Search in:AllNorwegian (Bokmål)WebK

Stories41 41 phrases  •  0 screenshots

%d story posted to your profile%d stories posted to your profile
StorySavedTitle
%d historie lagt ut på profilen din%d historier lagt ut på profilen din
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
MyStories.Subtitle
Bare du kan se arkiverte historier med mindre du velger å legge de ut på profilen din.
Story posted to your profile.
StoryPinnedToProfile
Historie lagt ut på profilen din.
Post to Profile
Story.AddToProfile
Legg ut på profilen
Sorry, this story doesn't seem to exist.
NoStoryFound
Beklager, denne historien ser ut til å ikke eksistere.
OPEN STORY
OpenStory
SE HISTORIE
just now
StoryJustNow
akkurat nå
View Story
StoryMentionView
Se historie
%1$d story%1$d stories
StoriesCount
%1$d historie%1$d historier
Public Stories
PublicStories
Offentlige historier
Stories
Stories
Historier
View Location
StoryViewLocation
Se posisjon
Report Story
Story.ReportTitle
Rapporter historie
This story is no longer available
Story.ExpiredToast
Denne historien er ikke lenger tilgjengelig
This video has no sound
Story.NoSound
Denne videoen er uten lyd
Remove from Profile
Story.RemoveFromProfile
Fjern fra profilen
Reply Privately...
Story.ReplyPlaceholder
Svar privat…
The story you mentioned %s in is no longer available
ExpiredStoryMentionYou
Historien du nevnte %s i er ikke lenger tilgjengelig
Your story
YourStory
Din historie
%s mentioned you in a story
StoryMention
%s nevnte deg i en historie.
You mentioned %s in a story
StoryMentionYou
Du nevnte %s i en historie
You can't reply to this story
StoryCantReply
Du kan ikke svare på denne historien
My Stories
MyStories.Title
Mine historier
From: %s
ExpiredStorySubtitle
Fra: %s
Expired Story
ExpiredStory
Utløpt historie
Forwarded Story
From: %s
ForwardedStoryFrom
Videresendt historie
Fra: %s
Archived Stories
ArchivedStories
Arkiverte historier
Posted Stories
SavedStories
Historier lagt ut
Unhide Stories
UnarchiveStories
Vis skjulte historier
Hide Stories
ArchivePeerStories
Skjul historier
Notify About
Stories
NotificationsStoryUnmute2
Varsle meg
om historier
Do Not Notify
About Stories
NotificationsStoryMute2
Ikke varsle meg
om historier
No views available
NobodyViewsArchived
Ingen visninger tilgjengelig
Only **%s’s** contacts can view this story.
StoryContactsHint
Kun **%s** sine kontakter kan se denne historien.
You are seeing this story because **%s** added you to their list of Close Friends.
StoryCloseFriendsHint
Du ser denne historien fordi **%s** har lagt deg til i sin liste over nære venner.
Are you sure you want to delete %d story?Are you sure you want to delete %d stories?
DeleteStoriesSubtitle
Er du sikker på at du vil slette %d historie?Er du sikker på at du vil slette %d historier?
Are you sure you want to delete this story?
DeleteStorySubtitle
Er du sikker på at du vil slette denne historien?
Delete Stories
DeleteStoriesTitle
Slett historier
Delete Story
DeleteStoryTitle
Slett historie
%d story removed from your profile%d stories removed from your profile
StoryArchived
%d historie fjernet fra profilen din%d historier fjernet fra profilen din
This story is hidden from your profile.
StoryArchivedFromProfile
Denne historien er skjult fra profilen din.