Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at [@cocoon](@cocoon) or [cocoon.org](cocoon.org).

AboutCocoon.Feature.ForEveryone.Description

Orice dezvoltator poate folosi Cocoon pt. funcționalități AI. Mai multe pe [@cocoon](@cocoon) sau [cocoon.org](cocoon.org).

Orice dezvoltator poate folosi Cocoon pentru funcționalități AI. Mai multe pe [@cocoon](@cocoon) sau [cocoon.org](cocoon.org).

Nicolae, Apr 6 at 10:40

You can edit your bot's info

ChatEmpty.ManagedBot.EditInfo

Poți edita info. robotului tău

Nicolae, Apr 2 at 07:30

%1$@ deleted an option: %2$@

TextUtils.PollOptionDeleted

%1$@ a șters o opțiune: %2$@

Nicolae, Apr 2 at 07:30

%1$@ added a new option: %2$@

TextUtils.PollOptionAppended

%1$@ a adăugat o nouă opțiune: %2$@

Nicolae, Apr 2 at 07:30

%1$@ created %2$@

TextUtils.ManagedBotCreated

%1$@ a creat %2$@

Nicolae, Apr 2 at 07:29

Transform your messages and entire chats in your preferred style and language.

PremiumBoarding.AIToolsInfo

Transformă-ți mesajele și conversații întregi în stilul și limbajul tău preferate.

Nicolae, Apr 2 at 07:29

Please wait until the media has finished uploading.

NewPoll.MediaUploading

Așteaptă până când articolul media este încărcat.

Nicolae, Apr 2 at 07:29

Photo or Video

NewPoll.AttachPhotoVideo

Poză sau video

Nicolae, Apr 2 at 07:29

d MMM 'at' HH:mm

NewPoll.DateFormat

d MMM 'la' HH:mm

Nicolae, Apr 2 at 07:28

Select This Location

Location.SelectThisLocation

Selectează această locație

Nicolae, Apr 2 at 07:28

Select My Location

Location.SelectMyLocation

Selectează-mi locația

Nicolae, Apr 2 at 07:28

@%1$@ doesn't have Bot Management Mode enabled.

InAppLinks.BotManagementDisabled

@%1$@ nu are Modul Gestionare roboți activat.

Nicolae, Apr 2 at 07:28

Choose a username for your bot. It must end in 'bot'. Like this, for example: TetrisBot or tetris_bot.

CreateBot.UsernameHint

Alege un nume de utilizator pt. robotul tău. Trebuie finalizat cu 'bot'. Ca acestea: TetrisBot or tetris_bot.

Alege un nume de utilizator pentru robotul tău. Trebuie finalizat cu 'bot'. Ca acestea: TetrisBot or tetris_bot.

Nicolae, Apr 2 at 07:27

You have reached the limit of %1$d bots. Subscribe to Telegram Premium to create up to %2$d bots.

CreateBot.LimitReached

Ai atins limita de %1$d de roboți. Abonează-te la Telegram Premium pentru a crea până la %2$d de roboți.

Nicolae, Apr 2 at 07:27

You have reached the maximum limit of %1$d bots.

CreateBot.LimitReachedPremium

Ai atins limita maximă de %1$d de roboți.

Nicolae, Apr 2 at 07:26

%1$@ will manage this bot for you.

CreateBot.SuccessInfo

%1$@ va gestiona acest robot pentru tine.

Nicolae, Apr 2 at 07:26

%1$@ created!

CreateBot.SuccessTitle

%1$@ creat!

%1$@ a fost creat!

Nicolae, Apr 2 at 07:26

%1$@ created!

CreateBot.SuccessTitle

%1$@ creat!

Nicolae, Apr 2 at 07:26

Choose a username for your bot. It must end in 'bot'. Like this, for example: TetrisBot or tetris_bot.

CreateBot.UsernameHint

Alege un nume de utilizator pt. robotul tău. Trebuie finalizat cu 'bot'. Ca acestea: TetrisBot or tetris_bot.

Nicolae, Apr 2 at 07:25

Checking...

CreateBot.Checking

Verificare...

Nicolae, Apr 2 at 07:23

Sorry, the username must end in 'bot'.

CreateBot.UsernameEndBot

Numele de utilizator trebuie finalizat cu 'bot'.

