Search in:AllJapanTDesktop

Settings1239 1239 phrases  •  502 screenshots

設定
lng_profile_settings_section
?
オンライン
lng_status_online
?
写真を設定
lng_settings_upload
?
編集
lng_settings_edit
?
情報
lng_settings_section_info
?
モバイル:
lng_profile_mobile_number
?
ユーザー名：
lng_settings_username
?
ユーザー名を設定
lng_settings_choose_username
?
自己紹介：
lng_profile_bio
?
なし
lng_settings_empty_bio
?
通知とサウンド
lng_settings_section_notify
?
通知を有効にする
lng_settings_desktop_notify
?
送信者の名前を表示
lng_settings_show_name
?
内容の一部を表示
lng_settings_show_preview
?
通知音を使用
lng_settings_sound_notify
?
接続方式
lng_connection_header
?
自動 (TCP or HTTP)
lng_connection_auto_rb
?
HTTP と http-proxy
lng_connection_http_proxy_rb
?
TCP と socks5-proxy
lng_connection_tcp_proxy_rb
?
Hostname
lng_connection_host_ph
?
Port
lng_connection_port_ph
?
Username
lng_connection_user_ph
?
パスワード
lng_connection_password_ph
?
IPv6での接続を試みる
lng_connection_try_ipv6
?
保存
lng_connection_save
?
プロキシに接続中…
lng_connection_proxy_connecting
?
再接続まで{count}秒
lng_reconnecting
?
設定
lng_connecting_settings
?
キャッシュはありません
lng_settings_no_data_cached
?
消去しました
lng_local_storage_cleared
?
OK
lng_box_ok
?
2段階認証は無効になりました。
lng_cloud_password_removed
?
2段階認証を有効にする
lng_cloud_password_set
?
入力内容が一致しません
lng_passcode_wrong
?
回数制限に達しました。後ほどやり直してください。
lng_flood_error
?
パスコードを削除
lng_passcode_remove
?
削除
lng_passcode_remove_button
?
自動ロック
lng_passcode_autolock
?
{count}分
lng_passcode_autolock_minutes
?
{count}時間
lng_passcode_autolock_hours
?
グループとチャンネル
lng_edit_privacy_groups_title
?
あなたを招待できる相手を決めます。
lng_edit_privacy_groups_description
?
誰でも
lng_edit_privacy_everyone
?
連絡先のみ
lng_edit_privacy_contacts
?
例外を追加
lng_edit_privacy_exceptions
?
許可しない
lng_edit_privacy_groups_never_empty
?
例外の設定は上記の内容を上書きします。
lng_edit_privacy_groups_exceptions
?
許可する
lng_edit_privacy_groups_always_empty
?
許可 {count}人
lng_edit_privacy_groups_always
?
拒否 {count}人
lng_edit_privacy_groups_never
?
許可 {count}人
lng_edit_privacy_calls_always
?
拒否 {count}人
lng_edit_privacy_calls_never
?
許可しない
lng_edit_privacy_calls_never_title
?
検索
lng_participant_filter
?
許可しない
lng_edit_privacy_groups_never_title
?
許可する
lng_edit_privacy_calls_always_title
?
許可する
lng_edit_privacy_groups_always_title
?
許可しない
lng_edit_privacy_lastseen_never_title
?
許可する
lng_edit_privacy_lastseen_always_title
?
許可 {count}人
lng_edit_privacy_lastseen_always
?
拒否 {count}人
lng_edit_privacy_lastseen_never
?
例外の設定は上記の内容を上書きします。
lng_edit_privacy_lastseen_exceptions
?
ブロックリスト
lng_blocked_list_title
?
解除
lng_blocked_list_unblock
?
ブロックした相手はあなたにメッセージを送信したりグループに追加したりする事はできません。あなたの写真や接続時間も見る事ができません。
lng_blocked_list_about
?
ブロックする相手を選択
lng_blocked_list_add_title
?
新しい背景を選択
lng_backgrounds_header
?
標準のテーマを設定
lng_settings_bg_use_default
?
ギャラリーから選択
lng_settings_bg_from_gallery
?
ファイルから選択
lng_settings_bg_from_file
?
テーマを保存する
lng_settings_bg_edit_theme
?
画像をそのまま表示する
lng_settings_bg_tile
?
ステッカー
lng_stickers_installed_tab
?
人気
lng_stickers_featured_tab
?
最近の履歴
lng_recent_stickers
?
ステッカー {count}枚
lng_stickers_count
?
元に戻す
lng_stickers_return
?
完了
lng_about_done
?
ステッカーを共有
lng_stickers_share_pack
?
ステッカーを追加
lng_stickers_add_pack
?
追加
lng_stickers_featured_add
?
写真の自動ダウンロード
lng_media_auto_photo
?
音声の自動ダウンロード
lng_media_auto_audio
?
GIFの自動ダウンロード
lng_media_auto_gif
?
チャット
lng_media_auto_private_chats
?
グループとチャンネル
lng_media_auto_groups
?
自動で再生する
lng_media_auto_play
?
保存
lng_settings_save
?
ダウンロード先
lng_download_path_header
?
<<Downloads>> フォルダにする
lng_download_path_default_radio
?
フォルダを自動で作成し、不要な場合は削除する
lng_download_path_temp_radio
?
フォルダを自分で設定し、中身は自分で削除する
lng_download_path_dir_radio
?
プレミアムに登録していない限り、許可していない相手には接続時間とオンライン状態は表示されません。かわりに大まかな内容（最近、1週間以内、1ヶ月以内）を表示します。
lng_edit_privacy_lastseen_warning
?
リンクをコピー
lng_context_copy_link
?
相手を選択してください
lng_forward_choose
?
通知して公開
lng_broadcast_ph
?
参加人数 {count}
lng_channel_members_link
?
投稿リンクをコピー
lng_context_copy_post_link
?
メッセージを編集
lng_edit_message
?
共有
lng_share_title
?
共有リンクをコピーする
lng_share_copy_link
?
通知せずに公開
lng_broadcast_silent_ph
?
接続時間の表示
lng_edit_privacy_lastseen_title
?
誰に接続時間を表示しますか？
lng_edit_privacy_lastseen_description
?
許可しない
lng_edit_privacy_nobody
?
許可する
lng_edit_privacy_lastseen_always_empty
?
許可しない
lng_edit_privacy_lastseen_never_empty
?
その他の接続をすべて終了しますか？
lng_settings_reset_sure
?
終了する
lng_settings_reset_button
?
現在の接続状況
lng_sessions_other_header
?
使用中の接続
lng_sessions_header
?
同じ電話番号でその他の端末からもログインが可能です。データはすべて同期されます。
lng_sessions_other_desc
?
ダウンロード先
lng_download_path_choose
?
電話番号を変更
lng_change_phone_title
?
認証コードを {phone} にSMSで送信しました。
lng_change_phone_code_description
?
認証コード
lng_change_phone_code_title
?
不正な認証コードです。
lng_bad_code
?
送信
lng_change_phone_new_submit
?
{phone}はTelegramで使用されています。新規の番号へ移行する前にその番号で作成したアカウントを削除してください。
lng_change_phone_occupied
?
新しい電話番号
lng_change_phone_new_title
?
正しくない電話番号です。入力をやり直してください。
lng_bad_phone
?
電話番号の最初の0は省略してください。
認証コードは新しい電話番号にSMS
もしくは音声発信にて送信します。
lng_change_phone_new_description
?
あなたの新しい電話番号はその電話番号を電話帳に登録している相手、もしくはプライバシー設定で電話番号の表示を許可している相手に表示されます。表示の許可は設定 > プライバシーとセキュリティ > 電話番号より変更が可能です。
lng_change_phone_warning
?
氏名を編集
lng_edit_self_title
?
このユーザー名は設定できません。
lng_username_invalid
?
このユーザー名はすでに使われています。
lng_username_occupied
?
このユーザー名は使用可能です。
lng_username_available
?
ユーザー名が短すぎます。
lng_username_too_short
?
アカウントの自動削除
lng_self_destruct_title
?
あなたがこの期間内に一度も接続しなかった場合、このアカウントはすべてのグループ、メッセージ、連絡先と一緒に削除されます。
lng_self_destruct_description
?
{count}ヶ月
lng_self_destruct_months
?
{count}年
lng_self_destruct_years
?
パスコードは変更されていません
lng_passcode_is_same
?
消去中…
lng_local_storage_clearing
?
本当にこの接続を終了しますか？
lng_settings_reset_one_sure
?
その他の接続を終了
lng_sessions_terminate_all
?
ワイド画面向けのレイアウトを適用する
lng_settings_adaptive_wide
?
編集を中止しますか？
lng_cancel_edit_post_sure
?
いいえ
lng_cancel_edit_post_no
?
はい
lng_cancel_edit_post_yes
?
この相手は追加できません。後ほどやり直してください。
lng_failed_add_participant
?
削除されたアカウント
lng_deleted
?
最終接続 {time}
lng_status_lastseen_today
?
最終接続 {count}時間前
lng_status_lastseen_hours
?
最終接続 {date} {time}
lng_status_lastseen_date_time
?
最新版です
lng_settings_latest_installed
?
{count}件のイメージ {size}
lng_settings_images_cached
?
消去
lng_local_storage_clear
?
{transport}とプロキシ
lng_connection_proxy
?
Telegramは変更を反映するために再起動します
lng_sure_save_language
?
2段階認証を有効にしました。
lng_cloud_password_was_set
?
入力内容が一致しません
lng_passcode_differ
?
プロキシに接続中…
lng_connecting_to_proxy
?
更新を確認しています…
lng_settings_update_checking
?
ダウンロード中 {ready} / {total} MB...
lng_settings_downloading
?
確認に失敗しました :(
lng_settings_update_fail
?
リストを表示する
lng_settings_view_emojis
?
更新の準備ができました
lng_settings_update_ready
?
今すぐに再起動する
lng_settings_update_now
?
写真を送信しています…
lng_settings_uploading_photo
?
カラーパレットの編集
lng_theme_editor_title
?
{email}に確認用のリンクを送信しました
lng_cloud_password_waiting
?
パスワードが違います
lng_cloud_password_wrong
?
パスワードとヒントを同じにはできません。
lng_cloud_password_bad
?
Telegramは高速で安全な[a href="https://core.telegram.org/api\"]Telegram API[/a]を使用しています。
lng_about_text_1
?
このアプリは[a href="https://github.com/telegramdesktop/tdesktop/blob/master/LICENSE\"]GNU GPL[/a] バージョン3のライセンスの元に作られています。
ソースコードは[a href="https://github.com/telegramdesktop/tdesktop\"]GitHub[/a]に存在しております。
lng_about_text_2
?
詳細は{faq_open}Telegram FAQ{faq_close}をご覧ください。
lng_about_text_3
?
日本語
lng_language_name
?
パスワードが変更されていません
lng_cloud_password_is_same
?
ダウンロードしたすべてのファイルを
一時フォルダから削除しますか？
ファイルの削除はログアウトまたは
Telegram Desktopのアンインストール時に
自動で実行されます。
lng_sure_clear_downloads
?
テーマの試験表示
lng_theme_preview_title
?
おかしな状態のテーマです。
lng_theme_preview_invalid
?
通知の表示位置と件数表示
lng_settings_advanced_notifications
?
最小化して実行する
lng_settings_start_min
?
これはサンプルです
lng_notification_sample
?
通知の表示位置
lng_settings_notifications_position
?
通知件数
lng_settings_notifications_count
?
Telegramを開く
lng_open_from_tray
?
ミュートに設定
lng_disable_notifications_from_tray
?
Telegramを終了
lng_quit_from_tray
?
エディタにエラーが発生しました：詳細は'log.txt'をご覧ください。
lng_theme_editor_error
?
自動 ({cur})
lng_settings_scale_auto
?
Telegramは引き続き動作しています。動作は設定より変更できます。

トレイから消えた場合非表示のアイコンからドラッグして戻す事ができます。
lng_tray_icon_text
?
Version {version}:
lng_settings_current_version_label
?
その他の接続を終了
lng_settings_reset
?
Windowsの通知を使用する
lng_settings_use_windows
?
Ctrl＋改行キーで送信
lng_settings_send_ctrlenter
?
{count}件の音声 {size}
lng_settings_audios_cached
?
アカウントの初期化を中止する
lng_confirm_phone_title
?
認証コードを入力してください。
lng_confirm_phone_enter_code
?
あなたの電話番号 {phone} に
あなたのアカウントを削除して
2段階認証のパスワードを初期化する
要求が行われました。

これがあなたからの要求ではない場合、
あなたの電話番号にSMSで送信された
認証コードを入力して要求を中止してください。
lng_confirm_phone_about
?
送信
lng_confirm_phone_send
?
消去しました
lng_download_path_cleared
?
成功しました！

{phone}で作ったアカウントの削除を中止しました。この表示は閉じる事ができます。
lng_confirm_phone_success
?
電話番号を変更しました。
lng_change_phone_success
?
消去中…
lng_download_path_clearing
?
接続中…
lng_status_connecting
?
クリップボードにリンクをコピーしました。
lng_username_copied
?
画像を選択する
lng_choose_image
?
設定
lng_menu_settings
?
Load More