Search in:AllMalayalamiOS

Settings1515 1515 phrases  •  585 screenshots

Turn Passcode Off
PasscodeSettings.TurnPasscodeOff
?
Настрой что надо и уебывай
Change Passcode
PasscodeSettings.ChangePasscode
?
If away for 1 min
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_1minute
?
If away for 5 min
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_5minutes
?
If away for 1 hour
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_1hour
?
If away for 5 hours
PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_5hours
?
Skip
TwoStepAuth.EmailSkip
?
Set Additional Password
TwoStepAuth.SetPassword
?
Please re-enter your password:
TwoStepAuth.SetupPasswordConfirmPassword
?
Enter a password:
TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPasswordNew
?
Please enter your new password:
TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPasswordChange
?
CONNECTION
SocksProxySetup.Connection
?
കണക്ട് ചെയ്യുന്നു
ബന്ദിപ്പിക്കുന്നു
CREDENTIALS (OPTIONAL)
SocksProxySetup.Credentials
?
Proxy servers may degrade the quality of your calls.
SocksProxySetup.UseForCallsHelp
?
SOCKS5
SocksProxySetup.TypeSocks
?
Do you want to reset your usage statistics?
NetworkUsageSettings.ResetStatsConfirmation
?
Forever
MessageTimer.Forever
?
എന്നെക്കുമായി
Clear Cache
Cache.ClearCache
?
കാഷെ ഒഴിവാക്കുക
AUTOMATIC VIDEO MESSAGE DOWNLOAD
ChatSettings.AutomaticVideoMessageDownload
?
Groups
ChatSettings.Groups
?
ഗ്രൂപുകൾ
OTHER
ChatSettings.Other
?
മറ്റുള്ളവ
Save Incoming Photos
Settings.SaveIncomingPhotos
?
വരുന്ന ഫോട്ടോകൾ സൂക്ഷിക്കുക
Autoplay GIFs
ChatSettings.AutoPlayAnimations
?
ഓട്ടോപ്ലേ ഗിഫുകൾ
CONNECTION TYPE
ChatSettings.ConnectionType.Title
?
Use Proxy
ChatSettings.ConnectionType.UseProxy
?
പ്രോക്സി ഉപയോഗിക്കുക
None
GroupInfo.SharedMediaNone
?
ഏതുമില്ല
AUTOMATIC PHOTO DOWNLOAD
ChatSettings.AutomaticPhotoDownload
?
Archived Masks
StickerPacksSettings.ArchivedMasks
?
എടുത്ത് വെച്ച മുഖം മൂടികൾ
Apple Watch
AppleWatch.Title
?
ആപ്പിൾ വാച്ച്
REPLY PRESETS
AppleWatch.ReplyPresets
?
OK
Watch.Suggestion.OK
?
ഓകെ
നന്ദി
Thanks!
Watch.Suggestion.Thanks
?
നന്ദി
What's up?
Watch.Suggestion.WhatsUp
?
എന്തൊക്കെയുണ്ട്?
Talk later?
Watch.Suggestion.TalkLater
?
പിന്നെ സംസാരിക്കാം ?
Can't talk now...
Watch.Suggestion.CantTalk
?
ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കാൻ പറ്റില്ല
Hold on a sec...
Watch.Suggestion.HoldOn
?
കുറച്ച് നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ...
കുറച്ച് നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ
BRB
Watch.Suggestion.BRB
?
ഇപ്പോൾ വരാം
I'm on my way.
Watch.Suggestion.OnMyWay
?
You can select one of these default replies when you compose or reply to a message, or you can change them to anything you like.
AppleWatch.ReplyPresetsHelp
?
Language
Settings.AppLanguage
?
ഭാഷ
FAQ
Settings.FAQ_Button
?
Bio
Settings.About.Title
?
Bio
UserInfo.About.Placeholder
?
Any details such as age, occupation or city.
Example: 23 y.o. designer from San Francisco.
Settings.About.Help
?
Username
Username.Title
?
യൂസർനൈം
യൂസർനെയിം
Your Username
Username.Placeholder
?
നിങ്ങളുടെ യൂസർനെയിം
നിങ്ങളുടെ യൂസർനൈം
Apple Watch
Settings.AppleWatch
?
ആപ്പിൾ വാച്ച്
Never share with users...
PrivacyLastSeenSettings.NeverShareWith.Placeholder
?
Always share with users...
PrivacyLastSeenSettings.AlwaysShareWith.Placeholder
?
Always Allow
Privacy.Calls.AlwaysAllow.Title
?
Always allow...
Privacy.Calls.AlwaysAllow.Placeholder
?
Never Allow
Privacy.Calls.NeverAllow.Title
?
Never allow...
Privacy.Calls.NeverAllow.Placeholder
?
Never Allow
Privacy.GroupsAndChannels.NeverAllow.Title
?
Never allow...
Privacy.GroupsAndChannels.NeverAllow.Placeholder
?
Always Allow
Privacy.GroupsAndChannels.AlwaysAllow.Title
?
Always allow...
Privacy.GroupsAndChannels.AlwaysAllow.Placeholder
?
Never Allow
Privacy.GroupsAndChannels.NeverAllow
?
Always Allow
Privacy.GroupsAndChannels.AlwaysAllow
?
Channel photo updated
Channel.MessagePhotoUpdated
?
Unlock with Touch ID
PasscodeSettings.UnlockWithTouchId
?
Simple Passcode
PasscodeSettings.SimplePasscode
?
A simple passcode is a 4 digit number.
PasscodeSettings.SimplePasscodeHelp
?
Encrypt Local Database
PasscodeSettings.EncryptData
?
Add
Settings.AboutEmpty
?
Telegram is calculating current cache size.
This can take a few minutes.
Cache.Indexing
?
SOCKS5
ChatSettings.ConnectionType.UseSocks5
?
Text Tone
Notifications.TextTone
?
ALERT TONES
Notifications.AlertTones
?
Set
Wallpaper.Set
?
Code
ChangePhoneNumberCode.CodePlaceholder
?
കോഡ്
(ID: %@)
AuthSessions.AppUnofficial
?
CLASSIC
Notifications.ClassicTones
?
Checking username...
Username.CheckingUsername
?
PHOTOS
NetworkUsageSettings.MediaImageDataSection
?
ഫോട്ടോകൾ
VIDEOS
NetworkUsageSettings.MediaVideoDataSection
?
വീഡിയോകൾ
AUDIO
NetworkUsageSettings.MediaAudioDataSection
?
ഓഡിയോകൾ
Passwords don't match. Please try again.
TwoStepAuth.SetupPasswordConfirmFailed
?
Add
Settings.UsernameEmpty
?
Enter your current passcode
EnterPasscode.EnterCurrentPasscode
?
Re-enter your new passcode
EnterPasscode.RepeatNewPasscode
?
Add 1 user to this list?Add %@ users to this list?
PrivacyLastSeenSettings.AddUsers
?
1 user%@ users
UserCount
?
%@ പേർ%@ പേർ
Wi-Fi usage since %@
NetworkUsageSettings.WifiUsageSince
?
ON
Contacts.AccessDeniedHelpON
?
Requesting a call from Telegram...
ChangePhoneNumberCode.RequestingACall
?
Cellular usage since %@
NetworkUsageSettings.CellularUsageSince
?
YOUR CODE
ChangePhoneNumberCode.Code
?
നിങ്ങളുടെ കോഡ്
Empty
Cache.ClearEmpty
?
Please Wait...
Cache.ClearProgress
?
Enter a passcode
EnterPasscode.EnterNewPasscodeNew
?
Set Username
Settings.SetUsername
?
യൂസർനെയിം സജ്ജീകരിക്കുക
Enter your name and add an optional profile photo.
EditProfile.NameAndPhotoHelp
?
Unlock with Face ID
PasscodeSettings.UnlockWithFaceId
?
Passcode & Face ID
PrivacySettings.PasscodeAndFaceId
?
Passcode & Touch ID
PrivacySettings.PasscodeAndTouchId
?
Auto-Download
AutoDownloadSettings.Title
?
സ്വയമേവ ഡൗൺലോഡ് ആവുക
CELLULAR
AutoDownloadSettings.Cellular
?
ഫോൺ ഡാറ്റ
WI-FI
AutoDownloadSettings.WiFi
?
വൈ-ഫൈ
Save Incoming Photos
SaveIncomingPhotosSettings.Title
?
SAVE INCOMING PHOTOS FROM
SaveIncomingPhotosSettings.From
?
Undo all custom auto-download settings.
AutoDownloadSettings.ResetHelp
?
Reset
AutoDownloadSettings.Reset
?
unlimited
AutoDownloadSettings.Unlimited
?
Always
Privacy.Calls.P2PAlways
?
എപ്പോഴും
Never
Privacy.Calls.P2PNever
?
ഒരിക്കലും വേണ്ട
Photos
AutoDownloadSettings.PhotosTitle
?
ഫോട്ടോകൾ
Videos
AutoDownloadSettings.VideosTitle
?
വീഡിയോകൾ
Voice Messages
AutoDownloadSettings.VoiceMessagesTitle
?
ശബ്ദ സന്ദേശങ്ങൾ
Accent Color
Appearance.AccentColor
?
Pick an Accent Color
Appearance.PickAccentColor
?
Add Proxy
SocksProxySetup.AddProxyTitle
?
TYPE
SocksProxySetup.ProxyType
?
SOCKS5
SocksProxySetup.ProxySocks5
?
MTProto
SocksProxySetup.ProxyTelegram
?
Server
SocksProxySetup.HostnamePlaceholder
?
സർവർ
Port
SocksProxySetup.PortPlaceholder
?
CREDENTIALS
SocksProxySetup.RequiredCredentials
?
Secret
SocksProxySetup.SecretPlaceholder
?
Proxy
Enabled
SocksProxySetup.ProxyEnabled
?
Save Proxy
SocksProxySetup.SaveProxy
?
Username
SocksProxySetup.UsernamePlaceholder
?
യൂസർനൈം
യൂസർനെയിം
Password
SocksProxySetup.PasswordPlaceholder
?
രഹസ്യ കോഡ്
Use Proxy
SocksProxySetup.UseProxy
?
SAVED PROXIES
SocksProxySetup.SavedProxies
?
Add Proxy
SocksProxySetup.AddProxy
?
%@ ms ping
SocksProxySetup.ProxyStatusPing
?
unavailable
SocksProxySetup.ProxyStatusUnavailable
?
Proxy Details
SocksProxySetup.ProxyDetailsTitle
?
checking...
SocksProxySetup.ProxyStatusChecking
?
പരിശോധിക്കുന്നു...
തിരയുന്നു
connected
SocksProxySetup.ProxyStatusConnected
?
ബന്ദിപ്പിച്ചു
Failed to connect
SocksProxySetup.FailedToConnect
?
കണക്ഷൻ പരാജയപ്പെട്ടു
കണ്ടക്ട് ചെയ്യാൻ പറ്റിയില്ല
Photos
Cache.Photos
?
ഫോട്ടോകൾ
Files
Cache.Files
?
ഫൈലുകൾ
ഫയലുകൾ
Clear (%@)
Cache.Clear
?
ഒഴിവാക്കുക (%@)
Share Proxy List
SocksProxySetup.ShareProxyList
?
Data Settings
PrivateDataSettings.Title
?
Sync Contacts
Privacy.ContactsSync
?
Turn on to continuously sync contacts from this device with your account.
Privacy.ContactsSyncHelp
?
Display people you message frequently at the top of the search section for quick access.
Privacy.TopPeersHelp
?
CHATS
Privacy.ChatsTitle
?
ചാറ്റുകൾ
PAYMENTS
Privacy.PaymentsTitle
?
None
NotificationsSound.None
?
Note
NotificationsSound.Note
?
Aurora
NotificationsSound.Aurora
?
Bamboo
NotificationsSound.Bamboo
?
മുള
Chord
NotificationsSound.Chord
?
Circles
NotificationsSound.Circles
?
Complete
NotificationsSound.Complete
?
Hello
NotificationsSound.Hello
?
ഹലൊ
ഹേയ്
Input
NotificationsSound.Input
?
Keys
NotificationsSound.Keys
?
Popcorn
NotificationsSound.Popcorn
?
Pulse
NotificationsSound.Pulse
?
Synth
NotificationsSound.Synth
?
Tri-tone
NotificationsSound.Tritone
?
Tremolo
NotificationsSound.Tremolo
?
Alert
NotificationsSound.Alert
?
Bell
NotificationsSound.Bell
?
Calypso
NotificationsSound.Calypso
?
Chime
NotificationsSound.Chime
?
Glass
NotificationsSound.Glass
?
Telegraph
NotificationsSound.Telegraph
?
None
Notifications.ExceptionsNone
?
Change Sound (%@)
Notifications.ExceptionsChangeSound
?
In 1 dayIn %@ days
Notifications.ExceptionMuteExpires.Days
?
%@ ദിവസത്തിൽ%@ ദിവസങ്ങളിൽ
In 1 minuteIn %@ minutes
Notifications.ExceptionMuteExpires.Minutes
?
%@ മിനുട്ടിൽ%@ മിനുട്ടുകളിൽ
Muted
Notifications.ExceptionsMuted
?
%@ chat%@ chats
Notifications.Exceptions
?
%@ ചാറ്റ്%@ ചാറ്റുകൾ
Shipping Info
Privacy.PaymentsClear.ShippingInfo
?
Sessions
AuthSessions.Sessions
?
Auto-Night Mode
AutoNightTheme.Title
?
Add Tab
Calls.AddTab
?
BADGE COUNTER
Notifications.Badge
?
Include Public Groups
Notifications.Badge.IncludePublicGroups
?
പൊതു ഗ്രൂപുകളും ചേർത്ത്
പൊതു ഗ്രൂപുകളും
Include Channels
Notifications.Badge.IncludeChannels
?
ചാറ്റുകൾ അടക്കം
Terminate
AuthSessions.Terminate
?
Your recovery email %@ is not yet active and pending confirmation.
TwoStepAuth.PendingEmailHelp
?
Password
TwoStepAuth.EnterPasswordPassword
?
Your password
has been changed.
TwoStepAuth.PasswordChangeSuccess
?
Your recovery email
has been changed.
TwoStepAuth.EmailChangeSuccess
?
Add a Hint
TwoStepAuth.AddHintTitle
?
You can create an optional hint for your password.
TwoStepAuth.AddHintDescription
?
Recovery Email
TwoStepAuth.RecoveryEmailTitle
?
Please add your valid email. It is the only way to recover a forgotten password.
TwoStepAuth.RecoveryEmailAddDescription
?
Please enter a new password which will be used to protect your data.
TwoStepAuth.ChangePasswordDescription
?
Re-enter your Password
TwoStepAuth.ReEnterPasswordTitle
?
Please confirm your password.
TwoStepAuth.ReEnterPasswordDescription
?
Please enter the code we've just emailed at %1$@.
TwoStepAuth.ConfirmEmailDescription
?
Set custom notifications for specific users.
Notifications.MessageNotificationsExceptionsHelp
?
Set custom notifications for specific groups.
Notifications.GroupNotificationsExceptionsHelp
?
Set custom notifications for specific channels.
Notifications.ChannelNotificationsExceptionsHelp
?
Always On
Notification.Exceptions.AlwaysOn
?
Always Off
Notification.Exceptions.AlwaysOff
?
Display names in notifications when the device is locked. To disable, make sure that "Show Previews" is also set to "When Unlocked" or "Never" in [iOS Settings > Notifications].
Notifications.DisplayNamesOnLockScreenInfoWithLink
?
Access to Contacts
Contacts.PermissionsTitle
?
Please allow Telegram access to your phonebook to seamlessly find all your friends.
Contacts.PermissionsText
?
Check Notification Settings
Notifications.PermissionsUnreachableTitle
?
അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക
Please note that you partly disabled message notifications in your Settings.
Notifications.PermissionsUnreachableText
?
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ സന്ദേശ അറിയിപ്പുകൾ ഭാഗികമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി
Please note that you partly disabled message notifications in your Settings.
Permissions.NotificationsUnreachableText.v0
?
Load More