Translations

General2937 2937 phrases • 1284 screenshots

SharePhoneNumberWith

ScamMessage

ShareMyPhone

This code can be used to allow someone to log in to your Telegram account.

To confirm Telegram login, please go to Settings > Devices > Scan QR and scan the code.

AuthAnotherClientUrl

This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update

UnsupportedMedia

Imported

ImportedMessage

This message was imported from another app. We can't guarantee it's real.

ImportedInfo

RESET ACCOUNT

RestorePasswordResetAccount

Link to Chat

BusinessLink

Add a message that will be entered in the message field for anyone who starts a chat with you using the link:

BusinessLinksIntro

Preset message saved.

BusinessLinkSaved

Rename

Add Preset Message

BusinessLinksEnter

Link Name

BusinessLinksRenameTitle

Add a name for this link that only you will see.

BusinessLinksRenameMessage

Link Name

BusinessLinksNamePlaceholder

Links to Chat

BusinessLinks

Give your customers short links that start a chat with you — and suggest the first message from them to you.

BusinessLinksInfo

Create a Link to Chat

BusinessLinksAdd

%d click%d clicks

Clicks

no clicks

NoClicks

You can also use a simple link for a chat with you — %1$s or %2$s.

BusinessLinksFooterTwoLinks

Your channel needs to reach **Level %d** to switch off ads.

Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:

ChannelNeedBoostsForSwitchOffAdsDescription

Switch Off Ads

BoostFeatureSwitchOffAds

Delete chat link

BusinessLinksDeleteTitle

Are you sure you want to delete this chat link?

BusinessLinksDeleteMessage

Chat link deleted.

BusinessLinkDeleted

It’s %s’s **birthday** today! 🎂

BirthdayTodaySingleTitle

Gift them Telegram Premium.

BirthdayTodaySingleMessage

🎂 Birthday today

BirthdayToday

%s added the message above for all empty chats **how?**

GreetingHow

Start Page

BusinessIntro

Customize your start page

BusinessIntroHeader

Enter Title

BusinessIntroTitleHint

Enter Message

BusinessIntroMessageHint

Choose Sticker

BusinessIntroSticker

Random

BusinessIntroStickerRandom

You can customize the message people see before they start a chat with you.

BusinessIntroInfo

Links to Chat

PremiumBusinessChatLinks

Create links that start a chat with you, suggesting the first message.

PremiumBusinessChatLinksDescription

Start Page

PremiumBusinessIntro

Customize the message people see before they start a chat with you.

PremiumBusinessIntroDescription

Chatbots

PremiumBusinessChatbots2

You have changed your start page. Apply changes?

BusinessIntroUnsavedChanges

Reset to Default

BusinessIntroReset

Discard changes

BusinessLinkDiscardChangesTitle

You have unsaved changes to preset message, do you want to discard them?

BusinessLinkDiscardChangesMessage

https://ads.telegram.org

SponsoredMessageAlertLearnMoreUrl

Birthday yesterday

BirthdayYesterday

Birthday tomorrow

BirthdayTomorrow

Upload speed limited

UploadSpeedLimited

Subscribe to **Telegram Premium** to increase upload speeds %d times.

UploadSpeedLimitedMessage

Download speed limited

DownloadSpeedLimited

Subscribe to **Telegram Premium** to increase download speeds %d times.

DownloadSpeedLimitedMessage

My Profile

MyProfile

Tap on an object to crop it

SegmentationTabToCrop

SegmentationUndo

SegmentationErase

SegmentationRestore

SegmentationOutline

PreparingSticker

StickersCreateNewSticker

Add an Existing Sticker

StickersAddAnExistingSticker

Ads in Channels

ShowAdsTitle

Do Not Hide Ads

ShowAds

As a Premium subscriber, you don’t see any ads on Telegram, but you can turn them on, for example, to view your own ads that you launched on the **Telegram Ad Platform >**

ShowAdsInfo

ChannelsTab

SearchChannels

OpenEmojiSet

OpenStickerSet

Pull up to go to next channel

SwipeToGoNextRecommendedChannel

Release to go to next channel

ReleaseToGoNextRecommendedChannel

edit

EditPack

Delete Sticker Set

StickersDeleteStickerSetTitle

This will delete the sticker set for all users.

StickersDeleteStickerSetDescription

Edit Sticker

EditSticker

Delete Sticker

DeleteSticker

Sticker edited in %1$s sticker set.

StickersStickerEditedInSetToast

Choose emojis that match your sticker

StickersSetEmojiForSticker

Add to Sticker Set

AddToStickerPack

New Sticker Set

NewStickerPack

Choose a name for your set.

StickersChooseNameForStickerPack

Edit Sticker Set

EditStickerPack

Check the **@stickers** bot for more options

StickersCheckStickersBotForMoreOptions

Sticker added to the %1$s sticker set.

StickersStickerAddedToSetToast

Cut Out an Object

SegmentationCutObject

Transaction history

MonetizationTransactions

Rewards from ads

MonetizationTransactionProceed

Earn From Your Channel

MonetizationInfoTitle

Telegram Ads

MonetizationInfoFeature1Name

Telegram can display ads in your channel.

MonetizationInfoFeature1Text

50:50 revenue split

MonetizationInfoFeature2Name

You can receive 50% of the ad revenue as rewards in Grams.

MonetizationInfoFeature2Text

Flexible withdrawals

MonetizationInfoFeature3Name

You can collect your Grams any time.

MonetizationInfoFeature3Text

What is 💎 Gram?

MonetizationInfoTONTitle

**Gram** is the cryptocurrency of the TON blockchain platform, which Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions.

MonetizationInfoTONText

Telegram shares %1$d%% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. **Learn more >**

MonetizationInfo

Ad impressions

MonetizationGraphImpressions

until I turn it off

SendLiveLocationForever

Add More Time

LiveLocationAlertExpandTitle

For how long do you want to extend sharing your location?

LiveLocationAlertExpandMessage

Sharing Location...

SharingLiveLocation

tap to add more time

SharingLiveLocationAdd

Channels you joined

SearchMyChannels

Similar Channels

SearchRecommendedChannels

There were no results for %s.
Try another hashtag.

HashtagSearchEmptyViewFilteredSubtitle

This Chat

SearchThisChat

My Chats

SearchMyMessages

Public Posts

SearchPublicPosts

%2$s result%2$s results

SearchMessagesResultCount

Search hashtags

SearchHashtagsHint

Call via Carrier

VoiceCallViaCarrier

Copy Number

CopyNumber

This number is not on Telegram

NumberNotOnTelegram

VoiceCallViaTelegram

ViewProfile

CaptionAbove

CaptionBelow

Add an animated effect

AddEffectMessageHint

Collapse

QuoteCollapse

Expand

QuoteExpand

Enter a hashtag to find messages that contain it.

HashtagSearchPlaceholder

Unlock to use Telegram

UnlockToUse

Enter your PIN or use a fingerprint

EnterPINorFingerprint

Enter word from SMS

SMSWordTitle

We’ve sent an SMS with a secret word that starts with “**%2$s**” to your phone **%1$s**.

SMSWordBeginningText

Secret word

SMSWord

Enter Word from SMS

SMSWordHint

You can copy and paste the word here.

SMSWordPasteHint

Do you want to remove %1$s from your search history?

ClearSearchSingleHashtagAlertText

Balance

StarsBalance

Telegram Stars

TelegramStars

Buy Stars to unlock content and services
in mini apps on Telegram.

TelegramStarsInfo

Choose package

TelegramStarsChoose

%d Star%d Stars

StarsCount

More Options

NotifyMoreOptions

By proceeding and purchasing Stars, you agree with the **Terms and Conditions**.

StarsTOS

https://telegram.org/tos/stars

StarsTOSLink

Copy username

ProfileCopyUsername

This user doesn’t exist on Telegram

NoUsernameFound2

ViewGroupProfile

ViewChannel

ViewChannelProfile

OpenInstantView

ContactUrl

ContactNote

BotCloseAllTabs

%1$d ⭐️ media%1$d ⭐️ media

NotificationPaidMedia

File saved to **downloads**.%1$d files saved to **downloads**.

FilesSavedHintLinked

Video saved to **downloads**.

VideoSavedToDownloadsHintLinked

Rewards overview

MonetizationOverview

Rewards available for collection

MonetizationOverviewAvailable

Rewards since last collection

MonetizationOverviewLastWithdrawal

Total lifetime rewards

MonetizationOverviewTotal

Available reward

MonetizationBalance

Collect via Fragment

MonetizationWithdraw

You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. **Learn more >**

MonetizationBalanceInfo

Switch Off Ads

MonetizationSwitchOff

You will not be eligible for any rewards if you switch off ads.

MonetizationSwitchOffInfo

Stars balance

MonetizationStarsBalance

Monetization

Gift Stars to Friends

TelegramStarsGift

Gift Stars

GiftStarsTitle

With Stars, **%s** will be able to unlock content and services on Telegram.

GiftStarsSubtitle

**See Examples >**

GiftStarsSubtitleLinkName

Examples

SearchAppsExamples

Link added to Bookmarks in **Saved Messages**.

WebBookmarkedToast

Apps

AppsTab

Open in Telegram

OpenInTelegramBrowser

Open in...

OpenInSystemBrowser

Message Effects

PremiumPreviewEffects

Add over 500 animated effects to private messages.

PremiumPreviewEffectsDescription

Stars Gift Sent!

StarsGiftSentPopup

**%1$d Star** sent as gift to %2$s.**%1$d Stars** sent as gift to %2$s.

StarsGiftSentPopupInfo

Oops...

WebErrorTitle

Failed to load **%s**.

WebErrorInfoDomain

Refresh

No search results

WebNoSearchedHistory

Clear WebView cookies

DebugMenuClearWebViewCookies

Download file

WebDownloadAlertTitle

Start downloading **%1$s** (%2$s)?

WebDownloadAlertInfoWithSize

WebDownloadAlertYes

WebDownloadingFile

WebBookmarks

WebNoBookmarks

SearchApps

BrowserExternalTitle

Do you want to open this link in your default browser?

BrowserExternalText

Always open links from **%s** in browser

BrowserExternalCheck

Allow **%1$s** to access to your location?

**%1$s** will be able to access your location when this website is open.

WebViewRequestGeolocationPermission

Allow **%1$s** to access to your camera?

**%1$s** will be able to access your camera when this website is open.

WebViewRequestCameraPermission

Allow **%1$s** to access to your microphone?

**%1$s** will be able to access your microphone when this website is open.

WebViewRequestMicrophonePermission

Allow **%1$s** to access to your camera and microphone?

**%1$s** will be able to access your camera and microphone when this website is open.

WebViewRequestCameraMicPermission

Telegram will now open links from this website in the external browser. You can change this in **Settings**.

BrowserExternalRestricted

Create a sticker from a photo

ChoosePhotoForSticker

App history

AppsClearSearch

Do you want to remove %s from your recent app history?

AppsClearSearchAlert

Search %s or type URL

AddressPlaceholder

Recent searches

WebSectionRecent

General2937 2937 phrases • 1284 screenshots

Languages