Translations

Modal.OK

ព្រម

Continue in English

បន្តជាភាសាខ្មែរ

ភាសាខ្មែរ

We've just called your number. Please enter the code above.

ពួកយើងទើបតែហៅទូរសព្ទអ្នក។ សូមបញ្ចូលកូដនៅខាងលើ។

We've sent you a code via SMS. Please enter it above.

យើងបានផ្ញើកូដឲ្យអ្នកតាមរយៈសារខ្លី។ សូមបញ្ចូលវា នៅខាងលើ។

យើងបានផ្ញើលេខកូដទៅអ្នកតាមរយៈសារ SMS ។ សូមបញ្ចូលវាខាងលើ។

Telegram will call you in %d:%@

តេឡេក្រាម នឹងហៅទៅអ្នកក្នុង %d:%@

Telegram នឹងហៅអ្នកក្នុងពេល %d:%@

បន្ទាប់

Telegram dialed your number

Telegram មិនបានហៅលេខរបស់អ្នកទេ

Sending you an SMS in %d:%@

កំពុងផ្ញើសារខ្លីឲ្យអ្នកក្នុង %d:%@

We've sent the code to the Telegram app on your other devices.

យើងបានផ្ញើកូដទៅកម្មវិធី Telegram នៅលើឧបករណ៍ផ្សេងរបស់អ្នក។

Didn't get the code?

មិនទទួលបានកូដឬ?

Welcome to the macOS application

សូមស្វាគមន៍មកកាន់កម្មវិធី macOS

Invalid phone number

PHONE_NUMBER_INVALID

លេខទូរសព្ទមិនត្រឹមត្រូវ

លេខទូរស័ព្ទមិនត្រឹមត្រូវ

Invalid Country Code

កូដប្រទេសមិនត្រឹមត្រូវ

លេខកូដប្រទេសមិនត្រឹមត្រូវ

Attempts exceeded, please try again later.

បានលើសការព្យាយាមហើយ សូមព្យាយាមម្ដងទៀតនៅពេលក្រោយ។

You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.

អ្នកបានបើកការផ្ទៀងផ្ទាត់ពីរជំហាន ដូច្នេះគណនីរបស់អ្នកទទួលបានការការពារដោយពាក្យសម្ងាត់បន្ថែម។

Invalid code

PHONE_CODE_INVALID

កូដមិនត្រឹមត្រូវ

Code expired, please start over.

PHONE_CODE_EXPIRED

កូដបានផុតកំណត់ សូមចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ។

password

ពាក្យសម្ងាត់

Incorrect password

PASSWORD_HASH_INVALID

ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ

You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.

TwoStepAuth.EnterPasswordHelp

អ្នកបានបើកការផ្ទៀងផ្ទាត់ពីរជំហាន ដូច្នេះគណនីរបស់អ្នកត្រូវបានការពារដោយពាក្យសម្ងាត់បន្ថែម។

Enter Your Passcode

Passlock.EnterYourPasscode

បញ្ចូលកូដសម្ងាត់របស់អ្នក

បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក

This account is already logged in from this app.

គណនីនេះ គឺធ្លាប់បានបញ្ជាន់ចូលក្នុងកម្មវិធីនេះរួចហើយ។

គណនីនេះគឺធ្លាប់បានបញ្ជាប់ចូលក្នុងកម្មវិធីនេះរួចហើយ។

Switch

ប្ដូរ

Enter your passcode

Passcode.EnterPasscodePlaceholder

បញ្ចូលកូដសម្ងាត់របស់អ្នក

If you don't remember your passcode, you can [log out]()

Passcode.Lost.Description

ចូលតាមកូដ QR

បញ្ជាប់ចូលទៅតេឡេក្រាមតាមកូដ QR

ចូលប្រើតេលេក្រាមដោយប្រើកូដ ខ្យូអ

Open Telegram on your phone

បើក Telegram លើទូរសព្ទរបស់អ្នក

បើក Telegram នៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។

Go to **Settings** > **Devices** > **Add Device**

ចូលទៅ **ការកំណត់** > **ឧបករណ៍** > **ភ្ជាប់កុំព្យូទ័រ**

ចូលទៅកាន់ **ការកំណត់**> **ឧបករណ៍**> **ភ្ជាប់ឧបករណ៍ Desktop**

Point your phone at this screen to confirm login

តម្រង់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកឱ្យចំអេក្រង់នេះ ដើម្បីបញ្ជាប់ចូល

ចង្អុលទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនៅអេក្រង់នេះ ដើម្បីបញ្ជាក់ការចូល

បញ្ជាប់ចូលតាមលេខទូរស័ព្ទ

You have two-step verification enabled, so your account is protected with an additional password.

Forgot password?

ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់ឬ?

ភ្លេចលេខសំងាត់?

Please confirm your country code
and enter your phone number.

សូមបញ្ជាក់លេខកូដប្រទេសរបស់អ្នក
និងបញ្ចូលលេខទូរសព្ទរបស់អ្នក។

សូមបញ្ជាក់កូដប្រទេស និងបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។

If you already signed up for Telegram, please enter the code which was sent to your mobile app via Telegram.

If you haven’t signed up yet, please register from your phone or tablet first.

Open Site

បើកគេហទំព័រ

ើកគេហទំព័រ

Check your Telegram messages

ពិនិត្យសារតេឡេក្រាមរបស់អ្នក

ពិនិត្យមើលសារ Telegram របស់អ្នក

We’ve sent the code to the Telegram app
for **%@** on your device · [Edit]()

យើងបានផ្ញើកូដទៅកាន់កម្មវិធី Telegram
សម្រាប់ **%@** នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក · [កែសម្រួល]()

Cancel logging in and start over?

បោះបង់ការចូល ហើយចាប់ផ្តើមឡើងវិញ?

Email code

លេខសម្ងាត់អុីម៉ែល

Check your email and enter the 6-digit code we sent there to deactivate your cloud password.

សូមពិនិត្យមើលអ៊ីមែលរបស់អ្នកហើយបញ្ចូលកូដ ៦ខ្ទង់ដែលយើងផ្ញើទៅ ដើម្បីផ្ដាច់ពាក្យសម្ងាត់ពពករបស់អ្នក។

សូមពិនិត្យមើលអ៊ីម៉ែលរបស់អ្នក ហើយបញ្ចូលកូដ ៦ខ្ទង់ដែលយើងផ្ញើទៅ ដើម្បីផ្ដាច់ពាក្យសម្ងាត់ពពករបស់អ្នក។

Unable to access [%@]()?

មិនអាចចូលប្រើបាន [%@]()?

Open Telegram on your phone

បើកតេឡេក្រាមលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក

បើកតេលេក្រាមលើទូរស័ព្ទដៃរបស់អ្នក

Go to Settings > Devices > Add Device

ចូលទៅ ការកំណត់ > ឧបករណ៍ > បញ្ជាប់ឧបករណ៍កុំព្យូទ័រ

ចូលទៅកាន់ការកំណត់> ឧបករណ៍> ភ្ជាប់ឧបករណ៍ផ្ទៃតុ

Point your phone at this screen to confirm login

បង្ហាញទូរស័ព្ទរបស់អ្នកទៅកាន់អេក្រង់នេះ ដើម្បីបញ្ជាក់ការចូលប្រើ

Can't reach server

មិនអាចទាក់ទងម៉ាស៊ីនមេបានទេ

មិនអាចទៅដល់ម៉ាស៊ីនមេបានទេ។

Please check your Internet connection and try again.

សូមពិនិត្យមើលការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។

សូមពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។

You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.

អ្នកនឹងត្រូវបាត់បង់នូវរាល់សារជជែក មេឌៀ និងឯកសារតេឡេក្រាមរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការកំណត់គណនីរបស់អ្នកឡើងវិញ។

អ្នកនឹងបាត់បង់ការជជែក Telegram សារ មេឌៀ និងឯកសារទាំងអស់របស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកបន្តការកំណត់គណនីរបស់អ្នកឡើងវិញ។

Warning, this will irreversibly delete your Telegram account and all the data you store in the Telegram cloud.

Important: You can Cancel now and export your data first instead of losing it. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)

TermsOfService.Disagree.Text.Last

សារព្រមាន! វានឹងលុបគណនីតេឡេក្រាមរបស់អ្នកដោយមិនអាចត្រឡប់វិញ ហើយទិន្នន័យទាំងអស់ដែលអ្នករក្សាទុកក្នុងសេវាកម្មពពកតេឡេក្រាម។

រំឮក៖ អ្នកអាចបោះបង់ឥឡូវនេះ ហើយនាំចេញទិន្នន័យរបស់អ្នកមុនសិន ជំនួសឱ្យការបាត់បង់វា។ (ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមបើកកំណែចុងក្រោយបង្អស់នៃតេឡេក្រាមលើកុំព្យូទ័រហើយចូលទៅកាន់ការកំណត់ > កម្រិតខ្ពស់ > នាំចេញទិន្នន័យតេឡេក្រាម។)

ការព្រមាន, វានឹងលុបគណនីតេឡេក្រាមរបស់អ្នកដោយមិនអាចត្រឡប់វិញ រួមជាមួយនឹងទិន្នន័យទាំងអស់ដែលអ្នករក្សាទុកក្នុង Telegram Cloud ។

សំខាន់៖ អ្នកអាចបោះបង់ឥឡូវនេះ ហើយនាំចេញទិន្នន័យរបស់អ្នកមុនសិន ជំនួសឱ្យការបាត់បង់វា។ (ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមបើកកំណែចុងក្រោយបង្អស់នៃតេឡេក្រាមផ្ទៃតុ ហើយចូលទៅកាន់ ការកំណត់ > កម្រិតខ្ពស់ > នាំចេញទិន្នន័យតេឡេក្រាម។)

Agree and proceed to %@.

TermsOfService.ProceedBot

យល់ព្រមហើយបន្តទៅកាន់ %@.

Unfortunately, there are no other options. Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used in Privacy and Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.

TermsOfService.Disagree.Text

ជាអកុសល ដែលមិនមានជម្រើសផ្សេងទៀតឡើយ។ មិនដូចជាកម្មវិធីដទៃ តេឡេក្រាមនឹងមិនប្រើទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការកំណត់គោលដៅការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬគោលបំណងអាជីវកម្មផ្សេងទៀតឡើយ។ តេឡេក្រាមរក្សាទុកតែព័ត៌មានដែលវាត្រូវការដើម្បីដំណើរការជាសេវាកម្មពពកដែលមានលក្ខណៈពិសេសដ៏សំបូរបែបប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកអាចកែតម្រូវរបៀបដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានប្រើ នៅក្នុងការកំណត់ឯកជនភាព និងសន្តិសុខ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនពេញចិត្តនឹងតម្រូវការដ៏តិចតួចរបស់តេឡេក្រាមទេនោះ វានឹងមិនអាចទៅរួចឡើយសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មនេះ។

ជាអកុសល ដែលគ្មានជម្រើសអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ មិនដូចជាកម្មវិធីដទៃ តេឡេក្រាមមិនប្រើទិន្នន័យរបស់អ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលដៅ ad ឬគោលបំណងពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀតទេ។ តេឡេក្រាមរក្សាទុកតែព័ត៌មានដែលវាត្រូវការ ដើម្បីមុខងារជាសេវាកម្មពពកដែលសំបូរទៅដោយលក្ខណៈពិសេស។ អ្នកអាចកែតម្រូវរបៀបដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការកំណត់ឯកជនភាព និងសុវត្ថិភាព។

ប្រសិនបើអ្នកមិនពេញចិត្តនឹងតម្រូវការដ៏តិចតួចរបស់តេឡេក្រាមទេ នោះ វាមិនអាចទៅរួចសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការផ្តល់ឲ្យអ្នកនូវសេវាកម្មនេះបានទេ។

Decline & Delete

TermsOfService.Disagree.OK

TermsOfService.Title

TermsOfService.Accept

យល់ព្រម និងបន្ត

Decline

TermsOfService.Disagree

បដិេសដ

Delete Now

TermsOfService.Disagree.Text.Last.OK

លុបឥឡូវនេះ

I confirm that I am %@ or over.

TermsOfService.ConfirmAge

បញ្ជាក់ថាខ្ញុំជា %@

Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

ដោយសារអ្នកមិនបានផ្តល់អ៊ីមែលសង្គ្រោះនៅពេលដំឡើងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ជម្រើសដែលនៅសល់របស់អ្នកគឺចងចាំពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ឬកំណត់គណនីរបស់អ្នកឡើងវិញ។

country

ប្រទេស

Log In70 70 phrases • 24 screenshots

Languages