Search in:AllKomiAndroid X

Profile106 106 phrases  •  45 screenshots

nähty kuukauden sisällä
status_LastSeenWithinMonth
?
аддзывлім тӧлысь чӧж
аддзывлім тӧлысь сайын
nähty viikon sisällä
status_LastSeenWithinWeek
?
аддзывлім вежон чӧж
аддзывлім вежон сайын
Hylkää muutokset
DiscardChanges
?
Бырӧдны вежлалӧмъяссӧ
%1$s jäsen%1$s jäsentä
xMembers
?
%1$s ryhmä%1$s ryhmää
xGroups
?
%1$s котыр%1$s котыр
Tämä ryhmä on yksityinen.
ChatAccessPrivateGroup
?
Тайӧ котырыс пӧдса
Ota ilmoitukset käyttöön
EnableNotifications
?
Юӧртӧм ӧзтыны
Matkapuhelin
PhoneMobile
?
Новлӧдлан телепон
nähty klo %1$s
status_LastSeen_today
?
аддзывлі %1$s-ын
Media
TabMedia
?
Медиа
МЕДИА
Tiedostot
TabDocs
?
Документ
ДОКУМЕНТ
LINKIT
TabLinks
?
ЫСТӦГЪЯС
Ryhmät
TabSharedGroups
?
КОТЫРЪЯС
Yhteiset ryhmät
GroupsInCommon
?
Ӧтувъя котыръяс
paikalla
status_Online
?
ӧнія кад
Ilmoitukset
Notifications
?
Юӧртӧмъяс
Päällä
NotificationsEnabled
?
Ӧзтӧма
GIFit
TabGifs
?
GIFit
GIF-яс
Ääniviestit
TabVoiceMessages
?
Шыюӧр
ШЫЮӦР
Videot
TabVideoMessages
?
ВИДЕО
%1$s GIF%1$s GIFiä
xGIFs
?
%1$s GIF-серпас%1$s GIF-серпас
Soitetaanko käyttäjälle %1$s?
CallX
?
Триньӧбтыны %1$s-лы?
Soita
Call
?
Триньӧбтӧм
Триньӧбтыны
Peruuta
Cancel
?
Дугӧдны
Aloita salainen keskustelu
StartEncryptedChat
?
Aloita salainen keskustelu
Гуся сёрни пондыны
Estä
BlockContact
?
Игнавны
Jaa
Share
?
Muokkaa yhteystietoa
RenameContact
?
Вежлавны
Poista yhteystieto
DeleteContact
?
Чышкыны
Jaa yhteystieto
ShareContact
?
Контактнас юксьыны
Tuntematon
PhoneNumberUnknown
?
Тӧдтӧм
Ei tiedostoja
TabEmptyDocs
?
Файл абу
Ei näytettäviä tiedostoja
NoDocumentsToShow
?
Нинӧм петкӧдлыны
Jaa tiedostoja tai asiakirjoja tähän keskusteluun
ja voit ladata ne miltä tahansa laitteistasi.
NoDocumentsToShowInChat
?
Ei linkkejä
TabEmptyLinks
?
Ыстӧг абу
Ei näytettäviä linkkejä
NoLinksToShow
?
Нинӧм петкӧдлыны
Julkaistut linkit ja artikkelit
näkyvät täällä.
NoLinksToShowInChannel
?
Yksityisyyspoikkeukset
EditPrivacy
?
Mitä %1$s näkee profiilissani?
PrivacyVisibilityUser
?
Nähty-tila & paikallaolo
EditPrivacyStatus
?
Näkyy
PrivacyLastSeenExceptionOn
?
Тыдалана
Profiilikuvat
EditPrivacyPhoto
?
Аккаунтса дзарпас
Puhelinnumero
EditPrivacyPhoneNumber
?
Телепон номер
Viestieni välittäminen
EditPrivacyForward
?
Юӧръясӧс мӧдӧдӧм
Linkki tiliini
PrivacyForwardLinkExceptionOn
?
Аккаунса ыстӧгӧн
Minun lisääminen ryhmiin ja kanaville
EditPrivacyChatInvite
?
Котыръясӧ да каналъясӧ менӧ содтӧм
Minulle soittaminen
EditPrivacyCall
?
Триньӧбты меным
Kielletty
PrivacyCallsExceptionOff
?
Бӧрыньтӧма
Käytä vertaisverkotusta puheluille
EditPrivacyCallP2P
?
Ӧтка ранга вез пыр триньӧбтӧм
Oletus
PrivacyDefault
?
Кыдз эм
Vertaisverkotettujen puheluiden sijasta voit reitittää puhelut käyttäjän %1$s kanssa Telegramin palvelinten kautta, joka piilottaa IP-osoitteesi mutta heikentää äänenlaatua hieman.
EditPrivacyCallP2PInfo
?
Muu
PrivacyOther
?
Мӧд
Avaa yleiset yksityisyysasetukset
EditPrivacyGlobal
?
Восьтыны гуся ладмӧдӧмъяс
Lisää yhteystieto
AddContact
?
Контакт содтыны
Numeroa ei tiedetä
NumberHidden
?
Тӧдтӧм номер
Etunimi
login_FirstName
?
Ним
Sukunimi
LastName
?
Ов
Puhelinnumero näytetään, kun %1$s lisää sinut yhteystiedoksi tai vaihtaa yksityisyysasetuksiaan.
NumberHiddenHint
?
Телепон номерыс кутас тыдавны, кор %1$s содтас тэнӧ контактъяс лыдас ли вежас гуся ладмӧдӧмъяссӧ.
%1$s on yhteystiedoissasi, ja olet hänen yhteystiedoissaan.
ContactStateMutual
?
%1$s тэнад контактъясын, тэ -- сійӧ контактъясын.
Mukautetut ilmoitukset
CustomNotifications
?
Пырӧдчысьлы юӧртӧмъяс
Ääni
Sound
?
Шы
Tärkeys
NotificationsPriority
?
Тӧдчанлун
Ilmoitusvalo
NotificationsLed
?
ЮГЫД
Oletus
LedDefault
?
Кыдз эм
Äänipuhelut
VoiceCalls
?
Шыа триньӧбтӧм
Värinä
Vibrate
?
Тірзьӧм
Soittoääni
Ringtone
?
Рингтон
Oletus
Default
?
Кыдз эм
Nämä asetukset ohittavat yleiset ilmoitusasetukset.
CustomNotificationsHint
?
Тайӧ ладмӧдӧмыс вынаджык юӧртӧм ладмӧдӧмъясысь.
Haluatko poistaa henkilön %1$s yhteystiedoistasi?
DeleteContactConfirm
?
%1$s-сӧ збыль кӧсъян котырсьыд чышкыны?
%1$s-сӧ збыль кӧсъян контакт лыдсьыд чышкыны?
Poista
Delete
?
Чышкыны
%1$s on yhteystiedoissasi ja sinä hänen yhteystiedoissaan, mutta hän ei jaa puhelinnumeroaan kanssasi.
ContactStateMutualNoPhone
?
Estetty järjestelmän asetuksista
NotificationsErrorPermission
?
Aseta emojitila
SelectEmojiStatus
?
Suositut tilat
TrendingStatuses
?
Aseta tilaksi
SetEmojiAsStatus
?
Ajasta
SetEmojiAsStatusTimed
?
Aseta päättymään tänään klo %1$s
SetTodayAt
?
Aseta päättymään huominen klo %1$s
SetTomorrowAt
?
Aseta päättymään %1$s klo %2$s
SetDateAt
?
Suodata emojilla
FilterByEmoji
?
Tyhjennä äskettäin käytetyt emojitilat
ClearRecentEmojiStatuses
?
Emojitilaa ei löytynyt
NoEmojiSetsFound
?
Lisää kokoelma
AddPack
?
Poistetaanko emojikokoelma %1$s?
RemoveEmojiSet
?
Käyttäjän ID
UserId
?
Ryhmän ID
BasicGroupId
?
Superryhmän ID
SuperGroupId
?
Botin ID
BotId
?
Kanavan ID
ChannelId
?
Salaisen keskustelun ID
SecretChatId
?
Aseta profiilikuva
SetProfilePhoto
?
Poista profiilimedia
RemoveProfilePhoto
?
Tunniksi
SetEmojiAsStatusTimed1Hour
?
2 päiväksi
SetEmojiAsStatusTimed2Hours
?
8 tunniksi
SetEmojiAsStatusTimed8Hours
?
2 päiväksi
SetEmojiAsStatusTimed2Days
?
Aseta mukautettu ajastin…
SetEmojiAsStatusTimedCustom
?
ID:si kopioitiin leikepöydälle
CopiedMyUserId
?
ID kopioitiin leikepöydälle
CopiedPeerId
?
täyttää huomenna %1$stäyttää huomenna %1$s
turnsTomorrow
?
Kaikki näkevät syntymäpäiväsi
PrivacyShowBirthdateEverybody
?
Muuta yksityisyysasetuksia
MenuBirthdatePrivacy
?
Syntymäpäivä
Birthdate
?
Ei näytettäviä ryhmiä
NoGroupsToShow
?
Нинӧм петкӧдлыны
Yhteiset ryhmät näkyvät täällä
GroupsWillBeShownHere
?
Тані тыдовтчасны ӧтувъя котыръяс