Search in:AllObey Me!Android

Groups And Channels1898 1898 phrases  •  986 screenshots

Sabitlemeyi Kaldır
UnpinMessage
?
%1$s kullanılabilir.
LinkAvailable
?
Ad kontrol ediliyor…
LinkChecking
?
yazıyor…
IsTyping
?
bağlantı
ChannelUsernamePlaceholder
?
GRUBA KATIL
JoinGroup
?
KATIL
ChannelJoin
?
'%1$s' kanalına katılmak istiyor musunuz?
ChannelJoinTo
?
dd MMM yyyy, HH:mm
formatterBannedUntil24H
?
dd MMM yyyy, h:mm a
formatterBannedUntil12H
?
dd MMM, HH:mm
formatterBannedUntilThisYear24H
?
%1$s içinde
WillUnmuteIn
?
bugün
TodayAt
?
İSTENMEYEN OLARAK BİLDİR VE AYRIL
ReportSpamAndLeave
?
Sabitle
PinMessage
?
dd MMM, h:mm a
formatterBannedUntilThisYear12H
?
Ayarlar
ChannelSettings
?
Üzgünüz, bu kullanıcıyı kanallara ekleyemezsiniz.
ChannelUserCantAdd
?
Telegram'ı yükleyen herkes bu bağlantıyı izleyerek kanalınıza katılabilir.
ChannelLinkInfo
?
Kanalı yönet
ManageChannelMenu
?
Grubu yönet
ManageGroupMenu
?
%1$d / %2$d seçildi
MembersCount
?
Bu gruba katıldınız
ChannelMegaJoined
?
Grup fotoğrafını değiştirdiniz
ActionYouChangedPhoto
?
Grubun adını un2 olarak değiştirdiniz
ActionYouChangedTitle
?
Grup fotoğrafını kaldırdınız
ActionYouRemovedPhoto
?
un1 gruba geri döndü
ActionAddUserSelf
?
Gruba geri döndünüz
ActionAddUserSelfYou
?
kimden:
SearchFrom
?
Üzgünüz, bu sohbete erişim artık sağlanamıyor.
ChannelCantOpenPrivate
?
Gruptan ayrıldınız
ActionYouLeftUser
?
%1$s, %3$s kişisini %2$s grubuna davet etti
NotificationGroupAddMember
?
%1$s, %2$s grubunun resmini değiştirdi
NotificationEditedGroupPhoto
?
%1$s, %2$s grubunu yeniden adlandırdı
NotificationEditedGroupName
?
%1$s, %2$s grubuna bir mesaj gönderdi
NotificationMessageGroupNoText
?
%1$s bir mesaj gönderdi
ChannelMessageNoText
?
%1$s, %2$s grubunda bir kişi sabitledi
NotificationActionPinnedContact
?
%1$s, %2$s grubunda bir dosya sabitledi
NotificationActionPinnedFile
?
%1$s, %2$s grubunda bir oyun sabitledi
NotificationActionPinnedGame
?
%1$s, %2$s grubunda bir harita sabitledi
NotificationActionPinnedGeo
?
%1$s, %2$s grubunda bir GIF sabitledi
NotificationActionPinnedGif
?
%1$s, %2$s grubunda görüntülü mesaj sabitledi
NotificationActionPinnedRound
?
%1$s, %2$s grubunda bir fotoğraf sabitledi
NotificationActionPinnedPhoto
?
%1$s, %2$s grubunda bir video sabitledi
NotificationActionPinnedVideo
?
%1$s, %3$s grubunda "%2$s" mesajını sabitledi
NotificationActionPinnedText
?
%1$s sizi %2$s kanalına ekledi
ChannelAddedByNotification
?
%1$s bir çıkartma gönderdi
ChannelMessageSticker
?
%1$s bir görüntülü mesaj gönderdi
ChannelMessageRound
?
%1$s bir konum gönderdi
ChannelMessageMap
?
%1$s bir %2$s çıkartması gönderdi
ChannelMessageStickerEmoji
?
%1$s bir fotoğraf gönderdi
ChannelMessagePhoto
?
%1$s bir video gönderdi
ChannelMessageVideo
?
%1$s bir sesli mesaj gönderdi
ChannelMessageAudio
?
%1$s bir kişi gönderdi
ChannelMessageContact
?
%1$s bir GIF gönderdi
ChannelMessageGIF
?
%1$s bir dosya gönderdi
ChannelMessageDocument
?
%1$s, %3$s kişisini %2$s grubundan çıkardı
NotificationGroupKickMember
?
Üzgünüz, bu grup zaten dolu.
JoinToGroupErrorFull
?
%1$s oyun oynuyor…
IsSendingGame
?
Üzgünüz, bunu yapmak için izniniz yok.
UserRestricted
?
un1 kanalın adını "%1$s" olarak değiştirdi
EventLogEditedChannelTitle
?
un1 yeni kanal fotoğrafı ayarladı
EventLogEditedChannelPhoto
?
%1$s yasaklandı
EventLogChannelRestricted
?
%1$s yasağı kaldırıldı
EventLogChannelUnrestricted
?
un1 kanala katıldı
EventLogChannelJoined
?
Üzgünüz, bu kullanıcıyı veya botu gruplara ekleyemezsiniz, çünkü onları engellediniz. Devam etmek için önce engeli kaldırın.
YouBlockedUser
?
ve %1$d kişi yazıyorve %1$d kişi yazıyor
AndMoreTyping
?
%1$s @ %2$s: %3$s
NotificationMessageGroupText
?
un1, un2 oyununda %1$s skoruna ulaştı
ActionUserScoredInGame
?
Kanal adı
EnterChannelName
?
Açıklama
DescriptionPlaceholder
?
Kanalınız için isteğe bağlı bir açıklama sağlayabilirsiniz.
DescriptionInfo
?
Grup adı yazınız
EnterGroupNamePlaceholder
?
%1$d üye%1$d üye
Members
?
Düzenle
Edit
?
Grup adı
GroupName
?
Grubu Sil
DeleteMega
?
Bu gruptaki tüm mesajları kaybedeceksiniz.
MegaDeleteInfo
?
Telegram
AppName
?
Grubu silmek ve ayrılmak istediğinizden emin misiniz?
AreYouSureDeleteAndExit
?
İptal et
Cancel
?
TAMAM
OK
?
çevrimiçi
Online
?
Grubu oluşturdunuz
ActionYouCreateGroup
?
Davet Bağlantısı
ChannelInviteLinkTitle
?
Bağlantıyı kopyala
CopyLink
?
Bağlantıyı Sil
RevokeLink
?
Paylaş
ShareLink
?
Kişi Seçin
SelectContact
?
Bağlantı ile Gruba Davet Et
InviteToGroupByLink
?
Bu bağlantıyı iptal etmek istediğinizden emin misiniz? İptal ederseniz, gruba katılmak için artık bu bağlantı kullanılamaz.
RevokeAlert
?
Kaldır
RevokeButton
?
Önceki davet bağlantısı artık etkin değil. Yeni bir davet bağlantısı oluşturuldu.
RevokeAlertNewLink
?
Grubu Yönet
ManageGroup
?
Grup bilgisi
EventLogFilterGroupInfo
?
Son Eylemler
EventLog
?
Yöneticiliğe yükselt
SetAsAdmin
?
Kullanıcıyı kısıtla
KickFromSupergroup
?
Gruptan çıkar
KickFromGroup
?
un1 grubun bağlantısını değiştirdi:
EventLogChangedGroupLink
?
un1 yeni grup fotoğrafı ayarladı
EventLogEditedGroupPhoto
?
un1 grup fotoğrafını kaldırdı
EventLogRemovedWGroupPhoto
?
un1 bu mesajı sildi:
EventLogDeletedMessages
?
un1 başlığı düzenledi:
EventLogEditedCaption
?
Üzgünüz, bu kullanıcılarla gizlilik ayarları nedeniyle bir grup oluşturamazsınız.
CreateGroupError
?
%1$d çevrimiçi%1$d çevrimiçi
OnlineCount
?
un1 bu mesajı düzenledi:
EventLogEditedMessages
?
Bu kanala katıldınız
ChannelJoined
?
SESSİZE AL
ChannelMute
?
Paylaşılan Medya
SharedMedia
?
Kanaldan Ayrıl
LeaveChannel
?
Gizli Kanal
ChannelPrivate
?
un1 gruptan ayrıldı
EventLogLeftGroup
?
un1 gruba katıldı
EventLogGroupJoined
?
Kanal bilgilerini değiştirme
EventLogPromotedChangeChannelInfo
?
Mesajlar gönderme
EventLogPromotedPostMessages
?
Mesajları düzenleme
EventLogPromotedEditMessages
?
Mesajları silme
EventLogPromotedDeleteMessages
?
Kullanıcılar ekleme
EventLogPromotedAddUsers
?
un1 imzayı etkinleştirdi
EventLogToggledSignaturesOn
?
un1 imzaları kapattı
EventLogToggledSignaturesOff
?
Özgün başlık
EventLogOriginalCaption
?
un1 kanal bağlantısını değiştirdi:
EventLogChangedChannelLink
?
Önceki bağlantı
EventLogPreviousLink
?
Önceki açıklama
EventLogPreviousGroupDescription
?
un1 kanal açıklamasını düzenledi:
EventLogEditedChannelDescription
?
%1$s kanala eklensin mi?
ChannelAddTo
?
un1, un2 kullanıcısını ekledi
EventLogAdded
?
un1 kanaldan ayrıldı
EventLogLeftChannel
?
Tüm eylemler
EventLogAllEvents
?
Özgün mesaj
EventLogOriginalMessages
?
Ayarlar
Settings
?
Genel Kanal
ChannelPublic
?
Genel kanallar, arama ile bulunabilir ve kanala herkes katılabilir.
ChannelPublicInfo
?
Kapat
Close
?
Yayın
ChannelBroadcast
?
Kanalı Yönet
ManageChannel
?
Kanal bilgisi
EventLogFilterChannelInfo
?
Yöneticiler
ChannelAdministrators
?
Kanaldan çıkar
ChannelRemoveUser
?
Yöneticilikten Çıkar
EditAdminRemoveAdmin
?
en fazla %1$s
MembersCountZero
?
Üzgünüz, bu kullanıcıyı gruplara ekleyemezsiniz.
GroupUserCantAdd
?
un1 bir fotoğrafı sabitledi
ActionPinnedPhoto
?
un1 bir haritayı sabitledi
ActionPinnedGeo
?
un1 bir dosyayı sabitledi
ActionPinnedFile
?
Davet bağlantısı aracılığıyla gruba katıldınız
ActionInviteYou
?
un1 gruptan ayrıldı
ActionLeftUser
?
un1 davet bağlantısıyla gruba katıldı
ActionInviteUser
?
un1 tarafından un2 çıkarıldı.
ActionKickUser
?
ÇIKARTMA PAKETİNİ SEÇ
ChooseStickerSet
?
un1 bir canlı konumu sabitledi
ActionPinnedGeoLive
?
Üyeler
GroupMembers
?
yönetici
ChatAdmin
?
SESİ AÇ
ChannelUnmute
?
%1$s yazıyor…
IsTypingGroup
?
%1$s yazıyor…
AreTypingGroup
?
%1$s ve %2$d kişi daha yazıyor%1$s ve %2$d kişi daha yazıyor
AndMoreTypingGroup
?
Medya dosyalarını tek bir mesaj içine grupla
GroupPhotosHelp
?
un1 medya ve başlığı düzenledi:
EventLogEditedMediaCaption
?
un1 medyayı düzenledi:
EventLogEditedMedia
?
un1 kanal bağlantısını kaldırdı
EventLogRemovedChannelLink
?
KANALI GÖRÜNTÜLE
OpenChannel
?
**%1$s** bağlantısını iptal etmek istediğinizden emin misiniz?

"**%2$s**" adlı kanal gizli olacak.
RevokeLinkAlertChannel
?
**%1$s** bağlantısını iptal etmek istediğinizden emin misiniz?

"**%2$s**" adlı grup gizli olacak.
RevokeLinkAlert
?
%1$s kanalının fotoğrafı güncellendi
ChannelPhotoEditNotification
?
Okundu olarak işaretle
MarkAsRead
?
Lütfen kanalınız için bir genel bağlantı seçin, böylece insanlar aramada bulabilir ve başkalarıyla paylaşabilir.

İlgilenmiyorsanız, bunun yerine özel bir kanal oluşturmanızı öneririz.
ChannelPublicEmptyUsername
?
GRUBU GÖRÜNTÜLE
OpenGroup
?
Sessiz Yayın
ChannelSilentBroadcast
?
un1 grup bağlantısını kaldırdı
EventLogRemovedGroupLink
?
Bu kullanıcıyı yönetici olarak ekleyemezsiniz çünkü bu grubun üyesi değil ve ekleme izniniz yok.
AddAdminErrorNotAMember
?
Kanala Katıl
ProfileJoinChannel
?
Kanal Türü
ChannelType
?
Genel
TypePublic
?
Gizli
TypePrivate
?
%1$s, %2$s grubunda bir ses dosyası sabitledi
NotificationActionPinnedMusic
?
Grup Türü
GroupType
?
Genel
TypePublicGroup
?
Gizli
TypePrivateGroup
?
Gruba Katıl
ProfileJoinGroup
?
Süper Gruba Dönüştür
ConvertGroup
?
**Süper gruplarda:**

• Yeni üyeler, mesajın tamamını görebilir
• Silinen mesajlar, tüm üyeler için kaybolacak
• Yöneticiler, gruba bir açıklama ekleyebilir
• Oluşturucu, grup için herkese açık bir bağlantı ayarlayabilir
ConvertGroupInfo2
?
**Not:** Bu işlem geri alınamaz.
ConvertGroupInfo3
?
Süper Gruba Yükselt
UpgradeGroup
?
**Üye sınırına ulaşıldı.**

Daha fazla alan ve ek özellikler için bir süper gruba yükseltin:

• Süper gruplar %1$s barındırabilir.
• Yeni üyeler tam mesaj geçmişini görebilir
• Silinen mesajlar tüm üyeler için kaybolur
• Yöneticiler gruba bir açıklama ekleyebilir
• Grubun sahibi, grup için genel bir bağlantı ayarlayabilir
ConvertGroupInfo
?
Fotoğraf seçin
ChoosePhoto
?
Fotoğraf çek
ChooseTakePhoto
?
Galeriden yükle
ChooseFromGallery
?
Web'de bul
ChooseFromSearch
?
Fotoğrafı Kaldır
DeletePhoto
?
Sohbet Yöneticileri
SetAdminsTitle
?
Tüm Üyeler Yöneticidir
SetAdminsAll
?
Yalnızca yöneticiler üye ekleyip çıkarabilir, mesajları sabitleyebilir veya grup bilgilerini düzenleyebilir.
SetAdminsNotAllInfo
?
Çıkarılan Kullanıcılar
ChannelBlacklist
?
Üye Ekle
AddMember
?
Üyeler
ChannelMembers
?
Bağlantı ile davet et
ChannelInviteViaLink
?
Bu listeyi yalnızca kanal yöneticileri görebilir.
ChannelMembersInfo
?
Gruba ekle
ChannelAddToGroup
?
Load More