Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

LoginWithPasskey

パスキーで
ログイン

パスキーでログイン

テレグラム研究会, Jan 8 at 09:41

LoginWithPasskey

パスキーでログイン

パスキーで
ログイン

テレグラム研究会, Jan 8 at 09:41

LoginWithQrCodeSkip

電話番
でログイン

電話番号でログイン

テレグラム研究会, Jan 8 at 09:40

LoginWithQrCodeSkip

電話番号でログイン

電話番
でログイン

テレグラム研究会, Jan 8 at 09:40

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.

CocoonFeature3Text

Cocoonは、あらゆる開発者がAI機能に活用できます。詳しくは**cocoon.org**をご覧ください。

Cocoonは、あらゆる開発者がAI機能を活用できます。詳しくは**cocoon.org**をご覧ください。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:46

No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.

CocoonFeature1Text

第三者は**@cocoon**の翻訳などの
データにアクセスする事はできません。

第三者は**@cocoon**の翻訳などのデータにアクセスする事はできません。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:46

No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.

CocoonFeature1Text

第三者は**@cocoon**の翻訳などのデータにアクセスする事はできません。

第三者は**@cocoon**の翻訳などの
データにアクセスする事はできません。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:46

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferStarsToOfferInfo

**{0}**に提供するスターを~~入力してください~~。

**{0}**に提供するスターを設定します。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:45

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

{0}に提供するTONを設定し~~てください~~。

{0}に提供するTONを設定します。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:44

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferStarsToOfferInfo

**{0}**に贈るスターを入力してください。

**{0}**に提供するスターを入力してください。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:42

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

{0}
~~に提供するTONを~~
設定してください。

{0}に提供するTONを設定してください。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:42

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

{0}~~に提供するTONを~~設定してください。

{0}
に提供するTONを
設定してください。

テレグラム研究会, Jan 7 at 01:42

Pay {0} and {0}

GiftOfferPayMulti

{0} と {0} を支払う

テレグラム研究会, Jan 6 at 17:32

No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.

CocoonFeature1Text

第三者は**@cocoon**の翻訳などのデータにアクセスする事はできません。

テレグラム研究会, Jan 6 at 17:32

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.

CocoonFeature3Text

Cocoonは、あらゆる開発者がAI機能に活用できます。詳しくは**cocoon.org**をご覧ください。

テレグラム研究会, Jan 6 at 17:32

Click to see original text

SummarySubtitle

クリックして元の文章を表示

テレグラム研究会, Jan 6 at 17:32

Offer to buy

GiftOfferToBuyMenu

購入で依頼

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer to Buy

GiftOfferToBuyTitle

購入で依頼

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Stars to offer

GiftOfferStarsToOffer

スターで依頼

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferStarsToOfferInfo

**{0}**に贈るスターを入力してください。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too low. The minimum offer for **{1}** is **{0} Stars**.

GiftOfferStarsToOfferInfoIsLow

**{1}**への依頼は**{0}スター**から受け付けております。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too high. The maximum offer for **{1}** is **{0} Stars**.

GiftOfferStarsToOfferInfoIsHigh

**{1}**への依頼は**{0}スター**までにする必要があります。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

TON to offer

GiftOfferTONToOffer

TONで依頼

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

{0}に提供するTONを設定してください。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too low. The minimum offer for **{1}** is **{0} TON**.

GiftOfferTONToOfferInfoIsLow

依頼料が安すぎます。**{1}**への依頼は**{0} TON**からです。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too high. The maximum offer for **{1}** is **{0} TON**.

GiftOfferTONToOfferInfoIsHigh

依頼料が高すぎます。**{1}**への依頼は**{0} TON**までです。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer Duration

GiftOfferDuration

依頼期間

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Choose how long **{0}** has to accept your offer. When it expires, your **Stars** will be refunded.

GiftOfferDurationInfoStars

**{0}**さんが考える期間を選択してください。期限を過ぎても回答がない場合は**スター**が返却されます。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Choose how long **{0}** has to accept your offer. When it expires, your **TON** will be refunded.

GiftOfferDurationInfoTON

**{0}**さんが考える期間を選択してください。期限を過ぎても回答がない場合は**TON**が返却されます。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer ⭐️{0}

GiftOfferButtonStars

⭐{0}で依頼

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0} hour{0} hours

GiftOfferHours

{0}時間

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Confirm Offer

GiftOfferConfirmSend

依頼を承認する

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer

GiftOfferRowOffer

依頼

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Fee

GiftOfferRowFee

価格

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Value

GiftOfferRowValue

価格

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Duration

GiftOfferRowDuration

期間

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Pay ⭐️{0}

GiftOfferPay

⭐{0}を支払う

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

⭐️{0}

GiftOfferPayMultiPart

⭐️{0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Sell for ⭐️{0}

GiftOfferSellFor

⭐️{0}で販売

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

⭐️ {0}

GiftOfferAmount

⭐️ {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0} higher

GiftOfferAmountHigher

最高 {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0} lower

GiftOfferAmountLower

最低 {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The value of this gift is **{0} higher** than the offer

GiftOfferAmountHigherHint

このギフトの価格は依頼より**{0}**高額です

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The value of this gift is **{0} lower** than the offer

GiftOfferAmountLowerHint

このギフトは依頼より**{0}**不足しています

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The price of this offer is **{0}** higher
than the average price for {1}

GiftOfferAmountHigherHint2

依頼のための費用は、{0}の平均費用より{1}高くなっています。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The price of this offer is **{0}** lower
than the average price for {1}

GiftOfferAmountLowerHint2

この依頼価格は、{1}の平均価格より**{0}**安い価格です

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer was rejected.

GiftOfferStatusRejected

この依頼は拒否されました。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer was accepted.

GiftOfferStatusAccepted

この依頼は承認されました。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer has expired.

GiftOfferStatusExpired

この依頼は期限切れです。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer expires in **{0}**.

GiftOfferStatusPending

この依頼は**{0}**で期限切れになります。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject Offer

GiftOfferRejectConfirmTitle

依頼を拒否する

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Are you sure you want to reject the offer from **{0}**?

GiftOfferRejectConfirmText

**{0}**からの依頼を断りますか？

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject

GiftOfferRejectConfirmConfirm

拒否

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

GiftOfferAccept

承認

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject

GiftOfferDecline

拒否

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to offer **{0} Stars** to **{1}** for **{2}**?

GiftOfferTransferInfoTextStars

**{1}**に**{2}**で**{0}スター**を提供しますか？

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to offer **{0} TON** to **{1}** for **{2}**?

GiftOfferTransferInfoTextTON

**{0} TON**を**{1}**に**{2}**で提供しますか？

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to sell **{2}** to **{1}** for **{0} Stars**?

You will receive **{3} Stars** after fees.

GiftOfferTransferInfoTextSellStars

**{2}**を**{1}**に**{0}スター**で販売しますか？

手数料を差し引いた残りの金額は**{3}スター**になります。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to sell **{2}** to **{1}** for **{0} TON**?

You will receive **{3} TON** after fees.

GiftOfferTransferInfoTextSellTON

**{2}**を**{1}**に**{0} TON**で売却しますか？

手数料を差し引いた**{3} TON**で受け取ります。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You offered **{0}** **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStarsOut

あなたは**{0}** **{1}スター**を**{2}**に提供しました。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You offered **{0}** **{1} TON** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextTONOut

あなたは**{0}** **{1} TON**を**{2}**で依頼しました。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**{0}** offered you **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStars

**{0}**が**{2}**で**{1}スター**を提供しました。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**{0}** offered you **{1} TON** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextTON

**{0}**が**{1} TON**を**{2}**にて提供しました。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Gift offer sent

GiftOfferSentTitle

ギフト依頼を送信

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You successfully sent an offer for **{0}** to **{1}**.

