Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Copying and forwarding is not allowed from this group.

lng_context_noforwards_info_group

此群组禁止复制和转发

钟爱九岁, Nov 3 at 07:04

Copying and forwarding is not allowed in this channel.

lng_context_noforwards_info_channel

~~该频道不允许拷贝或转发消息。~~

此频道禁止复制和转发

钟爱九岁, Nov 3 at 07:04

Copying and forwarding is not allowed in this channel.

lng_context_noforwards_info_channel

该频道不允许拷贝或转发消息。

钟爱九岁, Nov 3 at 07:04

Copying and forwarding is not allowed from this bot.

lng_context_noforwards_info_bot

~~不可从本机器人复制或转发消息~~。

此机器人不允许复制和转发。

钟爱九岁, Nov 3 at 07:03

Copying and forwarding is not allowed from this bot.

lng_context_noforwards_info_bot

不可从本机器人复制或转发消息。

钟爱九岁, Nov 3 at 07:03

Estimated date of video publishing.

lng_approximate_about

视频发布的预计日期。

钟爱九岁, Nov 3 at 03:32

50% of the revenue from Telegram Ads goes to the developer of the bot where they are displayed.

lng_sponsored_revenued_info2_bot_description

电报广告收入的 50% 归于机器人的所有者。

钟爱九岁, Nov 2 at 02:47

Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.

lng_sponsored_revenued_info1_bot_description

电报上的广告不会使用您的个人信息，而是基于您看到它们的机器人。

钟爱九岁, Nov 2 at 02:47

lng_sponsored

电报~~赞助商~~

电报广告

钟爱九岁, Nov 2 at 02:42

View

lng_scheduled_video_view

查看

钟爱九岁, Nov 2 at 02:41

Video Published.

lng_scheduled_video_published

视频已发布。

钟爱九岁, Nov 2 at 02:41

Telegram can display ads in your bot.

lng_channel_earn_learn_bot_in_about

电报可以在您的机器人中显示广告。

钟爱九岁, Nov 2 at 02:40

Earn From Your Bot

lng_channel_earn_bot_learn_title

通过您的机器人赚钱

钟爱九岁, Nov 2 at 02:40

Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. {link}

lng_channel_earn_about_bot

Telegram 分享您机器人中显示的广告收入的 50%。{link}

钟爱九岁, Nov 2 at 02:38

Toncoin

lng_manage_peer_bot_balance_currency

通币

钟爱九岁, Nov 2 at 02:37

Processing video may take a few minutes.

lng_scheduled_video_tip

处理视频可能需要几分钟。

钟爱九岁, Nov 2 at 02:36

The video will be published after it's optimized for the best viewing experience.

lng_scheduled_video_tip_text

视频优化中，获得最佳观看体验后发布。

钟爱九岁, Nov 2 at 02:35

Conversion is available for the next **{count} day**.Conversion is available for the next **{count} days**.

lng_gift_convert_sure_limit

接下来的 **{count} 天** 内可以进行转换。

钟爱九岁, Nov 2 at 02:24

You can turn off ads in bots by subscribing to {link}.

lng_sponsored_revenued_info3_bot_description

您可以通过购买{link}来关闭机器人中的广告。

钟爱九岁, Nov 2 at 02:20

Which apps are included here? {link}

lng_bot_apps_which

这里包含哪些应用程序？{link}

钟爱九岁, Nov 2 at 02:17

Understood

lng_popular_apps_info_confirm

知道了

钟爱九岁, Nov 2 at 02:17

This catalogue ranks mini apps based on their daily revenue, measured in Stars. To be listed, developers must set their main mini apps in {bot} (as described {link}), have over **1,000** daily users, and earn a daily revenue above **1,000** Stars, based on the weekly average.

lng_popular_apps_info_text

此目录根据小程序的每日收入（以星数衡量）对小程序进行排名。要列入名单，开发者必须将其主要小程序设置在 {bot} 中（如 {link} 所述），每日用户数超过 **1,000**，并且每日收入超过 **1,000** 星（基于周平均值）。

钟爱九岁, Nov 2 at 02:16

Top Mini Apps

lng_popular_apps_info_title

热门小程序

钟爱九岁, Nov 2 at 02:14

Improving video...

lng_scheduled_video_tip_title

改善视频中...

钟爱九岁, Nov 2 at 02:08

Now it will be always shown on the top.Now they will be always shown on the top.

lng_mediaview_pin_stories_about

现在这些动态将始终显示在顶部。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:27

{count} story pinned{count} stories pinned

lng_mediaview_pin_stories_done

已置顶 {count} 条动态

钟爱九岁, Oct 30 at 07:27

Story unpinned.

lng_mediaview_unpin_story_done

该动态已取消置顶。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:27

{count} story unpinned{count} stories unpinned

lng_mediaview_unpin_stories_done

已将 {count} 条动态取消置顶。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:27

You can't pin more than {count} story.You can't pin more than {count} stories.

lng_mediaview_pin_limit

您最多只能置顶 {count} 条动态。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:27

Now it will be always shown on the top.

lng_mediaview_pin_story_about

现在这些动态将始终显示在顶部。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:27

Story pinned

lng_mediaview_pin_story_done

动态已置顶

钟爱九岁, Oct 30 at 07:27

View reactions

lng_stories_view_reactions

查看回应

查看点赞

钟爱九岁, Oct 30 at 07:26

Send reaction as a private message

lng_stories_reaction_as_message

以私密消息形式发送回应

以私密消息形式发送点赞

钟爱九岁, Oct 30 at 07:26

Send reaction as a private message

lng_stories_reaction_as_message

以私密消息形式发送回应

钟爱九岁, Oct 30 at 07:26

Telegram Premium

lng_send_non_premium_message_toast_link

电报会员

钟爱九岁, Oct 30 at 07:26

View reactions

lng_stories_view_reactions

查看回应

钟爱九岁, Oct 30 at 07:26

To boost {channel} again, gift **Telegram Premium** to a friend and get **{count}** additional boost.To boost {channel} again, gift **Telegram Premium** to a friend and get **{count}** additional boosts.

lng_boost_need_more_again

想要再次助力 {channel}，请向好友赠送 **电报会员** 来获取 **{count}** 个额外助力。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:26

More boosts needed

lng_boost_need_more

需要更多助力

钟爱九岁, Oct 30 at 07:25

Respect system Focus mode

lng_settings_skip_in_focus

跟随系统专注模式

钟爱九岁, Oct 30 at 07:25

Include muted chats in folder counters

lng_settings_include_muted_folders

文件夹上的未读消息数量包括静音的聊天

钟爱九岁, Oct 30 at 07:24

You need to enter your passcode once before unlocking Telegram with System Password.

lng_settings_use_systempwd_about

在使用系统密码解锁电报之前，您需要输入一次密码。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:24

Unlock with System Password

lng_settings_use_systempwd

使用系统密码解锁

钟爱九岁, Oct 30 at 07:24

You need to enter your passcode once before unlocking Telegram with Windows Hello.

lng_settings_use_winhello_about

在使用 Windows Hello 解锁电报之前，您需要输入一次密码。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:24

Unlock with Windows Hello

lng_settings_use_winhello

使用 Windows Hello 解锁

钟爱九岁, Oct 30 at 07:24

Effects in messages

lng_settings_power_chat_effects

消息中的特效

钟爱九岁, Oct 30 at 07:24

Proxy was added from clipboard.

lng_proxy_add_from_clipboard_good_toast

代理已从剪贴板添加。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:24

This proxy is already in the list.

lng_proxy_add_from_clipboard_existing_toast

此代理已在清单中。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:24

This is not a proxy link.

lng_proxy_add_from_clipboard_failed_toast

这不是代理链接。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:24

Add proxy from clipboard

lng_proxy_add_from_clipboard

从剪贴板添加代理

钟爱九岁, Oct 30 at 07:24

Font not found.

lng_font_not_found

字体未找到。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:24

Display people you message frequently at the top of the search section for quick access.

lng_settings_top_peers_about

在搜索区域顶部显示常聊好友以便您快速访问。

在搜索区域顶部显示常聊好友，以便您快速访问。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:24

Display people you message frequently at the top of the search section for quick access.

lng_settings_top_peers_about

在搜索区域顶部显示常聊好友以便您快速访问。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:23

Suggest frequent contacts

lng_settings_top_peers_suggest

推荐常聊好友

钟爱九岁, Oct 30 at 07:23

Frequent contacts

lng_settings_top_peers_title

常用好友

钟爱九岁, Oct 30 at 07:23

System font

lng_font_system

系统字体

钟爱九岁, Oct 30 at 07:23

Choose font family

lng_font_box_title

选择字体

钟爱九岁, Oct 30 at 07:23

Default

lng_font_default

默认

钟爱九岁, Oct 30 at 07:22

Font family

lng_settings_font_family

字体系列

钟爱九岁, Oct 30 at 07:22

Open

lng_launch_other_sure

打开

钟爱九岁, Oct 30 at 07:22

You can later edit trusted file types in Settings > Privacy and Security > File open confirmations.

lng_launch_dont_ask_settings

您稍后可以在设置 > 隐私和安全 > 文件打开确认中编辑受信任的文件类型。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:22

Remember for this file type

lng_launch_dont_ask

记住该文件类型

钟爱九岁, Oct 30 at 07:22

This file has {extension} extension.
Are you sure you want to open it?

lng_launch_other_warning

这个文件的拓展名为 {extension}。
您确定要打开吗?

