Search in:AllMarathiUnigram

Log In56 56 phrases  •  14 screenshots

Scan From Mobile Telegram
LoginWithQrCodeTitle
?
मोबाइल टेलीग्रामवरून स्कॅन करा
Open Telegram on your phone
LoginWithQrCodeStep1
?
तुमच्या फोनवर टेलीग्राम उघडा
Go to Settings > Devices > Link Desktop Device
LoginWithQrCodeStep2
?
सेटिंग्ज > डिव्हाइस > लिंक डेस्कटॉप डिव्हाइसवर जा
Scan this image to Log In
LoginWithQrCodeStep3
?
लॉग इन करण्यासाठी ही प्रतिमा स्कॅन करा
Or log in using your phone number
LoginWithQrCodeSkip
?
फोन नंबरद्वारे लॉग इन करा
Quick log in using QR code
LoginWithQrCode
?
QR कोड वापरून त्वरित लॉग इन करा
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
RestorePasswordNoEmailText
?
तुमचा पासवर्ड सेट करताना तुम्ही रिकव्हरी ईमेल न दिल्याने, तुमचे उर्वरित पर्याय एकतर तुमचा पासवर्ड लक्षात ठेवण्यासाठी किंवा तुमचे खाते रीसेट करण्यासाठी आहेत.
Password
LoginPassword
?
You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.
LoginPasswordText
?
RESET MY ACCOUNT
ResetMyAccount
?
You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.
ResetMyAccountText
?
तुम्ही तुमचे खाते रीसेट करत राहिल्यास तुमच्या सर्व टेलीग्राम चॅट्स, संदेश, मीडिया आणि फाइल्स गमवाल.
**Telegram** needs access to your contacts so that you can connect with your friends across all your devices. Your contacts will be continuously synced with Telegram's heavily encrypted cloud servers.
ContactsPermissionAlert
?
Continue
ContactsPermissionAlertContinue
?
Not now
ContactsPermissionAlertNotNow
?
Invalid code, please try again.
InvalidCode
?
Edit number
EditNumber
?
Do you want to edit your number?

**{0}**

If the number above is correct, please wait for the verification code.
EditNumberInfo
?
Unable to access {0}?
RestoreEmailTrouble
?
Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!
UnconfirmedAuthDeniedWarning
?
New Login PreventedNew Logins Prevented
UnconfirmedAuthDeniedTitle
?
We have terminated the login attempt from {0}.
UnconfirmedAuthDeniedMessageSingle
?
Someone just got access to your messages!
UnconfirmedAuthTitle
?
We detected a new login to your account from {0}. Is it you?
UnconfirmedAuthSingle
?
Yes, it's me
UnconfirmedAuthConfirm
?
No, it’s not me!
UnconfirmedAuthDeny
?
Get the code for {0} in the Anonymous Numbers section on Fragment.
SentFragmentCode
?
साठी कोड मिळवा{0}फ्रॅगमेंटवरील अनामिक क्रमांक विभागात.
Open Fragment
OpenFragment
?
फ्रागमेंट उघडा
We've sent the code to the **Telegram** app on your other device.
SentAppCode
?
New Login Allowed
UnconfirmedAuthConfirmed
?
You can check the list of your active logins in **Settings > Devices**.
UnconfirmedAuthConfirmedMessage
?
Phone Verification
YourCode
फोन नंबर पडताळणी
Proxy Settings
ProxySettings
प्रॉक्सी सेटिंग्ज
Your Phone
YourPhone
आपला फोन नंबर
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
कृपया आपल्या कन्ट्री कॉडची पुष्टी करा आणि आपला फोन नंबर प्रविष्ट करा.
Choose a country
ChooseCountry
देश निवडा
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitle
माफ करा
Forgot password?
ForgotPassword
पासवर्ड विसरलात?
Edit
Edit
संपादन करा
We've sent a recovery code to the email you provided:

{0}
RestoreEmailSent
आम्ही एक रिकावरी कोड तुम्ही दिलेल्या ईमेल वर पाठवला आहे:

{0}
Check your email and enter the 6-digit code we sent there to deactivate your cloud password.
RestoreEmailSentInfo
तुमचा ईमेल तपासा आणि तुमचा क्लाउड पासवर्ड निष्क्रिय करण्यासाठी पाठवलेला ६-अंकी कोड एंटर करा.
तुमचा ईमेल तपासा आणि तुमचा क्लाउड पासवर्ड निष्क्रिय करण्यासाठी आम्ही तिथे पाठवलेला 6-अंकी कोड एंटर करा.
Invalid phone number. Please check the number and try again.
InvalidPhoneNumber
अवैध फोन नंबर. कृपया नंबर तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.
Code
Code
कोड
Didn't get the code?
DidNotGetTheCode
कोड मिळाला नाही?
**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.
Page6Message
**टेलीग्राम** आपणांस आपले संदेश एकाधिक उपकरणांवर वापरू देते.
Cloud-Based
Page6Title
क्लाऊड-आधारित
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Page5Message
**टेलिग्राम** वर आपल्या मेसेज आणि मीडिया साईझ वर कोणतीही मर्यादा नाही.
Powerful
Page5Title
शक्तिशाली
**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.
Page4Message
**टेलिग्राम** आपले मेसेज हॅकर हल्ल्या पासून सुरक्षित ठेवते.
Secure
Page4Title
सुरक्षित
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Page3Message
**टेलिग्राम** कायम मोफत राहील. ना जाहिरात , ना नोंदणीशुल्क.
Free
Page3Title
मोफत
Telegram
Page1Title
टेलिग्राम
Fast
Page2Title
वेगवान
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
**टेलिग्राम** इतर कोणत्याही ऍप्लिकेशन पेक्षा जलद गतीने मेसेज पाठवते.
Start Messaging
StartMessaging
मेसेज पाठवणे सुरू करा
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
जगातील सर्वात **वेगवान** मेसेजिंग ॲप.
हे **मोफत** आणि **सुरक्षित** आहे.