Recent Translations

ContextArchiveExpand
Utvid
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 11:01
ActionPaidOneMessageIncoming
{user} betalte {amount} for å sende en melding
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 11:00
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
Planlagte betalte meldinger er ikke tillatt.
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 11:00
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
Betalte meldinger kan ikke planlegges
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:59
PaymentInvoiceNotFound
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:59
NewDiscussionChatTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:58
ComposerPlaceholderAnonymous
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:58
GiftInfoUnlist
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:58
DeleteMyAccount
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:58
DeleteAccountIfAwayFor
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:58
SelfDestructTitle
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:58
Review
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:57
SetUp2FA
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:57
ActionCreatedChatYou
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:56
Refunded
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:56
NotificationGiftIsSale
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:56
NotificationGiftIsUnlist
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:56
GiftRibbonSale
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:56
ButtonBuyGift
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:56
StarsGiftBought
Du kjøpte en gave!
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:56
StarsGiftBought
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:55
ButtonSellGift
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:54
GiftSellTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:54
Sell
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:54
InputPlaceholderGiftResalePrice
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:54
DescriptionComposerGiftResalePrice
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:54
DescriptionComposerGiftMinimumPrice
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:54
ApiMessageMessageActionResaleStarGiftUniqueOutgoing
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:54
ApiMessageMessageActionResaleStarGiftUniqueIncoming
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:54
ModalStarsBalanceBarDescription
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:53
NotificationGiftCanResellAt
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:53
NotificationGiftCanTransferAt
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:53
StarGiftSaleTransaction
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:50
StarGiftPurchaseTransaction
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:50
GiftBuyConfirmDescription
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:50
ComposerTitleForwardFrom
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
ContextMenuItemMention
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
GiftRibbonResale
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
GiftCategoryResale
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
HeaderDescriptionResaleGifts
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
GiftSortByPrice
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
GiftSortByNumber
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
ContextMenuItemSelectAll
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
ButtonSort
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
GiftAttributeModelPlural
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
GiftAttributeBackdropPlural
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
GiftAttributeSymbolPlural
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
ValueGiftSortByDate
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
ValueGiftSortByPrice
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
ValueGiftSortByNumber
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
ResellGiftsNoFound
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
ResellGiftsClearFilters
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 10:49
ActionPaidOneMessageIncoming
Du mottok {amount} fra {user}
Previous
Fair Dog, Jun 6 at 10:06
ConfirmDialogRemoveFeeRefundStars
Previous
Fair Dog, Jun 6 at 09:53
PrivacyGiftPremiumSubscription
Premium abonnement
Previous
Fair Dog, Apr 27 at 21:58
SectionDescriptionStarsForForMessages
Du vil motta {percent}% av den angitte avgiften (~{amount}) for hver innkommende melding.
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:51
ActionPaidOneMessageOutgoing
Du betalte {amount} stjerner for å sende en melding
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:49
ActionPaidOneMessageIncoming
Du mottok {amount} stjerner fra {user}
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:49
ConfirmDialogRemoveFeeRefundStars
Tilbakebetal **{amount} stjerner** som allerede er betalt
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:49
DeleteChat
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:47
PremiumLimitAccountsTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:47
ContextArchiveCollapse
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:44
ContextArchiveToMenu
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:44
MenuAddAccount
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:44
EditFolder
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:44
FilterEditFolders
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:44
FilterMenuDelete
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:44
SponsoredPeerBadge
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:44
ChatListMarkAllAsRead
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:44
ChatListPinToTop
Fest til toppen
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:43
ChatListUnpinFromTop
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:43
ChatListPinToTop
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:43
ChatListOpenInNewWindow
Åpne i ny fane
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:41
ChatListOpenInNewWindow
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:41
ChatListOpenInNewTab
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:41
ChatListContextMaskAsRead
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:41
ChatListContextMaskAsUnread
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:41
ChatListContextAddToFolder
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:41
GiftSavedNumber
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:41
PrivacyAcceptedGiftTitle
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:41
PrivacyGiftLimitedEdition
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:40
PrivacyGiftUnlimited
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:40
PrivacyGiftUnique
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:40
PrivacyGiftPremiumSubscription
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:21
PrivacyDisplayGiftsButton
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:21
PrivacyDisplayGift
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:21
SendDisallowError
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:21
PrivacySubscribeToTelegramPremium
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:21
PrivacyDisableLimitedEditionStarGifts
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:21
PrivacyEnableLimitedEditionStarGifts
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:21
PrivacyDisableUnlimitedStarGifts
Previous
Fair Dog, Apr 24 at 20:21