Search in:AllQaraqalpaqsha by @QrTelegramiOS

Passport203 203 phrases  •  58 screenshots

Batafsil bilish
Passport.InfoLearnMore
?
%@ xizmatlariga registratsiya qilish uchun shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanishni soʻramoqda.
Passport.RequestHeader
?
Shaxsiy maʼlumotlaringizni boshidan oxirigacha shifrlash bilan himoyalash uchun parol yarating.

Bu parol yangi qurilmada Telegram hisobingizga kirganingizda ham talab qilinadi.
Passport.PasswordDescription
?
Parol oʻrnatish
Passport.PasswordCreate
?
Pasport
Passport.Title
?
Parolingizni kiriting
Passport.PasswordPlaceholder
?
Keyingisi
Passport.PasswordNext
?
TALAB QILINADIGAN AXBOROTLAR
Passport.RequestedInformation
?
Hujjatlaringizni bevosita %1$@ xizmatiga yubormoqdasiz va uning @%2$@ boti sizga xabarlar yuborishiga ruxsat bermoqdasiz.
Passport.AcceptHelp
?
Ruxsat berish
Passport.Authorize
?
PASPORT MAʼLUMOTI
Passport.PassportInformation
?
Shaxsni tasdiqlovchi hujjat
Passport.FieldIdentity
?
Yashash manzili
Passport.FieldAddress
?
Yashash manzili
Passport.Address.TypeResidentialAddress
?
Telefon raqami
Passport.FieldPhone
?
Telefon raqamingizni koʻrsating
Passport.FieldPhoneHelp
?
Email manzili
Passport.FieldEmail
?
Email manzilingizni koʻrsating
Passport.FieldEmailHelp
?
Telegram Passportʼni oʻchirish
Passport.DeletePassport
?
Pasportingizni skanerlang
Passport.ScanPassport
?
Shaxsiy maʼlumotlaringizni avtomatik toʻldirish uchun pasport yoki shaxsni tasdiqlovchi hujjatingizning kompyuter oʻqiydigan sohasini skanerlang.
Passport.ScanPassportHelp
?
HUJJAT TAFSILOTLARI
Passport.Identity.DocumentDetails
?
Ism
Passport.Identity.Name
?
Ism
Passport.Identity.NamePlaceholder
?
Familiya
Passport.Identity.Surname
?
Familiya
Passport.Identity.SurnamePlaceholder
?
Tavallud sanasi
Passport.Identity.DateOfBirth
?
Tavallud sanasi
Passport.Identity.DateOfBirthPlaceholder
?
Jins
Passport.Identity.Gender
?
Jins
Passport.Identity.GenderPlaceholder
?
Fuqarolik
Passport.Identity.Country
?
Fuqarolik
Passport.Identity.CountryPlaceholder
?
Yashash joyi
Passport.Identity.ResidenceCountry
?
Yashash joyi
Passport.Identity.ResidenceCountryPlaceholder
?
Hujjat #
Passport.Identity.DocumentNumber
?
Hujjat raqami
Passport.Identity.DocumentNumberPlaceholder
?
Amal qilish muddati
Passport.Identity.ExpiryDate
?
Amal qilish muddati
Passport.Identity.ExpiryDatePlaceholder
?
SOʻRALGAN FAYLLAR
Passport.Identity.FilesTitle
?
Asosiy sahifa
Passport.Identity.MainPage
?
Selfi
Passport.Identity.Selfie
?
Bu hujjatni ushlagan holatdagi selfingizni yuklang
Passport.Identity.SelfieHelp
?
Kommunal hisob
Passport.Address.TypeUtilityBill
?
MANZIL
Passport.Address.Address
?
Koʻcha
Passport.Address.Street
?
Koʻcha va raqami, pochta q-si raqami
Passport.Address.Street1Placeholder
?
Kvartira, korpus, qavat
Passport.Address.Street2Placeholder
?
Shahar
Passport.Address.City
?
Shahar
Passport.Address.CityPlaceholder
?
Mintaqa
Passport.Address.Region
?
Shtat / Viloyat / Tuman
Passport.Address.RegionPlaceholder
?
Mamlakat
Passport.Address.Country
?
Mamlakat
Passport.Address.CountryPlaceholder
?
Pochta indeksi
Passport.Address.Postcode
?
Pochta indeksi
Passport.Address.PostcodePlaceholder
?
SKANLAR
Passport.Scans
?
Skan %@
Passport.Scans.ScanIndex
?
Iyl %1$@, %2$@ %3$@ da
Time.PreciseDate_m7
?
Qoʻshimcha skanerlarni yuklash
Passport.Scans.UploadNew
?
Hujjatda ism, familiya, yashash joyingiz, shuningdek, pechat/shtrix kod/QR kod/logotip va 3 oydan oshmagan berilgan sanasi boʻlishi kerak.
Passport.Address.ScansHelp
?
Haydovchilik guvohnomasi
Passport.Identity.TypeDriversLicense
?
Mavjud emas
Passport.Identity.ExpiryDateNone
?
Oldi tomoni
Passport.Identity.FrontSide
?
Hujjat old tomonining rasmini yuklash
Passport.Identity.FrontSideHelp
?
Orqa tomoni
Passport.Identity.ReverseSide
?
Hujjat orqa tomonining rasmini yuklang
Passport.Identity.ReverseSideHelp
?
Hujjatda fotosurat, ism va familiya, tugʻilgan sana, hujjat raqamingiz, hujjat berilgan mamlakat, amal qilish muddati boʻlishi kerak.
Passport.Identity.ScansHelp
?
TARJIMA
Passport.Identity.Translations
?
Skanerlangan hujjatni yuklash
Passport.Scans.Upload
?
Hujjatning ingliz tiliga tasdiqlangan tarjima qilingan variantini yuklang.
Passport.Identity.TranslationsHelp
?
Yashash manzilini qoʻshish
Passport.Address.AddResidentialAddress
?
Kommunal hisob qoʻshish
Passport.Address.AddUtilityBill
?
Bank ma’lumotnomasini qoʻshish
Passport.Address.AddBankStatement
?
Ijara shartnomasini qoʻshish
Passport.Address.AddRentalAgreement
?
Propiskani qoʻshish
Passport.Address.AddPassportRegistration
?
Vaqtinchalik propiskani qoʻshish
Passport.Address.AddTemporaryRegistration
?
Shaxsiy maʼlumotlar qoʻshish
Passport.Identity.AddPersonalDetails
?
Pasport qo‘shish
Passport.Identity.AddPassport
?
Shaxsni tasdiqlovchi hujjatni qoʻshish
Passport.Identity.AddIdentityCard
?
Haydovchilik guvohnomasini qoʻshish
Passport.Identity.AddDriversLicense
?
Ichki pasport qoʻshish
Passport.Identity.AddInternalPassport
?
Haqiqatan Telegram Passportʼingizni oʻchirishni xohlaysizmi? Barcha maʼlumotlar yoʻqotiladi.
Passport.DeletePassportConfirmation
?
Telefon raqami
Passport.Phone.Title
?
%@ dan foydalanish
Passport.Phone.UseTelegramNumber
?
Telegramdagi telefon raqamdan foydalanish.
Passport.Phone.UseTelegramNumberHelp
?
YOKI YANGI TELEFON RAQAMINI KIRITING
Passport.Phone.EnterOtherNumber
?
Eslatma: Hozirda kiritiladigan telefon raqamiga tasdiqlash kodi yuboriladi.
Passport.Phone.Help
?
Telefon raqamini oʻchirish
Passport.Phone.Delete
?
Email
Passport.Email.Title
?
%@ dan foydalanish
Passport.Email.UseTelegramEmail
?
Telegramdagi bilan bir xil manzildan foydalaning.
Passport.Email.UseTelegramEmailHelp
?
YOKI YANGI EMAIL MANZILINI KIRITING
Passport.Email.EnterOtherEmail
?
Email manzilingizni kiriting
Passport.Email.EmailPlaceholder
?
Tasdiqlash kodi siz koʻrsatgan emailga yuboriladi.
Passport.Email.Help
?
Quyidagi manzilga hozirgina yuborilgan tasdiqlash kodini kiriting: %@
Passport.Email.CodeHelp
?
Email manzilini oʻchirish
Passport.Email.Delete
?
Shaxsiy maʼlumotlarni oʻzgartirish
Passport.Identity.EditPersonalDetails
?
Pasportni oʻzgartirish
Passport.Identity.EditPassport
?
Guvohnomani tahrirlash
Passport.Identity.EditIdentityCard
?
Haydovchilik guvohnomasini oʻzgartirish
Passport.Identity.EditDriversLicense
?
Ichki pasportni oʻzgartirish
Passport.Identity.EditInternalPassport
?
Oʻzgarishlarni rad etish
Passport.DiscardMessageTitle
?
Haqiqatan ham barcha oʻzgarishlarni rad etmoqchimisiz?
Passport.DiscardMessageDescription
?
Rad etish
Passport.DiscardMessageAction
?
Koʻrish
Passport.Identity.FilesView
?
Yangisini yuklash
Passport.Identity.FilesUploadNew
?
Cheklanmagan
Passport.Identity.DoesNotExpire
?
Ayol
Passport.Identity.GenderFemale
?
Erkak
Passport.Identity.GenderMale
?
Haqiqatan ham parolingizni faolsizlantirmoqchimisiz?

Telegram Passportʼda saqlanayotgan barcha maʼlumotlar yoʻqotiladi.
TwoStepAuth.PasswordRemovePassportConfirmation
?
Yashash manzilini tahrirlash
Passport.Address.EditResidentialAddress
?
Kommunal hisobni tahrirlash
Passport.Address.EditUtilityBill
?
Bank maʼlumotnomasini tahrirlash
Passport.Address.EditBankStatement
?
Ijara shartnomasini tahrirlash
Passport.Address.EditRentalAgreement
?
Propiskani tahrirlash
Passport.Address.EditPassportRegistration
?
Vaqtinchalik propiskani tahrirlash
Passport.Address.EditTemporaryRegistration
?
Ichki pasport
Passport.Identity.TypeInternalPassport
?
Ichki pasportingiz skanerini yuklang
Passport.Identity.TypeInternalPassportUploadScan
?
Ijara shartnomasi
Passport.Address.TypeRentalAgreement
?
Manzilingizni tasdiqlovchi hujjatni yuklang
Passport.FieldAddressUploadHelp
?
Pasport
Passport.Identity.TypePassport
?
Pasportingiz skaner variantini yuklang
Passport.Identity.TypePassportUploadScan
?
Manzilingizni koʻrsating
Passport.FieldAddressHelp
?
Shaxsiy maʼlumotlar
Passport.Identity.TypePersonalDetails
?
Shaxsiy maʼlumotlaringizni toʻldiring
Passport.FieldIdentityDetailsHelp
?
Propiska
Passport.Address.TypePassportRegistration
?
Haydovchilik guvohnomangizning skanerlangan variantini yuklang
Passport.Identity.TypeDriversLicenseUploadScan
?
Bank ma’lumotnomasi
Passport.Address.TypeBankStatement
?
Shaxsiy maʼlumotlarni oʻchirish
Passport.DeletePersonalDetails
?
Haqiqatan ham shaxsiy maʼlumotlar oʻchirilsinmi?
Passport.DeletePersonalDetailsConfirmation
?
Hujjatni oʻchirish
Passport.DeleteDocument
?
Haqiqatan ham bu hujjatni oʻchirmoqchimisiz? Barcha tafsilotlar yoʻqotiladi.
Passport.DeleteDocumentConfirmation
?
Manzilni oʻchirish
Passport.DeleteAddress
?
Haqiqatan ham manzilingizni oʻchirmoqchimisiz?
Passport.DeleteAddressConfirmation
?
Hujjatingiz bilan selfi oling
Passport.FieldIdentitySelfieHelp
?
Vaqtinchalik propiska
Passport.Address.TypeTemporaryRegistration
?
Istiqomat qilayotgan davlat tilidagi ismingiz (%@).
Passport.Identity.NativeNameGenericHelp
?
Hujjatning asosiy sahifasini yuklang
Passport.Identity.MainPageHelp
?
Shaxsni tasdiqlovchi hujjat
Passport.Identity.TypeIdentityCard
?
Telegram Messenger ilovasini oʻrnatish
PassportKit.Button.GetTelegramAlertTitle
?
Telegram Passport xizmatidan foydalanish uchun Telegram Messenger ilovasi oʻrnatgan boʻlishingiz zarur
PassportKit.Button.GetTelegramAlertMessage
?
Hozir emas
PassportKit.Button.GetTelegramAlertNotNow
?
Oʻrnatish
PassportKit.Button.GetTelegramAlertInstall
?
Unutilgan parol
Passport.ForgottenPassword
?
Telegram Passportʼga yuklangan barcha hujjat yoʻqotiladi. Siz yangi hujjatlarni yuklay olasiz.
Passport.PasswordReset
?
Hisobni asliga qaytarish
LoginPassword.ResetAccount
?
Telegram Passport ishlatish uchun hisobingizga kiring
Passport.NotLoggedInMessage
?
Telegram orqali kirish
PassportKit.Button.Title
?
Xatolarni toʻgʻrilash uchun bosing
Passport.CorrectErrors
?
Parol xato. Qaytadan urining.
Passport.InvalidPasswordError
?
Limitdan oshdi. Keyinroq qaytadan urining.
Passport.FloodError
?
Parol xato, qayta urining.
LoginPassword.InvalidPasswordError
?
%1$@ quyidagi hujjatlarni qabul qildi: %2$@
Notification.PassportValuesSentMessage
?
shaxsiy maʼlumotlar
Notification.PassportValuePersonalDetails
?
shaxsni tasdiqlovchi guvohnoma
Notification.PassportValueProofOfIdentity
?
manzilni tasdiqlovchi hujjat
Notification.PassportValueProofOfAddress
?
telefon raqami
Notification.PassportValuePhone
?
email manzili
Notification.PassportValueEmail
?
manzilingiz
Notification.PassportValueAddress
?
Shaxsni tasdiqlovchi hujjatingiz skaner variantini yuklang
Passport.Identity.TypeIdentityCardUploadScan
?
%@ skanerlangan variantini yuklang
Passport.Identity.UploadOneOfScan
?
pasport
Passport.Identity.OneOfTypePassport
?
%@ skanerlangan variantini yuklang
Passport.Address.UploadOneOfScan
?
kommunal hisob
Passport.Address.OneOfTypeUtilityBill
?
bank ma’lumotnomasi
Passport.Address.OneOfTypeBankStatement
?
yoki
Passport.FieldOneOf.FinalDelimeter
?
,
Passport.FieldOneOf.Delimeter
?
ijara shartnomasi
Passport.Address.OneOfTypeRentalAgreement
?
Vaqtinchalik propiskangizning skanerlangan variantini yuklang
Passport.Address.TypeTemporaryRegistrationUploadScan
?
Kommunal hisobingiz skaner variantini yuklang
Passport.Address.TypeUtilityBillUploadScan
?
Pasportingiz propiska sahifasining skanerini yuklang
Passport.Address.TypePassportRegistrationUploadScan
?
Bank ma’lumotnomangizning skaner versiyasini yuklang
Passport.Address.TypeBankStatementUploadScan
?
Ijara shartnomangizning skanerini yuklang
Passport.Address.TypeRentalAgreementUploadScan
?
%1$@ yoki %2$@
Passport.FieldOneOf.Or
?
propiska
Passport.Address.OneOfTypePassportRegistration
?
vaqtinchalik registratsiya
Passport.Address.OneOfTypeTemporaryRegistration
?
haydovchilik guvohnomasi
Passport.Identity.OneOfTypeDriversLicense
?
shaxsni tasdiqlovchi hujjat
Passport.Identity.OneOfTypeIdentityCard
?
ichki pasport
Passport.Identity.OneOfTypeInternalPassport
?
Hujjatingizning ingliz tiliga tarjimasini qoʻshing
Passport.FieldIdentityTranslationHelp
?
Hujjatingizning ingliz tiliga tarjimasini qoʻshing
Passport.FieldAddressTranslationHelp
?
%@ TILIDA ISMINGIZ
Passport.Identity.NativeNameTitle
?
Yashash mamlakatingizdagi tilda ismingiz.
Passport.Identity.NativeNameHelp
?
YASHASH MAMLAKATINGIZDAGI ISMINGIZ
Passport.Identity.NativeNameGenericTitle
?
Shaxsingizni tasdiqlovchi hujjatni yuklang
Passport.FieldIdentityUploadHelp
?
Ismingizni lotin harflaridan foydalanib kiriting.
Passport.Identity.LatinNameHelp
?
Otasining ismi
Passport.Identity.MiddleName
?
Otasining ismi
Passport.Identity.MiddleNamePlaceholder
?
SKANLAR
Passport.ScansHeader
?
https://telegram.org/faq#passport
Passport.InfoFAQ_URL
?
Kechirasiz, Telegram ilovangiz eskirgan va bu soʻrovni qayta ishlay olmaydi. Telegramni yangilang.
Passport.UpdateRequiredError
?
Bu hujjat tarjimasini yuklang.
Passport.Identity.TranslationHelp
?
Tarjima
Passport.Identity.Translation
?
Sloven
Passport.Language.sl
?
Laos
Passport.Language.lo
?
Berilgan sanasi
Passport.Identity.IssueDatePlaceholder
?
Berilgan sanasi
Passport.Identity.IssueDate
?
Siz [%1$@ Maxfiylik siyosati]ni qabul qilmoqdasiz va ularning @%2$@ botiga sizga xabarlar yuborish uchun ruxsat bermoqdasiz.
Passport.PrivacyPolicy
?
Telegram Passport nima?
Passport.InfoTitle
Telegram Passportı degenimiz ne?
**Telegram Passport** yordamida shaxsni tasdiqlashni talab qiladigan veb-saytlar va xizmatlarda osonlik bilan hisobingizga kirishingiz mumkin.

Axborotlar, shaxsiy maʼlumotlar va hujjatlaringiz boshidan oxirigacha shifrlash bilan himoyalanadi. Hech kim, jumladan, Telegram ruxsatingizsiz ulardan foydalana olmaydi.
Passport.InfoText
Telegram pasportı menen veb-saytlar hám xızmetlerge ańsatlıq penen kiriwińiz múmkin.

Sizdiń jeke maǵlıwmatlarıńız hám hújjetlerińizdiń hámmesin shifrlaw menen qorǵalǵan. Hesh kim, sonday-aq Telegramnıń ózi de sizdiń ruxsatıńızsız olarǵa kire almaydı.

Qosımsha maǵlıwmat alıw ushın TSS-ǵa (tez-tez soralatuǵın sorawlarǵa) múrájáát etıń.
Load More