Search in:
All
All
Key
Text
Japan
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
TDesktop
All Apps
Android
iOS
TDesktop
Login
Translations
Japan
TDesktop
Passport
Languages
Japan
Японский
English
Japan
Other languages...
Apps
TDesktop
Android
iOS
TDesktop
Sections
Passport
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Passport
160
160 phrases
•
63 screenshots
Telegram Passport
lng_passport_title
?
{bot}
が個人情報の閲覧を求めています
lng_passport_request1
?
それらのサービス利用のためにログイン
lng_passport_request2
?
個人情報を暗号化するためにパスワードを作成してください。
lng_passport_create_password
?
新しい端末でログインするたびにこのパスワードが要求されます。
lng_passport_about_password
?
パスワードを作成する
lng_passport_password_create
?
本当にパスワード設定を中断しますか?
lng_passport_stop_password_sure
?
キャンセル
lng_cancel
?
停止する
lng_passport_stop
?
入力したメールアドレスへ認証リンクを送信しました。
そのリンクを開く事でアカウントの2段階認証が有効になります。
lng_cloud_password_almost
?
OK
lng_box_ok
?
{email}
へ
認証リンクを送信しました。
lng_passport_link_sent
?
あなたのパスワード
lng_passport_password_placeholder
?
次へ
lng_passport_next
?
パスワードをお忘れですか?
lng_signin_recover
?
パスワードをリセット
lng_signin_recover_title
?
認証コードを
{recover_email}
に送信しました
lng_signin_recover_hint
?
メールアドレスに届いたコード
lng_signin_code
?
送信
lng_intro_submit
?
リクエストされた情報
lng_passport_header
?
個人情報を登録
lng_passport_identity_title
?
身分証明書をアップロード
lng_passport_identity_description
?
住所
lng_passport_address_title
?
住民票の写しを送信する
lng_passport_address_description
?
電話番号
lng_passport_phone_title
?
電話番号を入力してください
lng_passport_phone_description
?
メール
lng_passport_email_title
?
メールアドレスを入力してください
lng_passport_email_description
?
{bot}
からのメッセージを承認します。
lng_passport_allow
?
許可する
lng_passport_authorize
?
ドキュメントを選択してください
lng_passport_document_type
?
パスポート
lng_passport_identity_passport
?
運転免許証
lng_passport_identity_license
?
IDカード
lng_passport_identity_card
?
身分証明書
lng_passport_identity_internal
?
書類にはあなたの写真、氏名、生年月日、発行番号、発行国、有効期間が記載されている必要があります。
lng_passport_identity_about
?
送信
lng_passport_upload_document
?
公共料金の領収書
lng_passport_address_bill
?
残高証明
lng_passport_address_statement
?
賃貸契約書
lng_passport_address_agreement
?
パスポート登録
lng_passport_address_registration
?
臨時登録書
lng_passport_address_temporary
?
住所確認には、選択した文書(すべてのページ)の写しまたは写真を送信してください。
lng_passport_address_about
?
書類の表面を送信
lng_passport_main_page_description
?
個人情報
lng_passport_personal_details
?
名
lng_passport_first_name
?
ミドルネーム
lng_passport_middle_name
?
姓
lng_passport_last_name
?
生年月日
lng_passport_birth_date
?
性別
lng_passport_gender
?
男性
lng_passport_gender_male
?
女性
lng_passport_gender_female
?
国籍
lng_passport_country
?
居住している国
lng_passport_residence_country
?
国名を選択する
lng_passport_country_choose
?
旅券番号
lng_passport_document_number
?
有効期限
lng_passport_expiry_date
?
日
lng_date_input_day
?
月
lng_date_input_month
?
年
lng_date_input_year
?
保存する
lng_passport_save_value
?
本当に削除しますか?
lng_passport_delete_document_sure
?
削除
lng_box_delete
?
写し
lng_passport_main_page_name
?
写し
{index}
lng_passport_scan_index
?
{date}
送信
lng_passport_scan_uploaded
?
追加書類の写しを送信
lng_passport_upload_more
?
住所
lng_passport_address
?
番地
lng_passport_street
?
市区町村
lng_passport_city
?
都道府県
lng_passport_state
?
郵便番号
lng_passport_postcode
?
続行すると変更した内容が破棄されます。
lng_passport_sure_cancel
?
続行
lng_continue
?
{existing}
を使用
lng_passport_use_existing
?
Telegramで使用している番号を適用する
lng_passport_use_existing_phone
?
新しい電話番号を登録
lng_passport_new_phone
?
注意:入力した電話番号へ認証コードが送られます。
lng_passport_new_phone_code
?
正しくない電話番号です。入力をやり直してください。
lng_bad_phone
?
電話番号を削除
lng_passport_delete_phone
?
本当に電話番号を削除しますか?
lng_passport_delete_phone_sure
?
登録しているメールアドレスを使います。
lng_passport_use_existing_email
?
新しいメールアドレスを登録
lng_passport_new_email
?
入力したメールアドレスに認証コードが送られます。
lng_passport_new_email_code
?
本当にメールアドレスを削除しますか?
lng_passport_delete_email_sure
?
メールアドレスを削除
lng_passport_delete_email
?
本当に認証を中断しますか?
lng_passport_stop_sure
?
認証に成功しました!
lng_passport_success
?
Telegram Passportに保存したデータもすべて消えてしまいます。
lng_cloud_password_passport_losing
?
個人情報を入力します
lng_passport_personal_details_enter
?
住所を入力します
lng_passport_address_enter
?
パスポートの写しを送信する
lng_passport_identity_passport_upload
?
パスポートの写しを送信します。
lng_passport_address_registration_upload
?
個人の詳細を削除
lng_passport_delete_details
?
本当に個人情報を削除しますか?
lng_passport_delete_details_sure
?
住所情報を削除
lng_passport_delete_address
?
本当に住所情報を削除しますか?
lng_passport_delete_address_sure
?
表側
lng_passport_front_side_title
?
表面の写しを送信する
lng_passport_upload_front_side
?
表面を再送信する
lng_passport_reupload_front_side
?
書類の表面の写真を送信してください
lng_passport_front_side_description
?
裏側
lng_passport_reverse_side_title
?
裏面を再送信する
lng_passport_reupload_reverse_side
?
書類の裏面を撮影したものを送信してください
lng_passport_reverse_side_description
?
顔写真を送信
lng_passport_upload_selfie
?
書類を手に持ち、書類と顔がはっきり見えるように撮影してください。
lng_passport_selfie_description
?
{phone}
へSMSで認証コードを送信しました。
lng_passport_confirm_phone
?
認証コード
lng_change_phone_code_title
?
Telegramの発信まで
{minutes}
:
{seconds}
lng_code_call
?
認証コードを
{email}
に送信しました。
lng_passport_confirm_email
?
身分証明書の写しを送信する
lng_passport_identity_card_upload
?
運転免許証の写真を送信します
lng_passport_identity_license_upload
?
パスポートの写真を送信します
lng_passport_identity_internal_upload
?
公共料金の領収書の写しを送信する
lng_passport_address_bill_upload
?
銀行明細書の写しを送信します。
lng_passport_address_statement_upload
?
借家契約書の写しを送信する。
lng_passport_address_agreement_upload
?
臨時登録書の写しを送信
lng_passport_address_temporary_upload
?
英語で入力してください。
lng_passport_bad_name
?
すみませんが1つの文書にしては写しが多すぎます。
lng_passport_scans_limit_reached
?
エラーが発生しました。他のTelegramで変更が行われたかもしれません。認証を再起動しますか?
lng_passport_restart_sure
?
再起動
lng_passport_restart
?
このファイルは読み込めません。画像を選択してください。
lng_passport_error_cant_read
?
すみませんがこの画像は寸法が間違っています。
lng_passport_error_bad_size
?
申請した内容は受け付けられませんでした。
lng_passport_form_error
?
入力したパスワードが正しくありません。
lng_passport_password_wrong
?
住所証明
lng_action_secure_proof_of_address
?
{user}
が受領:
{documents}
lng_action_secure_values_sent
?
個人情報
lng_action_secure_personal_details
?
身分証明書
lng_action_secure_proof_of_identity
?
住所
lng_action_secure_address
?
電話番号
lng_action_secure_phone
?
メールアドレス
lng_action_secure_email
?
この書類を持っている写真を送信します
lng_passport_identity_selfie
?
{document}
か
{second_document}
lng_passport_or_title
?
翻訳
lng_passport_translation
?
詳細
lng_passport_document_details
?
保存するフォルダを選択してください
lng_export_folder
?
あなたの
{language}
でのお名前
lng_passport_native_name_language
?
居住する国の言語での氏名です。
lng_passport_native_name_language_about
?
メインページ
lng_passport_main_page_title
?
表面の写しを再度送信する
lng_passport_reupload_main_page
?
間違いを修正してください。
lng_passport_fix_errors
?
送信されるまでしばらくお待ちください。
lng_passport_wait_upload
?
居住する国での名前
lng_passport_native_name_title
?
住んでいる国 (
{country}
) の言語での名前です。
lng_passport_native_name_about
?
自分の顔写真
lng_passport_selfie_title
?
自撮り写真を再度送信する
lng_passport_reupload_selfie
?
表面の写しを送信
lng_passport_upload_main_page
?
裏面の写しを送信
lng_passport_upload_reverse_side
?
元に戻す
lng_passport_delete_scan_undo
?
この内容を削除
lng_passport_delete_document
?
英訳した書類を追加します
lng_passport_translation_needed
?
以前のTelegramをお使いのため、このリクエストを処理できません。最新版に更新してください。
lng_passport_app_out_of_date
?
{policy}
のプライバシーポリシーに同意して
{bot}
がメッセージを送る事を承認します。
lng_passport_accept_allow
?
{bot}
のプライバシーポリシー
lng_passport_policy
?
保存中…
lng_passport_saving
?
申し訳ありません。このファイルは大きすぎます。
lng_passport_error_too_large
?
スキャンした画像を選択
lng_passport_choose_image
?
写しを送信
lng_passport_upload_scans
?
送信中…
lng_passport_uploading
?