか？

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:32

You have successfully subscribed to **%@** in **%@**

Stars.Purchase.BotSubscribe.SuccessmacOS

**%@**で**%@**を正常に登録しました

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:31

Emoji Status Not Found

Webapp.EmojiStatus.NotExistsmacOS

絵文字ステータスはありません

絵文字ステータスが見つかりません

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:30

Emoji Status Not Found

Webapp.EmojiStatus.NotExistsmacOS

絵文字ステータスはありません

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:30

**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You will be able to revoke this access in the profile page of **%2$@**.

Webapp.EmojiStatus.RequestedmacOS

**%1$@**が**絵文字による状態表示**を設定するためのアクセスを希望しています。**%2$@**の自己紹介ページでこのアクセス権を取り消す事もできます。

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:30

Allow

Webapp.EmojiStatus.Requested.AllowmacOS

許可

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:30

Decline

Webapp.EmojiStatus.Requested.DeclinemacOS

拒否

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:30

**%s** can now set your emoji status at any time.

BotEmojiStatusPermissionRequestGrantedAndroid

**%s**~~が絵文字による状態表示を設定できるようになり~~ました。

**%s**に絵文字ステータスの設定を許可しました。

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:30

**%@** can now set your emoji status anytime.

WebApp.EmojiPermission.SucceediOS

**%@**~~が絵文字による状態表示を設定できるようになり~~ました。

**%@**に絵文字ステータスの設定を許可しました。

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:30

%@ can now set your emoji status anytime.

Webapp.EmojiStatus.AllowedmacOS

%@に絵文字ステータスの設定を許可しました。

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:29

Download Document

Webapp.Document.DownloadmacOS

ドキュメントをダウンロード

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:29

%1$@ suggests you to download %2$@.

Webapp.Document.Download.InfomacOS

%1$@が%2$@のダウンロードを提案しています。

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:29

Download

Webapp.Document.Download.OKmacOS

ダウンロード

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:28

ALLOW ACCESS TO

PeerInfo.BotPermissions.HeadermacOS

アクセスを許可

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:28

Emoji Status

PeerInfo.BotPermissions.StatusmacOS

絵文字による状態表示

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:28

Geolocation

PeerInfo.BotPermissions.GeomacOS

位置情報

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:28

Photo saved
[Show In Finder]()

Webapp.Document.Download.ImagemacOS

写真を保存しました
[Finderを表示]()

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:28

Video saved
[Show In Finder]()

Webapp.Document.Download.VideomacOS

ビデオを保存しました
[Finderを表示]()

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:27

Document saved
[Show In Finder]()

Webapp.Document.Download.DocumentmacOS

ドキュメントを保存しました
[Finderを表示]()

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:27

Mini-apps

PrivacySettings.Gifts.EnableForBotsmacOS

%@ mini app suggests you to send this message to a chat you select.

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:25

MESSAGE PREVIEW

Webapp.ShareMessage.PreviewmacOS

メッセージプレビュー

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:25

Webapp.ShareMessage.BotInfomacOS

%@は選択したチャットにこのメッセージを送信する事を提案します。

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:25

Share Message

Webapp.ShareMessage.SharemacOS

メッセージを共有

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:25

Set Emoji Status

Webapp.SetEmoji.HeadermacOS

絵文字ステータスを設定

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:25

Do you want to set this emoji status suggested by %@?

Webapp.SetEmoji.InfomacOS

%@が提案したこの絵文字ステータスを設定しますか？

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:25

Fullscreen

WebApp.FullscreenmacOS

全画面

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:24

By subscribing you agree to the [Terms of Service](https://telegram.org)

Star.Transaction.BotTosmacOS

購読する事で[利用規約]に同意した事になります(https://telegram.org)

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:24

First Sale

Star.Transaction.FirstSalemacOS

最初のセール

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:24

Last Sale

Star.Transaction.LastSalemacOS

最終セール

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:24

Visibility

Star.Transaction.VisibilitymacOS

表示

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:24

Visible on your page

Star.Transaction.Visibility.InfomacOS

あなたのページに表示できます

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:24

hide

Star.Transaction.Visibility.HidemacOS

非表示

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:24

Not Mini Apps

lng_edit_privacy_no_miniappsTDesktop

ミニアプリにしない

ミニアプリでは行わない

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:08

Not Mini Apps

lng_edit_privacy_no_miniappsTDesktop

ミニアプリにしない

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:08

web mini apps that you use

lng_edit_privacy_miniapps_statusTDesktop

使用する Web ミニアプリ

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:07

Mini Apps & {users}

lng_edit_privacy_exceptions_miniapps_andTDesktop

ミニアプリと{users}

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:07

Who can display gifts on my profile

lng_edit_privacy_gifts_headerTDesktop

誰に私へのギフトを表示しますか？

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:07

Always allow

lng_edit_privacy_gifts_always_emptyTDesktop

許可する

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:07

Never allow

lng_edit_privacy_gifts_never_emptyTDesktop

許可しない

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:07

Choose whether gifts from specific senders need your approval before they're visible to others on your profile.

lng_edit_privacy_gifts_exceptionsTDesktop

特定の送信者からのギフトを自己紹介で他の人に表示する前に承認が必要かどうかを選択します。

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:07

Always allow

lng_edit_privacy_gifts_always_titleTDesktop

許可する

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:07

Never allow

lng_edit_privacy_gifts_never_titleTDesktop

許可しない

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:06

Allow access to

lng_profile_bot_permissions_titleTDesktop

アクセスを許可

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:06

Emoji Status

lng_profile_bot_emoji_status_accessTDesktop

絵文字による状態表示

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:06

Suggest From Clipboard

lng_profile_suggest_photo_from_clipboardTDesktop

クリップボードからの提案

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:06

Set From Clipboard

lng_profile_set_photo_for_from_clipboardTDesktop

クリップボードから設定

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:06

From clipboard

lng_profile_photo_from_clipboardTDesktop

クリップボードから

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:06

You can remove this gift from your page.

lng_action_gift_can_remove_textTDesktop

このギフトはページから削除できます。

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:06

More Options

lng_credits_more_optionsTDesktop

その他の設定項目

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:05

your balance

lng_credits_balance_meTDesktop

あなたの残高

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:05

Buy More Stars

lng_credits_buy_buttonTDesktop

スターを購入

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:05

Confirm

lng_bot_emoji_status_confirmTDesktop

承認

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:05

Set Emoji Status

lng_bot_emoji_status_titleTDesktop

絵文字ステータスを設定

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:05

Do you want to set this emoji status suggested by {bot}?

lng_bot_emoji_status_textTDesktop

{bot}が提案したこの絵文字ステータスを設定しますか？

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:04

{bot} requests access to set your **emoji status**. You will be able to revoke this access in the profile page of {name}.

lng_bot_emoji_status_access_textTDesktop

{bot}が**絵文字による状態表示**を設定するためのアクセスを希望しています。{name}の自己紹介ページでこのアクセス権を取り消す事もできます。

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:04

Share Message

lng_bot_share_prepared_titleTDesktop

メッセージを共有

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:04

{bot} mini app suggests you to send this message to a chat you select.

lng_bot_share_prepared_aboutTDesktop

{bot}は選択したチャットにこのメッセージを送信する事を提案します。

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:04

Share With...

lng_bot_share_prepared_buttonTDesktop

共有する相手を選択

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:04

{bot} suggests you download the following file:

lng_bot_download_file_sureTDesktop

{bot}が次のファイルのダウンロードを提案しています:

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:03

Starting...

lng_bot_download_startingTDesktop

開始しています…

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:03

Failed. {retry}

lng_bot_download_failedTDesktop

失敗しました。{retry}

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:02

Retry

lng_bot_download_retryTDesktop

もう一度

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:02

Tabs at the top

lng_filters_horizontalTDesktop

タブを上部に表示

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:01

Tabs on the left

lng_filters_verticalTDesktop

タブを左側に表示

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:01

Tabs view

lng_filters_view_subtitleTDesktop

タブの表示

テレグラム同好会, Nov 17 at 15:01

Do you want to set this emoji status suggested by **{0}**?

BotEmojiStatusTextUnigram

**{0}**が提案したこの絵文字ステータスを設定しますか？

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:43

Do you want to set this emoji status suggested by **{0}** for {1}?

BotEmojiStatusTextForUnigram

**{0}**が提案した絵文字ステータスを{1}に設定しますか？

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:43

lng_settings_gifts_privacyTDesktop

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:43

Contacts & Mini Apps

lng_edit_privacy_contacts_and_miniappsTDesktop

連絡先とミニアプリ

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:42

Mini Apps

lng_edit_privacy_miniappsTDesktop

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:42

lng_edit_privacy_gifts_titleTDesktop

Who can display gifts on my profile

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:42

Allow

lng_bot_emoji_status_access_allowTDesktop

許可

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:42

Download File

lng_bot_download_fileTDesktop

ダウンロードファイル

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:42

Download

lng_bot_download_file_buttonTDesktop

ダウンロード

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:42

All

lng_filters_all_shortTDesktop

すべて

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:42

Confirm

BotEmojiStatusConfirmUnigram

承認

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

PrivacyGiftsTitleUnigram

誰に私へのギフトを表示しますか？

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Choose whether gifts from specific senders need your approval before they’re visible to others on your profile.

PrivacyGiftsInfoUnigram

特定の送信者からのギフトを自己紹介で他の人に表示する前に承認が必要かどうかを選択します。

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Except Mini Apps

PrivacyValueEveryoneExceptBotsUnigram

ミニアプリを除く

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

You can add users or entire groups as exceptions that will override the settings above.

CustomShareGiftsInfoUnigram

上記の設定を上書きする例外として相手またはグループ全体を追加できます。

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Mini Apps & {0}

PrivacyBotUsersAndUnigram

ミニアプリと{0}

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:32

Set Emoji Status

BotEmojiStatusTitleUnigram

絵文字ステータスを設定

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:32

PrivacyGiftsUnigram

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:31

Mini Apps & {0}

PrivacyValueBotsAndUnigram

ミニアプリと{0}

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:31

Mini Apps & Bots

PrivacyMiniappsUnigram

ミニアプリとBot

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:31

all bots

PrivacyMiniappsTextUnigram

すべてのbot

テレグラム同好会, Nov 17 at 14:31

Mini Apps

PrivacyValueBotsUnigram