Search in:AllKhmerTDesktop

Profile258 258 phrases  •  125 screenshots

Select an area for your profile photo
lng_settings_crop_profile
?
Add Contact
lng_profile_add_contact
?
Delete
lng_profile_delete_contact
?
លុប
លុប
Send
lng_forward_send
?
បញ្ជូនសារ
ផ្ញើសារ
Username:
lng_profile_username
?
{count} voice message{count} voice messages
lng_profile_audios
?
User Info
lng_info_user_title
?
ព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់
Mobile
lng_info_mobile_label
?
ទូរស័ព្ទចល័ត
Bio
lng_info_bio_label
?
ជីវ
Username
lng_info_username_label
?
Channel Info
lng_info_channel_title
?
Link
lng_info_link_label
?
Edit contact
lng_info_edit_contact
?
Delete contact
lng_info_delete_contact
?
Group Info
lng_info_group_title
?
Join Group
lng_profile_join_group
?
ចូលក្រុម
ចូល​រួម​ជា​ក្រុម
Are you sure you want to delete {contact} from your contact list?
lng_sure_delete_contact
?
តើអ្នកពិតជាចង់លុប {contact} ពីបញ្ជីអ្នកប្រើប្រាស់ដែរឬទេ?
តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុប {contact} ចេញពីបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកទេ?
Restart bot
lng_profile_restart_bot
?
ចាប់ផ្ដើមបូតឡើងវិញ
SCAM
lng_scam_badge
?
Add contact
lng_new_contact_add
?
បង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី
បន្ថែមទំនាក់ទំនង
Block user
lng_new_contact_block
?
ឃាំងអត្ថជន
New Contact
lng_confirm_contact_data
?
អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី
ទំនាក់ទំនងថ្មី។
Mobile hidden
lng_contact_mobile_hidden
?
មិនបង្ហាញទូរសព្ទ
ទូរសព្ទ​ចល័ត​លាក់
Phone number will be visible once {user} adds you as a contact.
lng_contact_phone_after
?
You can make your phone visible to {user}.
lng_contact_phone_will_be_shared
?
អ្នកអាចបង្ហាញទូរស័ព្ទរបស់អ្នក {user}​ មើលឃើញ
អ្នកអាចធ្វើឱ្យទូរសព្ទរបស់អ្នកអាចមើលឃើញដោយ {user}។
last seen within a week
lng_status_last_week
?
ឃើញចុងក្រោយក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍
Hidden
lng_info_mobile_hidden
?
លាក់
Add to contacts
lng_info_add_as_contact
?
បញ្ចូលក្នុងបញ្ជឺអ្នកប្រើប្រាស់
បន្ថែមទៅទំនាក់ទំនង
Notifications
lng_profile_enable_notifications
?
ការជូនដំណឹង
Send Message
lng_profile_send_message
?
ផ្ញើ​សារ
{count} group in common{count} groups in common
lng_profile_common_groups
?
{count} ក្រុមរួមគ្នា
មាន {count} ក្រុមរួមជាមួយគ្នា
Clear history
lng_profile_clear_history
?
លុបប្រវត្តិជជែក
ជម្រះប្រវត្តិ
Delete chat
lng_profile_delete_conversation
?
លុបការជជែក
លុបឈែត
Block user
lng_profile_block_user
?
ឃាំងអត្ថជននេះ
ឃាំងអត្ថជន
Share this contact
lng_info_share_contact
?
ចែករំលែកទំនាក់ទំនងនេះ
ចែករំលែកទំនាក់ទំនងនេះ។
Camera
lng_attach_camera
?
Camera
កាមេរ៉ា
Capture yourself
lng_profile_camera_title
?
ថតរូបរបស់អ្នក
ចាប់យកខ្លួនអ្នក
You can choose a username on Telegram. If you do, other people will be able to find you by this username and contact you without knowing your phone number.

You can use **a–z**, **0–9** and **underscores**.
Minimum length is **5 characters**.
lng_username_description
?
{user} set this emoji from {link} as their current status.
lng_premium_emoji_status_title
?
Emoji status is a premium feature. Other features included in **Telegram Premium**:
lng_premium_emoji_status_about
?
Unlock Emoji Status
lng_premium_emoji_status_button
?
Set Emoji Status
lng_menu_set_status
?
Set Profile Photo
lng_profile_set_photo_for
?
Suggest Profile Photo
lng_profile_suggest_photo
?
Reset to Original
lng_profile_photo_reset
?
កំណត់ទៅជាភាពដើម
កំណត់ឡើងវិញទៅដើម
This number is not tied to a SIM card and was acquired on {link}.
lng_info_mobile_context_menu_fragment_about
?
Fragment
lng_info_mobile_context_menu_fragment_about_link
?
Use an Emoji
lng_attach_profile_emoji
?
Choose background
lng_userpic_builder_color_subtitle
?
ជ្រើរើសផ្ទៃខាងក្រោយ
ជ្រើសរើសផ្ទៃខាងក្រោយ
Choose sticker or emoji
lng_userpic_builder_emoji_subtitle
?
ជ្រើសរើស អ៊ីមូជី ឬផ្លាក
ជ្រើសរើសស្ទីគ័រ ឬសញ្ញាអារម្មណ៍
Photo set by you
lng_mediaview_profile_photo_by_you
?
រូបភាពកំណត់ដោយអ្នក
រូបថតកំណត់ដោយអ្នក។
You can choose a username on Telegram. If you do, other people will be able to find you by this username and contact you without knowing your phone number.
lng_username_description1
?
You can use **a-z**, **0-9** and **underscores**.
Minimum length is **5 characters**.
lng_username_description2
?
{count} similar channel{count} similar channels
lng_profile_similar_channels
?
Report reaction
lng_report_reaction_title
?
Are you sure you want to report reactions from this user?
lng_report_reaction_about
?
Report reaction
lng_report_reaction
?
Ban user
lng_report_and_ban_button
?
Ban and report
lng_report_and_ban
?
Your personal channel was updated.
lng_settings_channel_saved
?
Channel
lng_info_personal_channel_label
?
{count} subscriber{count} subscribers
lng_chat_status_subscribers
?
Remove
lng_settings_birthday_reset
?
{date} ({count} year old){date} ({count} years old)
lng_info_birthday_years
?
Personal channel
lng_settings_channel_label
?
Remove
lng_settings_channel_remove
?
You don't have any public channels yet.
lng_settings_channel_no_yet
?
Start a Channel
lng_settings_channel_start
?
Only your contacts can see your birthday. {link}
lng_settings_birthday_contacts
?
Change >
lng_settings_birthday_contacts_link
?
{date}
({count} year old){date}
({count} years old)
lng_info_birthday_today_years
?
Birthday today
lng_info_birthday_today_label
?
{username} is a collectible username that belongs to
lng_collectible_username_title
?
This username was bought on **Fragment** on {date} for {price}
lng_collectible_username_info
?
Learn More
lng_collectible_learn_more
?
Copy Link
lng_collectible_username_copy
?
Personal channel removed.
lng_settings_channel_removed
?
Add
lng_settings_channel_add
?
Birthday
lng_settings_birthday_label
?
Add
lng_settings_birthday_add
?
Choose who can see your birthday in {link}.
lng_settings_birthday_about
?
Settings
lng_settings_birthday_about_link
?
when?
lng_status_lastseen_when
?
ពេលណា?
Your last seen time is now visible.
lng_lastseen_shown_toast
?
Show Your Last Seen
lng_lastseen_show_title
?
To see **{user}'s** Last Seen time, either start
showing your own Last Seen time...
lng_lastseen_show_about
?
Show My Last Seen
lng_lastseen_show_button
?
បង្ហាញការឃើញចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំទៅកាន់គ្រប់គ្នា
or
lng_lastseen_or
?
Upgrade to Premium
lng_lastseen_premium_title
?
តម្លើងទៅព្រីមៀម
Subscribing will let you see **{user}'s** Last Seen
status without showing yours.
lng_lastseen_premium_about
?
Subscribe to Telegram Premium
lng_edit_lastseen_subscribe
?
Send a Gift
lng_profile_gift_premium
?
{count} gift{count} gifts
lng_profile_peer_gifts
?
The gift is now hidden from your profile page.
lng_gift_display_done_hide
?
Username copied to clipboard.
lng_username_text_copied
?
Quality
lng_qr_box_quality
?
Normal
lng_qr_box_quality1
?
High
lng_qr_box_quality2
?
Very High
lng_qr_box_quality3
?
Font size
lng_qr_box_font_size
?
Profile Photo
lng_mediaview_profile_photo
?
រូបភាពប្រូហ្វាល់
រូបថតព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន
Transparent Background
lng_qr_box_transparent_background
?
From clipboard
lng_profile_photo_from_clipboard
?
Set From Clipboard
lng_profile_set_photo_for_from_clipboard
?
Suggest From Clipboard
lng_profile_suggest_photo_from_clipboard
?
Allow access to
lng_profile_bot_permissions_title
?
Emoji Status
lng_profile_bot_emoji_status_access
?
Add my name to the gift
lng_gift_upgrade_add_my
?
This gift is visible on your profile.
lng_gift_visible_hint
?
Hide from my profile
lng_gift_display_on_page_hide
?
This gift is now visible on your profile.
lng_gift_display_done
?
Collectibles
lng_collectible_emoji
?
{count} similar bot{count} similar bots
lng_profile_similar_bots
?
Similar bots
lng_similar_bots_title
?
Show more bots
lng_similar_bots_show_more
?
Subscribe to {link} to unlock up to **{count}** similar bot.Subscribe to {link} to unlock up to **{count}** similar bots.
lng_similar_bots_premium_all
?
Gifts
lng_peer_gifts_title
?
Sort by Value
lng_peer_gifts_filter_by_value
?
Unlimited
lng_peer_gifts_filter_unlimited
?
Limited
lng_peer_gifts_filter_limited
?
Unique
lng_peer_gifts_filter_unique
?
Displayed
lng_peer_gifts_filter_saved
?
Hidden
lng_peer_gifts_filter_unsaved
?
Notify About New Gifts
lng_peer_gifts_notify
?
Sort by Date
lng_peer_gifts_filter_by_date
?
The gift is now hidden from channel's Gifts.
lng_gift_display_done_hide_channel
?
You can remove this gift from channel's Gifts.
lng_action_gift_can_remove_channel
?
This gift is not displayed on your profile.
lng_gift_hidden_unique
?
Add to my profile
lng_gift_show_on_page
?
This gift is hidden. Only you can see it.
lng_gift_hidden_hint
?
Add to my profile
lng_gift_display_on_page
?
This gift is visible on your channel's profile.
lng_gift_visible_hint_channel
?
Hide >
lng_gift_visible_hide
?
unlocks in {count} hourunlocks in {count} hours
lng_gift_transfer_unlocks_hours
?
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
lng_peer_gifts_notify_enabled
?
Gift is now visible on your channel's profile.
lng_gift_display_done_channel
?
Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_channel_about
?
Only admins of this channel can see the sender's name.
lng_gift_anonymous_hint_channel
?
You can keep this gift in channel's Gifts.
lng_action_gift_got_gift_channel
?
This gift is hidden from visitors to your channel.
lng_gift_hidden_hint_channel
?
Display in channel's Gifts
lng_gift_show_on_channel
?
Manage with Fragment
lng_gift_transfer_confirm_title
?
You can use Fragment, a third-party service, to transfer {name} to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
lng_gift_transfer_confirm_text
?
Open Fragment
lng_gift_transfer_confirm_button
?
Two-step verification
lng_gift_transfer_password_title
?
Please enter your password to transfer.
lng_gift_transfer_password_description
?
The gift will always be shown on top.
lng_gift_pinned_done
?
Show
lng_gift_menu_show
?
Hide
lng_gift_menu_hide
?
Too Many Pinned Gifts
lng_gift_many_pinned_title
?
Select a gift to unpin below
lng_gift_many_pinned_choose
?
{gift} pinned
lng_gift_pinned_done_title
?
replacing {gift}
lng_gift_pinned_done_replaced
?
You joined this channel
lng_action_you_joined
?
You joined this group
lng_you_joined_group
?
{date} at {time}
lng_mediaview_date_time
?
{date} ម៉ោង {time}
{date} នៅ {time}
Add Collection
lng_gift_collection_add
?
Add Gifts
lng_gift_collection_add_title
?
Delete Collection
lng_gift_collection_delete
?
Are you sure you want to delete this collection?
lng_gift_collection_delete_sure
?
Delete
lng_gift_collection_delete_button
?
Edit Name
lng_gift_collection_edit
?
Create a New Collection
lng_gift_collection_new_title
?
Limit Reached
lng_gift_collection_limit_title
?
Please remove one of the existing collections to add a new one.
lng_gift_collection_limit_text
?
Click on a gift to convert it to Stars or change its privacy settings.
lng_peer_gifts_about_mine
?
These gifts were sent to {user}.
lng_peer_gifts_about
?
All Gifts
lng_gift_collection_all
?
Choose a name for your collection and add your gifts.
lng_gift_collection_new_text
?
Title
lng_gift_collection_new_ph
?
Create
lng_gift_collection_new_create
?
Organize Your Gifts
lng_gift_collection_empty_title
?
Add some gifts to this collection.
lng_gift_collection_empty_text
?
Add Gifts
lng_gift_collection_empty_button
?
Create a New Album
lng_stories_album_new_title
?
Choose a name for your album and add your stories.
lng_stories_album_new_text
?
Title
lng_stories_album_new_ph
?
Create
lng_stories_album_new_create
?
Limit Reached
lng_stories_album_limit_title
?
Please remove an existing album to add a new one.
lng_stories_album_limit_text
?
Are you sure you want to delete this album?
lng_stories_album_delete_sure
?
Delete
lng_stories_album_delete_button
?
Edit Name
lng_stories_album_edit
?
All Stories
lng_stories_album_all
?
Add Album
lng_stories_album_add
?
Organize Your Stories
lng_stories_album_empty_title
?
Add some of your stories to this album.
lng_stories_album_empty_text
?
Add Stories
lng_stories_album_add_button
?
Share Album
lng_stories_album_share
?
Delete Album
lng_stories_album_delete
?
Add Stories
lng_stories_album_add_title
?
Add Gifts
lng_gift_collection_add_button
?
Level {count}Level {count}
lng_boost_level
?
Rating
lng_stars_rating_title
?
This rating reflects your activity on Telegram. It is based on:
lng_stars_rating_about_your
?
Gifts from Telegram
lng_stars_title_gifts_telegram
?
{emoji} 100% of the Stars spent on gifts purchased from Telegram.
lng_stars_about_gifts_telegram
?
Added
lng_stars_rating_added
?
Gifts and Posts from Users
lng_stars_title_gifts_users
?
{emoji} 20% of the Stars spent on resold gifts, paid messages and channel posts.
lng_stars_about_gifts_users
?
Load More