钟爱九岁, Oct 30 at 07:22

Show confirmation when opening files that may reveal your IP address.

lng_settings_edit_ip_confirm_about

开启可能会泄漏您的 IP 位址的文件时显示确认消息。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:22

IP reveal warning

lng_settings_edit_ip_confirm

IP 地址暴露警告

钟爱九岁, Oct 30 at 07:22

Open files with the following extensions without additional confirmation.

lng_settings_edit_extensions_about

打开具有以下扩展名的文件，无需额外确认。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:22

Extensions whitelist

lng_settings_edit_extensions

扩展名清单

钟爱九岁, Oct 30 at 07:22

File open confirmations

lng_settings_file_confirmations

文件打开确认

钟爱九岁, Oct 30 at 07:22

Never allow

lng_edit_privacy_birthday_never_title

永不允许

钟爱九岁, Oct 30 at 07:22

Always allow

lng_edit_privacy_birthday_always_title

始终允许

钟爱九岁, Oct 30 at 07:22

Users and groups

lng_edit_privacy_users_and_groups

用户和群组

钟爱九岁, Oct 30 at 07:21

Use the same devices for calls

lng_settings_devices_calls_same

使用相同的设备进行通话

钟爱九岁, Oct 30 at 07:21

Calls and video chats

lng_settings_devices_calls

通话和视频聊天

钟爱九岁, Oct 30 at 07:21

Speakers and Camera

lng_settings_section_devices

扬声器和摄像头

钟爱九岁, Oct 30 at 07:21

Telegram Premium

lng_messages_privacy_premium_link

电报会员

钟爱九岁, Oct 30 at 07:21

All users who joined the group below after this date:All users who joined the groups below after this date:

lng_prizes_participants_new_group

在此日期后加入以下群组的所有用户：

钟爱九岁, Oct 30 at 07:18

You can change the group you boost only once a day. Next time you can boost is in {left}.

lng_boost_error_flood_text_group

您每天只能改变一次助力的群组。您离下次可以助推的时间还剩 {left}。

您每天只能改变一次助力的群组。您离下次可以助力的时间还剩 {left}。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:18

You can change the group you boost only once a day. Next time you can boost is in {left}.

lng_boost_error_flood_text_group

您每天只能改变一次助力的群组。您离下次可以助推的时间还剩 {left}。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:18

Phone number copied to clipboard.

lng_collectible_phone_copied

手机号码已复制到剪贴板。

钟爱九岁, Oct 30 at 07:07

Premium Stickers

lng_premium_summary_subtitle_premium_stickers

会员贴图

会员版贴图

钟爱九岁, Oct 30 at 06:37

Premium Stickers

lng_premium_summary_subtitle_premium_stickers

会员版贴图

会员贴图

钟爱九岁, Oct 30 at 06:37

Add Fact Check

lng_context_add_factcheck

添加事实核查

钟爱九岁, Oct 30 at 06:25

Proceeds overview

lng_bot_earn_overview_title

收益总览

钟爱九岁, Oct 30 at 06:25

Stars Balance

lng_bot_earn_title

星星数量

钟爱九岁, Oct 30 at 06:24

Code copied to clipboard.

lng_code_copied

~~内容已复制到剪贴板。~~

代码已复制到剪贴板

钟爱九岁, Oct 30 at 06:18

No Results

lng_search_tab_no_results

无结果

钟爱九岁, Oct 30 at 06:16

Recipients

lng_greeting_recipients

接收者

钟爱九岁, Oct 30 at 06:14

Add

lng_chatbots_add

添加

新增

钟爱九岁, Oct 30 at 06:14

Add

lng_chatbots_add

添加

钟爱九岁, Oct 30 at 06:14

Premium needed

lng_boost_error_premium_title

~~电报会员专享！~~

需要电报会员

钟爱九岁, Oct 30 at 06:11

Withdraw

lng_bot_earn_balance_button_locked

提取

钟爱九岁, Oct 24 at 07:07

Unlock for {price}

lng_paid_price

花费 {price} 解锁

钟爱九岁, Oct 24 at 06:36

Total lifetime proceeds

lng_bot_earn_total

累计收益额

钟爱九岁, Oct 24 at 06:35

Available balance

lng_bot_earn_available

可用余额

钟爱九岁, Oct 24 at 06:35

{count} monthly user{count} monthly users

lng_bot_status_users

{count} 名用户

{count} 名每月活跃成员

钟爱九岁, Oct 24 at 06:31

Stories

lng_premium_summary_subtitle_stories

~~已升级~~动态

动态

钟爱九岁, Oct 24 at 06:29

My Stars

lng_settings_credits

我的星星

钟爱九岁, Oct 24 at 06:29

User {phone} not found.

lng_username_by_phone_not_found

未找到用户 {phone}。

未找到 {phone} 成员

钟爱九岁, Oct 24 at 06:27

Report bot

lng_report_bot_title

如机器人

举报机器人

钟爱九岁, Oct 22 at 07:33

An exclusive badge next to your name showing that you subscribe to Telegram Premium.

lng_premium_summary_about_profile_badge

在您的名字后方显示~~徽章，以表示您是电报的支持者~~。

在您的名字后方显示专属徽章，以表示您已购买电报会员。

钟爱九岁, Oct 22 at 07:29

4 GB per each document, unlimited storage for your chats and media overall.

lng_premium_summary_about_more_upload

~~将单个文件上传限制从2GB提升到4GB，~~总体存储空间无限制。

单个文档上传限制为 4GB ，聊天和媒体的总体存储空间无限制。

钟爱九岁, Oct 22 at 07:28

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments