{date} に {from} から {recipient} にコメント「{text}」とともに贈られました。