Search in:AllPortuguese (Portugal)TDesktop

Bots And Payments209 209 phrases  •  88 screenshots

Novo Cartão
lng_payments_card_title
?
Número do Cartão
lng_payments_card_number
?
MM / AA
lng_payments_card_expire_date
?
CVV
lng_payments_card_cvc
?
Nome do titular
lng_payments_card_holder
?
Informações de Cobrança
lng_payments_billing_address
?
País
lng_payments_billing_country
?
CEP
lng_payments_billing_zip_code
?
Salvar informações para uso futuro
lng_payments_save_information
?
Checkout
lng_payments_checkout_title
?
Total
lng_payments_total_label
?
Forma de Pagamento
lng_payments_payment_method
?
Endereço de Entrega
lng_payments_shipping_address
?
Forma de Entrega
lng_payments_shipping_method
?
Nome
lng_payments_info_name
?
Email
lng_payments_info_email
?
Pagar {amount}
lng_payments_pay_amount
?
Dados de Entrega
lng_payments_shipping_address_title
?
Endereço 1
lng_payments_address_street1
?
Endereço 2
lng_payments_address_street2
?
Cidade
lng_payments_address_city
?
Estado
lng_payments_address_state
?
País
lng_payments_address_country
?
CEP
lng_payments_address_postcode
?
Novo Cartão de Crédito...
lng_payments_new_card
?
Atenção
lng_payments_warning_title
?
Nem o Telegram, nem {bot1} terão acesso ao número do seu cartão de crédito. Os detalhes do cartão de crédito serão tratados apenas pelo sistema de pagamentos, {provider}.

Pagamentos irão diretamente para o desenvolvedor de {bot2}. O Telegram não pode prover qualquer garantia, então proceda por sua conta e risco. Em caso de problemas, contate o desenvolvedor de {bot3} ou o seu banco.
lng_payments_warning_body
?
Deseja fechar o formulário de pagamento? As alterações feitas serão perdidas.
lng_payments_sure_close
?
Gorjeta (Opcional)
lng_payments_tips_label
?
Adicionar Gorjeta
lng_payments_tips_box_title
?
Valor máximo de gorjeta: {amount}
lng_payments_tips_max
?
Você pagou {amount} por {title}.
lng_payments_success
?
Limpar dados de pagamento
lng_clear_payment_info_title
?
Tem certeza de que deseja limpar as suas informações de pagamento e entrega?
lng_clear_payment_info_sure
?
Dados de entrega
lng_clear_payment_info_shipping
?
Dados de pagamento
lng_clear_payment_info_payment
?
Limpar
lng_clear_payment_info_clear
?
Bots e sites
lng_settings_security_bots
?
Limpar Dados de Pagamento e Entrega
lng_settings_clear_payment_info
?
Você pode salvar seus dados de pagamento para uso futuro.
Por favor, ative a Verificação em Duas Etapas para ativar isso.
lng_payments_need_password
?
Recibo
lng_payments_receipt_title
?
Pago
lng_payments_date_label
?
Bot adicionado ao menu.
lng_bot_add_to_menu_done
?
Foto ou vídeo
lng_attach_photo_or_video
?
Documento
lng_attach_document
?
Remover do menu
lng_bot_remove_from_menu
?
Bot removido do menu.
lng_bot_remove_from_menu_done
?
Menu
lng_bot_menu_button
?
{bot} está pedindo sua permissão para ser adicionado como opção ao seu menu de anexos para que você possa acessá-lo em qualquer chat.
lng_bot_add_to_menu
?
Este bot já foi adicionado ao seu menu de anexos.
lng_bot_menu_already_added
?
Infelizmente, você não pode abrir esse menu com a configuração atual do sistema.
lng_bot_no_webview
?
A integração de janelas do Qt não funciona bem com o gerenciador de janelas Mutter. Mude para outro gerenciador de janelas ou ambiente de área de trabalho.
lng_payments_webview_switch_mutter
?
Os dados do botão "{text}" foram enviados para o bot.
lng_action_webview_data_done
?
{bot_name} gostaria de abrir o app web dele para continuar.

Ele poderá acessar o seu **endereço de IP** e informações básicas sobre o dispositivo.
lng_allow_bot_webview
?
Adicionar Bot
lng_bot_add_title
?
Adicionar Bot como Admin
lng_bot_add_as_admin
?
Adicionar ao Canal
lng_profile_invite_to_channel
?
Este bot é capaz de gerenciar canais.
lng_profile_invite_to_channel_about
?
Canais que gerencio
lng_bot_channels_manage
?
Grupos que gerencio
lng_bot_groups_manage
?
Grupos
lng_bot_groups
?
Adicionar a Grupo ou Canal
lng_profile_add_bot_as_admin
?
Este bot é capaz de gerenciar um grupo ou canal.
lng_profile_add_bot_as_admin_about
?
Permissões de Admin
lng_bot_as_admin_check
?
Adicionar Bot como Membro
lng_bot_add_as_member
?
Configurações
lng_bot_settings
?
Abrir Bot
lng_bot_open
?
Recarregar Página
lng_bot_reload_page
?
Confirmação de Pagamento
lng_payments_password_title
?
Você salvou o meio de pagamento {card}. Para pagar com ele, insira a sua senha de Verificação em Duas Etapas.
lng_payments_password_description
?
Pagar
lng_payments_password_submit
?
Aviso
lng_bot_close_warning_title
?
As alterações feitas podem não estar salvas.
lng_bot_close_warning
?
Fechar mesmo assim
lng_bot_close_warning_sure
?
Tem certeza que deseja enviar {chat} a {bot}?
lng_request_peer_confirm
?
Escolha um Usuário
lng_request_user_title
?
Você compartilhou {chat} com {bot}
lng_action_shared_chat_with_bot
?
Escolha um Grupo
lng_request_group_title
?
Criar um grupo para isso
lng_request_group_create
?
Tem certeza de que deseja adicionar esse bot como administrador no canal {group}? Ele terá acesso à lista de administradores anônimos.
lng_bot_sure_add_text_channel
?
Tem certeza de que deseja adicionar esse bot como administrador no grupo {group}? Ele terá acesso à lista de administradores anônimos.
lng_bot_sure_add_text_group
?
Gerenciar Bot
lng_manage_bot_title
?
Nome de usuário
lng_bot_username_title
?
Este link não pode ser editado. Você pode adquirir nomes de usuário adicionais no {link}.
lng_bot_username_description1
?
Fragment
lng_bot_username_description1_link
?
Remover do Menu
lng_bot_remove_from_side_menu
?
{bot} solicita a sua permissão para ser adicionado como uma opção no menu principal para você poder acessá-lo a qualquer momento.
lng_bot_add_to_side_menu
?
NOVO
lng_bot_side_menu_new
?
Remover {bot} do menu principal?
lng_bot_remove_from_side_menu_sure
?
Bot adicionado ao menu principal.
lng_bot_add_to_side_menu_done
?
Aviso
lng_mini_apps_disclaimer_title
?
Você está prestes a usar um miniapp operado por terceiros independentes **não afiliados ao Telegram**. Você deve concordar com os Termos de Uso de miniapps para continuar.
lng_mini_apps_disclaimer_text
?
Aceito os {link}
lng_mini_apps_disclaimer_button
?
Termos de Uso
lng_mini_apps_disclaimer_link
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
lng_mini_apps_tos_url
?
Atalhos de {bot} adicionados no menu de anexos e no menu lateral.
lng_bot_will_be_added
?
Termos de Serviço
lng_payments_terms_title
?
Assinar e aceitar os Termos de Serviço de {bot}?
lng_payments_terms_text
?
Eu concordo com {link}
lng_payments_terms_agree
?
Termos de Serviço
lng_payments_terms_link
?
Aceitar
lng_payments_terms_accept
?
Editar bot
lng_edit_bot_title
?
Nome do bot
lng_dlg_new_bot_name
?
Link Público
lng_manage_peer_bot_public_link
?
Editar Intro
lng_manage_peer_bot_edit_intro
?
Editar Comandos
lng_manage_peer_bot_edit_commands
?
Alterar Configurações do Bot
lng_manage_peer_bot_edit_settings
?
Use o {bot} para gerenciar este bot.
lng_manage_peer_bot_about
?
Termos de Uso
lng_bot_terms
?
Escolha um Canal
lng_request_channel_title
?
Requisitos
lng_request_peer_requirements
?
Você precisa ter permissões de admin para {rights}.
lng_request_peer_rights
?
postar mensagens
lng_request_channel_post_messages
?
Criar um canal para isso
lng_request_channel_create
?
apagar mensagens
lng_request_group_delete_messages
?
Nenhum grupo assim
lng_request_group_no
?
Você não tem grupos que atendam aos requisitos deste bot.
lng_request_group_no_about
?
Saldo
lng_credits_summary_balance
?
Confirme Sua Compra
lng_credits_box_out_title
?
Tem certeza de que deseja comprar "**{text}**" em **{bot}** por **{count} Estrela**?Tem certeza de que deseja comprar "**{text}**" em **{bot}** por **{count} Estrelas**?
lng_credits_box_out_sure
?
Confirmar e Pagar {emoji} {count} EstrelaConfirmar e Pagar {emoji} {count} Estrelas
lng_credits_box_out_confirm
?
Reembolso
lng_channel_earn_history_return
?
Destinatário
lng_credits_box_history_entry_peer
?
ID de transação
lng_credits_box_history_entry_id
?
Data
lng_gift_link_label_date
?
Revise os **{link}** para as Estrelas.
lng_credits_box_out_about
?
https://telegram.org/tos/stars
lng_credits_box_out_about_link
?
Todas as Transações
lng_credits_summary_history_tab_full
?
Entrada
lng_credits_summary_history_tab_in
?
Saída
lng_credits_summary_history_tab_out
?
ID de transação copiado.
lng_credits_box_history_entry_id_copied
?
Você transferiu {amount} para {user} e permitiu pagamentos recorrentes futuros
lng_action_payment_init_recurring
?
Abrir App
lng_profile_open_app
?
Ao iniciar este miniapp, você concorda com os {terms}.
lng_profile_open_app_about
?
Termos de Serviço para Miniapps
lng_profile_open_app_terms
?
{count} Estrela Necessária{count} Estrelas Necessárias
lng_credits_small_balance_title
?
Compre **Estrelas** e use-as em **{bot}** e outros miniapps.
lng_credits_small_balance_about
?
Estrelas do Telegram
lng_credits_summary_title
?
Compre Estrelas e desbloqueie conteúdo e serviços em miniapps no Telegram.
lng_credits_summary_about
?
Escolha o pacote
lng_credits_summary_options_subtitle
?
{count} Estrela{count} Estrelas
lng_credits_summary_options_credits
?
Ao continuar e comprar Estrelas, você concorda com os {link}.
lng_credits_summary_options_about
?
Termos e Condições
lng_credits_summary_options_about_link
?
https://telegram.org/tos/stars
lng_credits_summary_options_about_url
?
Política de Privacidade
lng_bot_privacy
?
Sobre Estes Anúncios
lng_sponsored_menu_revenued_about
?
Os anúncios do Telegram são muito diferentes dos anúncios em outras plataformas. Como este:
lng_sponsored_revenued_subtitle
?
Respeitam Sua Privacidade
lng_sponsored_revenued_info1_title
?
Os anúncios no Telegram não usam suas informações pessoais e são baseados no bot em que você os vê.
lng_sponsored_revenued_info1_bot_description
?
Ajudam o Criador do Bot
lng_sponsored_revenued_info2_bot_title
?
50% da receita dos anúncios do Telegram vai para o dono do bot onde eles são exibidos.
lng_sponsored_revenued_info2_bot_description
?
Podem Ser Removidos
lng_sponsored_revenued_info3_title
?
Você pode desativar anúncios assinando o {link}.
lng_sponsored_revenued_info3_bot_description
?
Posso Publicar um Anúncio?
lng_sponsored_revenued_footer_title
?
Qualquer um pode criar anúncios para exibir neste bot – com orçamentos mínimos. Confira a Plataforma de Anúncios do Telegram para detalhes. {link}
lng_sponsored_revenued_footer_bot_description
?
Baixar Arquivo
lng_bot_download_file
?
{bot} sugere que você baixe o seguinte arquivo:
lng_bot_download_file_sure
?
Baixar
lng_bot_download_file_button
?
Definir Emoji de Status
lng_bot_emoji_status_title
?
Deseja definir este emoji de status sugerido por {bot}?
lng_bot_emoji_status_text
?
Confirmar
lng_bot_emoji_status_confirm
?
{bot} solicita acesso para definir seu **emoji de status**. Você poderá revogar esse acesso no perfil de {name}.
lng_bot_emoji_status_access_text
?
Permitir
lng_bot_emoji_status_access_allow
?
Compartilhar Mensagem
lng_bot_share_prepared_title
?
{bot} oferece que você envie esta mensagem para um chat selecionado.
lng_bot_share_prepared_about
?
Compartilhar Com...
lng_bot_share_prepared_button
?
Você transferiu com sucesso {amount} para {user}
lng_action_payment_done
Você transferiu com sucesso {amount} para {user}
Você permitiu que o bot te envie mensagens ao fazer o login em {domain}.
lng_action_bot_allowed_from_domain
Você permitiu que o bot te envie mensagens ao logar em {domain}.
Admins do grupo restringiram você de enviar conteúdo inline aqui.
lng_restricted_send_inline
Os admins do grupo restringiram você de usar conteúdo inline aqui.
Os administradores do grupo restringiram você de usar bots integrados aqui.
Recibo
lng_payments_receipt_label
Recibo
Compartilhar o jogo com "{group}"?
lng_bot_sure_share_game_group
Partilhar o jogo com "{group}"?
Compartilhar o jogo com «{group}»?
Compartilhar o jogo com "{group}"?
Compartilhar o jogo com {user}?
lng_bot_sure_share_game
Partilhar jogo com {user}?
Compartilhar o jogo com {user}?
Compartilhar jogo com {user}?
Você marcou {count} pontoVocê marcou {count} pontos
lng_action_game_you_scored_no_game
Você marcou {count} pontoVocê marcou {count} pontos
{from} marcou {count} ponto{from} marcou {count} pontos
lng_action_game_score_no_game
{from} marcou {count} ponto{from} marcou {count} pontos
Mensagem Vazia
lng_message_empty
Mensagem Vazia
O link do jogo foi copiado.
lng_share_game_link_copied
Link copiado para a área de transferência.
jogando
lng_playing_game
a jogar
jogando
Você não pode adicionar bots a esse grupo. Peça para um admin fazer isso.
lng_error_cant_add_member
Você não pode adicionar bots a esse grupo. Peça para um admin fazer isso.
Você não pode adicionar bots à esse grupo. Peça para um admin fazer isso.
não tem acesso às mensagens
lng_status_bot_not_reads_all
não tem acesso às mensagens
tem acesso às mensagens
lng_status_bot_reads_all
tem acesso às mensagens
{user} e {second_user} estão jogando
lng_users_playing_game
{user} e {second_user} estão a jogar
{user} e {second_user} estão jogando
Vídeo
lng_media_video
Vídeo
Fatura
lng_payments_invoice_label
Fatura
Nenhum resultado.
lng_inline_bot_no_results
Nenhum resultado.
Sem resultados
Selecione um chat
lng_bot_choose_chat
Selecione um chat
Selecione uma conversa
Nenhuma conversa encontrada
lng_bot_chats_not_found
Nenhuma conversa encontrada
Permitir que {bot_name} passe seu nome no Telegram e ID (não o seu número de telefone) para páginas que você abrir com esse bot?
lng_allow_bot_pass
Permitir que {bot_name} passe seu nome no Telegram e ID (não o seu número de telefone) para páginas que você abrir com esse bot?
Você permite ao {bot_name} passar seu nome do Telegram e ID (não seu número de celular) para páginas web que você abrir através desse bot?
Permite ao {bot_name} passar o teu nome do Telegram e ID (não oteu número de telefone) para páginas web, para que você abrir através desse bot?
Cancelar
lng_cancel
Cancelar
Permitir
lng_allow_bot
Permitir
Deseja compartilhar seu número de telefone com esse bot?
lng_bot_share_phone
Deseja partilhar seu número de telefone com esse bot?
Deseja compartilhar seu número de telefone com esse bot?
Compartilhar
lng_bot_share_phone_confirm
Partilhar
Compartilhar
Deseja abrir {link}?
lng_url_auth_open_confirm
Você deseja abrir {link}?
Deseja abrir {link}?
Entrar em {domain} como {user}
lng_url_auth_login_option
Entrar em {domain} como {user}
Permitir que {bot} me envie mensagens
lng_url_auth_allow_messages
Permitir que {bot} me envie mensagens
Permitir que {bot} envie-me mensagens
Abrir
lng_open_link
Abrir
Info do bot
lng_info_bot_title
Info do bot
Notificações
lng_profile_enable_notifications
Notificações
Enviar Mensagem
lng_profile_send_message
Enviar Mensagem
{count} grupo em comum{count} grupos em comum
lng_profile_common_groups
{count} grupo em comum{count} grupos em comum
Adicionar ao Grupo
lng_profile_invite_to_group
Adicionar ao Grupo
Load More