Search in:AllJapaneseTDesktop

Camera And Media92 92 phrases  •  65 screenshots

Audio files
lng_profile_songs_header
音楽
Audio files
lng_media_type_songs
音楽
Voice messages
lng_profile_audios_header
音声
Voice messages
lng_media_type_audios
音声
Go To Message
lng_context_to_msg
メッセージを開く
Shared links
lng_profile_shared_links_header
リンク
Shared links
lng_media_type_links
リンク
Photos
lng_profile_photos_header
写真
Photos
lng_media_type_photos
写真
Forward
lng_mediaview_forward
転送
Videos
lng_profile_videos_header
ビデオ
Videos
lng_media_type_videos
ビデオ
Choose Default Program...
lng_wnd_choose_program_menu
このプログラムで開く
Other...
lng_mac_choose_program_menu
その他…
Failed
lng_attach_failed
失敗
Voice message
lng_media_audio
音声
Open With
lng_media_open_with
開く
Download
lng_media_download
ダウンロード
{ready} of {total} {mb}
lng_media_save_progress
{ready} / {total} {mb}
{date}, {duration}
lng_date_and_duration
{date}, {duration}
{count} photo{count} photos
lng_profile_photos
写真 {count}
{count} video{count} videos
lng_profile_videos
ビデオ {count}
{count} audio file{count} audio files
lng_profile_songs
音楽 {count}
{count} file{count} files
lng_profile_files
ファイル {count}
{count} voice message{count} voice messages
lng_profile_audios
音声 {count}
{played} / {duration}
lng_duration_played
{played} / {duration}
File
lng_mediaview_doc_image
ファイル
Files
lng_profile_files_header
ファイル
yesterday at {time}
lng_mediaview_yesterday
昨日 {time}
Show in Folder
lng_context_show_in_folder
フォルダを開く
No files here yet
lng_media_file_empty
ファイルはありません
No shared links found
lng_media_link_empty_search
リンクはありません
No shared links here yet
lng_media_link_empty
リンクはありません
No music files found
lng_media_song_empty_search
音楽はありません
No files found
lng_media_file_empty_search
ファイルはありません
{count} Photo{count} Photos
lng_media_selected_photo
写真 {count}
{count} Video{count} Videos
lng_media_selected_video
ビデオ {count}
{count} File{count} Files
lng_media_selected_file
ファイル {count}
{count} Voice message{count} Voice messages
lng_media_selected_audio
音声 {count}
{count} Audio file{count} Audio files
lng_media_selected_song
音楽 {count}
No music files here yet
lng_media_song_empty
音楽はありません
No voice messages here yet
lng_media_audio_empty
音声はありません
No videos here yet
lng_media_video_empty
ビデオはありません
No photos here yet
lng_media_photo_empty
写真はありません
Send as an album
lng_send_album
アルバムとして送信
Send as separate photos
lng_send_separate_photos
別々の写真として送信する
Send as a photo
lng_send_photo
写真として送信
Send as a file
lng_send_file
ファイルとして送信
Send as separate media
lng_send_separate_photos_videos
別々のメディアとして送信する
Search sticker sets
lng_stickers_search_sets
ステッカーを検索
Remove
lng_stickers_remove_pack_confirm
削除
No stickers found
lng_stickers_nothing_found
ステッカーが見つかりません
Sorry, location sharing is currently unavailable in Telegram Desktop.
lng_bot_share_location_unavailable
すみませんがTelegram Desktopでは位置情報の共有はできません。
Create poll
lng_polls_create
新規投票
New poll
lng_polls_create_title
新規投票
Question
lng_polls_create_question
質問
Ask a question
lng_polls_create_question_placeholder
質問文
Poll options
lng_polls_create_options
項目
Add an option...
lng_polls_create_option_add
項目を追加
You can add {count} more option.You can add {count} more options.
lng_polls_create_limit
あと{count}件追加できます。
You have added the maximum number of options.
lng_polls_create_maximum
項目の設定数が上限に達しました。
Create
lng_polls_create_button
作成
Anonymous Poll
lng_polls_anonymous
投票中
No votes
lng_polls_votes_none
投票なし
{count} vote{count} votes
lng_polls_votes_count
投票数 {count}
Retract vote
lng_polls_retract
選びなおす
Stop poll
lng_polls_stop
投票を締め切る
If you stop this poll now, nobody will be able to vote in it anymore. This action cannot be undone.
lng_polls_stop_warning
投票を締め切りますか？
この操作は取り消しできません。
Stop
lng_polls_stop_sure
締め切る
Final results
lng_polls_closed
結果
Files
lng_media_file_title
ファイル
{count} shared link{count} shared links
lng_media_selected_link
リンク {count}
yesterday at {time}
lng_player_message_yesterday
昨日 {time}
today at {time}
lng_player_message_today
本日 {time}
Group items
lng_send_grouped
グループのアイテム
Compress images
lng_send_compressed
画像を圧縮する
Sorry, you can't edit messages when you have an unsent voice message.
lng_edit_caption_voice
送信していない音声が残っているので編集できません。
Rotate video
lng_mediaview_rotate_video
ビデオを回転する
Normal
lng_mediaview_playback_speed_normal
通常
Playback speed: {speed}
lng_mediaview_playback_speed
再生速度 {speed}
{count} GIF{count} GIFs
lng_profile_gifs
GIF {count}
GIFs
lng_media_type_gifs
GIF
{count} GIF{count} GIFs
lng_media_selected_gif
GIF {count}
No GIFs here yet
lng_media_gif_empty
GIFはありません
Screencast
lng_call_screencast
画面の共有
Reverse order
lng_audio_player_reverse
逆順
Shuffle
lng_audio_player_shuffle
シャッフル
Camera
lng_settings_call_camera
カメラ
Copy Frame
lng_mediaview_copy_frame
フレームをコピー
Share at {time}
lng_mediaview_share_at_time
共有 {time}
Share at {time} to
lng_share_at_time_title
共有 {time}
Quit Telegram
lng_quit_from_tray
Telegramを終了