Recent Translations
lng_contact_notes_limit_reached
lng_gift_transfer_locked_text
lng_bot_thread_choose_title_and_icon
lng_action_gift_displayed_self
lng_gift_upgrade_prices_subtitle
lng_action_suggested_birthday
lng_action_suggested_birthday_me
lng_contact_photo_replace_info
lng_contact_add_notes_about
lng_gift_upgrade_prices_about
lng_gift_upgrade_see_table
lng_gift_unique_info_removed
lng_gift_unique_info_remove_text
lng_gift_stars_your_left
lng_gift_stars_about_collectibles
lng_bot_new_thread_about
lng_profile_photo_reset_sure
lng_profile_set_photo_for_about
lng_settings_birthday_suggested
lng_gift_collection_empty_text
lng_gift_value_average_price_tooltip
{amount} este prețul de vânzare mediu pentru {gift} cadouri pe Telegram și Fragment în ultima lună.
lng_gift_value_minimum_price_tooltip
{amount} este prețul minim pentru {gift} cadouri listate pe Telegram și Fragment.
lng_gift_value_about_last
Acesta este prețul la care {gift} a fost vândut pe {platform}.
lng_gift_upgrade_gifted_about_channel
Acum adminii din {name} pot transforma cadoul tău într-un articol de colecție unic.
lng_gift_upgrade_preview_about_channel
Permite-le adminilor din {name} să transforme cadoul tău într-un articol de colecție unic.
lng_gift_upgrade_gifted_about
Acum {name} poate transforma cadoul tău într-un articol de colecție unic.
lng_gift_upgrade_unique_about_channel
Adminii din {name} vor primi un număr unic, model, fundal, și simbol pentru cadoul tău.
lng_gift_upgrade_unique_about_user
{name} va primi un număr unic, model, fundal, și simbol pentru cadoul tău.
lng_edit_privacy_birthday_exceptions
Acești utilizatori vor putea sau nu să îți vadă data nașterii indiferent de setările de mai sus.
lng_settings_birthday_saved
lng_edit_privacy_birthday_title
lng_gift_upgrade_preview_about
Permite-i lui {name} să-ți transforme cadoul într-un articol de colecție unic.
lng_gift_value_about_average
lng_edit_privacy_birthday_header
lng_edit_privacy_birthday_yet
lng_edit_privacy_birthday_yet
lng_messages_privacy_about
Poți restricționa mesajele de la utilizatorii care nu se află la contactele tale și nu au Premium.
lng_bot_share_phone
Vrei să îți partajezi numărul de telefon cu acest robot?
lng_shortcuts_record_round_message
lng_selected_remove_saved_music
Vrei să elimini acest fișier de la profilul tău?
lng_boost_channel_needs_level_autotranslate
Canalul trebuie să ajungă la **Nivelul {count}** pentru a activa traducerea automată a mesajelor.Canalul trebuie să ajungă la **Nivelul {count}** pentru a activa traducerea automată a mesajelor.Canalul trebuie să ajungă la **Nivelul {count}** pentru a activa traducerea automată a mesajelor.
lng_stars_about_refunds
{emoji} 10x rambursări de Stele și conversia a 85% din cadouri înapoi în Stele.
lng_stars_about_gifts_users
{emoji} 20% din Stele cheltuite pe cadouri revândute, mesaje plătite și postări în canale.
lng_stars_about_gifts_telegram
{emoji} 100% din Stele cheltuite pe cadouri cumpărate de la Telegram.
lng_rights_chat_send_stickers
lng_gift_resale_early
lng_gift_transfer_early