Search in:AllKhmerAndroid

Groups And Channels1666 1666 phrases  •  864 screenshots

Unpin
UnpinMessage
?
Раскумарить
ដកខ្ទាស់
%1$s is available.
LinkAvailable
?
%1$s មាន។
Checking name…
LinkChecking
?
កំពុងពិនិត្យឈ្មោះ...
Проверка имяя
is typing...
IsTyping
?
កំពុងសរសេរ.....

Пишет фигню
link
ChannelUsernamePlaceholder
?
ССЫЛКАНАХУЙНю
លីង
JOIN GROUP
JoinGroup
?
ПиЗДанУТЬв
ចូលរួមក្រុម
JOIN
ChannelJoin
?
ХУЙНУТЬ
ចូលរួម
Do you want to join the channel '%1$s'?
ChannelJoinTo
?
តើអ្នកចង់ចូលរួមឆានែល '%1$s' ទេ?
Ты точно этого хочешь '%1$s?
MMM dd yyyy, HH:mm
formatterBannedUntil24H
?
MMM dd yyyy, HH: mm
ខែថ្ងៃឆ្នាំ,ម៉ោង:នាទី
MMM dd yyyy, h:mm a
formatterBannedUntil12H
?
MMM dd yyyy, h:mm a
Чего?
MMM dd, HH:mm
formatterBannedUntilThisYear24H
?
MMM dd, HH: mm
MMM dd, HH:mm
In %1$s
WillUnmuteIn
?
ក្នុង %1$s
Когда-то %1$s
at
TodayAt
?
នៅ
REPORT SPAM AND LEAVE
ReportSpamAndLeave
?
រាយការណ៍ពីសារឥតបានការ និងចាកចេញ
Pin
PinMessage
?
ម្ជុល
ខ្ទាស់
MMM dd, h:mm a
formatterBannedUntilThisYear12H
?
MMM dd, h:mm a
Чего?
Settings
ChannelSettings
?
ការកំណត់
На стройке
Sorry, you can't add this user to channels.
ChannelUserCantAdd
?
សូមអភ័យទោស អ្នកមិនអាចបន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់នេះទៅក្នុងឆានែលបានទេ។
Ты не можешь пригласить это чеубрика сюда.
Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.
ChannelLinkInfo
?
អ្នក​ណា​ដែល​បាន​ដំឡើង Telegram នឹង​អាច​ចូល​រួម​ក្នុង​ឆានែល​របស់​អ្នក​ដោយ​ធ្វើ​តាម​តំណ​នេះ។
អ្នក​ណា​ដែល​បាន​ដំឡើង Telegram នឹង​អាច​ចូលរួម​ជាមួយ​ឆានែល​របស់​អ្នក​ដោយ​ធ្វើ​តាម​តំណ​នេះ។
Manage channel
ManageChannelMenu
?
គ្រប់គ្រងឆានែល
Manage group
ManageGroupMenu
?
គ្រប់គ្រងក្រុម
%1$d of %2$d selected
MembersCount
?
បានជ្រើសរើស %1$d នៃ %2$d
%1$d из %2$d заполнено
You joined this group
ChannelMegaJoined
?
អ្នកបានចូលរួមក្រុមនេះ។
Ты вступил в этот подвал
You changed the group photo
ActionYouChangedPhoto
?
អ្នក​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​រូបថត​ក្រុម
Ты поменял подвал
You changed the group name to un2
ActionYouChangedTitle
?
អ្នកបានប្តូរឈ្មោះក្រុមទៅជា un2
You removed the group photo
ActionYouRemovedPhoto
?
អ្នកបានលុបរូបថតក្រុមចេញ
Ты поменял подвал
un1 returned to the group
ActionAddUserSelf
?
un1 ត្រឡប់ទៅក្រុមវិញ។
You returned to the group
ActionAddUserSelfYou
?
អ្នកត្រលប់ទៅក្រុមវិញ។
្នកត្រលប់ទៅក្រុមវិញ។
from:
SearchFrom
?
ពី៖
Для
Sorry, this chat is no longer accessible.
ChannelCantOpenPrivate
?
សូមអភ័យទោស ការជជែកនេះមិនអាចចូលប្រើបានទៀតទេ។
You left the group
ActionYouLeftUser
?
ВЫСЪЕБАЛИ
អ្នកបានចេញពីក្រុម
%1$s invited %3$s to the group %2$s
NotificationGroupAddMember
?
%1$s បានអញ្ជើញ %3$s ទៅក្រុម %2$s
%1$s changed the group photo for %2$s
NotificationEditedGroupPhoto
?
%1$s បានផ្លាស់ប្តូររូបថតក្រុមសម្រាប់ %2$s
%1$s renamed the group %2$s
NotificationEditedGroupName
?
%1$s បានប្តូរឈ្មោះក្រុម %2$s
%1$s sent a message to the group %2$s
NotificationMessageGroupNoText
?
%1$s បានផ្ញើសារទៅក្រុម %2$s
%1$s posted a message
ChannelMessageNoText
?
%1$sпизданулсмс
%1$sបង្ហោះសារ
%1$s pinned a contact in the group %2$s
NotificationActionPinnedContact
?
%1$s បានខ្ទាស់ទំនាក់ទំនងក្នុងក្រុម %2$s
%1$s pinned a file in the group %2$s
NotificationActionPinnedFile
?
%1$s បានខ្ទាស់ឯកសារនៅក្នុងក្រុម %2$s
%1$s pinned a game in the group %2$s
NotificationActionPinnedGame
?
%1$s បានខ្ទាស់ហ្គេមមួយនៅក្នុងក្រុម %2$s
%1$s pinned a map in the group %2$s
NotificationActionPinnedGeo
?
%1$s បានខ្ទាស់ផែនទីក្នុងក្រុម %2$s
%1$s pinned a GIF in the group %2$s
NotificationActionPinnedGif
?
%1$s បានខ្ទាស់ GIF ក្នុងក្រុម %2$s
%1$s pinned a video message in the group %2$s
NotificationActionPinnedRound
?
%1$s បានខ្ទាស់សារវីដេអូនៅក្នុងក្រុម %2$s
%1$s pinned a photo in the group %2$s
NotificationActionPinnedPhoto
?
%1$s បានខ្ទាស់រូបថតមួយនៅក្នុងក្រុម %2$s
%1$s pinned a video in the group %2$s
NotificationActionPinnedVideo
?
%1$s បានខ្ទាស់វីដេអូមួយនៅក្នុងក្រុម %2$s
%1$s បានខ្ទាស់វីដេអូនៅក្នុងក្រុម %2$s
%1$s pinned "%2$s" in the group %3$s
NotificationActionPinnedText
?
%1$s បានខ្ទាស់ "%2$s" នៅក្នុងក្រុម %3$s
%1$s added you to the channel %2$s
ChannelAddedByNotification
?
%1$s បានបញ្ចូលអ្នកទៅក្នុងឆានែល %2$s
%1$s posted a sticker
ChannelMessageSticker
?
%1$s បានបង្ហោះស្ទីគ័រ
%1$s posted a video message
ChannelMessageRound
?
%1$s បានបង្ហោះសារជាវីដេអូ
%1$s posted a location
ChannelMessageMap
?
%1$s បាន​បង្ហោះ​ទីតាំង
%1$s posted a %2$s sticker
ChannelMessageStickerEmoji
?
%1$s បានបង្ហោះស្ទីគ័រ %2$s
%1$s posted a photo
ChannelMessagePhoto
?
%1$s បានបង្ហោះរូបថតមួយ។
%1$s posted a video
ChannelMessageVideo
?
%1$s បានបង្ហោះវីដេអូមួយ។
%1$s posted a voice message
ChannelMessageAudio
?
%1$s បានបង្ហោះសារជាសំឡេង
%1$s posted a contact
ChannelMessageContact
?
%1$s បានបង្ហោះទំនាក់ទំនង
%1$s posted a GIF
ChannelMessageGIF
?
%1$s បានបង្ហោះ GIF
%1$s posted a file
ChannelMessageDocument
?
%1$s បានបង្ហោះឯកសារមួយ។
%1$s removed %3$s from the group %2$s
NotificationGroupKickMember
?
%1$s បានដក %3$s ចេញពីក្រុម %2$s
Sorry, this group is already full.
JoinToGroupErrorFull
?
សូមទោស ក្រុមនេះពេញហើយ។
%1$s is playing a game...
IsSendingGame
?
%1$s កំពុងលេងហ្គេម...
Sorry, you are not allowed to do this.
UserRestricted
?
សូមអភ័យទោស អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើបែបនេះទេ។
un1 renamed the channel to "%1$s"
EventLogEditedChannelTitle
?
un1 បានប្តូរឈ្មោះឆានែលទៅជា "%1$s"
un1 set a new channel photo
EventLogEditedChannelPhoto
?
un1 កំណត់រូបថតឆានែលថ្មី។
banned %1$s
EventLogChannelRestricted
?
បានហាមឃាត់ %1$s
unbanned %1$s
EventLogChannelUnrestricted
?
មិនបានហាមឃាត់ %1$s
un1 joined the channel
EventLogChannelJoined
?
un1 បានចូលរួមឆានែល
Sorry, you can't add this user or bot to groups because you've blocked them. Please unblock to proceed.
YouBlockedUser
?
សូមអភ័យទោស អ្នកមិនអាចបន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ ឬបូតនេះទៅក្នុងក្រុមបានទេ ដោយសារអ្នកបានទប់ស្កាត់ពួកគេ។ សូម​ឈប់​ទប់ស្កាត់​ដើម្បី​បន្ត។
and %1$d more are typingand %1$d more are typing
AndMoreTyping
?
ហើយ %1$d ទៀតកំពុងវាយ
%1$s @ %2$s: %3$s
NotificationMessageGroupText
?
%1$s @%2$s: %3$s
%1$s @ %2$s: %3$s
This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroup
?
ក្រុមនេះត្រូវបានវិសិដ្ឋកម្មក្លាយជាក្រុមធំ
ក្រុមនេះបានក្លាយជាក្រុមខ្នាតធំ
un1 scored %1$s in un2
ActionUserScoredInGame
?
un1 រកបាន %1$s ក្នុង un2
New Channel
NewChannel
?
បង្កើតឆាណែលថ្មី
កាណាល់ថ្មី
Channel name
EnterChannelName
?
ឈ្មោះឆានែល
Имя подвала
Description
DescriptionPlaceholder
?
ការពិពណ៌នា
Хз
You can provide an optional description for your channel.
DescriptionInfo
?
អ្នកអាចផ្តល់នូវការពណ៌នាស្រេចចិត្តសម្រាប់ឆានែលរបស់អ្នក។
អ្នកអាចផ្តល់នូវការពិពណ៌នាស្រេចចិត្តសម្រាប់ឆានែលរបស់អ្នក។
New Group
NewGroup
?
ក្រុមថ្មី
បង្កើតក្រុមថ្មី
Enter group name
EnterGroupNamePlaceholder
?
បញ្ចូលឈ្មោះក្រុម
Придумай подвал
%1$d member%1$d members
Members
?
សមាជិក %1$d
%1$d សមាជិក
Edit
Edit
?
កែ
កែសម្រួល
Group name
GroupName
?
ឈ្មោះ​ក្រុម
Delete Group
DeleteMega
?
លុបក្រុម
You will lose all messages in this group.
MegaDeleteInfo
?
អ្នកនឹងបាត់បង់សារទាំងអស់នៅក្នុងក្រុមនេះ។
Telegram
AppName
?
តេឡេក្រាម
Кончграм
Are you sure you want to delete and leave the group?
AreYouSureDeleteAndExit
?
តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុប និងចាកចេញពីក្រុមទេ?
Cancel
Cancel
?
បោះបង់
Передумать
OK
OK
?
OK
យល់ព្រម
online
Online
?
Тута
លើបណ្តាញ
You created the group
ActionYouCreateGroup
?
អ្នកបានបង្កើតក្រុម
Invite Link
ChannelInviteLinkTitle
?
តំណអញ្ជើញ
Copy Link
CopyLink
?
ចម្លងបញ្ជាប់
Спит ссылку
Revoke Link
RevokeLink
?
ដកហូតតំណ
Share Link
ShareLink
?
ចែករំលែកតំណ
Select Contact
SelectContact
?
ជ្រើសរើសទំនាក់ទំនង
Выбрать подвалыша
Invite to Group via Link
InviteToGroupByLink
?
អញ្ជើញទៅក្រុមតាមរយៈតំណភ្ជាប់
Contacts
Contacts
?
ទំនាក់ទំនង
Подвалыши
Are you sure you want to revoke this link? Once the link is revoked, no one will be able to join using it.
RevokeAlert
?
តើអ្នកប្រាកដថាចង់ដកតំណនេះទេ? នៅពេលដែលតំណត្រូវបានដកហូត គ្មាននរណាម្នាក់នឹងអាចចូលរួមដោយប្រើវាបានទេ។
Revoke
RevokeButton
?
ដកហូត
The previous invite link is now inactive. A new link has been generated.
RevokeAlertNewLink
?
តំណអញ្ជើញពីមុនឥឡូវនេះអសកម្ម។ តំណ​ថ្មី​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង។
តំណអញ្ជើញពីមុនឥឡូវនេះអសកម្ម។ តំណ​ថ្មី​ត្រូវ​បាន​បង្កើត។
Manage Group
ManageGroup
?
គ្រប់គ្រងក្រុម
Group info
EventLogFilterGroupInfo
?
ព័ត៌មានក្រុម
Recent Actions
EventLog
?
សកម្មភាពថ្មីៗ
Promote to admin
SetAsAdmin
?
ផ្សព្វផ្សាយដល់អ្នកគ្រប់គ្រង
Restrict user
KickFromSupergroup
?
ដាក់កម្រិតអ្នកប្រើប្រាស់
Remove from group
KickFromGroup
?
ដកចេញពីក្រុម
un1 changed the group link:
EventLogChangedGroupLink
?
un1 បានផ្លាស់ប្តូរតំណភ្ជាប់ក្រុម៖
un1 set a new group photo
EventLogEditedGroupPhoto
?
un1 កំណត់រូបថតក្រុមថ្មី។
un1 removed the group photo
EventLogRemovedWGroupPhoto
?
un1 បានលុបរូបថតក្រុម
un1 deleted this message:
EventLogDeletedMessages
?
un1 បានលុបសារនេះ៖
un1 edited caption:
EventLogEditedCaption
?
un1 កែសម្រួលចំណងជើង៖
Sorry, you can't create a group with these users because of their privacy settings.
CreateGroupError
?
សូមអភ័យទោស អ្នកមិនអាចបង្កើតក្រុមជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងនេះបានទេ ដោយសារការកំណត់ឯកជនភាពរបស់ពួកគេ។
%1$d online%1$d online
OnlineCount
?
%1$d លើអ៊ីនធឺណិត
un1 edited this message:
EventLogEditedMessages
?
un1 បានកែសម្រួលសារនេះ៖
You joined this channel
ChannelJoined
?
អ្នកបានចូលរួមឆានែលនេះ។
MUTE
ChannelMute
?
ស្ងាត់
បិទសំឡេង
Shared Media
SharedMedia
?
មេឌៀដែលបានចែករំលែក
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលបានចែករំលែក
Leave Channel
LeaveChannel
?
ចាកចេញពីឆាណែល
ចេញពីឆាណែល
Private Channel
ChannelPrivate
?
ប៉ុស្តិ៍ឯកជន
Приватный подвал
un1 left the group
EventLogLeftGroup
?
un1 បានចាកចេញពីក្រុម
un1 joined the group
EventLogGroupJoined
?
un1 បានចូលរួមក្នុងក្រុម
Change channel Info
EventLogPromotedChangeChannelInfo
?
ផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានឆានែល
Post messages
EventLogPromotedPostMessages
?
បង្ហោះសារ
Edit messages
EventLogPromotedEditMessages
?
កែសម្រួលសារ
Миша вас поновой
Delete messages
EventLogPromotedDeleteMessages
?
លុបសារ
Всë фигня
Add users
EventLogPromotedAddUsers
?
បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់
un1 enabled signatures
EventLogToggledSignaturesOn
?
un1 បានបើកហត្ថលេខា
un1 disabled signatures
EventLogToggledSignaturesOff
?
un1 ហត្ថលេខាបិទ
Original caption
EventLogOriginalCaption
?
ចំណងជើងដើម
un1 changed the channel link:
EventLogChangedChannelLink
?
un1 បានផ្លាស់ប្តូរតំណឆានែល៖
Previous link
EventLogPreviousLink
?
តំណពីមុន
Previous description
EventLogPreviousGroupDescription
?
ការពិពណ៌នាពីមុន
un1 edited the channel description:
EventLogEditedChannelDescription
?
un1 បានកែសម្រួលការពិពណ៌នាឆានែល៖
Add %1$s to the channel?
ChannelAddTo
?
បន្ថែម %1$s ទៅឆានែល?