GiftOfferSentText

**{0}**を**{1}**に依頼しました。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You rejected **{0}'s** offer to buy your **{2}** for **{1} Stars**.

GiftOfferOfferedTextStarsRejectedOut

**{0}**による、**{2}**を**{1}スター**で購入の申し出を拒否しました。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You rejected **{0}'s** offer to buy your **{2}** for **{1} TON**.

GiftOfferOfferedTextTONRejectedOut

あなたは**{0}**が**{2}**を**{1} TON**で購入する申し出を断りました。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**{0}** rejected your offer of **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStarsRejected

**{0}**が、**{2}**に対する**{1}スター**での依頼を断りました。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**{0}** rejected your offer of **{1} TON** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextTONRejected

{0}が**{2}**での**{1}TON**による依頼を拒否しました。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0}m{0}m

ShortMinutesAgo

{0}分

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0}h{0}h

ShortHoursAgo

{0}時間

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

https://t.me/cocoon

CocoonFeature1TextLink

https://t.me/cocoon

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Private

CocoonFeature1Title

プライベート

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Cocoon has allowed Telegram to reduce translation cost by 6x.

CocoonFeature2Text

CocoonによってTelegramは翻訳コストを6分の1に削減できました。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Efficient

CocoonFeature2Title

効率的

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

https://cocoon.org/

CocoonFeature3TextLink

https://cocoon.org/

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

For Everyone

CocoonFeature3Title

誰にでも

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at **t.me/cocoon?direct**

CocoonFooter

Cocoonをプロジェクトに導入してみませんか？
**t.me/cocoon?direct**までお問い合わせください。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

https://t.me/cocoon?direct

CocoonFooterLink

https://t.me/cocoon?direct

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Translations are powered by
**🥚 Cocoon**.

CocoonPoweredBy

翻訳は**🥚 Cocoon**によって行われています。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**How does it work?**

CocoonPoweredByLink

**どのように機能しますか？**

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
handles AI tasks safely and efficiently.

CocoonSubtitle

Cocoon（**Co**nfidential **Co**compute **Open **N**etwork）は、AIタスクを安全かつ効率的に処理します。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

👌 Understood

Understood

👌 理解しました

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

AI Summary

SummaryTitle

AI概要

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Emoji Stake

StakeDiceTitle

絵文字

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Beta

StakeDiceTitleBeta

ベータ

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

A limited playtest of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.

StakeDiceText

少人数のユーザーを対象とした、今後リリース予定の絵文字ミニゲームの限定プレイテストです。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Results and Returns

StakeDiceReturns

結果と払い戻し

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

A streak resets after 3 🎲 or a stake change.

StakeDiceReturnsInfo

連勝は3回または賭け金の変更後にリセットされます。

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Your Stake

StakeDicePlaceholder

あなたの賭け金

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Save and Roll

StakeDiceButton

保存してサイコロを振る

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Your Stake: 💎

StakeDiceToast

あなたの賭け金: 💎

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Send

StakeDiceToastButton

送信

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You won 💎 {0}

StakeDiceActionYouWon

あなたの勝ち 💎 {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You lost 💎 {0}

StakeDiceActionYouLost

あなたの負け 💎 {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

un1 won 💎 {0}

StakeDiceActionWon

un1 勝ち 💎 {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

un1 lost 💎 {0}

StakeDiceActionLost

un1 負け 💎 {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Custom Schedule

BusinessAwayScheduleCustom

~~カスタムスケジュール~~

独自に設定

テレグラム研究会, Dec 31, 2025 at 12:45

Custom

LimitNumberOfUsesCustom

~~カスタム~~

独自

テレグラム研究会, Dec 31, 2025 at 12:42

Custom

LimitByPeriodCustom

~~カスタム~~

独自

テレグラム研究会, Dec 31, 2025 at 12:42

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments