Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

パスキーでログイン

パスキーでログイン >

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:03

パスキーで
ログイン

パスキーでログイン

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:03

パスキーでログイン

パスキーで
ログイン

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:03

Classic

ThemeDayWebK

昼間

クラシック

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:03

un1 scored %2$s in un3

ActionUserScoredInGameWebK

un~~2 でのスコア %1~~$s

un1のun3でのスコア %2$s

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:03

un1 scored %2$s

ActionUserScoredWebK

un1のスコア %1$s

un1のスコア %2$s

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:02

Join

Rtmp.Topbar.JoinWebK

参
加

参加

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:02

Join

Rtmp.Topbar.JoinWebK

参加

参
加

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:02

QRコード
でログイン

QRコードでログイン

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:02

QRコードでログイン

QRコード
でログイン

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:02

電話番号
でログイン

電話番号でログイン

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:02

電話番号でログイン

電話番号
でログイン

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:02

QRコードで
ログイン

QRコードでログイン

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:02

QRコードでログイン

QRコードで
ログイン

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:02

You deleted **%s** from the poll

Chat.Poll.OptionDeletedMeWebK

投票から「%s」を削除しました

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:02

Are you sure you want to delete all messages for the %1$@?

Calendar.ClearHistory.ConfirmWebK

%1$@の内容をすべて削除しますか？

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:01

New line

KeyboardShortcuts.Action.NewLineWebK

改行

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:01

Other

KeyboardShortcuts.Section.OtherWebK

その他

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:01

Stories

KeyboardShortcuts.Section.StoriesWebK

ストーリー

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:01

Personal Channel

EditProfile.PersonalChannel.TitleWebK

個人チャンネル

テレグラム研究会, Jun 4 at 19:01

Switching to group call...

Call.StatusSwitchingToConferencemacOS

~~形式を~~切り替えています...

グループ通話に切り替えています...

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:27

Username is too long.

CreateBot.Username.TooLongWebK

ユーザー名が長すぎます

ユーザー名が長すぎます。

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:26

Username is too long.

CreateBot.Username.TooLongWebK

ユーザー名が長すぎます

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:26

Username is too short.

CreateBot.Username.TooShortWebK

ユーザー名が短すぎます。

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:26

This username is already taken.

CreateBot.Username.TakenWebK

このユーザー名は既に使用されています。

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:26

Username is available.

CreateBot.Username.AvailableWebK

ユーザー名は使用可能です。

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:26

Checking username...

CreateBot.Username.CheckingWebK

ユーザー名を確認中…

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:26

Create

CreateBot.CreateWebK

作成

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:26

Bot Username

CreateBot.Username.LabelWebK

BOT ユーザー名

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:26

Bot Name

CreateBot.Name.LabelWebK

Botの名前

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:26

Create Bot

CreateBot.TitleWebK

Botを作成

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:26

You have added the maximum amount of options

NewPoll.MaxOptionsWebK

項目の設定数が上限に達しました。

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:26

You can add %d more optionYou can add %d more options

NewPoll.OptionsLeftWebK

さらに%d件の項目が追加できます

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:26

Results will not be visible until the polls ends

NewPoll.HideResultsSubtitleWebK

この設定を有効にする事で結果の表示が投票終了後のみになります。

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Hide Results

NewPoll.HideResultsWebK

表示しない

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Poll Duration

NewPoll.PollDurationWebK

投票期間

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Automatically close the poll after a certain time

NewPoll.LimitDurationSubtitleWebK

設定した時間に投票を終了する

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Limit Duration

NewPoll.LimitDurationWebK

制限期間

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Mark one or more options as the correct answer

NewPoll.SetMultipleCorrectAnswerSubtitleWebK

正解となる項目をひとつ以上設定してください。

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Mark one option as the correct answer

NewPoll.SetCorrectAnswerSubtitleWebK

正解となる項目をひとつ設定してください。

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Set Correct Answer

NewPoll.SetCorrectAnswerWebK

正解を設定する

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Answers appear in random order for each voter

NewPoll.ShuffleOptionsSubtitleWebK

項目の順番が投票者に対してランダムに表示されます

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Shuffle Options

NewPoll.ShuffleOptionsWebK

項目をランダムに表示する

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Voters can change their answers

NewPoll.AllowRevotingSubtitleWebK

投票内容が変更できるようになります

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Allow Revoting

NewPoll.AllowRevotingWebK

投票内容の変更を許可する

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Participants can suggest new options

NewPoll.AllowAddingOptionsSubtitleWebK

参加者に新しい項目の提案を許可します

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Allow Adding Options

NewPoll.AllowAddingOptionsWebK

新しい提案を許可する

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Voters can select more than one option

NewPoll.AllowMultipleAnswersSubtitleWebK

複数の内容に投票できるようになります

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Allow Multiple Answers

NewPoll.AllowMultipleAnswersWebK

複数項目への投票を許可する

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Display who voted for each option

NewPoll.ShowWhoVotedSubtitleWebK

各項目に投票した人の名前を表示します

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Show Who Voted

NewPoll.ShowWhoVotedWebK

投票者名を表示する

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Replace video

ReplaceVideoWebK

ビデオを置き換える

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Replace photo

ReplacePhotoWebK

写真を置き換える

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Accept calls on this device

CallSettings.AcceptCallsWebK

この端末で通話を受ける

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Input device

CallSettings.InputDeviceWebK

入力デバイス

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Output device

CallSettings.OutputDeviceWebK

出力デバイス

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Off

CallSettings.CameraOffWebK

オフ

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

No devices available

CallSettings.NoDevicesWebK

利用可能なデバイスがありません

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:25

Camera

CallSettings.CameraSectionWebK

カメラ

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

Microphone

CallSettings.InputSectionWebK

マイク

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

Speakers

CallSettings.OutputSectionWebK

スピーカー

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

Default

CallSettings.DeviceDefaultWebK

標準

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

End Call

CallSettings.EndCallWebK

通話を終了

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

End Video Chat

CallSettings.EndVideoChatWebK

ビデオチャットを終了

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

Share Invite Link

CallSettings.ShareInviteLinkWebK

招待リンクを共有

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

Noise suppression

CallSettings.NoiseSuppressionWebK

ノイズ除去

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

Microphone volume

CallSettings.MicrophoneVolumeWebK

マイクの音量

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

Device

CallSettings.CameraWebK

端末

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

Speakers

CallSettings.SpeakersWebK

スピーカー

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

Microphone

CallSettings.MicrophoneWebK

マイク

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

Settings

CallSettings.TitleWebK

設定

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

Option

NewPoll.OptionWebK

項目

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

Blur Effects

LiteMode.Key.blur.TitleWebK

ぼかし

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

Explanation

Chat.Quiz.ExplanationWebK

説明

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:24

Copy Option Link

Chat.Poll.CopyOptionLinkWebK

オプションリンクをコピー

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:23

Copy Option

Chat.Poll.CopyOptionWebK

オプションをコピー

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:23

Reply to Poll Option

Chat.Poll.ReplyToOptionWebK

アンケートのオプションに返信する

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:23

ends in %s

Chat.Poll.EndsInWebK

%sに終了

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:23

View Votes (%s)

Chat.Poll.ViewVotesWebK

投票を表示 (%s)

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:23

Select an option

Chat.Poll.SelectAnOptionWebK

最初にオプションを選択してください

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:23

Add an Option

Chat.Poll.AddAnOptionWebK

オプションを追加

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:23

Missed group call

Chat.Service.ConferenceCall.MissedWebK

失敗したグループ通話

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:23

Outgoing group call. [Open](open)

Chat.Service.ConferenceCall.OutgoingWebK

グループ通話を発信します。[開く](open)

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:23

Incoming group call. [Join](open)

Chat.Service.ConferenceCall.IncomingWebK

グループ通話の着信です。[参加する](open)

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:23

QR Code copied to clipboard

QRCode.CopiedWebK

QRコードをコピーしました。

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:22

Copy QR Code

QRCode.CopyWebK

QRコードをコピー

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:22

QR Code

QRCode.TitleWebK

QRコード

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:22

Speakers and Camera

AccountSettings.SpeakersAndCameraWebK

スピーカーとカメラ

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:22

Read all votes

ReadAllPollVotesAndroid

すべての投票を読む

すべての投票を見る

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:22

Read All Votes

Conversation.ReadAllPollVotesiOS

すべての投票を読む

すべての投票を見る

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:22

Read all votes

lng_context_mark_read_poll_votes_allTDesktop

すべての投票を読む

すべての投票を見る

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:22

Read all poll votes

ReadAllPollVotesWebK

すべての投票を読む

すべての投票を見る

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:22

Read all poll votes

ReadAllPollVotesWebK

すべての投票を読む

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:22

Invite link sent to **%d chats**.

InviteLinkSentManyWebK

招待リンクを**%d件**に送信しました。

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:22

Dark

ThemeTintedWebK

紺色

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:21

Day

ThemeLightWebK

昼間

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:21

%d chats

FwdMessagesToChatsWebK

チャット %d

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:21

Messages forwarded to %s.

FwdMessagesToWebK

%sに転送しました。

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:21

Message forwarded to %s.

FwdMessageToWebK

%sに転送しました。

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:21

JOIN CALL

JoinCallWebK

通話に参加

テレグラム研究会, Jun 4 at 16:21

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments