Search in:AllObey Me!Android

General2575 2575 phrases  •  1137 screenshots

Kameradan
FromCamera
?
Galeriden
FromGalley
?
Bildirimler
Notifications
?
Açık
NotificationsTurnOn
?
%1$s için sessize al
MuteFor
?
Özelleştir
NotificationsCustomize
?
Kapalı
NotificationsTurnOff
?
Telegram Araması
CallViaTelegram
?
Gelen arama
VoipIncoming
?
Son ifadeler temizlensin mi?
ClearRecentEmoji
?
Aramalar
Calls
?
Son arama yok
NoRecentCalls
?
Son sesli ve görüntülü aramalarınız
burada görünecek.
NoRecentCallsInfo
?
Yanıtla
Reply
?
GIF'lere Ekle
SaveToGIFs
?
İndirilenlere Kaydet
SaveToDownloads
?
Paylaş
ShareFile
?
İlet
Forward
?
Mesaj yazın
TypeMessage
?
Düzenle
Edit
?
Kopyala
Copy
?
Sil
Delete
?
Bul
Search
?
Kişiler
ChatHints
?
Sesli mesaj iletildi%1$d sesli mesaj iletildi
ForwardedAudio
?
Görüntülü mesaj iletildi%1$d görüntülü mesaj iletildi
ForwardedRound
?
Ses dosyasını ilet%1$d ses dosyasını ilet
PreviewForwardMusic
?
Mesaj
Message
?
Galeriye Kaydet
SaveToGallery
?
Video iletildi%1$d video iletildi
ForwardedVideo
?
GIF
AttachGif
?
Müziklere Kaydet
SaveToMusic
?
Dosya Seç
SelectFile
?
Dahili Depolama
InternalStorage
?
%2$s'ın %1$s'ı boş
FreeOfTotal
?
Hafıza Kartı
SdCard
?
Sistem Kökü
SystemRoot
?
Telegram
AppName
?
Galeri
Gallery
?
Sıkıştırma olmadan görüntü göndermek için
GalleryInfo
?
**Telegram**, tüm cihazlarınızda arkadaşlarınızla bağlantı kurabilmeniz için kişilerinize erişmelidir. Kişileriniz sürekli olarak Telegram'ın yoğun şekilde şifrelenmiş bulut sunucularıyla eşitlenecektir.
ContactsPermissionAlert
?
Devam Et
ContactsPermissionAlertContinue
?
Şimdi Değil
ContactsPermissionAlertNotNow
?
Bu girişi arama kaydından silmek istiyor musunuz?
ConfirmDeleteCallLog
?
İptal et
Cancel
?
ANLIK GÖRÜNÜM
InstantView
?
Beyaz
ColorWhite
?
Sepya
ColorSepia
?
Yazı Boyutu
FontSize
?
İletilen çıkartma%1$d iletilen çıkartma
ForwardedSticker
?
İletilen fotoğraf%1$d iletilen fotoğraf
ForwardedPhoto
?
İletilen konum%1$d iletilen konum
ForwardedLocation
?
İletilen dosya%1$d iletilen dosya
ForwardedFile
?
İletilen kişi%1$d iletilen kişi
ForwardedContact
?
Bildir
ReportChat
?
Açıklama
ReportChatDescription
?
Kişiler
Contacts
?
son görülme yakınlarda
Lately
?
dün
YesterdayAt
?
son görülme uzun zaman önce
ALongTimeAgo
?
Resim içinde Resim modunda video oynatmak için Telegram'ın diğer uygulamaların üzerinde çalışması gerekir.
PermissionDrawAboveOtherApps
?
Telegram kamera erişimi gerektirir. Böylece fotoğraf ve video çekebilirsiniz. Lütfen Ayarlar'dan etkinleştirin.
PermissionNoCamera
?
Telegram'ın sesli mesajlar gönderebilmeniz için mikrofon erişimine ihtiyacı var.
PermissionNoAudio
?
Yeni bir mesajınız var
YouHaveNewMessage
?
%1$d yeni mesaj%1$d yeni mesaj
NewMessages
?
Bu kullanıcı henüz Telegram kullanmıyor, davet etmek ister misiniz?
InviteUser
?
%1$s henüz Telegram'da değil, onu katılması için davet etmek ister misiniz?
ContactNotRegistered
?
Davet et
Invite
?
KATIL
ChannelJoin
?
%2$s, %1$s tarihinde yazdı
ArticleDateByAuthor
?
%1$s tarafından
ArticleByAuthor
?
Tema dosyasını uygula
ApplyThemeFile
?
Aç…
OpenInExternalApp
?
Erişim hatası
AccessError
?
Çıkartmalara Ekle
AddToStickers
?
Maskelere Ekle
AddToMasks
?
Konum
ShareLocation
?
Gönder %1$s
SendItems
?
ÇIKARTMAYI GÖNDER
SendSticker
?
d MMMM
chatDate
?
d MMMM yyyy
chatFullDate
?
Henüz çıkartma yok
NoStickers
?
Yakın zamanda yok
NoRecent
?
Henüz kişi yok
NoContacts
?
%1$d çıkartma%1$d çıkartma
Stickers
?
Harici Depolama
ExternalStorage
?
dün %1$s
YesterdayAtFormatted
?
AÇ…
OpenInBrowser
?
Kaydedilen GIF'lere erişmek için buraya dokunun
TapHereGifs
?
%1$d sohbetten%1$d sohbetten
FromChats
?
%1$s size bir fotoğraf gönderdi
NotificationMessagePhoto
?
Arşivlenmiş çıkartmalar
ArchivedStickersAlertTitle
?
Eski çıkartma paketlerinden bazıları arşivlendi. Bunları, Çıkartma Ayarları bölümünden yeniden etkinleştirebilirsiniz.
ArchivedStickersAlertInfo
?
%1$s, %2$s grubuna %3$s çıkartması gönderdi
NotificationMessageGroupStickerEmoji
?
%1$s, %2$s grubuna bir fotoğraf gönderdi
NotificationMessageGroupPhoto
?
%1$s, %2$s grubuna bir görüntülü mesaj gönderdi
NotificationMessageGroupRound
?
%1$s, %2$s grubuna bir video gönderdi
NotificationMessageGroupVideo
?
%1$s, %2$s grubuna bir konum gönderdi
NotificationMessageGroupMap
?
Yeni sohbet
NewConversationShortcut
?
%1$s size kendini yok eden video gönderdi
NotificationMessageSDPhoto
?
%1$s size kendini yok eden video gönderdi
NotificationMessageSDVideo
?
%1$s size bir görüntülü mesaj gönderdi
NotificationMessageRound
?
%1$s size bir konum gönderdi
NotificationMessageMap
?
%1$s size bir GIF gönderdi
NotificationMessageGif
?
%1$s size bir dosya gönderdi
NotificationMessageDocument
?
%1$s size bir video gönderdi
NotificationMessageVideo
?
%1$s sizi %2$s oynamaya davet etti
NotificationMessageGame
?
%1$s size bir sesli mesaj gönderdi
NotificationMessageAudio
?
%1$s sizinle bir kişi paylaştı
NotificationMessageContact
?
%1$s size %2$s çıkartması gönderdi
NotificationMessageStickerEmoji
?
%1$s: %2$s
NotificationMessageText
?
%1$s davet bağlantısı ile %2$s grubuna katıldı
NotificationInvitedToGroupByLink
?
%1$s sizi %2$s grubuna davet etti
NotificationInvitedToGroup
?
%1$s sizi %2$s grubundan sildi
NotificationGroupKickYou
?
%1$s, %2$s grubuna katıldı
NotificationGroupAddSelfMega
?
%1$s size bir mesaj gönderdi
NotificationMessageNoText
?
%1$s, %2$s grubunda %3$s çıkartmasını sabitledi
NotificationActionPinnedStickerEmoji
?
%1$s Telegram'a katıldı!
NotificationContactJoined
?
%1$s, %2$s grubunda bir mesajı sabitledi
NotificationActionPinnedNoText
?
un1 bir mesajı sabitledi
ActionPinnedNoText
?
%1$s size bir çıkartma gönderdi
NotificationMessageSticker
?
%1$s, %2$s grubunda bir çıkartmayı sabitledi
NotificationActionPinnedSticker
?
%1$s, %2$s grubuna bir çıkartma gönderdi
NotificationMessageGroupSticker
?
Dosya boyutu %1$s'tan büyük olmamalıdır
FileUploadLimit
?
Devam etmek için parmak izinizi doğrulayın
FingerprintInfo
?
Dokunma sensörü
FingerprintHelp
?
%1$s
TimeToEdit
?
Video gönderiliyor…
SendingVideo
?
GIF gönderiliyor…
SendingGif
?
Hesap Ayarları
AccountSettings
?
Telegram'ın arkadaşlarınızla paylaşabilmeniz için konumunuza erişmesi gerekiyor.
PermissionNoLocation
?
Telegram'ın konumunuza erişmesi gerekiyor.
PermissionNoLocationPosition
?
Bağlantı önizlemesi
LinkPreview
?
ve %1$d diğer kişive %1$d diğer kişi
AndOther
?
Bir hata oluştu.
CreateEncryptedChatError
?
Çevrimdışı
VoipOfflineTitle
?
Şu an da çevrimdışısınız. Arama yapmak için internete bağlanın.
VoipOffline
?
Kişiler güncellensin mi?
UpdateContactsTitle
?
Telegram, çok sayıda eşitlenmemiş kişi buldu, şimdi onları eşitlemek ister misiniz? Eğer kullanmakta olduğunuz cihaz, SIM kart ve Google hesabı size aitse 'Tamam' seçeneğini seçiniz.
UpdateContactsMessage
?
Canlı Konum
AttachLiveLocation
?
şimdi güncellendi
LocationUpdatedJustNow
?
Konum Paylaşımını Durdur
StopLiveLocation
?
%1$d dakika önce güncellendi%1$d dakika önce güncellendi
UpdatedMinutes
?
Son Kullanılan
RecentStickers
?
Merhaba, ben sohbet etmek için Telegram'ı kullanıyorum. Bana katıl! Buradan indir: %1$s
InviteText2
?
Emin misiniz?
AreYouSure
?
cikartmapaketi
ChooseStickerSetPlaceholder
?
Yer
SharedPlace
?
İlet…
ForwardTo
?
%1$d alıcı%1$d alıcı
Recipient
?
Siz ve %1$s
SharingYouAndOtherName
?
%1$s grubu ile canlı konum paylaşımınızı durdurmak istediğinizden emin misiniz?
StopLiveLocationAlertToGroup
?
Son görüntülenen
RecentlyViewed
?
GİZLE
RecentlyViewedHide
?
TELEGRAM'A DAVET ET
InviteToTelegram
?
Çıkartma, Favorilerden kaldırıldı
RemovedFromFavorites
?
Favorilere Ekle
AddToFavorites
?
Favorilerden Sil
DeleteFromFavorites
?
Favoriler
FavoriteStickers
?
Sohbette göster
ShowInChat
?
%1$s, %2$s grubunda bir canlı konumu sabitledi
NotificationActionPinnedGeoLive
?
Dosya
AttachDocument
?
GPS'iniz devre dışı görünüyor, lütfen konum tabanlı özelliklere erişmek için etkinleştirin.
GpsDisabledAlert
?
İletilen mesaj%1$d iletilen mesaj
ForwardedMessageCount
?
%1$s bir bağlantıyı sabitledi
NotificationActionPinnedContactChannel
?
%1$s bir dosyayı sabitledi
NotificationActionPinnedFileChannel
?
%1$s bir oyunu sabitledi
NotificationActionPinnedGameChannel
?
%1$s bir haritayı sabitledi
NotificationActionPinnedGeoChannel
?
%1$d abone%1$d abone
Subscribers
?
Bu mesajı bu kanalda sabitlemek istiyor musunuz?
PinMessageAlertChannel
?
%1$s bir videoyu sabitledi
NotificationActionPinnedVideoChannel
?
%1$s bir görüntülü mesajı sabitledi
NotificationActionPinnedRoundChannel
?
%1$s bir sesli mesajı sabitledi
NotificationActionPinnedVoiceChannel
?
%1$s bir canlı konumu sabitledi
NotificationActionPinnedGeoLiveChannel
?
%1$s sabitledi: "%2$s"
NotificationActionPinnedTextChannel
?
%1$s, %2$s çıkartmasını sabitledi
NotificationActionPinnedStickerEmojiChannel
?
%1$s bir çıkartmayı sabitledi
NotificationActionPinnedStickerChannel
?
%1$s bir mesajı sabitledi
NotificationActionPinnedNoTextChannel
?
Medya dosyalarını ayrı mesajlar olarak göster
SinglePhotosHelp
?
Hesap Ekle
AddAccount
?
MESAJI GÖRÜNTÜLE
OpenMessage
?
Arka plan verileri kısıtlandı.
BackgroundRestricted
?
Telegram
SecretChatName
?
Bu uygulama için APK yüklemesi kısıtlandı. Bunu sistem ayarlarından etkinleştirebilirsiniz.
ApkRestricted
?
Şimdi konuşamam. N'aber?
QuickReplyDefault1
?
Seni hemen geri arayacağım.
QuickReplyDefault2
?
Seni sonra arayacağım.
QuickReplyDefault3
?
Şimdi konuşamam. Beni daha sonra arar mısın?
QuickReplyDefault4
?
Özel Mesaj…
QuickReplyCustom
?
Okunmamış Mesajlar
UnreadMessages
?
%s ile Telegram Araması
VoipInCallBrandingWithName
?
%1$s, %2$s grubuna %3$s gönderdi
NotificationGroupFew
?
%1$s, %2$s grubuna %3$s iletti
NotificationGroupForwardedFew
?
%1$s size %2$s iletti
NotificationMessageForwardFew
?
%1$s size %2$s gönderdi
NotificationMessageFew
?
%1$s size %2$s tutarında bir fatura gönderdi
NotificationMessageInvoice
?
%1$s, %2$s gönderdi
ChannelMessageFew
?
%1$s, %2$s grubuna %3$s tutarında bir fatura gönderdi
NotificationMessageGroupInvoice
?
%1$s, grupta %2$s tutarındaki faturayı sabitledi
NotificationActionPinnedInvoice
?
Kullandığınız vekil sunucu düzgün ayarlanmadığı için devre dışı bırakıldı. Lütfen farklı bir vekil sunucu bulun.
UseProxyTelegramError
?
Load More