Search in:AllKomimacOS

Chat List257 257 phrases  •  138 screenshots

Uusi ryhmä
Compose.Popover.NewGroup
?
Uusi salainen keskustelu
Compose.Popover.NewSecretChat
?
Uusi kanava
Compose.Popover.NewChannel
?
Viimeisimmät
Search.Separator.Recent
?
Tyhjennä
Separator.Clear
?
Kiinnitä
ChatList.Context.Pin
?
Mykistä
ChatList.Context.Mute
?
Puhelu
ChatList.Context.Call
?
Tyhjennä historia
ChatList.Context.ClearHistory
?
Poista keskustelu
ChatList.Context.DeleteChat
?
Irrota
ChatList.Context.Unpin
?
Poistu ryhmästä
ChatList.Context.LeaveGroup
?
Poistu kanavalta
ChatList.Context.LeaveChannel
?
Merkitse lukemattomaksi
ChatList.Context.MaskAsUnread
?
Palaa ryhmään
ChatList.Context.ReturnGroup
?
Poista ja poistu
ChatList.Context.DeleteAndExit
?
Poista mykistys
ChatList.Context.Unmute
?
lisää tuloksia
Search.Separator.GlobalPeers
?
henkilöt ja keskustelut
Search.Separator.ChatsAndContacts
?
viestit
Search.Separator.Messages
?
Sinä
ChatList.You
?
Välitä viestit
Chat.ForwardActionHeader
?
tiedosto vanheni
ServiceMessage.ExpiredFile
?
Viestiä ei tueta
ChatList.UnsupportedMessage
?
su
Weekday.ShortSunday
?
la
Weekday.ShortSaturday
?
pe
Weekday.ShortFriday
?
to
Weekday.ShortThursday
?
ke
Weekday.ShortWednesday
?
ti
Weekday.ShortTuesday
?
ma
Weekday.ShortMonday
?
Yhdistetään
Chat.ConnectingStatus.connecting
?
Tuleva puhelu (%@)
ChatList.Service.Call.incoming
?
Jaa botin sisältö
InlineModalAction.Title
?
Lähetä botin %@ sisältö valitsemalla käyttäjä tai keskustelu
InlineModalAction.Desc
?
Ihmiset
Search.Separator.Popular
?
näytä lisää
Separator.ShowMore
?
näytä vähemmän
Separator.ShowLess
?
Välitetään viestiäVälitetään viestejä
ForwardModalAction.Title
?
Välitä henkilön %@ viesti valitsemalla vastaanottaja tai keskusteluVälitä henkilön %@ viestit valitsemalla vastaanottaja tai keskustelu
ForwardModalAction.description
?
tuhoutuva kuva
ChatList.Service.DestructingPhoto
?
Sinä
Chat.Service.You
?
kiinnitetty viesti
Chat.Service.PinnedMessage
?
Video
Chat.List.Video
?
Yhteystieto
Chat.List.Contact
?
Sijainti
Chat.List.Map
?
GIF
Chat.List.GIF
?
Videoviesti
Chat.List.InstantVideo
?
Poistettu viesti
Messages.DeletedMessage
?
%@ vaihtoi ryhmän nimeksi "%@"
Chat.Service.Group.UpdatedTitle
?
Pahoittelut, et voi välittää viestejä tähän keskusteluun.
Alert.Forward.Error
?
OK
Alert.OK
?
tuhoutuva video
ChatList.Service.DestructingVideo
?
Kanavan nimeksi vaihdettu "%@"
Chat.Service.Channel.UpdatedTitle
?
Tallennetut viestit
Peer.SavedMessages
?
Pahoittelut, kiinnitettyjä keskusteluja voi olla vain viisi.
ChatList.Context.PinError
?
Poista mykistys
FastSettings.Unmute
?
Lukitse Telegram
FastSettings.LockTelegram
?
Siirry Tummaan tilaan
FastSettings.EnableDarkMode
?
Mykistä 2 tunniksi
FastSettings.Mute2Hours
?
Aseta pääsykoodi
FastSettings.SetPasscode
?
Poistu Tummasta tilasta
FastSettings.DisableDarkMode
?
sai %d pisteen pelissä %@sai %d pistettä pelissä %@
ChatList.Service.GameScored1
?
Välityspalvelimen
ChatList.SponsoredChannel
?
Merkitse luetuksi
ChatList.Context.MaskAsRead
?
Etsi
SearchField.Search
?
Tallessa
Search.Popular.SavedMessages
?
Jutut
Search.Popular.Articles
?
Poista
Search.Popular.Delete
?
Proxy-palvelimesi näyttää tämän kanavan
Chat.ProxySponsored.CapDesc
?
Luettu
ChatList.Swiping.Read
?
Kiinnitä
ChatList.Swiping.Pin
?
Poista mykistys
ChatList.Swiping.Unmute
?
Poista
ChatList.Swiping.Delete
?
Irrota
ChatList.Swiping.Unpin
?
Mykistä
ChatList.Swiping.Mute
?
Lukematon
ChatList.Swiping.Unread
?
%@, %d tilaaja%@, %d tilaajaa
Search.Global.Channel1
?
Aloita viestittely valitsemalla keskustelu
EmptyPeer.Description
?
%@, %d jäsen%@, %d jäsentä
Search.Global.Group1
?
Pahoittelut, kiinnitettyjä keskusteluja voi olla vain viisi.
ChatList.Context.PinErrorNew
?
%d% arkistoitu
Message.Status.Archiving
?
valmistellaan arkistoa
Message.Status.ArchivePreparing
?
Arkistoi kaikki media zip-tiedostoon
PreviewSender.ArchiveTooltip
?
tiedosto on liian suuri
Message.Status.Archive.FailedSizeLimit
?
Pudota kansio tähän lähettääksesi sen
Chat.DropFolder.Title
?
arkistona
Chat.DropFolder.Desc
?
Keskustelu poistettu%d keskustelua poistettu
Chat.UndoManager.ChatsDeleted
?
Peru
Chat.UndoManager.Undo
?
Poistuttu kanavaltaPoistuttu %d kanavalta
Chat.UndoManager.ChannelLeft
?
Viestihistoria poistettu%d keskustelun viestihistoria poistettu
Chat.UndoManager.ChatsHistoryCleared
?
Poistuttu keskustelustaPoistuttu %d keskustelusta
Chat.UndoManager.ChatLeft
?
Haluatko varmasti poistaa keskustelun?
PeerInfo.Confirm.DeleteUserChat
?
Tämä toiminto poistaa kaikki tämän keskustelun viestit sekä mediat Telegram-pilvestäsi. Ne pysyvät toisella osapuolella.
peerInfo.Confirm.ClearHistory.User
?
Tämä toiminto poistaa kaikki tämän keskustelun viestit sekä mediat Telegram-pilvestäsi. Ne pysyvät muilla ryhmän jäsenillä.
peerInfo.Confirm.ClearHistory.Group
?
soittaa → %@...
Call.StatusCallingAccount
?
Uusi yhteystieto
NewContact.Title
?
puhelinnumero
NewContact.Phone
?
Piilotettu
NewContact.Phone.Hidden
?
Puhelinnumerosi **näkyy** käyttäjälle %@, kun hänet on lisätty yhteystietoihisi.
NewContact.Phone.Hidden.Text
?
Jaa puhelinnumeroni
NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber
?
Voit näyttää puhelinnumerosi käyttäjälle %@.
NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber.Desc
?
Arkistoi
Chat.Context.Archive
?
Palauta arkistosta
Chat.Context.Unarchive
?
Pienennä
ChatList.RevealAction.Collapse
?
Laajenna
ChatList.RevealAction.Expand
?
Arkistoidut keskustelut
ChatList.ArchivedChats
?
Haluatko varmasti poistaa kaikki keskustelun viestit?
peerInfo.Confirm.ClearHistory.UserBothSides
?
Arkistoi
ChatList.Swiping.Archive
?
Palauta
ChatList.Swiping.Unarchive
?
tuki
Presence.Support
?
botti
Presence.bot
?
nähty hiljattain
Peer.Status.recently
?
Lue kaikki
ChatList.Popover.ReadAll
?
Visatilassa olevilla kyselyillä on vain yksi oikea vastaus.
NewPoll.QuizMultiple.Error
?
Visa, vastaukset nimettömiä
Chat.Poll.Type.AnonymousQuiz
?
Visa
Chat.Poll.Type.Quiz
?
Kysely
Chat.Poll.Type.Public
?
Äänestä
Chat.Poll.SubmitVote
?
%d
Chat.List.Video1_countable
?
Video%d videota
Chat.List.Video1
?
Kuva%d kuvaa
Chat.List.Photo1
?
%d
Chat.List.Photo1_countable
?
Palauta
PeerInfo.Unarchive
?
Lähetä, kun paikalla
Schedule.SendWhenOnline
?
Keskustelukansiot
ChatList.Filter.List.Title
?
Ryhmittele keskustelut kansioihin ja vaihda nopeasti niiden välillä.
ChatList.Filter.Header
?
KANSIOT
ChatList.Filter.List.Header
?
Luo uusi kansio
ChatList.Filter.List.AddNew
?
Vedä ja pudota kansiota muokataksesi järjestystä.
Voit poistaa kansion napsauttamalla oikeaa hiirenpainiketta.
ChatList.Filter.List.Desc
?
EHDOTUKSET
ChatList.Filter.Recommended.Header
?
Lisää
ChatList.Filter.Recommended.Add
?
VÄLILEHDET
ChatList.Filter.TabBar.Header
?
Välilehdet vasemmalla
ChatList.Filter.TabBar.OnTheLeft
?
Välilehdet ylhäällä
ChatList.Filter.TabBar.OnTheTop
?
Jos sinulla on monta kansiota, kokeile siirtää välilehdet vasemmalle.
ChatList.Filter.TabBar.Desc
?
Valitse keskusteluita...
ChatList.Add.Placeholder
?
KESKUSTELUTYYPIT
ChatList.Add.TopSeparator
?
Yhteystiedot
ChatList.Filter.Contacts
?
Muut kuin yhteystiedot
ChatList.Filter.NonContacts
?
Ryhmät
ChatList.Filter.Groups
?
Kanavat
ChatList.Filter.Channels
?
Botit
ChatList.Filter.Bots
?
KESKUSTELUT
ChatList.Add.BottomSeparator
?
Mykistetyt
ChatList.Filter.MutedChats
?
Luetut
ChatList.Filter.ReadChats
?
Arkistoidut
ChatList.Filter.Archive
?
Valmis
ChatList.Filter.Add.Done
?
Hylkää muutokset
ChatList.Filter.Discard.Header
?
Haluatko varmasti hylätä kaikki muutokset?
ChatList.Filter.Discard.Text
?
Peruuta
ChatList.Filter.Discard.Cancel
?
Hylkää
ChatList.Filter.Discard.OK
?
Poista
ChatList.Filter.Include.RemoveChat
?
Kansio
ChatList.Filter.Title
?
Näytä %d keskustelu lisääNäytä %d keskustelua lisää
ChatList.Filter.ShowMore
?
%d
ChatList.Filter.ShowMore_countable
?
Lisää keskusteluja tai keskustelutyyppejä kansioon.
ChatList.Filter.Error.Empty
?
Piilota %d keskusteluPiilota %d keskustelua
ChatList.Filter.Hide
?
**Tässä kansiossa ei tällä hetkellä ole mitään.**

[Muokkaa kansiota](filter)
ChatList.Filter.Empty
?
Kaikki keskustelut
ChatList.Filter.AllChats
?
Lisää kansioon...
ChatList.Filter.AddToFolder
?
Saapuva videopuhelu (%@)
ChatList.Service.VideoCall.incoming
?
Poista
RecentCalls.Delete
?
%@ liittyi Telegramiin
Chat.Service.PeerJoinedTelegram
?
Muokkaa kansioita
ChatList.Filter.EditFilters
?
Poista kansio
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Header
?
Haluatko varmasti poistaa tämän kansion? Sen keskusteluita ei poisteta.
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Text
?
Poista
ChatList.Filter.Confirm.Remove.OK
?
Чышкыны
Esikatselu
ChatList.Context.Preview
?
%1$@ aloitti videokeskustelun
ChatList.Service.VoiceChatStarted
?
%1$@ kutsui sinut videokeskusteluun
ChatList.Service.VoiceChatInvitationForYou
?
Kutsuit henkilön %1$@ videokeskusteluun
ChatList.Service.VoiceChatInvitationByYou
?
%1$@ kutsui henkilön %2$@ videokeskusteluun
ChatList.Service.VoiceChatInvitation
?
Poista
RecentCalls.DeleteHeader
?
Haluatko varmasti poistaa puhelun?
RecentCalls.DeleteCalls
?
Poista minulta ja henkilöltä %@
RecentCalls.DeleteForMeAnd
?
Lataukset
ChatList.DownloadsTag
?
ÄSKETTÄIN LADATUT
DownloadsManager.Recently
?
tyhjennä
DownloadsManager.Recently.Clear
?
%d tiedosto%d tiedostoa
DownloadsManager.Control.Title
?
%d
DownloadsManager.Control.Title_countable
?
suora lähetys ajastettu: %@
ChatList.Service.VoiceChatScheduled.Channel1
?
Suora lähetys päättyi (%1$@)
ChatList.Service.VoiceChatFinished.Channel1
?
Suora lähetys alkoi
ChatList.Service.VoiceChatStarted.Channel1
?
Muokkaa kansiota
ChatList.Filter.Edit
?
Lisää keskusteluja
ChatList.Filter.AddChats
?
Poista
ChatList.Filter.Delete
?
Haluatko tyhjentää hakuhistoriasi?
Search.Confirm.ClearHistory
?
Uusi kansio
ChatList.Filter.NewTitle
?
Luo
ChatList.Filter.Done
?
KANSION NIMI
ChatList.Filter.Name.Header
?
Kansion nimi
ChatList.Filter.Name.Placeholder
?
SISÄLLYTETYT KESKUSTELUT
ChatList.Filter.Include.Header
?
Lisää keskusteluja
ChatList.Filter.Include.AddChat
?
Valitse keskustelut tai keskustelutyypit, jotka näytetään tässä kansiossa.
ChatList.Filter.Include.Desc
?
POIS JÄTETYT KESKUSTELUT
ChatList.Filter.Exclude.Header
?
Lisää keskusteluja
ChatList.Filter.Exclude.AddChat
?
Valitse keskustelut tai keskustelutyypit, joita tässä kansiossa ei näytetä.
ChatList.Filter.Exclude.Desc
?
Välitä viestejä tänne niin löydät ne nopeasti
Forward.ToSavedMessages
?
Keskustelu arkistoitiin.
Archive.Tooltip.JustArchive.Title
?
Load More