un1 added un2
EventLogAdded
?
un1 បានបន្ថែម un2
un1 left the channel
EventLogLeftChannel
?
un1 បានចាកចេញពីឆានែល
All actions
EventLogAllEvents
?
សកម្មភាពទាំងអស់។
Original message
EventLogOriginalMessages
?
សារ​ដើម
Settings
Settings
?
ការកំណត់
Public Channel
ChannelPublic
?
ប៉ុស្តិ៍សាធារណៈ
Public channels can be found in search, anyone can join them.
ChannelPublicInfo
?
បណ្តាញសាធារណៈអាចរកបាននៅក្នុងការស្វែងរក អ្នកណាក៏អាចចូលរួមជាមួយពួកគេ។
បណ្តាញសាធារណៈអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការស្វែងរក អ្នកណាក៏អាចចូលរួមជាមួយពួកគេ។
Close
Close
?
បិទ
Channel created
ActionCreateChannel
?
ឆានែលត្រូវបានបង្កើតឡើង
Broadcast
ChannelBroadcast
?
ផ្សាយ
Manage Channel
ManageChannel
?
គ្រប់គ្រងឆានែល
Закрыть
Channel info
EventLogFilterChannelInfo
?
ព័ត៌មានឆានែល
Administrators
ChannelAdministrators
?
អ្នកគ្រប់គ្រង
Remove from channel
ChannelRemoveUser
?
យកចេញពីឆានែល
Dismiss Admin
EditAdminRemoveAdmin
?
ច្រានចោលអ្នកគ្រប់គ្រង
up to %1$s
MembersCountZero
?
រហូតដល់ %1$s
Sorry, you can't add this user to groups.
GroupUserCantAdd
?
សូមអភ័យទោស អ្នកមិនអាចបន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់នេះទៅក្នុងក្រុមបានទេ។
un1 pinned a photo
ActionPinnedPhoto
?
un1 បាន​ខ្ទាស់​រូបថត
un1 pinned a map
ActionPinnedGeo
?
un1 បានខ្ទាស់ផែនទី
un1 pinned a file
ActionPinnedFile
?
un1 បានខ្ទាស់ឯកសារមួយ។
You joined the group via invite link
ActionInviteYou
?
អ្នកបានចូលរួមក្រុមតាមរយៈតំណអញ្ជើញ
un1 left the group
ActionLeftUser
?
un1 បានចាកចេញពីក្រុម
un1 joined the group via invite link
ActionInviteUser
?
un1 បានចូលរួមក្រុមតាមរយៈតំណអញ្ជើញ
un1 removed un2
ActionKickUser
?
un1 បានយកចេញ un2
CHOOSE STICKER SET
ChooseStickerSet
?
ជ្រើសរើសឈុតស្ទីគ័រ
un1 pinned a live location
ActionPinnedGeoLive
?
un1 បានខ្ទាស់ទីតាំងផ្ទាល់
Members
GroupMembers
?
សមាជិក
admin
ChatAdmin
?
អ្នកគ្រប់គ្រង
Главный в подвале
UNMUTE
ChannelUnmute
?
លែងសំឡេង
%1$s is typing...
IsTypingGroup
?
%1$s កំពុងវាយ...
%1$s are typing...
AreTypingGroup
?
%1$s កំពុងវាយ...
%1$s and %2$d more are typing%1$s and %2$d more are typing
AndMoreTypingGroup
?
%1$s និង %2$d ទៀតកំពុងវាយ
Group media into one message
GroupPhotosHelp
?
ដាក់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាក្រុមទៅក្នុងសារតែមួយ
ដាក់មេឌៀជាក្រុមទៅក្នុងសារតែមួយ
un1 edited media and caption:
EventLogEditedMediaCaption
?
un1 ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលបានកែសម្រួល និងចំណងជើង៖
un1 edited media:
EventLogEditedMedia
?
un1 ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលបានកែសម្រួល៖
un1 removed the channel link
EventLogRemovedChannelLink
?
un1 បានដកតំណឆានែល
VIEW CHANNEL
OpenChannel
?
មើល CHANNEL
Are you sure you want to revoke the link **%1$s**?

The channel "**%2$s**" will become private.
RevokeLinkAlertChannel
?
តើអ្នកប្រាកដថាចង់ដកតំណ **%1$s** ទេ?

ប៉ុស្តិ៍ "**%2$s**" នឹងក្លាយជាឯកជន។
Are you sure you want to revoke the link **%1$s**?

The group "**%2$s**" will become private.
RevokeLinkAlert
?
តើអ្នកប្រាកដថាចង់ដកតំណ **%1$s** ទេ?

ក្រុម "**%2$s**" នឹងក្លាយជាឯកជន។
Channel %1$s updated its photo
ChannelPhotoEditNotification
?
Channel %1$s បានបន្ទាន់សម័យរូបភាពក្របរបស់ពួកគេ។
Mark as read
MarkAsRead
?
សម្គាល់ថាអានរួច
បានឃើញ
Please choose a link for your public channel, so that people can find it in search and share with others.

If you're not interested, we suggest creating a private channel instead.
ChannelPublicEmptyUsername
?
សូមជ្រើសរើសតំណសម្រាប់ឆានែលសាធារណៈរបស់អ្នក ដូច្នេះមនុស្សអាចស្វែងរកវាក្នុងការស្វែងរក និងចែករំលែកជាមួយអ្នកដទៃ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ យើងស្នើឱ្យបង្កើតប៉ុស្តិ៍ឯកជនជំនួសវិញ។
VIEW GROUP
OpenGroup
?
មើលក្រុម
Silent Broadcast
ChannelSilentBroadcast
?
ការផ្សាយស្ងាត់
un1 removed the group link
EventLogRemovedGroupLink
?
un1 បានដកតំណក្រុម
You can't add this user as an admin because they are not a member of this group and you are not allowed to add them.
AddAdminErrorNotAMember
?
សូមអភ័យទោស អ្នកមិនអាចបន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់នេះជាអ្នកគ្រប់គ្រងបានទេ ដោយសារពួកគេមិនមែនជាសមាជិកនៃក្រុមនេះ ហើយអ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបន្ថែមពួកគេទេ។
អ្នក​មិន​អាច​បន្ថែម​អ្នក​ប្រើ​នេះ​ជា​អ្នក​គ្រប់គ្រង​បាន​ទេ​ព្រោះ​ពួកគេ​មិន​មែន​ជា​សមាជិក​នៃ​ក្រុម​នេះ​ហើយ​អ្នក​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​បញ្ចូល​ពួកគេ​ទេ។
Join Channel
ProfileJoinChannel
?
ចូលរួមឆានែល
ូលរួមឆានែល
Channel Type
ChannelType
?
ប្រភេទឆានែល
Public
TypePublic
?
សាធារណៈ
Private
TypePrivate
?
Private
ឯកជន
%1$s pinned an audio file in the group %2$s
NotificationActionPinnedMusic
?
%1$s បានខ្ទាស់ឯកសារអូឌីយ៉ូនៅក្នុងក្រុម %2$s
Group Type
GroupType
?
ប្រភេទក្រុម
Public
TypePublicGroup
?
សាធារណៈ
Private
TypePrivateGroup
?
ឯកជន
Join Group
ProfileJoinGroup
?
ចូល​រួម​ជា​ក្រុម
Convert to Supergroup
ConvertGroup
?
បម្លែងទៅជា Supergroup
**In supergroups:**

• New members can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all members
• Admins can add a description to the group
• Creator can set a public link for the group
ConvertGroupInfo2
?
** នៅក្នុងក្រុមធំ៖ **

• សមាជិកថ្មីអាចមើលឃើញប្រវត្តិសារពេញលេញ
• សារដែលបានលុបនឹងបាត់សម្រាប់សមាជិកទាំងអស់។
• អ្នកគ្រប់គ្រងអាចបន្ថែមការពិពណ៌នាទៅក្រុម
• អ្នកបង្កើតអាចកំណត់តំណសាធារណៈសម្រាប់ក្រុម
**Note:** this action can't be undone.
ConvertGroupInfo3
?
**ចំណាំ៖** សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។
Upgrade to Supergroup
UpgradeGroup
?
ដំឡើងកំណែទៅ Supergroup
ំឡើងកំណែទៅ Supergroup
**Member limit reached.**

For more space and additional features, upgrade to a supergroup:

• Supergroups can hold up to %1$s
• New members can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all members
• Admins can add a description to the group
• Owner can set a public link for the group
ConvertGroupInfo
?
**សមាជិកបានឈានដល់កម្រិតកំណត់។**

សម្រាប់ទំហំបន្ថែម និងមុខងារបន្ថែម សូមដំឡើងកំណែទៅជាក្រុមជាន់ខ្ពស់៖

• ក្រុមខ្លាំងអាចកាន់កាប់បានរហូតដល់ %1$s
• សមាជិកថ្មីអាចមើលឃើញប្រវត្តិសារពេញលេញ
• សារដែលបានលុបនឹងបាត់សម្រាប់សមាជិកទាំងអស់។
• អ្នកគ្រប់គ្រងអាចបន្ថែមការពិពណ៌នាទៅក្រុម
• ម្ចាស់អាចកំណត់តំណសាធារណៈសម្រាប់ក្រុម
Choose photo
ChoosePhoto
?
ជ្រើសរើសរូបថត
ជ្រើសរូបថត
Take photo
ChooseTakePhoto
?
ថតរូប
Upload from Gallery
ChooseFromGallery
?
អាប់ឡូតពីវិចិត្រសាល
បង្ហោះពីវិចិត្រសាល
Search web
ChooseFromSearch
?
ស្វែងរកគេហទំព័រ
Remove Photo
DeletePhoto
?
លុបរូបថត
Chat Admins
SetAdminsTitle
?
អ្នកគ្រប់គ្រងជជែក
All Members Are Admins
SetAdminsAll
?
សមាជិកទាំងអស់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រង
Only admins can add and remove members, pin messages or edit group info.
SetAdminsNotAllInfo
?
មានតែអ្នកគ្រប់គ្រងប៉ុណ្ណោះដែលអាចបន្ថែម និងលុបសមាជិក ខ្ទាស់សារ កែសម្រួលឈ្មោះ និងរូបថតរបស់ក្រុម។
មានតែអ្នកគ្រប់គ្រងប៉ុណ្ណោះដែលអាចបន្ថែម និងលុបសមាជិក ខ្ទាស់សារ ឬកែសម្រួលព័ត៌មានក្រុម។
Removed Users
ChannelBlacklist
?
អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានលុបចេញ
Load More