Nicolae, Apr 2 at 07:23

@username

CreateBot.BotUsernamePlaceholder

@username

Nicolae, Apr 2 at 07:22

BOT USERNAME

CreateBot.BotUsernameHeader

NUME DE UTILIZATOR ROBOT

Nicolae, Apr 2 at 07:22

Bot Name

CreateBot.BotNamePlaceholder

Nume robot

Nicolae, Apr 2 at 07:22

BOT NAME

CreateBot.BotNameHeader

NUME ROBOT

Nicolae, Apr 2 at 07:22

**%1$@** would like to create and manage a chatbot on your behalf.

CreateBot.Description

**%1$@** vrea să creeze și să gestioneze un chatbot în numele tău.

Nicolae, Apr 2 at 07:22

Create Bot

CreateBot.Title

Creare Robot

Nicolae, Apr 2 at 07:21

%1$@ deleted an option: %2$@

ChatService.PollOptionDeleted

%1$@ a șters o opțiune: %2$@

Nicolae, Apr 2 at 07:21

%1$@ added a new option: %2$@

ChatService.PollOptionAppended

%1$@ a adăugat o nouă opțiune: %2$@

Nicolae, Apr 2 at 07:21

%1$@ created %2$@

ChatService.ManagedBotCreated

%1$@ a creat %2$@

Nicolae, Apr 2 at 07:21

results in %1$@

ChatPoll.ResultsIn

rezultate în %1$@

Nicolae, Apr 2 at 07:19

Add an Option

ChatPoll.AddOption

Adaugă o opțiune

Nicolae, Apr 2 at 07:18

Results will appear after the poll ends

ChatPoll.ResultsAfterEnd

Rezultatele vor apărea după ce sondajul se încheie

Nicolae, Apr 2 at 07:18

Explanation

ChatPoll.Explanation

Explicație

Nicolae, Apr 2 at 07:18

View Votes (%1$d)

ChatPoll.ViewVotes

Vezi voturi (%1$d)

Nicolae, Apr 2 at 07:18

Added by %1$@
on %2$@

ChatMenu.AddedBy

Adăugată de %1$@
în %2$@

Nicolae, Apr 2 at 07:18

Delete Option

ChatMenu.DeleteOption

Șterge opțiunea

Nicolae, Apr 2 at 07:18

Reply to Option

ChatMenu.ReplyToOption

Răspunde la opțiune

Nicolae, Apr 2 at 07:17

Audio

InputAttach.Audio

Audio

Nicolae, Apr 2 at 07:17

Casual

ChatHeader.Tone.Casual

Casual

Nicolae, Apr 2 at 07:16

Neutral

ChatHeader.Tone.Neutral

Neutru

Nicolae, Apr 2 at 07:16

Formal

ChatHeader.Tone.Formal

Formal

Nicolae, Apr 2 at 07:16

Tone

ChatHeader.Tone

Ton

Nicolae, Apr 2 at 07:16

here >

ChatEmpty.ManagedBot.Here

aici >

Nicolae, Apr 2 at 07:16

Start

ChatEmpty.ManagedBot.Start

Start

Nicolae, Apr 2 at 07:15

is ready!

ChatEmpty.ManagedBot.IsReady

e gata!

Nicolae, Apr 2 at 07:15

Translate

TextView.Transform.Translate

Traducere

Nicolae, Apr 2 at 07:14

Create

CreateBot.Create

Creează

Nicolae, Apr 1 at 15:10

1 hour

NewPoll.Duration.1Hour

1 oră

Nicolae, Apr 1 at 15:10

3 hours

NewPoll.Duration.3Hours

3 ore

Nicolae, Apr 1 at 15:10

8 hours

NewPoll.Duration.8Hours

8 ore

Nicolae, Apr 1 at 15:10

24 hours

NewPoll.Duration.24Hours

24 de ore

Nicolae, Apr 1 at 15:10

72 hours

NewPoll.Duration.72Hours

72 de ore

Nicolae, Apr 1 at 15:10

%1$d hours

NewPoll.Duration.Hours

%1$d oră%1$d ore%1$d de ore

Nicolae, Apr 1 at 15:10

Add Description (optional)

NewPoll.DescriptionPlaceholder

Adaugă descriere (opțional)

Nicolae, Apr 1 at 15:09

SETTINGS

NewPoll.SettingsHeader

CONFIGURĂRI

Nicolae, Apr 1 at 15:09

Show Who Voted

NewPoll.ShowWhoVoted

Afișează cine a votat

Nicolae, Apr 1 at 15:09

Display voter name on each option

NewPoll.ShowWhoVotedDesc

Afișează numele votanților pe fiecare opțiune

Nicolae, Apr 1 at 15:09

Allow Multiple Answers

NewPoll.AllowMultipleAnswers

Permite răspunsuri multiple

Nicolae, Apr 1 at 15:09

Voters can select more than one option

NewPoll.AllowMultipleDesc

Votanții pot selecta mai mult de o opțiune

Nicolae, Apr 1 at 15:09

Allow Adding Options

NewPoll.AllowAddingOptions

Permite adăugare opțiuni

Nicolae, Apr 1 at 15:08

Participants can suggest new options

NewPoll.AllowAddingDesc

Participanții pot sugera opțiuni noi

Nicolae, Apr 1 at 15:08

Allow Revoting

NewPoll.AllowRevoting

Permite revotarea

Nicolae, Apr 1 at 15:08

Voters can change their vote

NewPoll.AllowRevotingDesc

Votanții își pot schimba votul

Nicolae, Apr 1 at 15:08

Shuffle Options

NewPoll.ShuffleOptions

Amestecă opțiunile

Nicolae, Apr 1 at 15:08

Answers appear in random order for each voter

NewPoll.ShuffleDesc

Răspunsurile apar în ordine aleatorie pentru fiecare votant

Nicolae, Apr 1 at 15:08

Set Correct Answer

NewPoll.SetCorrectAnswer

Setează răspuns corect

Nicolae, Apr 1 at 15:08

Mark one option as the right answer

NewPoll.CorrectAnswerDescSingle

Marchează o opțiune ca răspuns corect

Nicolae, Apr 1 at 15:08

Mark one or more options as the right answer

NewPoll.CorrectAnswerDescMultiple

Marchează una sau mai multe opțiuni ca răspuns corect

Nicolae, Apr 1 at 15:08

Automatically close the poll at a set time

NewPoll.LimitDurationDesc

Încheie automat sondajul la o oră stabilită

Nicolae, Apr 1 at 15:07

Limit Duration

NewPoll.LimitDuration

Durată limită

Nicolae, Apr 1 at 15:07

Duration

NewPoll.Duration

Durată

Nicolae, Apr 1 at 15:07

Hide Results

NewPoll.HideResults

Ascunde rezultatele

Nicolae, Apr 1 at 15:07

File

NewPoll.AttachFile

Fișier

Nicolae, Apr 1 at 15:07

Sticker

NewPoll.AttachSticker

Sticker

Nicolae, Apr 1 at 15:07

Location

NewPoll.AttachLocation

Locație

Nicolae, Apr 1 at 15:07

Delete

NewPoll.AttachDelete

Șterge

Nicolae, Apr 1 at 15:07

Deadline

NewPoll.Deadline

Termen limită

Nicolae, Apr 1 at 15:07

Set Deadline

NewPoll.SetDeadline

Setează termen

Nicolae, Apr 1 at 15:07

Custom

NewPoll.Custom

Personalizată

Nicolae, Apr 1 at 15:06

Add

NewPoll.Add

Adaugă

Nicolae, Apr 1 at 15:06

Add an Option

NewPoll.AddOptionTitle

Adaugă o opțiune

Nicolae, Apr 1 at 15:06

Polls

PeerMedia.Polls

Sondaje

Nicolae, Apr 1 at 15:06

AI Tools

PremiumBoarding.AIToolsTitle

Unelte AI

Nicolae, Apr 1 at 15:06

Select from Files

SendAudio.SelectFromFiles

Selectează din Fișiere

Nicolae, Apr 1 at 15:06

SAVED MUSIC

SendAudio.SavedMusic

MUZICĂ SALVATĂ

Nicolae, Apr 1 at 15:06

SHARED AUDIO

SendAudio.SharedAudio

AUDIO PARTAJATE

Nicolae, Apr 1 at 15:06

Send

SendAudio.Send

Trimite

Nicolae, Apr 1 at 15:06

Audio

SendAudio.Title

Audio

Nicolae, Apr 1 at 15:06

Translate

Translate.TabTranslate

Traducere

Nicolae, Apr 1 at 15:06

Style

Translate.TabStyle

Stil

Nicolae, Apr 1 at 15:06

Fix

Translate.TabFix

Corectare

Nicolae, Apr 1 at 15:06

Original

Translate.Original

Original

Nicolae, Apr 1 at 15:06

Tone

Translate.Tone

Ton

Nicolae, Apr 1 at 15:06

Result

Translate.Result

Rezultat

Nicolae, Apr 1 at 15:06

Emojify

Translate.Emojify

Cu emoji

Nicolae, Apr 1 at 15:06

Copy to Clipboard

Translate.CopyToClipboard

Copiază în clipboard

Nicolae, Apr 1 at 15:05

Translate Entire Chat

Translate.TranslateEntireChat

Tradu întreaga conversație

Nicolae, Apr 1 at 15:05

Select a style

Translate.SelectStyle

Selectează stilul

Nicolae, Apr 1 at 15:05

AI Editor

Translate.AIEditor

Editor AI

Nicolae, Apr 1 at 15:05

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments