Search in:AllKhmerTDesktop

Private chats623 623 phrases  •  318 screenshots

Add Members
lng_profile_add_participant
?
បន្ថែមសមាជិក
last seen recently
lng_status_recently
?
បានឃើញថ្មីៗនេះ
ឃើញចុងក្រោយថ្មីៗនេះ
Create
lng_create_group_create
?
បង្កើត
Group name
lng_dlg_new_group_name
?
ឈ្មោះក្រុម
ឈ្មោះ​ក្រុម
Next
lng_create_group_next
?
បន្ទាប់
Invite link copied to clipboard.
lng_group_invite_copied
?
តំណភ្ជាប់ដើម្បីអញ្ជើញ ត្រូវបានចម្លង
តំណអញ្ជើញត្រូវបានចម្លងទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់។
Your previous link will be deactivated and we'll generate a new invite link for you.
lng_group_invite_about_new
?
Revoke invite link
lng_group_invite_create_new
?
Invite link
lng_profile_invite_link_section
?
តំណភ្ជាប់ដើម្បីអញ្ជើញ
តំណ​អញ្ជើញ
Telegram users will be able to join
your group by following this link.
lng_group_invite_about
?
Administrators
lng_channel_admins
?
Search
lng_participant_filter
?
ស្វែងរក
All Members Are Admins
lng_chat_all_members_admins
?
Group admins can add and remove members, edit name and photo of the group.
lng_chat_about_admins
?
last seen just now
lng_status_lastseen_now
?
Save
lng_settings_save
?
រក្សាទុក
Group members can add new members, edit name and photo of the group.
lng_chat_about_all_admins
?
Remove
lng_profile_kick
?
លុប
ដកចេញ
Remove {user} from the group?
lng_profile_sure_kick
?
Remove
lng_box_remove
?
លុប
The group was upgraded to a supergroup
lng_action_group_migrate
?
This link is available
lng_create_channel_link_available
?
Sorry, this link is already occupied
lng_create_channel_link_occupied
?
This link is invalid
lng_create_channel_link_invalid
?
Sorry, this link is too short
lng_create_channel_link_too_short
?
Edit public link
lng_profile_edit_public_link
?
កែតំណភ្ជាប់សាធារណៈ
កែសម្រួលតំណសាធារណៈ
All actions
lng_admin_log_title_all
?
សកម្មភាពទាំងអស់
សកម្មភាពទាំងអស់។
Filter
lng_admin_log_filter
?
changed privileges for {user}
lng_admin_log_promoted
?
{from} changed group link:
lng_admin_log_changed_link_group
?
{from} removed group link
lng_admin_log_removed_link_group
?
Previous link
lng_admin_log_previous_link
?
តំណភ្ជាប់មុន
តំណពីមុន
banned {user}
lng_admin_log_banned
?
Mon
lng_weekday1
?
ច.
ច័ន្ទ
Tue
lng_weekday2
?
អ.
ថ្ងៃអង្គារ
Wed
lng_weekday3
?
ពុ
ថ្ងៃពុធ
Thu
lng_weekday4
?
ព្រ.
ធូ
Fri
lng_weekday5
?
សុ.
សុក្រ
Sat
lng_weekday6
?
Sun
lng_weekday7
?
អា.
ព្រះអាទិត្យ
Forever
lng_rights_chat_banned_forever
?
រហូត
ជារៀងរហូត
{from} joined the group via invite link
lng_action_user_joined_by_link
?
Would you like to unpin this message?
lng_pinned_unpin_sure
?
Unpin
lng_pinned_unpin
?
ដកខ្ទាស់
Pinned message
lng_pinned_message
?
សារដែលខ្ទាស់
សារដែលបានខ្ទាស់
{from} pinned {media}
lng_action_pinned_media
?
Would you like to pin this message?
lng_pinned_pin_sure
?
Notify all members
lng_pinned_notify
?
ជូនដំណឹងសមាជិកទាំងអស់
ជូនដំណឹងដល់សមាជិកទាំងអស់។
Pin
lng_pinned_pin
?
ខ្ទាស់
ម្ជុល
Do you want to delete this message?
lng_selected_delete_sure_this
?
This will delete it for everyone in this chat.This will delete them for everyone in this chat.
lng_delete_for_everyone_hint
?
Delete
lng_mediaview_delete
?
លុប
Do you want to delete {count} message?Do you want to delete {count} messages?
lng_selected_delete_sure
?
Do you want to delete this photo?
lng_delete_photo_sure
?
Search
lng_dlg_filter
?
ស្វែងរក
Search for messages
lng_dlg_search_for_messages
?
ស្វែងរកសារ
{from} deleted message:
lng_admin_log_deleted_message
?
a sticker
lng_action_pinned_media_sticker
?
{from} unpinned message
lng_admin_log_unpinned_message
?
{count} person is typing{count} people are typing
lng_many_typing
?
{user} is typing
lng_user_typing
?
a contact information
lng_action_pinned_media_contact
?
Sticker
lng_in_dlg_sticker
?
ស្ទីកគ័រ
ស្លាក
a {emoji} sticker
lng_action_pinned_media_emoji_sticker
?
Photo
lng_in_dlg_photo
?
រូបថត
a photo
lng_action_pinned_media_photo
?
Voice message
lng_in_dlg_audio
?
សារសំឡេង
សារជាសំឡេង
a voice message
lng_action_pinned_media_voice
?
{user} is recording a voice message
lng_user_action_record_audio
?
Video message
lng_in_dlg_video_message
?
សារវីដេអូ
a video message
lng_action_pinned_media_video_message
?
Ban User
lng_ban_user
?
បង្ឃាំងឈ្មោះនេះ
ហាមអ្នកប្រើប្រាស់
Report Spam
lng_report_spam
?
រាយការណ៍សារឥតបានការ
Delete all from this user
lng_delete_all_from
?
លុបសារទាំងអស់ពីឈ្មោះនេះ
លុបទាំងអស់ចេញពីអ្នកប្រើប្រាស់នេះ។
Location
lng_maps_point
?
ទីតាំង
a location mark
lng_action_pinned_media_location
?
edited
lng_edited
?
បានកែ
បានកែសម្រួល
a file
lng_action_pinned_media_file
?
ឯកសារ
ឯកសារមួយ។
Cancel Download
lng_context_cancel_download
?
បោះបង់ការទាញយក
via {inline_bot}
lng_inline_bot_via
?
តាមរយៈ {inline_bot}
an audio file
lng_action_pinned_media_audio
?
ឯកសារជាសំឡេង
ឯកសារអូឌីយ៉ូ
the game «{game}»
lng_action_pinned_media_game
?
Emoji
lng_switch_emoji
?
Stickers
lng_switch_stickers
?
GIFs
lng_switch_gifs
?
You have no saved GIFs yet.
lng_gifs_no_saved
?
Search GIFs
lng_gifs_search
?
Video
lng_in_dlg_video
?
វីដេអូ
{from} pinned message:
lng_admin_log_pinned_message
?
Remove {user} from the channel?
lng_profile_sure_kick_channel
?
Back
lng_menu_back
?
ថយ
ត្រឡប់មកវិញ
Edit
lng_settings_edit
?
កែសម្រួល
{count} member{count} members
lng_channel_members_link
?
Set Photo
lng_profile_set_group_photo
?
ដាក់រូបថត
កំណត់រូបថត
Link:
lng_profile_link
?
តំណភ្ជាប់
តំណភ្ជាប់៖
Notifications
lng_profile_enable_notifications
?
ការជូនដំណឹង
{count} administrator{count} administrators
lng_channel_admins_link
?
Recent actions
lng_profile_recent_actions
?
សកម្មភាពថ្មីៗ
Actions
lng_profile_actions_section
?
សកម្មភាព
Delete channel
lng_profile_delete_channel
?
លុបប៉ុស្តិ៍
លុបឆានែល
Edit channel
lng_edit_channel_title
?
កែតម្រូវប៉ុស្តិ៍
កែសម្រួលឆានែល
Channel name
lng_dlg_new_channel_name
?
ឈ្មោះប៉ុស្តិ៍
ឈ្មោះឆានែល
Description (optional)
lng_create_group_description
?
ពិពណ៌នា
ការពិពណ៌នា (ជាជម្រើស)
Sign messages
lng_edit_sign_messages
?
Channel created
lng_action_created_channel
?
ប៉ុស្តិ៍បានត្រូវបង្កើត
ឆានែលត្រូវបានបង្កើតឡើង
Channel photo updated
lng_action_changed_photo_channel
?
រូបថតប៉ុស្តិ៍បានផ្លាស់ប្ដូរ
បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរូបថតឆានែល
Channel photo removed
lng_action_removed_photo_channel
?
រូបថតប៉ុស្តិ៍បានត្រូវលុបចេញ
រូបថតឆានែលត្រូវបានដកចេញ
Link copied to clipboard.
lng_channel_public_link_copied
?
Select an area for group photo
lng_create_group_crop
?
Activity
lng_emoji_category4
?
សកម្មភាព
Travel & Places
lng_emoji_category5
?
Objects
lng_emoji_category6
?
Symbols & Flags
lng_emoji_category7
?
Share contact to {recipient}?
lng_forward_share_contact
?
Hide muted chats
lng_dialogs_hide_muted_chats
?
លាក់សារឆ្លើយឆ្លងដែលគ្មានសំឡេង
លាក់ការជជែកដែលបានបិទ
Drop images here
lng_drag_images_here
?
to send them without compression
lng_drag_to_send_no_compression
?
Drop photos here
lng_drag_photos_here
?
ទម្លាក់រូបថតនៅទីនេះ
to send them in a quick way
lng_drag_to_send_quick
?
ដើម្បីផ្ញើអោយលឿន
ដើម្បីបញ្ជូនពួកគេតាមមធ្យោបាយរហ័ស
Cancel uploading?
lng_selected_cancel_sure_this
?
បោះបង់ការផ្ទុកឡើងមែនទេ?
បោះបង់ការបង្ហោះ?
Cancel Upload
lng_context_cancel_upload
?
បោះបង់ការផ្ទុកឡើង
បោះបង់ការបង្ហោះ
Report channel
lng_report_title
?
រាយការណ៍ប៉ុស្តិ៍
រាយការណ៍ឆានែល
Spam
lng_report_reason_spam
?
Violence
lng_report_reason_violence
?
អំពើឃោរឃៅ
Pornography
lng_report_reason_pornography
?
រូបអាសគ្រាម
អាសអាភាស
Other
lng_report_reason_other
?
ផ្សេងទៀត
Description
lng_report_reason_description
?
រៀបរាប់
ការពិពណ៌នា
Report
lng_report_button
?
រាយការណ៍
Report
lng_profile_report
?
រាយការណ៍
Leave channel
lng_profile_leave_channel
?
ចេញពីកាណាល់
ចេញពីឆាណែល
Unmute
lng_channel_unmute
?
បើកសំឡេង
បើក​សំឡេង
You joined this channel
lng_action_you_joined
?
Mute
lng_channel_mute
?
បិទសំឡេង
{count} forwarded message{count} forwarded messages
lng_forward_messages
?
Sorry, no way to forward here :(
lng_forward_cant
?
សុំទោស មិនអាចបញ្ជូនតបានទេ:(
សុំទោស គ្មានផ្លូវបញ្ជូនបន្តនៅទីនេះទេ :(
Sorry, no way to share contact here :(
lng_forward_share_cant
?
Copy Text
lng_context_copy_text
?
ចម្លងអត្ថបទ
Copy Username
lng_context_copy_mention
?
ចម្លងឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់
Copy Hashtag
lng_context_copy_hashtag
?
Copy Name
lng_profile_copy_fullname
?
ចម្លងឈ្មោះ
Copy Email Address
lng_context_copy_email
?
ចម្លងអាសយដ្នានអ៊ីម៉ែល
ចម្លងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល
Copy Selected Text
lng_context_copy_selected
?
Report bot
lng_report_bot_title
?
Release outside this field to cancel
lng_record_cancel
?
Copy Selected as Text
lng_context_copy_selected_items
?
recording a voice message
lng_send_action_record_audio
?
recording a video message
lng_send_action_record_round
?
Send Message
lng_profile_send_message
?
ផ្ញើ​សារ
Share Contact
lng_profile_share_contact
?
Unblock user
lng_profile_unblock_user
?
{count} group in common{count} groups in common
lng_profile_common_groups
?
{count} ក្រុមរួមគ្នា
មាន {count} ក្រុមរួមជាមួយគ្នា
Block user
lng_profile_block_user
?
ឃាំងអត្ថជននេះ
ឃាំងអត្ថជន
Drop your image here
lng_profile_drop_area_title
?
ទម្លាក់រូបភាពរបស់អ្នកនៅទីនេះ
to set it as your photo
lng_settings_drop_area_subtitle
?
ដើម្បីកំណត់វាជារូបថតរបស់អ្នក
ដើម្បីកំណត់វាជារូបថតរបស់អ្នក។
Groups in common
lng_profile_common_groups_section
?
Sorry, Telegram Desktop doesn't support payments yet. Please use one of our mobile apps to do this.
lng_payments_not_supported
?
Unblock bot
lng_profile_unblock_bot
?
Manage banned users
lng_profile_manage_blocklist
?
គ្រប់គ្រងអ្នកប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានហាមឃាត់
គ្រប់គ្រងអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានឃាំង
Banned users
lng_banned_list_title
?
អ្នកប្រើប្រាស់ដែលឃាំង
អ្នកប្រើប្រាស់ហាមឃាត់
Unblock
lng_unblock_button
?
លែងឃាំង
ឈប់ទប់ស្កាត់
Ban user
lng_channel_add_banned
?
ឃាំងឈ្មោះនេះ
ហាមឃាត់អ្នកប្រើប្រាស់
to set it as a group photo
lng_profile_drop_area_subtitle
?
ដើម្បីកំណត់វាជារូបថតក្រុម
to set it as a channel photo
lng_profile_drop_area_subtitle_channel
?
ដើម្បីកំណត់វាជារូបថតប៉ុស្តិ៍
ដើម្បីកំណត់វាជារូបថតឆានែល
You
lng_from_you
?
អ្នក
You scored {count} in {game}You scored {count} in {game}
lng_action_game_you_scored
?
អ្នកបានពិន្ទុ {count} ក្នុង {game}
{from} removed {user}
lng_action_kick_user
?
{from}បានដក{user}ចេញ
{from} added {user}
lng_action_add_user
?
{from}បានទាញ{user}ចូល
{from} បានបន្ថែម {user}
{from} changed group name to «{title}»
lng_action_changed_title
?
last seen {date}
lng_status_lastseen_date
?
ឃើញអនឡាញចុងក្រោយ {date}
បានឃើញចុងក្រោយ {date}
last seen a long time ago
lng_status_offline
?
អត់ឃើញអនឡាញជាយូរមកហើយ
ឃើញចុងក្រោយយូរមកហើយ
last seen yesterday at {time}
lng_status_lastseen_yesterday
?
ឃើញអនឡាញចុងក្រោយនៅម៉ោង {time}
ឃើញអនឡាញម្សិលមិញនៅម៉ោង {time}
Write a message...
lng_message_ph
?
សរសេរសារ
សរសេរសារ...
Test invoice
lng_payments_invoice_label_test
?
វិក្កយបត្រតេស្ត
Single Photo
lng_mediaview_single_photo
?
រូបថតតែមួយ
ូបថតតែមួយ
{date} at {time}
lng_mediaview_date_time
?
{date} ម៉ោង {time}
{date} នៅ {time}
Go To Message
lng_context_to_msg
?
ទៅកាន់សារ
ចូលទៅកាន់សារ
Show in Finder
lng_context_show_in_finder
?
បង្ហាញទីតាំងស្ថិតនៅ
បង្ហាញនៅក្នុង Finder
Copy
lng_mediaview_copy
?
ចម្លង
Forward
lng_mediaview_forward
?
បញ្ជូនត
ទៅមុខ
Save As...
lng_mediaview_save_as
?
រក្សាទុកជា…
រក្សាទុក​ជា...
View all files
lng_mediaview_files_all
?
មើលឯកសារទាំងអស់
មើលឯកសារទាំងអស់។
View all photos
lng_mediaview_photos_all
?
មើលរូបថតទាំងអស់
មើលរូបថតទាំងអស់។
Image was saved to your [c]Downloads[/c] folder
lng_mediaview_saved
?
រូបភាពបានត្រូវរក្សាទុកទៅក្នុង [c]Downloads[/c]
រូបភាពត្រូវបានរក្សាទុកទៅក្នុងថត [c]ការទាញយក[/c] របស់អ្នក។
All Applications
lng_mac_all_apps
?
កម្មវិធីទាំងអស់
កម្មវិធីទាំងអស់។
This application can open "{file}".
lng_mac_this_app_can_open
?
កម្មវិធីនេះអាចបើក "{file}".
កម្មវិធីនេះអាចបើក "{file}"។
It's not known if this application can open "{file}".
lng_mac_not_known_app
?
Click here to hide the emoji sidebar
lng_emoji_hide_panel
?
ចុចទីនេះដើម្បីលាក់ផ្ទាំងអេម៉ូជិ
ចុចទីនេះដើម្បីលាក់របារចំហៀង emoji
Choose conversation...
lng_inline_switch_choose
?
ជ្រើសរើសការសន្ទនា
ជ្រើសរើសការសន្ទនា...
invited {user}
lng_admin_log_invited
?
បានអញ្ជើញ{user}
បានអញ្ជើញ {user}
{from} changed group photo
lng_admin_log_changed_photo_group
?
{from}បានប្ដូររូបថតក្រុម
{from} បានផ្លាស់ប្តូររូបថតក្រុម
{from} changed group name to «{title}»
lng_admin_log_changed_title_group
?
{from} បានប្ដូរឈ្មោះក្រុម «{title}»
{from} edited group description:
lng_admin_log_changed_description_group
?
{from} កែការពិពណ៌នាអំពីក្រុម:
{from} removed group description
lng_admin_log_removed_description_group
?
{from} បានលុបការពិពណ៌នាអំពីក្រុម
Previous description
lng_admin_log_previous_description
?
ការពិពណ៌នាពេលមុន
ការពិពណ៌នាពីមុន
Add new admins
lng_admin_log_admin_add_admins
?
បន្ថែមអ្នកគ្រប់គ្រងថ្មី
បន្ថែមអ្នកគ្រប់គ្រងថ្មី។
Change info
lng_admin_log_admin_change_info
?
ប្ដូរពត៌មាន
ផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន
Delete messages
lng_admin_log_admin_delete_messages
?
លុបសារ
Ban users
lng_admin_log_admin_ban_users
?
បង្ឃាំងអ្នកប្រើប្រាស់
ហាមអ្នកប្រើប្រាស់
Invite users via link
lng_admin_log_admin_invite_link
?
អញ្ជើញអ្នកប្រើប្រាស់តាមរយៈតំណភ្ជាប់
អញ្ជើញអ្នកប្រើប្រាស់តាមរយៈតំណ
Pin messages
lng_admin_log_admin_pin_messages
?
ខ្ទាស់សារ
Load More