Search in:AllNorwegian (Bokmål)Unigram

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Only subscribers of *Telegram Premium* can restrict receiving voice messages.
PrivacyVoiceMessagesPremiumOnly
Bare abonnenter på *Telegram Premium* kan nekte å ta i mot talemeldinger.
Bare abonnenter på **Telegram Premium** kan nekte å ta i mot talemeldinger.
Current
Emil, Dec 5, 2023 at 06:37
Get the code for {0} in the Numbers section on Fragment.
SentFragmentCode
Få koden for {0} i Numbers-seksjonen på Fragment.
Få koden for {0} i Anonymous Numbers-seksjonen på Fragment.
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:56
{0} is not on Telegram yet.
ContactNotRegistered
{0} er ikke på Telegram ennå.
{0} er ikke på Telegram ennå, vil du invitere vedkommende til å bli med?
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:56
{0} restriction{0} restrictions
Bans
{0} restriksjon{0} restriksjoner
{0} utestengelse{0} utestengelser
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:56
{0} ban{0} bans
Restrictions
{0} utestengelse{0} utestengelser
{0} restriksjon{0} restriksjoner
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:56
Member tag
EditAdminRank
Medlemstagg
Egendefinert tittel
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
Transfer Group Ownership
EditAdminGroupTransfer
Overfør eierskap av gruppen
Overfør gruppeeierskap
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
You can choose a username on **Telegram**. If you do, people will be able to find you by this username and contact you without needing your phone number.

You can use **a–z**, **0–9** and underscores. Minimum length is **5** characters.
UsernameHelp
Du kan velge et brukernavn på **Telegram**. Gjør du det, kan personer finne deg via dette brukernavnet og kontakte deg uten å måtte vite telefonnummeret ditt.

Du kan bruke **a–z**, **0–9** og understrek. Minste lengde er **5** tegn.
Du kan velge et brukernavn på **Telegram**. Gjør du det, kan folk finne deg via dette brukernavnet og kontakte deg uten å måtte vite telefonnummeret ditt.

Du kan bruke **a–z**, **0–9** og understrek. Minste lengde er **5** tegn.
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
Accent Color
ColorPickerMainColor
Uthevingsfarge
Uthevelsesfarge
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
Hint: some wallpaper images look better with the blur effect.
BackgroundPreviewLine1
Tips: noen bakgrunnsbilder ser bedre ut med uskarp-filter på.
Tips: noen bakgrunnsbilder ser bedre ut med uklar-filter på.
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
Terms of Service
TermsOfService
Tjenestevilkår
Bruksvilkår
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
Edit Name
EditName
Endre navn
Rediger navn
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
People Nearby
PeopleNearby
Personer i nærheten
Folk i nærheten
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
People nearby
PeopleNearbyHeader
Personer i nærheten
Folk i nærheten
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
Find People Nearby
AddPeopleNearby
Finn personer i nærheten
Finn folk i nærheten
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
Who can add me?
WhoCanAddMe
Hvem kan legge meg til?
Hvem kan legge meg til i gruppesamtaler?
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
This phone number is banned.
BannedPhoneNumber
Dette telefonnummeret er utestengt.
Dette telefonnummeret er blokkert.
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
Delete all cached text and media from this group?
AreYouSureClearHistoryGroup
Vil du slette all bufret tekst og media fra denne gruppen?
Vil du slette all mellomlagret tekst og media fra denne gruppen?
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
Delete all cached text and media from this channel?
AreYouSureClearHistoryChannel
Vil du slette all bufret tekst og mediefiler fra denne kanalen?
Vil du slette all mellomlagret tekst og mediefiler fra denne kanalen?
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
Privacy Policy and Terms of Service
PrivacyPolicyAndTerms
Personvernpolicy og Tjenestevilkår
Personvernpolicy og bruksvilkår
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
Roboten vil få vite telefonnummeret ditt. Dette kan være nyttig for integrasjon med andre tjenester.

⚠️ Advarsel! Aldri oppgi Telegram innloggingskoder i miniapplikasjoner.
Roboten vil få vite telefonnummeret ditt. Dette kan være kjekt for samkjøring med andre tjenester.
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
Edit video chat title
VoipGroupEditTitle
Endre navn på videosamtale
Rediger navn på videosamtale
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
Collapse panel
AccDescrCollapsePanel
Slå sammen panel
Trekk sammen panel
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04
Night theme blur
LiteOptionsBlur
Uskarphet i natt tema
Uklarhet i natt tema
Current
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:04