Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

This will expose your IP address to the admin of the proxy server.

ProxyBottomSheetCheckWarningText

これにより、あなたのIPアドレスがプロキシサーバーの管理者に公開されます。

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:49

Date Of Birth

DateOfBirth

生年
月日

生年月日

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:49

Date Of Birth

DateOfBirth

生年月日

生年
月日

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:49

You don't have any gifts you can use as a reply color.

Gift2PeerColorReplyEmptyTitle

返信のお色に使用できるギフ
トがありません。

返信のお色に使用できるギフトがありません。

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:49

You don't have any gifts you can use as a reply color.

Gift2PeerColorReplyEmptyTitle

返信のお色に使用できるギフトがありません。

返信のお色に使用できるギフ
トがありません。

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:49

You don't have any gifts you can use as a profile cover.

Gift2PeerColorProfileEmptyTitle

自己紹介のカバーに
使えるギフトがありません。

自己紹介のカバーに使えるギフトがありません。

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:48

You don't have any gifts you can use as a profile cover.

Gift2PeerColorProfileEmptyTitle

自己紹介のカバーに使えるギフトがありません。

自己紹介のカバーに
使えるギフトがありません。

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:48

**{0}** restricts who can call them. Send them an invite link to a call instead.

CallForbiddenInviteLinkText

**{0}**は通話を制限しています。代わりに、通話への招待リンクを送信する事ができます。

**{0}**は通話を制限しています。代わりに通話への招待リンクを送信する事ができます。

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:48

uncommon

GiftRarityUncommon

珍しい

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:48

legendary

GiftRarityLegendary

伝説の

伝説的な

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:48

legendary

GiftRarityLegendary

伝説の

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:48

BotAuthTitle

**{0}**にログイン

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:47

This site will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.

BotAuthSiteSubtitle

このサイトはあなたの名前、ユーザー名、自己紹介写真を受け取ります。

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:47

You've successfully logged into **{0}**.

BotAuthLoggedInSuccess

**{0}**に正常にログインしました。

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:46

This login attempt came from the device above.

BotAuthInfo

このログインは上記の端末から試行されました。

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:46

This bot will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.

BotAuthBotSubtitle

このボットはあなたのお名前、ユーザー名、自己紹介写真を受け取ります。

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:09

Based on the IP ({0})

BotAuthBasedOnIP

IP ({0}) に基づいて

テレグラム研究会, Feb 13 at 19:09

You marked "{0}" as not done

TodoTaskNotCompletedOut

「{0}」を未完~~了にマーク~~しました

「{0}」を未完成にしました

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:48

un1 marked "{0}" as not done

TodoTaskNotCompleted

un1が「{0}」を未完了にしました

un1が「{0}」を未完成にしました

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:48

You marked "{0}" as done

TodoTaskCompletedOut

「{0}」を完了に
しました

「{0}」を完了にしました

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:47

You marked "{0}" as done

TodoTaskCompletedOut

「{0}」を完了にしました

「{0}」を完了に
しました

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:47

un1 marked "{0}" as done

TodoTaskCompleted

un1が「{0}」を完了

un1が「{0}」を完了にしました

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:47

un1 marked "{0}" as done

TodoTaskCompleted

un1が「{0}」を完了~~にしました~~

un1が「{0}」を完了

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:47

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferStarsToOfferInfo

**{0}**に提供するスターを設定します。

{0}に提供するスターを設定します。

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:47

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

{0}
~~に提供する~~
TONを設定します。

{0}に提供するTONを設定します。

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:46

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

{0}~~に提供する~~TONを設定します。

{0}
に提供する
TONを設定します。

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:46

If crafting fails, these gifts
will be lost.

GiftCraftProgressText

作成に失敗した場合、これらのギフトは失われます。

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:46

View all craftable models >

GiftCraftViewAllVariants

作成可能なモデルを表示

作成可能なモデルを表示 >

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:46

View all craftable models >

GiftCraftViewAllVariants

作成可能なモデルを表示

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:45

**{0}** Success Chance

GiftCraftSuccessChance

成功確率 **{0}**

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:45

Craft New Gift

GiftCraftButtonFailed

ギフトを作成

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:44

Tap + to add your first gift

GiftCraftButtonEmpty

+をタップして最初のギフトを追加

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:44

Craft Gift

GiftCraftButton

ギフトを作成

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:44

Crafting

GiftCraftProgressTitle

作成中

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:44

Craft Gift

GiftCraftTitle

ギフトを作成

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:44

18+

MessageShowSensitiveContentChannelTitle

18禁

18歳以上向けコンテンツ

テレグラム研究会, Feb 13 at 18:41

Add up to **4** gifts to craft new

GiftCraftTextEmpty1

最大**4**件のギフトを追加して新しく作成

Fair Dog, Feb 11 at 13:53

**{0}** gift.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.

GiftCraftTextEmpty2

**{0}**件のギフト。

作成に失敗した場合、これらのギフトは**失われます**。

テレグラム研究会, Feb 11 at 10:41

**{0} #{1}**.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.

GiftCraftText2

**{0} #{1}**

作成に失敗した場合、これらのギフトは**失われます**。

テレグラム研究会, Feb 11 at 10:38

Appeal via **@SpamBot** before {0}, or your account will be deleted.

AccountFrozen3Text

{0}までに **@SpamBot** で異議を申し立ててください。~~そうし~~ない場合にはアカウントが削除されます。

{0}までに **@SpamBot** で異議を申し立ててください。申し立てがない場合にはアカウントが削除されます。

テレグラム研究会, Feb 9 at 17:44

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.

Gift2StarsSelfInfo2

収集品に更新された限定版ギフトは、
相手に贈る事が可能です。

収集品に更新された限定版ギフトは、相手に贈る事が可能です。

テレグラム研究会, Feb 9 at 17:44

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.

Gift2StarsSelfInfo2

収集品に更新された限定版ギフトは、相手に贈る事が可能です。

収集品に更新された限定版ギフトは、
相手に贈る事が可能です。

テレグラム研究会, Feb 9 at 17:44

Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Gift2StarsSelfInfo1

自分のページに表示するための
ギフトを購入したり、後で購入するために予約したりできます。

自分のページに表示するためのギフトを購入したり、後で購入するために予約したりできます。

テレグラム研究会, Feb 9 at 17:44

Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Gift2StarsSelfInfo1

自分のページに表示するためのギフトを購入したり、後で購入するために予約したりできます。

自分のページに表示するための
ギフトを購入したり、後で購入するために予約したりできます。

テレグラム研究会, Feb 9 at 17:44

Refund the {0} Star already paid Refund the {0} Stars already paid

RemoveMessageFeeRefund

{0}スターが払い戻されています

{0}スターが払い戻されます

テレグラム研究会, Feb 9 at 17:43

Hide Sender Name

HideSendersName

送信者の名前
を非表示

送信者の名前を非表示

テレグラム研究会, Feb 9 at 17:42

Hide Sender Name

HideSendersName

送信者の名前を非表示

送信者の名前
を非表示

テレグラム研究会, Feb 9 at 17:42

Preload Larger Videos

AutoDownloadPreloadVideo

大きいビデオを
事前に読み込む

大きいビデオを事前に読み込む

テレグラム研究会, Feb 9 at 17:42

Preload Larger Videos

AutoDownloadPreloadVideo

大きいビデオを事前に読み込む

大きいビデオを
事前に読み込む

テレグラム研究会, Feb 9 at 17:42

Check Status

ProxyBottomSheetCheckStatus

**状態を確認*

状態を確認

テレグラム研究会, Feb 9 at 17:42

Check Status

ProxyBottomSheetCheckStatus

**状態を確認**

**状態を確認*

テレグラム研究会, Feb 9 at 17:41

Check Status

ProxyBottomSheetCheckStatus

**状態を確認**

テレグラム研究会, Feb 9 at 17:41

This collection features **{0}** unique backdropThis collection features **{0}** unique backdrops

GiftPreviewCountBackdrops

このコレクションには**{0}**件の背景が含まれています

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

This collection features **{0}** unique modelThis collection features **{0}** unique models

GiftPreviewCountModels

このコレクションには**{0}**件のモデルが含まれています

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

This collection features **{0}** unique symbolThis collection features **{0}** unique symbols

GiftPreviewCountSymbols

このコレクションには**{0}**件のシンボルが含まれています

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

backdrop

GiftPreviewBackdrop

背景

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Backdrops

GiftPreviewBackdrops

背景

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

model

GiftPreviewModel

モデル

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Models

GiftPreviewModels

モデル

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

symbol

GiftPreviewSymbol

symbol

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Symbols

GiftPreviewSymbols

Symbols

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Random Traits

Gift2PreviewRandomTraits

ランダム特性

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Selected Traits

Gift2PreviewSelectedTraits

選択した特性

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Proxy Server

UseProxyTitle

プロキシサーバー

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Status

ProxyStatus

状態

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Warning

ProxyBottomSheetCheckWarning

警告

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Checking

ProxyBottomSheetChecking

確認中

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Proceed

続行

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Allow Messages

BotAuthAllowMessages

メッセージの読み取りを許可

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

This will allow {0} to message you.

BotAuthAllowMessagesInfo

これで{0}さんがあなたにメッセージを送信できるようになります。

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

BotAuthLogin

ログイン

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Phone Number

BotAuthPhoneNumber

電話番号

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Allow

BotAuthPhoneNumberAccept

許可

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Deny

BotAuthPhoneNumberDeny

拒否

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

**{0}** wants to access your phone number **{1}**.

Allow access?

BotAuthPhoneNumberText

**{0}**があなたの電話番号**{1}**にアクセスしようとしています。

読み取りを許可しますか？

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

epic

GiftRarityEpic

すごい

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

rare

GiftRarityRare

珍しい

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

crafted

GiftCrafted

作成済

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Craft

GiftCraft

作成

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Add up to **4** gifts to craft new

GiftCraftText1

最大 **4** 個のギフトを追加して新規作成

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

{0} success chance

GiftCraftProgressSuccessChance

成功確率 {0}

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

The crafting attempt was unsuccessful.
**{0}** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**{0}** gifts were lost.

GiftCraftFailedText

作成を試みましたが失敗し**{0}**件のギフトが失われました。

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Crafting Failed

GiftCraftFailedTitle

作成に失敗しました

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

You offered **{0}** **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStarsOut

あなたは**{0}** **{1}スター**を**{2}**に提供しました。

あなたは**{0}**を**{1}スター**で**{2}**に販売しました。

テレグラム研究会, Jan 24 at 18:48

Exclusive enlarged stickers featuring additional effects, updated regularly.

PremiumPreviewStickersDescription

毎月更新される、独自のエフェクト効果を加えたステッカーがご利用いただけます。

続々と更新される、独自のエフェクト効果を加えたステッカーがご利用いただけます。

テレグラム研究会, Jan 21 at 01:40

LoginWithPasskey

パスキーで
ログイン

パスキーでログイン

テレグラム研究会, Jan 8 at 09:41

LoginWithPasskey

パスキーでログイン

パスキーで
ログイン

テレグラム研究会, Jan 8 at 09:41

LoginWithQrCodeSkip

電話番
でログイン

電話番号でログイン

テレグラム研究会, Jan 8 at 09:40

LoginWithQrCodeSkip

電話番号でログイン

電話番
でログイン

テレグラム研究会, Jan 8 at 09:40

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.

CocoonFeature3Text

Cocoonは、あらゆる開発者がAI機能に活用できます。詳しくは**cocoon.org**をご覧ください。

Cocoonは、あらゆる開発者がAI機能を活用できます。詳しくは**cocoon.org**をご覧ください。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:46

No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.

CocoonFeature1Text

第三者は**@cocoon**の翻訳などの
データにアクセスする事はできません。

第三者は**@cocoon**の翻訳などのデータにアクセスする事はできません。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:46

No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.

CocoonFeature1Text

第三者は**@cocoon**の翻訳などのデータにアクセスする事はできません。

第三者は**@cocoon**の翻訳などの
データにアクセスする事はできません。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:46

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferStarsToOfferInfo

**{0}**に提供するスターを~~入力してください~~。

**{0}**に提供するスターを設定します。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:45

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

{0}に提供するTONを設定し~~てください~~。

{0}に提供するTONを設定します。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:44

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferStarsToOfferInfo

**{0}**に贈るスターを入力してください。

**{0}**に提供するスターを入力してください。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:42

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

{0}
~~に提供するTONを~~
設定してください。

{0}に提供するTONを設定してください。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:42

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

{0}~~に提供するTONを~~設定してください。

{0}
に提供するTONを
設定してください。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:42

Pay {0} and {0}

GiftOfferPayMulti

{0} と {0} を支払う

テレグラム研究会, Jan 6 at 17:32

No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.

CocoonFeature1Text

第三者は**@cocoon**の翻訳などのデータにアクセスする事はできません。

テレグラム研究会, Jan 6 at 17:32

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.

CocoonFeature3Text

Cocoonは、あらゆる開発者がAI機能に活用できます。詳しくは**cocoon.org**をご覧ください。

テレグラム研究会, Jan 6 at 17:32

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments