Search in:AllKomi (Zyrian)Android

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Stories
UpgradedStories
<no value>
Историяяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:23
Boost Again
BoostingBoostAgain
<no value>
Бара бӧрйыны
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:23
Learn More
LearnMore
<no value>
Унджык
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:22
Post to Profile
SaveToPosts
<no value>
Йӧзӧдны
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:22
Audio
StoryWidgetAudio
<no value>
Шылад
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:22
Boosts
Boosts
<no value>
Гӧлӧсъяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:22
Premium subscribers
PremiumSubscribers
<no value>
Premium-гижӧдчысьяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:22
Boosts to level up
BoostsToLevel
<no value>
Мӧд тшупӧдӧдз
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:21
Boosters
Boosters
<no value>
Бӧрйысьяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:21
Level
BoostsLevel2
<no value>
Тшупӧд
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:21
Failed
FailedStory
<no value>
Торксьӧм
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:21
**%d** story**%d** stories
BoostStories
<no value>
**%d** история**%d** история**%d** история**%d** история
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:20
Help upgrade this channel
HelpUpgradeChannel
<no value>
Котырлы история
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:20
BOOST
BoostLinkButton
<no value>
БӦРЙЫНЫ
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:20
Remove from Posts
RemoveFromPosts
<no value>
Чышкыны йӧзӧдӧмторйысь
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:20
Edit
RecorderEditStory
<no value>
Вежны
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:19
Boost Channel
BoostChannel
<no value>
Бӧрйыны
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:19
Premium needed
PremiumNeeded
<no value>
Позяс Premium-кӧд!
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:19
You boosted the channel
YouBoostedChannel
<no value>
Тэ бӧрйин тайӧ котырсӧ
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:19
You boosted %s!
YouBoostedChannel2
<no value>
Тэ бӧрйин %sсӧ!
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:18
**%d** more boost**%d** more boosts
MoreBoosts
<no value>
**%d** гӧлӧс**%d** гӧлӧс**%d** гӧлӧс**%d** гӧлӧс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:18
Enable Stories
BoostingEnableStories
<no value>
История йӧзӧдӧм
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:15
Level %d
BoostsLevel
<no value>
%d тшупӧд
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:15
Photo
StoryWidgetPhoto
<no value>
Серпас
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:15
Stealth Mode active – %s
StealthModeActiveHint
<no value>
Инкогнито режим: %s
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:15
Selected Users
StoryPrivacyOptionSelectedContacts
<no value>
Бӧрйӧм юзеръяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:15
%d person%d people
StoryPrivacyOptionPeople
<no value>
%d морт%d морт%d морт%d морт
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:14
Close Friends
StoryPrivacyOptionCloseFriends
<no value>
Медбур ёртъяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:14
except %s
StoryPrivacyOptionExcludePerson
<no value>
%s кындзи
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:14
My Contacts
StoryPrivacyOptionContacts
<no value>
Менам контактъясӧй
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:14
Everyone
StoryPrivacyOptionEveryone
<no value>
Став
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:13
Preparing video…
PreparingVideo
<no value>
Дасьтам видеотӧ...
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:13
Stories
CacheStories
<no value>
Историяяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:13
Stories
LocalStoriesCache
<no value>
Историяяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:13
From **%s**
ForwardedStoryFrom
<no value>
**%sсянь**
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:13
Delete Story
DeleteStoryTitle
<no value>
Чышкыны историясӧ
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:12
View Story
StoryMentionedAction
<no value>
Видзӧдлыны
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:12
Try Again
TryAgain
<no value>
Бара вӧчны
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:12
failed to upload
FailedToUploadStory
<no value>
Эз артмы кольнысӧ
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:11
Video
StoryVideo
<no value>
Видео
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:11
Photo
StoryPhoto
<no value>
Фото
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:11
Group Too Large
GroupTooLarge
<no value>
Вывті ыджыд котырыс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:11
Post Story
StoryPrivacyButtonPost
<no value>
Йӧзӧдны историясӧ
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:11
edit list
StoryPrivacyOptionSelectedContactsDetail
<no value>
вежны
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:11
Share story
StoryPrivacyAlertTitle
<no value>
Ыстыны историясӧ
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:10
New Story
RecorderNewStory
<no value>
Выль история
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:10
Oops
ServerErrorViewersTitle
<no value>
Торксьӧм
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:10
My Story
MyStory
<no value>
Менам история
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:10
Save Image
SaveImage
<no value>
Кольны серпассӧ
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:10
Save Video
SaveVideo
<no value>
Кольны видеосӧ
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:09
Remove from Profile
ArchiveStory
<no value>
Чышкыны профильысь
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:08
Edit Story
EditStory
<no value>
Вежны историясӧ
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:08
Close Friends
StoryPrivacyCloseFriends
<no value>
Медбур ёртъяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:08
Who can see
WhoCanSee
<no value>
Историясӧ видзӧдысьяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:08
Delete Stories
DeleteStoriesTitle
<no value>
Чышкыны историяяссӧ
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:04
Post to Profile
SaveToProfile
<no value>
Йӧзӧдны Профильын
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:04
%d archived story%d archived stories
ProfileStoriesArchiveCount
<no value>
%d история архивын%d история архивын%d история архивын%d история архивын
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:04
Story Archive
ProfileStoriesArchive
<no value>
История Архив
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:03
Archive StoryArchive Stories
ArchiveStories
<no value>
Архивӧ кольӧдныАрхивӧ кольӧдныАрхивӧ кольӧдныАрхивӧ кольӧдны
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:02
Archive
ProfileStoriesArchiveTab
<no value>
Архив
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:02
Posted
ProfileMyStoriesTab
<no value>
Йӧзӧдӧмтор
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:02
My Stories
ProfileMyStories
<no value>
Менам историяяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:02
%s will not be able to see your stories.
StoryHidFromToast
<no value>
%s оз аддзы тэнад историяястӧ.
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:02
Delete Contact
StoryDeleteContact
<no value>
Чышкыны контактсӧ
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:01
This story is now shown to your contacts (excluding %d).This story is now shown to your contacts (excluding %d).
StorySharedToAllContactsExcluded
<no value>
Ӧні историятӧ аддзас быд контактыд (%d кындзи).Ӧні историятӧ аддзас быд контактыд (%d кындзи).Ӧні историятӧ аддзас быд контактыд (%d кындзи).Ӧні историятӧ аддзас быд контактыд (%d кындзи).
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:01
This story is now shown to all your contacts.
StorySharedToAllContacts
<no value>
Ӧні историятӧ аддзас быд контактыд.
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 11:00
This story is now shown to everyone.
StorySharedToEveryone
<no value>
Ӧні историяястӧ аддзасны став йӧз
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:59
Select people
StoryPrivacyAlertBlocklistSubtitle
<no value>
Бӧрйыны юзеръяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:58
Hide my stories from
StoryPrivacyAlertBlocklistTitle
<no value>
Оз позь петкӧдлыны историяясӧс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:58
Choose contacts
StoryPrivacyAlertSelectContactsSubtitle
<no value>
Бӧрйыны контактъяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:57
Select Contacts
StoryPrivacyAlertSelectContactsTitle
<no value>
Бӧрйӧм контактъяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:57
Save List
StoryPrivacyButtonSaveCloseFriends
<no value>
Кольны тадз
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:57
Choose close friends
StoryPrivacyAlertCloseFriendsSubtitle
<no value>
Бӧрйыны медбур ёртъяссӧ
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:57
Close Friends
StoryPrivacyAlertCloseFriendsTitle
<no value>
Медбур ёртъяс
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:57
Excluded Contacts
StoryPrivacyAlertExcludedContactsTitle
<no value>
Кодлы он петкӧдлы:
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:56
My Story
SelfStoryTitle
<no value>
Менам история
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:55
Save Settings
StoryPrivacyButtonSave
<no value>
Кольны тадз
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:55
Everyone except...
StoryPrivacyAlertExcludeFromEveryoneTitle
<no value>
Кодлы он петкӧдлы:
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:55
Stealth Mode
StealthMode
<no value>
Инкогнито режим
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:51
Reply privately...
ReplyPrivately
<no value>
Юӧрӧн вочавидзны
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:50
Hide Stories
ArchivePeerStories
<no value>
Сайӧдны историяяссӧ
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:49
Archive Settings
ArchiveSettings
<no value>
Архив ладмӧданін
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:48
Type to search.
SearchImagesType
<no value>
Гижӧй
Current
Виктор Кутькин, Apr 5 at 10:48
when?
StatusHiddenShow
<no value>
кор?
Current
Даԋӧ, Apr 2 at 09:03
or
PremiumOr
<no value>
али
Current
Даԋӧ, Apr 2 at 09:02
More Channels
MoreSimilar
<no value>
Унджык Канал
Current
Даԋӧ, Apr 2 at 08:42
Reset account
ResetAccount
<no value>
Акк чӧвтӧм
Current
Даԋӧ, Apr 2 at 08:28
No, it’s not me!
UnconfirmedAuthDeny
<no value>
Абу ме!
Current
Артём Зырянов, Sep 20, 2023 at 16:34
Yes, it's me
UnconfirmedAuthConfirm
<no value>
Да, тайӧ ме
Current
Артём Зырянов, Sep 20, 2023 at 16:33
Reset Email
LoginEmailResetTitle
<no value>
Чӧвтны Email
Current
Артём Зырянов, Sep 20, 2023 at 16:32
All chats
FolderLinkPreviewLeft
<no value>
Став чатыс
Current
Артём Зырянов, Sep 20, 2023 at 16:21
View Chat List
ViewChatList
<no value>
Чатъяс видзӧдлыны
Current
Артём Зырянов, Sep 20, 2023 at 16:21
Temporary Registration
PassportAddTemporaryRegistration
Недыркежся пропишитчӧмин
Недыркежся пропишитчӧм
Current
ME ЄƏЄ EM, Mar 27, 2023 at 09:08
Private Chat Sound
NotificationsSoundPrivate
Аспом чатъясысь юӧртӧмъяс
Асторъя чатъясысь юӧртӧмъяс
Current
ME ЄƏЄ EM, Mar 19, 2023 at 05:23
Private Chats
NotificationsPrivateChats
Аспом чатъяс
Асторъя чатъяс
Current
ME ЄƏЄ EM, Mar 19, 2023 at 05:23
to disable the self-destruct timer
SelectChatsForDisableAutoDelete
кӧні лоӧ кусӧдӧма таймер серти чышкӧм
кӧні лоӧ кусӧдӧма кад серти чышкӧм
Current
ME ЄƏЄ EM, Mar 18, 2023 at 16:15
Self-destruct timer disabled in %s.
AutodeleteTimerDisabledForChats
Юӧръяс юасьтӧг чышкӧм тупкӧма %sын
Юӧръяс тшӧктытӧг чышкӧм кусӧдӧма %sын
Current
ME ЄƏЄ EM, Mar 18, 2023 at 16:12
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDevice
<no value>
%1$s,
аккаунтад пырисны выль устройствосянь %2$s-ын.

Устройство: %3$s
Ин: %4$s

Абу кӧ тайӧ тэ, вудж Ладмӧданінӧ - Йӧзӧдтӧмлунӧ - Сеансъясӧ да эштӧд сійӧ сеанссӧ.

Лыддян кӧ, мый кодкӧ мӧд пырис аккаунтад, вӧзъям вӧчны Кымӧрса гусякыв Ӥӧзӧдтӧмлун юкӧдын.

Telegram-лӧн команда.
Current
ME ЄƏЄ EM, Mar 18, 2023 at 07:03
Announcement
PsaMessage_psa
<no value>
Юӧртантор
Current
ME ЄƏЄ EM, Mar 18, 2023 at 06:43
Announcement
PsaType_psa
<no value>
Юӧртантор
Current
ME ЄƏЄ EM, Mar 18, 2023 at 06:43
Load More