Translations

サードパーティ ~~サービスである Fragment~~ を使用して、%@ を ~~TON~~ アカウントに転送できます。その後、Telegram 以外の TON ウォレットで NFT として管理できます。

このような NFT を Fragment 経由で Telegram アカウントに戻すこともできます。

サードパーティサービスのFragmentを使用して、%@ をTONアカウントに転送できます。その後、Telegram 以外のTONウォレットでNFTとして管理できます。

このようなNFTをFragment経由でTelegramのアカウントに戻す事もできます。

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:25

Gift.Withdraw.Text

サードパーティサービスである Fragment を使用して、%@ を TON アカウントに転送できます。その後、Telegram 以外の TON ウォレットで NFT として管理できます。

このような NFT を Fragment 経由で Telegram アカウントに戻すこともできます。

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:24

Take off

Star.Nft.TakeOff

取り外す

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:24

Private Chats

Search.Filter.PrivateChats

チャット

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:24

VIEW COLLECTIBLE

Chat.ViewCollectible

コレクションを表示

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:24

Open Gift

Story.Widget.OpenGift

ギフトを開く

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:24

Channels

Search.Filter.Channels

チャンネル

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:24

Group Chats

Search.Filter.GroupChats

グループ

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:24

All Chats

Search.Filter.AllChats

すべて

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:24

From %@

Search.Filter.From

%@より

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:24

Proof of Ownership

Gift.Wear.Proof.Title

所有権の証明

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:23

COLLECTIBLES

Emoji.Collectibles

コレクション

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:23

Transfer

Star.Nft.Transfer

変換

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:23

Remove Video Cover

PreviewSender.RemoveVideoCover

ビデオの表紙を削除

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:23

Change Video Cover

PreviewSender.ChangeVideoCover

ビデオの表紙を変更

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:23

Upload Video Cover

PreviewSender.UploadVideoCover

ビデオの表紙を送信

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:23

Open Fragment

Gift.Withdraw.Proceed

Fragmentを開く

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:22

Manage with Fragment

Gift.Withdraw.Title

Fragmentで管理

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:22

Hidden

PeerInfo.Gifts.Hidden

非表示

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:22

Displayed

PeerInfo.Gifts.Displayed

表示

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:22

Unique

PeerInfo.Gifts.Unique

ユニーク

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:22

Unlimited

PeerInfo.Gifts.Unlimited

制限なし

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:22

Sort by Date

PeerInfo.Gifts.SortByDate

日付で並べ替え

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:22

Sort by Value

PeerInfo.Gifts.SortByValue

価格で並べ替え

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:22

Notify About New Gifts

PeerInfo.Gifts.ChannelNotify

新しいギフトを通知

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:22

Send Gift

PeerInfo.Gifts.SendGift

ギフトを贈る

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:22

Buy a Gift

StarGift.Preview.Title.Buy

ギフトを購入

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:22

Hide from Gifts

Star.Transaction.StarGift.Channel.HideFromMyPage

ギフトから非表示

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:22

Display in Gifts

Star.Transaction.StarGift.Channel.DisplayOnMyPage

ギフトに表示

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:21

%1$@ sent a gift to %2$@ for %3$@

Chat.Service.StarGift.ChannelSelt

%1$@は%2$@に%3$@でギフトを贈りました

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:21

You kept this gift in channel Gifts.

Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Incoming.Gifts

このギフトはチャンネルに保存可能です。

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:21

%d similar bots%d similar bots

SharedMedia.SimilarBotsCount

%d件の類似のボット

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:21

SharedMedia.SimilarBotsCount_countable

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:21

Similar Bots

PeerMedia.SimilarBots

類似のボット

テレグラム同好会, Jan 25 at 20:21

Your channel's profile will have the same backdrop and symbol as this gift.

Gift.Wear.Design.ChannelText

あなたのチャンネル情報には、このギフトと同じ背景とシンボルが表示されます。

テレグラム同好会, Jan 25 at 08:43

Your channel can keep this gift, upgrade it, or sell it for %@. [More About Stars >](https://telegram.org)

Gift.View.KeepUpgradeOrConvertDescription.Channel

あなたのチャンネルはこのギフトを保持したり、アップグレードしたり、%@で販売したりできます。[スターについて >](https://telegram.org)

テレグラム同好会, Jan 25 at 08:39

Invite Users

Channel.EditAdmin.Permission.InviteUsers

~~相手を~~招待

新しく招待

テレグラム同好会, Jan 25 at 05:25

You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.

Notification.StarsGift.Subtitle.Self

このギフトを自~~分のページに表示~~したり、コレクションにして贈る事ができます。

このギフトを自己紹介に追加したり、コレクションにして贈る事ができます。

テレグラム同好会, Jan 25 at 03:40

Add this gift to your channel's profile or convert it to %@

Stars.GiftPreview.Channel.Display

このギフトをチャンネルに追加するか、%@スターに変換できます。

テレグラム同好会, Jan 25 at 03:36

Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.

Gift.Wear.Design.Text

あなたの自己紹介にこの~~色のアイテム~~とシンボルが表示されます。

あなたの自己紹介にこのギフトと同じ背景とシンボルが表示されます。

テレグラム同好会, Jan 25 at 03:34

Telegram will send you a message when your channel receives a gift.

PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip

チャンネルがギフトを受け取ると
Telegramからメッセージが送られます。

チャンネルがギフトを受け取るとTelegramからメッセージが送られます。

テレグラム同好会, Jan 25 at 03:33

Telegram will send you a message when your channel receives a gift.

PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip

チャンネルがギフトを受け取るとTelegramからメッセージが送られます。

チャンネルがギフトを受け取ると
Telegramからメッセージが送られます。

テレグラム同好会, Jan 25 at 03:32

You will not be notified when your channel receives a gift.

PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyDisabledTooltip

チャンネルがギ
フトを受け取った場合でも、Telegramからメッセージは送られません。

チャンネルがギフトを受け取った場合でも、Telegramからメッセージは送られません。

テレグラム同好会, Jan 25 at 03:32

You will not be notified when your channel receives a gift.

PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyDisabledTooltip

チャンネルがギフトを受け取った場合でも、Telegramからメッセージは送られません。

チャンネルがギ
フトを受け取った場合でも、Telegramからメッセージは送られません。

テレグラム同好会, Jan 25 at 03:32

Your channel can add this gift to its profile or convert it to %@. [More About Stars >](https://telegram.org)

Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel

あなたのチャンネルはこのギフトを~~チャンネルに~~保存する事も%@スターに変換する事もできます。[スターについて >](https://telegram.org)

あなたのチャンネルはこのギフトを保存する事も%@スターに変換する事もできます。[スターについて >](https://telegram.org)

テレグラム同好会, Jan 25 at 03:31

Clicking the icon next to your channel's name will show the gift's owner and attributes.

Gift.Wear.Proof.ChannelText

チャンネル名の横にあるアイテムのアイコンをクリックすると、その情報と所有者が表示されます。

テレグラム同好会, Jan 24 at 19:48

This gift will be displayed next to your channel's name with a glittering icon.

Gift.Wear.Badge.ChannelText

このギフトがあなたのチャンネル名の横に輝くアイコンとして表示されます。

テレグラム同好会, Jan 24 at 19:47

Clicking the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.

Gift.Wear.Proof.Text

お名前の横にあるアイコンをクリックすると、その情報と所有者が表示されます。

テレグラム同好会, Jan 24 at 19:45

This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.

Gift.Wear.Badge.Text

~~キラキラしたアイコンがお名前の横に~~表示されます。

このギフトはあなたのお名前の横に輝くアイコンで表示されます。

テレグラム同好会, Jan 24 at 18:16

Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.

Gift.Options.GiftSelf.Text

自分へのギフトを購入してページに表示したり、後で予約したりできます。

コレク~~ターアイテムにした限定ギフトは、後で他の人に贈る事が~~できます。

自分へのギフトを購入してページに表示したり、後で予約したりできます。

コレクションに加えた限定ギフトは誰かに贈る事もできます。

テレグラム同好会, Jan 24 at 00:57

Hide from my profile

Star.Transaction.StarGift.HideFromMyPage

自己紹介~~に表示しない~~

自己紹介から非表示にする

テレグラム同好会, Jan 24 at 00:55

Unique Profile Design

Gift.Wear.Design.Title

ユニークな自己紹介

テレグラム同好会, Jan 24 at 00:41

This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.

Gift.Wear.Badge.Text

キラキラしたアイコンがお名前の横に表示されます。

テレグラム同好会, Jan 24 at 00:40

Radiant Badge

Gift.Wear.Badge.Title

キラキラバッジ

テレグラム同好会, Jan 24 at 00:40

and get these benefits:

Star.Nft.Wear.Info

次の特典が受けられます:

テレグラム同好会, Jan 24 at 00:40

Wear %@

Star.Nft.Wear.Title

%@を身につける

テレグラム同好会, Jan 24 at 00:38

Wear

Star.Nft.Wear

~~身につける~~

保有

テレグラム同好会, Jan 24 at 00:37

Star.Nft.Share

テレグラム同好会, Jan 24 at 00:36

Wear

Star.Nft.Wear

身につける

テレグラム同好会, Jan 24 at 00:36

You will not be notified when your channel receives a gift.

PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyDisabledTooltip

チャンネルがギフトを受け取った場合、Telegramからメッセージは送られません。

チャンネルがギフトを受け取った場合でも、Telegramからメッセージは送られません。

テレグラム同好会, Jan 24 at 00:35

Telegram will send you a message when your channel receives a gift.

PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip

チャンネルがギフトを受け取るとTelegramからメッセージが送られます。

テレグラム同好会, Jan 24 at 00:34

You will not be notified when your channel receives a gift.

PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyDisabledTooltip

チャンネルがギフトを受け取った場合、Telegramからメッセージは送られません。

テレグラム同好会, Jan 24 at 00:33

Your channel can add this gift to its profile or convert it to %@. [More About Stars >](https://telegram.org)

Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel

あなたのチャンネルはこのギフトをチャンネルに保存する事も%@スターに変換する事もできます。[スターについて >](https://telegram.org)

テレグラム同好会, Jan 24 at 00:33

You put on %@

Star.Nft.Tooltip.Worn

%@を身につけました

テレグラム同好会, Jan 23 at 22:37

Subscribe to [Telegram Premium](premium) to wear this collectible.

Gift.Unique.Needs.Premium

[Telegramプレミアム](premium)に登録して、コレクションアイテムを身につけてください。

テレグラム同好会, Jan 23 at 22:36

Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.

Gift.Wear.Design.Text

あなたの自己紹介にこの色のアイテムとシンボルが表示されます。

テレグラム同好会, Jan 23 at 22:34

Start Wearing

Gift.Wear.Start

身につける

テレグラム同好会, Jan 23 at 22:32

Limited

PeerInfo.Gifts.Limited

限定

テレグラム同好会, Jan 23 at 15:08

This gift is now visible on your profile.

Star.Transaction.StarGift.DisplayOnPage.Alert

ギフト~~があなたの自己紹介に表示されます~~。

ギフトをあなたの自己紹介に表示しました。

テレグラム同好会, Jan 23 at 00:35

Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.

Gift.Options.GiftSelf.Text

自分へのギフトを購入してページに表示したり、後で予約したりできます。

コレクターアイテムに~~アップグレードされた限定ギフトは、後で他の人に贈ること~~ができます。

自分へのギフトを購入してページに表示したり、後で予約したりできます。

コレクターアイテムにした限定ギフトは、後で他の人に贈る事ができます。

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:45

**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$@**.

Webapp.EmojiStatus.Requested

**%1$@**が**絵文字による状態表示**を設定するためのアクセスを希望し
ています。**%2$@**の自己紹介ページでこのアクセス権を取り消す事もできます。

**%1$@**が**絵文字による状態表示**を設定するためのアクセスを希望しています。**%2$@**の自己紹介ページでこのアクセス権を取り消す事もできます。

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:44

**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$@**.

Webapp.EmojiStatus.Requested

**%1$@**が**絵文字による状態表示**を設定するためのアクセスを希望しています。**%2$@**の自己紹介ページでこのアクセス権を取り消す事もできます。

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:44

%1$@ added this gift to their profile.

Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Outgoing

%1$@がこのギフトを
自己紹介に保存しました。

%1$@がこのギフトを自己紹介に保存しました。

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:44

%1$@ added this gift to their profile.

Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Outgoing

%1$@がこのギフトを自己紹介に保存しました。

%1$@がこのギフトを
自己紹介に保存しました。

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:44

Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.

Stars.Promo.Option1.Info

自己紹介に保存したり、スターに変換
できるギフトを贈る事ができます。

自己紹介に保存したり、スターに変換できるギフトを贈る事ができます。

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:43

Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.

Stars.Promo.Option1.Info

自己紹介に保存したり、スターに変換できるギフトを贈る事ができます。

自己紹介に保存したり、スターに変換
できるギフトを贈る事ができます。

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:43

You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.

Notification.StarsGift.Subtitle.Self

このギフトを自分のページに表示したり、~~ユニークなコレクションにして他の人に送ったりすること~~ができます。

このギフトを自分のページに表示したり、コレクションにして贈る事ができます。

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:43

Visible on your profile

Star.Transaction.Visibility.Info

あなたのページ
に表示できます

あなたのページに表示できます

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:43

Visible on your profile

Star.Transaction.Visibility.Info

あなたのページに表示できます

あなたのページ
に表示できます

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:43

%1$@ added this gift to their profile.

Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Outgoing

%1$@がこのギフトを
自己紹介に保存しました。

%1$@がこのギフトを自己紹介に保存しました。

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:43

%1$@ added this gift to their profile.

Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Outgoing

%1$@がこのギフトを自己紹介に保存しました。

%1$@がこのギフトを
自己紹介に保存しました。

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:43

This gift is now visible on your profile.

Star.Transaction.StarGift.DisplayOnPage.Alert

ギフトがあなたの
自己紹介に表示されます。

ギフトがあなたの自己紹介に表示されます。

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:39

This gift is now visible on your profile.

Star.Transaction.StarGift.DisplayOnPage.Alert

ギフトがあなたの自己紹介に表示されます。

ギフトがあなたの
自己紹介に表示されます。

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:39

The gift is visible on your profile. [View >](view)

Star.Transaction.StarGift.SeeInProfile

ギフトはあなたのページに
表示されます。[表示 >](view)

ギフトはあなたのページに表示されます。[表示 >](view)

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:39

The gift is visible on your profile. [View >](view)

Star.Transaction.StarGift.SeeInProfile

ギフトはあなたのページに表示されます。[表示 >](view)

ギフトはあなたのページに
表示されます。[表示 >](view)

テレグラム同好会, Jan 21 at 17:39

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments