Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Who can add me?

WhoCanAddMe

Hvem kan legge meg til ~~i gruppesamtaler~~?

Hvem kan legge meg til?

Fair Dog, Aug 19 at 11:11

⭐️ {0} {1}

SuggestAPostBelowSubtitleStarsAndTime

{0}⭐️ {1}

Fair Dog, Aug 19 at 11:11

Click to offer a price for publishing

SuggestAPostBelowSubtitle

Trykk for å tilby en pris for publisering

Fair Dog, Aug 19 at 11:10

Suggest a Post

AccDescrSuggestPost

Foreslå et innlegg

Fair Dog, Aug 19 at 11:09

Anytime

SuggestionOfferInfoTimeAnytime

Når som helst

Fair Dog, Aug 19 at 11:09

Free

SuggestionOfferInfoPriceFree

Gratis

Fair Dog, Aug 19 at 11:09

Collectible #{0} by **{1}**Collectible #{0} by **{1}**

Gift2CollectionNumberBy

Samlerobjekt #{0} av **{1}**Samlerobjekt #{0} av **{1}**

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Reply to Item

TodoItemQuote

Svar på element

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

⭐️ {2} was returned to {0} because {1} deleted the message

SuggestedOfferRefundByAdminAmountF

{2} ⭐ ble refundert til {0} fordi {1} slettet innlegget

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

{1} will not receive ⭐️ {2} because {0} requested a refund

SuggestedOfferRefundByUserAmountF

{1} vil ikke motta {2} ⭐ fordi {0} ba om refusjon

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Payment was returned to {0} because {1} deleted the message

SuggestedOfferRefundByAdminAmountUnknown

Betalingen ble refundert til {0} fordi {1} slettet meldingen

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

{1} will not receive payment because {0} requested a refund

SuggestedOfferRefundByUserAmountUnknown

{1} vil ikke motta betaling fordi {0} ba om refusjon

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

{0} has received ⭐️ {1} for publishing post

SuggestedOfferCompleteAmountF

{0} har mottatt {1} ⭐ for publisering av innlegg

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

{0} received payment for publishing post

SuggestedOfferCompleteAmountUnknown

{0} mottok betaling for å publisere et innlegg

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

PostSuggestionsInlineAccept

Godta

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Decline

PostSuggestionsInlineDecline

Avslå

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Suggest Changes

PostSuggestionsInlineEdit

Foreslå endringer

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

**You** suggested a post.

SuggestionOfferInfoTitleYou

**Du** foreslo et innlegg.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

**{0}** suggested a post.

SuggestionOfferInfoTitle

**{0}** foreslo et innlegg.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Price

SuggestionOfferInfoPrice

Pris

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Time

SuggestionOfferInfoTime

Tidspunkt

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

SuggestionOfferInfoTitleEditedFromYou

**Du** foreslo {0} for dette innlegget.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

SuggestionOfferInfoTitleEditedFromX

**{0}** foreslo {1} for dette innlegget.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

price

SuggestionOfferInfoTitleEditedPrice

en ny pris

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

time

SuggestionOfferInfoTitleEditedTime

et nytt tidspunkt

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

text

SuggestionOfferInfoTitleEditedText

en ny tekst

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

media

SuggestionOfferInfoTitleEditedMedia

nytt innhold

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

and

SuggestionOfferInfoTitleEditedAnd

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

released by **{0}**

Gift2ReleasedBy

utgitt av **{0}**

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Released by **{0}**

Gift2ActionReleasedBy

Utgitt av **{0}**

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

This gift is hidden. **Show on Profile >**

Gift2ProfileInvisible4

Denne gaven er skjult. **Vis på profil >**

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

This gift is visible. **Hide from profile >**

Gift2ProfileVisible4

Denne gaven er synlig. **Skjul på profilen >**

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Upgrade

Gift2UpgradeButtonGift

Oppgrader

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Offer Stars

SuggestedOfferStars

Tilby stjerner

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Offer TON

SuggestedOfferTON

Tilby TON

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Suggest a Post

PostSuggestionsOfferTitle

Foreslå et innlegg

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Enter Price in Stars

PostSuggestionsOfferTitlePriceStars

Angi en pris i stjerner

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Enter Price in TON

PostSuggestionsOfferTitlePriceTON

Angi pris i TON

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Choose how many Stars to pay to publish this post.

PostSuggestionsOfferSubtitleStars

Velg hvor mange stjerner som skal betales for å publisere denne meldingen.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Choose how much to pay to publish this post.

PostSuggestionsOfferSubtitleTON

Velg hvor mye som skal betales for å publisere dette innlegget.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Publishing Time

PostSuggestionsOfferTitleTime

Tidspunkt for publisering

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Anytime

PostSuggestionsAnytime

Når som helst

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Edit Time

PostSuggestionsAddTime

Endre tidspunkt

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Select the date and time you want the post to be published.

PostSuggestionsAddTimeHint

Angi dato og tidspunkt du ønsker at dette innlegget skal publiseres.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

The post will remain available for at least {0} hours from this date.

PostSuggestionsAddTimeHint2

Innlegget vil være tilgjengelig i minst {0} timer fra dette tidspunktet.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Offer ⭐️{0}

PostSuggestionsOfferStars

Tilby {0}⭐️

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Offer {0} TON

PostSuggestionsOfferTON

Tilby {0} TON

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Offer for Free

PostSuggestionsOfferForFree

Tilby gratis

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Maximum offer: {0}

SuggestAPostTooMuch

Maksbeløp: {0}

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Minimum offer: {0}

SuggestAPostTooSmall

Minste beløp: {0}

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Suggest a Post Below

SuggestAPostBelow

Foreslå et innlegg under

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

⭐️ {0} for publishing anytime

SuggestAPostBelowSubtitleStars

{0} ⭐ for publisering når som helst

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

{0} TON{0} TON

TonCount

{0} TON{0} TON

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

{0} Stars

StarsCountX

{0} stjerner

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

{0} TON

TonCountX

{0} TON

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Publish

SuggestedPostPublish

Publiser

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Accept Terms

SuggestedPostAcceptTitle

Godta vilkår

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Do you want to publish this post from **{0}**?

SuggestedMessageAcceptInfo

Er du sikker på at du vil publisere dette innlegget fra **{0}**?

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

You will receive **{0}** ({2}) for publishing this post **{1}**.

SuggestedMessageAcceptInfoAdmin2

Du vil motta **{0}** ({2}) for publisering av dette innlegget **{1}**.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

You will pay **{0}** for publishing this post **{1}**.

SuggestedMessageAcceptInfoUser2

Du vil betale **{0}** for publisering av dette innlegget **{1}**.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

You will receive **{0}** ({1}) for publishing this post.

SuggestedMessageAcceptInfoAnytimeAdmin2

Du vil motta {0} stjerner ({1}) for å publisere dette innlegget.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

You will pay **{0}** for publishing this post.

SuggestedMessageAcceptInfoAnytimeUser2

Du betaler **{0}** for å publisere dette innlegget.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

It must remain visible for at least **{0}** hours after publication.

SuggestedMessageAcceptInfo3

Innlegget må være synlig i minst **{0}** timer etter publisering.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Transactions in Stars may be reversed by the payment provider within 21 days. Only accept Stars from people you trust.

SuggestedMessageAcceptStarsDisclaimer

Transaksjoner i stjerner kan reverseres av betalingsleverandøren innen 21 dager. Aksepter stjerner kun fra folk du stoler på.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Decline

SuggestedMessageDecline

Avslå

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Do you want to decline this post from **{0}**?

SuggestedMessageDeclineInfo

Vil du avslå dette innlegget fra **{0}**?

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Add a reason (optional)

SuggestedMessageDeclineReasonHint

Legg til en begrunnelse (valgfritt)

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Manage Direct Messages

EditAdminManageDirect

Administrere direktemeldinger

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Stars will be lost

SuggestionStarsWillBeLost

Stjerner vil gå tapt

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

TON will be lost

SuggestionTONWillBeLost

TON vil gå tapt

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

You won’t receive Stars for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least **{0} hours** after it was published.

SuggestionStarsWillBeLostInfo

Du vil ikke motta stjerner for dette innlegget hvis du sletter det nå. Innlegget må forbli synlig i minst **{0} timer** etter publisering.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

You won’t receive TON for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least **{0} hours** after it was published.

SuggestionTONWillBeLostInfo

Du vil ikke motta TON for dette innlegget hvis du sletter det nå. Innlegget må forbli synlig i minst **{0} timer** etter publisering.

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Delete Anyway

SuggestionStarsWillBeLostDelete

Slett allikevel

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Paid until {0}

SuggestedOfferPaidUntil

Betalt frem til {0}

Fair Dog, Aug 15 at 13:18

Image copied to clipboard.

ImageCopied

Bilde kopiert til utklippstavle.

Fair Dog, Jul 23 at 22:31

Hide sender’s name

HideSendersName

Skjul navn på avsender

Fair Dog, Jul 23 at 22:31

Ctrl

VirtualKeyModifiersControl

Ctrl

Fair Dog, Jul 23 at 22:31

Shift

VirtualKeyModifiersShift

Shift

Fair Dog, Jul 23 at 22:31

Alt

VirtualKeyModifiersMenu

Alt

Fair Dog, Jul 23 at 22:31

Copy Selected

CopySelected

Kopier valgte

Fair Dog, Jul 23 at 22:31

Processing...

ProcessingVideo

Behandler…

Fair Dog, Jul 23 at 22:31

Revoke Stream Key

RevokeStreamKey

Annuller strømmenøkkel

Fair Dog, Jul 23 at 22:31

Are you sure you want to revoke your Stream Key?

RevokeStreamKeyAlert

Er du sikker på at du vil annullere din strømmenøkkel?

Fair Dog, Jul 23 at 22:31

Preload larger videos

AutoDownloadPreloadVideo

Forhåndslast større videoer

Fair Dog, Jul 23 at 22:30

Send direct message

SendDirectMessage

Send direktemeldinger

Send direktemelding

Fair Dog, Jul 23 at 22:30

Send direct message

SendDirectMessage

Send direktemeldinger

Fair Dog, Jul 23 at 22:30

Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this emoji.

UnlockPremiumEmojiHint

Abonner på **Telegram Premium** for å låse opp denne emojien.

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this reaction.

UnlockPremiumEmojiReaction

Abonner på **Telegram Premium** for å låse opp denne reaksjonen.

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Saved Gift

Gift2ActionSelfTitle

Lagret gave

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Share QR Code

ShareQrCode

Del QR kode

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Sorry, you can't pin more than {0} topics to the top.

LimitReachedPinnedTopics

Beklager, du kan ikke feste mer enn {0} emner øverst.

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

You have changed some privacy settings. Apply changes?

PrivacySettingsChangedAlert

Du har endret noen personverninnstillinger. Bruk endringer?

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Copy Hashtag

CopyHashtag

Kopier emneknagg

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Copy E-Mail

CopyMail

Kopier e-post

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Copy Number

CopyNumber

Kopier nummer

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

View Profile >

ViewProfile

Se profil >

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

This number is not on Telegram

NumberNotOnTelegram

Dette nummeret er ikke på Telegram

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Preload the first few seconds (1-2 MB) of videos larger than {0} for instant playback.

AutoDownloadPreloadVideoInfo

Forhåndslast de første sekundene (1-2 MB) i en video større enn {0} for umiddelbar avspilling.

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

You marked **"{0}"** as not done

TodoTaskNotCompletedOut

Du markerte "{0}" som ikke fullført

Du markerte **"{0}"** som ikke fullført

Fair Dog, Jul 9 at 13:15

un1 marked **"{0}"** as not done

TodoTaskNotCompleted

un1 markerte "{0}" som ikke fullført

un1 markerte **"{0}"** som ikke fullført

Fair Dog, Jul 9 at 13:14

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments